(chân) chữ bát

명사 : danh từ

양가발이.

(con) bò

명사 : danh từ

소.

~ sữa.

젖소.

(hoa) chớm nở

동사 : động từ

꽃이 피기 시작하다.

Tình yêu ~ .

사랑하기 시작하다.

(hình) chữ nhật

명사 : danh từ

직사각형.

(kéo ) gò

동사 : động từ

끌어당기다.

(thắt) chặt

형용사 : tính từ

탄탄한.

Thắt ~ tình hữu nghị giữa hai nước.

두 국가간의 우정을 탄탄히 하다.

(trồng, nuôi) đại trà

명사 : danh từ

대규모 재배. 대규모 양축.

(trời) trong nắng (không mây)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

청랑.

a bu min

명사 : danh từ

알부민.

a cê ti len

명사 : danh từ

아세틸렌.

a cê tôn

명사 : danh từ

아세톤.

a di đà (phật)

명사 : danh từ

아미타.

a di đà phật

명사 : danh từ

아미타불.

a dua, nịnh bợ, nịnh hót

동사 : động từ

아첨하다. 아부하다.

a hoàn

명사 : danh từ

하녀. 여자고용인. 시녀.

a lô

동사 : động từ

여보세요.

~ ai gọi đấy?

여보세요, 누구신가요?

a men (dùng khi cầu kinh)

명사 : danh từ

아멘.

a mi đan

명사 : danh từ

편도서.

a min

명사 : danh từ

아밀.

a míp

명사 : danh từ

아메바.

a mô ni um

명사 : danh từ

암모늄.

a mô ni ắc (ký hiệu: nh3)

명사 : danh từ

암모니아

a ni lin

명사 : danh từ

아닐린.

a nod, dương cực

명사 : danh từ

양극.

a tòng

동사 : động từ

맹종하다.

Kẻ ~ .

맹종자.

명사 : danh từ

공범.

Họ đều là bọn ~ .

그들은 공범이다.

a xê ti len

명사 : danh từ

아세틸렌.

a xê tôn

명사 : danh từ

아세톤.

a xít

명사 : danh từ

산.

형용사 : tính từ

산성의.

a xít a min

명사 : danh từ

아미노산.

a xít hữu cơ

명사 : danh từ

유기산.

ai ai

대명사 : đại từ

누구도. 누구든지.

~ cũng biết tiếng nó.

누구라도 그의 명성을 안다.

ai cập

명사 : danh từ

이집트.

Người ~ .

이집트 인.

ai oán

형용사 : tính từ

서글픈.

Tiếng khóc ~ .

서글프게 우느 소리.

ai đó

대명사 : đại từ

어느 누구.

al bu min

명사 : danh từ

알부민.

am hiểu, am tường

동사 : động từ

통달하다. 잘 이해하다.

am mô ni ác

명사 : danh từ

암모니아.

Dung dịch ~ .

암모니아 용액.

am pe

명사 : danh từ

암페어.

am pe giờ

명사 : danh từ

암페어시.

am pe kế

명사 : danh từ

암페어계. 전류계.

am pe kế nhiệt

명사 : danh từ

열선 전류계.

am pe kế điện từ

명사 : danh từ

전자식 전류계.

am thờ phật

명사 : danh từ

암자.

an ba ni

명사 : danh từ

알바니아.

an bom

명사 : danh từ

앨범. 사진첩.

an bài

동사 : động từ

운명지우다. 예정하다.

Số phận đã ~ .

운명은 예정되였다.

an cư lạc nghiệp

명사 : danh từ

안거낙업.

an dân

동사 : động từ

국민을 편안하게 하다.

an dưỡng

명사 동사 : danh từ, động từ

요양.

~ ở suối nước nóng.

온천에서 요양하다.

an giấc

동사 : động từ

깊이 잠들다.

Ngủ không ~ .

잠을 깊이 못자다.

an hy đrit

명사 : danh từ

무수물.

an khang

명사 : danh từ

편안과 건강.

Xin chúc bà ~ .

부인께 편안과 건강을 빕니다.

an lòng, an tâm

동사 : động từ

안심하다.

an lạc

형용사 : tính từ

안락한.

an nhàn

형용사 : tính từ

태평스러운. 안락한.

an ninh

명사 : danh từ

안전. 안보.

Giữ gìn ~ .

안전 (안보) 을 유지하다.

an ninh sở tại

명사 : danh từ

지방의 안전.

an phận, an phận thủ thường

동사 : động từ

자신의 처지에 만족하다.

an ten

명사 : danh từ

안테나.

an ten cần

명사 : danh từ

채찍꼴 안테나.

an ten dây

명사 : danh từ

선 안테나.

an ten gấp

명사 : danh từ

로드 안테나.

an ten hình bầu dục

명사 : danh từ

타원형 (디스크) 안테나.

an ten khung

명사 : danh từ

프레임형 안테나.

an ten kép

명사 : danh từ

이주 (겹) 안테나.

an ten nửa sóng

명사 : danh từ

반원선 안테나.

an ten định hướng

명사 : danh từ

지향성 안테나.

an thần

동사 : động từ

신경을 안정시키다.

an ti mon

명사 : danh từ

안티몬.

an toàn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

안전.

an toàn lao động

명사 : danh từ

안전 노동.

an toàn sự cố

명사 : danh từ

안전 사고.

an táng

명사 동사 : danh từ, động từ

안장.

an tâm, yên tâm

동사 : động từ

안심하다.

an vị, yên vị

동사 : động từ

제자리에 두다.

an định

형용사 : tính từ

안정하다.

an ủi

동사 : động từ

위로하다. 위안하다.

~ bà già.

노파를 위로하다.

anh (mày, ông, chị, bà, cô)

대명사 : đại từ

너.

~ làm việc ở đâu?

너 어디에서 근무하느냐?.

anh (ngài, ông, bà, chị&)

대명사 : đại từ

당신.

anh (tên nước)

명사 : danh từ

영국.

Tiếng ~ .

영어.

anh chị

명사 : danh từ

형과 누나.

anh chị em

명사 : danh từ

남매. 형제자매.

anh cả

명사 : danh từ

맏형.

anh dũng (dũng cảm)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

용감.

anh em

명사 : danh từ

형제.

Các nước ~ .

형제 나라.

Tình .

형제애.

anh em cùng cha khác mẹ

명사 : danh từ

배다른 형제.

anh em cùng mẹ khác cha

명사 : danh từ

의붓형제.

anh em cọc chèo

명사 : danh từ

동서지간.

anh em họ

명사 : danh từ

사촌 형제

anh em ruột

명사 : danh từ

친형제.

anh em rể

명사 : danh từ

처남.

anh em sinh đôi

명사 : danh từ

쌍동이 형제.

anh em thúc bá

명사 : danh từ

친사촌.

anh hai, con cả

명사 : danh từ

큰아들.

anh hào

명사 : danh từ

영웅호결.

anh hùng

명사 : danh từ

영웅.

anh hùng ca

명사 : danh từ

서사시.

anh hùng chủ nghĩa

명사 : danh từ

영웅주의.

anh hùng cá nhân

형용사 : tính từ

개인 영웅주의의.

anh họ

명사 : danh từ

사촌형.

anh kiệt

명사 : danh từ

영결.

anh linh

명사 : danh từ

영령.

anh minh

명사 형용사 : danh từ, tính từ

영명. 총명하고 재주있는.

anh ngữ, anh văn

명사 : danh từ

영어.

anh nuôi

명사 : danh từ

취사병.

anh quốc, nước anh

명사 : danh từ

영국. 잉글랜드.

anh ruột

명사 : danh từ

친형제.

anh rể

명사 : danh từ

매부. 형부.

anh rể đầu

명사 : danh từ

큰매부.

anh trai cả

명사 : danh từ

맏형. 큰형. 큰 오빠.

anh tài

명사 : danh từ

영재. 뛰어난 재주.

anh tú

동사 : động từ

재능이 뛰어나다.

anh vợ

명사 : danh từ

큰 처남.

anh đào (cây, quả)

명사 : danh từ

버찌. 벗나무. 앵두.

Cây ~ .

앵두나무.

anh đào núi

명사 : danh từ

산앵두.

ao cá

명사 : danh từ

양어장. 양어못.

ao tù

명사 : danh từ

물이 괴어 있는 못.

ao ước, muốn

동사 : động từ

원하다. 간절히 원하다. 간절히 바라다.

Anh muốn gì?

당신은 무엇을 원합니까?

Chị ấy ao ước được đi.

그녀는 가게 되기를 간절히 원한다.

ao, đầm

명사 : danh từ

늪.

ar gôn (kí hiệu: ar, nguyên tố thứ: 18)

명사 : danh từ

아르곤 (기호 Ar, 번호 18).

ar sen (kí hiệu: as, nguyên tố thứ: 33)

명사 : danh từ

비소 (기호 As, 번호 33).

ba ba

명사 : danh từ

자라.

Thịt ~ .

자라고기.

ba bề bốn bên, tứ phương

성어 : thành ngữ

사방.

ba bị

명사 : danh từ

요귀.

ba bố con

명사 : danh từ

삼부자.

ba chìm bảy nổi

성어 : thành ngữ

홍망성쇠.

ba chỉ (thịt)

명사 : danh từ

삼겹살.

ba cọc ba đồng

성어 : thành ngữ

저임금.

ba hoa

동사 : động từ

허풍을 떨다.

ba hồn bảy vía

성어 : thành ngữ

혼비백산.

ba lan

명사 : danh từ

폴란드.

ba lê

명사 : danh từ

발레.

Con gái tôi đang học ~ .

딸아이가 발레를 배우는 중이다.

ba lô

명사 : danh từ

바낭. 배낭.

ba lạnh bốn nóng

명사 : danh từ

삼한사온.

ba má, bố mẹ, cha mẹ

명사 : danh từ

부모.

ba mươi sáu kế

명사 : danh từ

삼십육계.

ba mươi tết

성어 : thành ngữ

섣달그믐.

ba mặt

명사 : danh từ

삼면.

ba nghìn cung nữ

명사 : danh từ

삼천궁녀.

ba quân chủng (lục quân, không quân, hải quân)

명사 : danh từ

삼사.

ba ri um

명사 : danh từ

바륨.

ba ta, giày vận động thể thao

명사 : danh từ

운동화.

ba ti nê

명사 : danh từ

로울러 스케이트.

ba toong

명사 : danh từ

지팽이.

ba tư

명사 : danh từ

페르시아.

ba vụ

명사 : danh từ

삼모작.

ba zơ

명사 : danh từ

염기.

ba đông

명사 : danh từ

3 동. 3 년.

Thấm thoắt đã ~ . 3

년이 이미 지나가 버렸다.

ba đầu sáu tay

속담 : tục ngữ

머리 3 개 팔이 6 개.

ba đời

명사 : danh từ

삼대.

ba, bố, cha

명사 : danh từ

아버지.

ban (trao tặng)

동사 : động từ

수여하다.

Vua ~ mũ áo cho ông ta.

왕께서 그에게 예복과 예모를 수여했다.

ban bố, công bố

동사 : động từ

발포하다.

ban chấp hành

명사 : danh từ

집행 위원회.

ban công

명사 : danh từ

발코니.

ban giám hiệu

명사 : danh từ

학교의 집행부. (학교) 이사회.

Anh ấy bị buộc lên gặp ~ .

그느 학교 이사회에 불러 올라갔다.

ban hành

동사 : động từ

공포하다. 제정하다.

~ luật báo chí.

언론법을 공포하다.

Quốc hội vừa ~ một luật mới.

국회는 새로운 한 법률을 제정했다.

ban mai

부사 : phó từ

이른 아침에.

Bầu trời ~ rất đẹp.

이른 아침 하늘은 참 아름답다.

ban ngày

명사 : danh từ

백주.

명사 : danh từ

낮.

명사 : danh từ

주간.

Dơi ban đêm hoạt động ~ nghỉ.

박쥐는 야간에 활동하고 주간에 휴식한다.

ban nãy

명사 : danh từ

조금 전.

ban phát

동사 : động từ

배포하다.

ban thưởng

동사 : động từ

포상하다.

ban tặng, trao tặng

동사 : động từ

증여하다. 수여하다.

ban viên, lớp viên

명사 : danh từ

반원.

ban đêm

부사 : phó từ

밤에.

ban đầu, đầu tiên

명사 : danh từ

처음.

Thuở ~ .

처음에는.

ban đỏ

명사 : danh từ

홍역.

bao bì

명사 : danh từ

포장지.

bao bọc

동사 : động từ

주위를 둘러싸다.

bao cao su

명사 : danh từ

콘돔.

bao che

동사 : động từ

비호하다. 감싸다.

bao diêm

명사 : danh từ

성냥갑.

bao dung

형용사 : tính từ

포용력있는. 관대하다.

Anh ấy rất ~ với tôi.

그는 나에게 참 관대하다.

bao giờ, lúc nào

부사 : phó từ

언제.

bao gói

명사 동사 : danh từ, động từ

포장.

bao gồm, bao hàm

명사 동사 : danh từ, động từ

포함. 포함.

Câu nói của anh Bao hàm nhiều nghĩa.

당신의 말씀은 여러가지 의미를 내포합니다.

bao la

형용사 : tính từ

광대한.

bao lâu

부사 : phó từ

얼마동안.

bao nhiêu, mấy

명사 : danh từ

얼마.

bao phủ

동사 : động từ

덮다. 씌우다.

bao quanh

동사 : động từ

둘러싸다.

bao quát

명사 동사 : danh từ, động từ

포괄.

bao tay, găng tay

명사 : danh từ

장갑.

bao tượng, bao túi

명사 : danh từ

푸대. 자루.

bao tải

명사 : danh từ

황마자루.

bao tử, dạ dày

명사 : danh từ

포자. 위.

bao vây

명사 동사 : danh từ, động từ

포위.

bao để dao

명사 : danh từ

칼집.

bao, hộp

명사 : danh từ

갑. 통. 박스.

Một ~ diêm.

성냥 한통.

Một ~ thuốc lá.

담배 한갑.

bar (quán, quán rượu)

명사 : danh từ

바. 술집.

bau xít

명사 : danh từ

보크사이트.

bay (máy bay, tên lửa bay trong không trung)

명사 동사 : danh từ, động từ

체공.

bay bỗng

동사 : động từ

높이 날다.

bay hơi

동사 : động từ

증발하다.

bay liệng

동사 : động từ

이리저리 날다.

bay là là

동사 : động từ

낮게 날다.

bay lượn

동사 : động từ

비상하다. 빙빙 선회하다.

Chim công ~ trên trời.

하늘에서 비상하는 종달새.

bay màu

동사 : động từ

색깔이 바래다.

bay xa

동사 : động từ

드날리다.

bay đi

동사 : động từ

날아가다.

동사 : động từ

비래하다.

~ Hồng Công.

홍콩에서 비래하다.

bi a

명사 : danh từ

당구.

bi ai

명사 : danh từ

비애.

bi ca

명사 : danh từ

비가.

bi cảm

형용사 : tính từ

비감스럽다.

bi hài kịch

명사 : danh từ

희비극.

bi hùng

형용사 : tính từ

비장한

bi kịch

명사 : danh từ

비극.

bi quan

명사 동사 : danh từ, động từ

비관하다.

bi sầu

형용사 : tính từ

슬픈. 우울한.

bi thương, đáng thương

형용사 : tính từ

애처롭다.

bi thảm

형용사 : tính từ

비참한.

bi tráng

형용사 : tính từ

비장한.

Kết cục ~ .

비장한 결말.

bi đát

형용사 : tính từ

비극의.

bia (để ngắm bắn)

명사 : danh từ

목표물. 과넉.

bia gỗ

명사 : danh từ

목비.

bia kỉ niệm

명사 : danh từ

기념비.

bia miệng

명사 : danh từ

사후의 악명.

bia tươi

명사 : danh từ

생 맥주.

bia ôm

성어 : thành ngữ

퇴폐술집. 룸싸롱.

bia đen

명사 : danh từ

흑맥주.

bia đá

명사 : danh từ

비석.

명사 : danh từ

석비. 묘비.

binh biến

명사 : danh từ

군인반란.

binh chủng

명사 : danh từ

병과.

binh dịch, quân dịch

명사 : danh từ

병역.

binh gia

명사 : danh từ

병가.

binh giáp

명사 : danh từ

갑옷과 투구.

binh khí, binh đao

명사 : danh từ

병기.

binh lính

명사 : danh từ

군인.

binh lính cứu viện

명사 : danh từ

원병.

binh lương, quân lương

명사 : danh từ

군량.

binh lực

명사 : danh từ

병력.

binh mã

명사 : danh từ

병마.

binh nghiệp

명사 : danh từ

군사업무.

binh nhu, quân nhu

명사 : danh từ

군수물자. 군수품.

binh nhất

명사 : danh từ

상병. 일등병.

binh pháp

명사 : danh từ

병법.

binh phí

명사 : danh từ

군사 경비.

binh quyền

명사 : danh từ

병권.

binh sĩ

명사 : danh từ

병사. 사병.

binh thư

명사 : danh từ

병서. 병적.

binh trạm

명사 : danh từ

병참.

binh tình

명사 : danh từ

군사적 상황.

binh vận

동사 : động từ

적의 부대를 선동하다.

binh vụ

명사 : danh từ

병무.

binh đoàn

명사 : danh từ

병단.

biên bản

명사 : danh từ

기록서류.

biên chế

명사 : danh từ

편제.

biên cương, biên giới, biên thùy

명사 : danh từ

변경. 국경.

biên dịch

동사 : động từ

번역하다.

biên khu

명사 : danh từ

국경지방.

biên lai

명사 : danh từ

영수증.

biên lai xét nghiệm hàng hóa của hải quan

명사 : danh từ

세관 화물 검사 필증.

biên nhận

명사 : danh từ

수령증.

biên phòng

동사 : động từ

국경수비하다.

biên soạn

명사 동사 : danh từ, động từ

편찬.

biên soạn nhạc

명사 동사 : danh từ, động từ

편곡.

biên tập

명사 동사 : danh từ, động từ

편집.

biên tập viên

명사 : danh từ

편집원. 편집자.

biên tập và thẩm định

동사 : động từ

감수하다.

~ bản thảo.

원고를 감수하다.

biên độ

명사 : danh từ

진폭.

biên độ giảm

명사 : danh từ

감소폭.

biên đội

명사 : danh từ

편대.

biên đội bay

명사 : danh từ

비행편대.

biếm họa

명사 : danh từ

풍자만화.

biến (mất)

동사 : động từ

사라지다.

biến chuyển

동사 : động từ

변전하다.

biến chất

동사 : động từ

변질하다.

biến chế, chế biến, gia công

동사 : động từ

가공하다.

biến chứng

동사 : động từ

합변증.

biến cách

명사 : danh từ

격변화.

biến cải

동사 : động từ

변개하다.

biến cố

명사 : danh từ

변고.

biến dạng, thay đổi bộ mặt

동사 : động từ

변모하다. 모양을 바꾸다.

biến dị

명사 : danh từ

변이.

biến hình

명사 동사 : danh từ, động từ

변형.

biến hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

변화.

biến hóa thất thường, thay đổi thất thường

명사 : danh từ

변화 무상.

biến loạn

명사 : danh từ

변란.

biến màu, biến sắc

동사 : động từ

변색하다.

biến mất, tiêu tan

동사 : động từ

사라지다.

Tiêu tan nỗi đau buồn.

슬픔이 사라지다.

biến sắc (mặt)

명사 : danh từ

사색.

Khuôn mặt ~ .

얼굴이 사색으로 변하다.

biến số

명사 : danh từ

변수.

biến thiên

명사 동사 : danh từ, động từ

변천.

biến thành

동사 : động từ

변하다.

Cô ấy đã ~ một bà già.

그녀는 나이든 부인으로 변해있었다.

biến thái, thay đổi trạng thái

명사 : danh từ

변태.

Thay đổi trạng thái tâm lý.

변태 심리.

biến tính

명사 동사 : danh từ, động từ

변성.

biến tướng

동사 : động từ

가장하다.

biến tấu

동사 : động từ

변주하다.

명사 : danh từ

변주곡.

biến tốc

명사 동사 : danh từ, động từ

변속.

biến áp

명사 : danh từ

변압.

Máy ~ .

변압기.

biến âm

명사 : danh từ

변성. 변음.

biến điệu

동사 : động từ

변조하다.

biến đỏ

동사 : động từ

발개지다.

biến đổi, thay đổi

동사 : động từ

바꾸다.

biến động

명사 동사 : danh từ, động từ

변동.

biến động của vỏ trái đất

명사 : danh từ

지각 변동.

biếng chơi

동사 : động từ

놀 기분이 나지 않다.

biếng nhác, lười biếng

동사 : động từ

게을리하다.

biếng ăn

동사 : động từ

식욕이 없다.

biết bao, bao nhiêu, biết mấy, biết chừng nào

부사 : phó từ

얼마나.

biết thân

동사 : động từ

스스로를 알다.

biết thóp

동사 : động từ

약점을 알다.

biết trước

동사 : động từ

미리 알다.

biết điều

형용사 : tính từ

분별있는.

Anh phải ~ chứ.

당신은 분별력이 있어야 한다.

biết đâu

동사 : động từ

아무도 모른다.

biết ơn

형용사 : tính từ

은혜를 아는.

biền biệt

동사 : động từ

소식이 끊기다. 변별하다.

biển báo chỉ đường

명사 : danh từ

교통표지판. 도로표지.

biển báo chỉ đường và quy ước tín hiệu

명사 : danh từ

도로표지및 신호 공약.

biển băng

명사 : danh từ

빙해.

biển bắc cực

명사 : danh từ

북극해.

biển cả, đại dương, biển khơi, biển lớn

명사 : danh từ

대양.

biển cửa hàng

명사 : danh từ

상점 간판.

명사 : danh từ

간판.

biển hướng dẫn đường

명사 : danh từ

안내판.

biển lặng

명사 : danh từ

잔잔한 바다.

biển lửa

명사 : danh từ

불바다.

biển máu

명사 : danh từ

피바다.

biển mây

명사 : danh từ

구름 바다.

명사 : danh từ

운해. 천해.

biển người

명사 : danh từ

인산인해.

biển ngắm

명사 : danh từ

사격표지판.

biển quảng cáo

명사 : danh từ

광고판.

biển sâu

명사 : danh từ

깊은 바다.

biển thủ, tham ô

명사 동사 : danh từ, động từ

횡령.

~ công quỹ.

공금을 횡령하다.

biển trong nước

명사 : danh từ

내해.

Đánh bắt cá ở ~ .

내해에서 고기를 잡다.

biển động

명사 : danh từ

거친 바다.

biểu bì

명사 : danh từ

표피.

biểu chương

명사 : danh từ

표창.

biểu cảm

형용사 : tính từ

표현상의.

biểu diễn

명사 동사 : danh từ, động từ

경연. 연출.

biểu diễn, trình diễn

명사 동사 : danh từ, động từ

상연.

~ kinh kịch.

경극을 사연하다.

biểu hiện

명사 동사 : danh từ, động từ

표현.

biểu mẫu

명사 : danh từ

통계표.

biểu ngữ

명사 : danh từ

기치. 현수막.

biểu quyết, bỏ phiếu

명사 동사 : danh từ, động từ

표결. 투표.

~ bằng giơ tay.

거수로 써 투표하다.

Đi bỏ phiếu.

투표하러가다.

biểu thị, biểu lộ

명사 동사 : danh từ, động từ

표시.

Biểu lộ ý muốn của mình.

자신의 의도를 표시하다.

biểu trưng

동사 : động từ

전시하다.

biểu tình, thị uy

동사 : động từ

시위하다. 데모하다.

biểu tượng

동사 : động từ

표상하다. 상징하다.

biểu đồ

명사 : danh từ

그래프.

biện bác

동사 : động từ

변박하다.

동사 : động từ

논박하다.

biện chứng

명사 동사 : danh từ, động từ

변증.

biện chứng pháp

명사 : danh từ

변증법.

biện giải, giải thích

명사 : danh từ

해설.

biện hộ

명사 동사 : danh từ, động từ

변호.

biện luận, biện bạch

명사 동사 : danh từ, động từ

변론.

biện minh

명사 동사 : danh từ, động từ

변명.

동사 : động từ

정당화하다.

~ một vấn đề.

문제를 정당화하다.

biện pháp

명사 동사 : danh từ, động từ

조치.

~ đề phòng.

예방조치.

biện pháp khẩn cấp

명사 : danh từ

긴급 조치.

biện pháp tích cực

명사 : danh từ

적극적 조치.

biện pháp tổng hợp

명사 : danh từ

종합 대책.

biện pháp xúc tiến

명사 : danh từ

촉진 조치.

biệt danh

명사 : danh từ

별명.

biệt dược

명사 : danh từ

특별한 약.

biệt hiệu

명사 : danh từ

별명.

biệt kích

명사 : danh từ

특공대.

biệt ly, ly biệt

명사 동사 : danh từ, động từ

이별.

biệt phái

명사 동사 : danh từ, động từ

파견.

biệt thự

명사 : danh từ

별장. 별채.

biệt tài

명사 : danh từ

특별한 재능.

biệt tăm, biệt tin

형용사 : tính từ

소식이 없는.

biệt đãi

동사 : động từ

특별히 대하다. 환대하다.

biệt động quân

명사 : danh từ

별동군.

biệt động đội

명사 : danh từ

별동대. 특공대.

bom hạt nhân

명사 : danh từ

핵폭탄.

bom khinh khí

명사 : danh từ

수소 폭탄.

bom lân tinh

명사 : danh từ

화염방사기.

bom na pan

명사 : danh từ

네이팜탄.

bom nguyên tử và khinh khí

명사 : danh từ

원수폭.

bom định giờ

명사 : danh từ

시한 폭탄.

bom, bom đạn

명사 : danh từ

폭탄.

~ hạt nhân.

핵폭탄.

bong bóng

명사 : danh từ

부레.

~ cá.

물고기의 부레.

bong gân

명사 : danh từ

긴장된 근육.

boong (tàu thuyền)

명사 : danh từ

갑판.

bu lông

명사 : danh từ

볼트.

buôn bán bên đường

명사 : danh từ

노변판매.

buôn bán chợ đen

명사 : danh từ

암거래.

buôn bán lậu

명사 : danh từ

밀매매.

buôn bán lẻ

명사 : danh từ

소매 무역.

buôn bán sỉ

명사 : danh từ

도매 무역.

buôn chạy

동사 : động từ

행상하다.

buôn cá

명사 : danh từ

생선 장수.

buôn hàng xách

명사 : danh từ

보따라 장사.

buôn làng

명사 : danh từ

소수 민족 마을.

buôn lương thực

명사 : danh từ

미상.

buôn lậu

명사 동사 : danh từ, động từ

밀수.

buôn phấn bán hương

동사 : động từ

매매춘업을 하다.

buôn thúng bán mẹt

동사 : động từ

행상하다.

buôn tiền, buôn bạc

동사 : động từ

외환을 거래하다.

buôn, buôn bán

동사 : động từ

무역하다. 매매하다. 판매하다. 거래하다.

buông câu

동사 : động từ

낚싯줄을 드리우다.

buông cương

동사 : động từ

고삐를 풀어주다.

buông dây

동사 : động từ

줄을 풀다.

buông lơi

동사 : động từ

풀어놓다.

buông lỏng

동사 : động từ

느슨하게 하다.

buông mành, buông rèm

동사 : động từ

차양을 내리다.

buông ra

동사 : động từ

나가게 하다.

buông rèm

명사 동사 : danh từ, động từ

수렴.

buông tay

동사 : động từ

팔을 늘어뜨리다.

buông tha

동사 : động từ

놓아주다.

Cô ấy yêu cầu anh ấy ~ cô ấy.

그녀는 그에게 놓아 달라고 요구했다.

buông xuống (rủ xuống)

동사 : động từ

처지다.

Cành liễu ~ .

처진 수양버들가지.

buốc boa (tiền thưởng vặt)

명사 : danh từ

팁.

buốt, lạnh buốt

형용사 : tính từ

차가운.

Lạnh buốt như băng.

얼음처럼 차가운.

buồn chán

형용사 : tính từ

맨송맨송한.

형용사 : tính từ

지루하다.

buồn cười, thú vị

형용사 : tính từ

재미있는.

buồn mửa, buồn nôn

동사 : động từ

토하고 싶어하다.

buồn ngủ

동사 : động từ

졸립다.

buồn nản

형용사 : tính từ

용기가 없다.

buồn rượi, buông rười rượi

형용사 : tính từ

매우슬픈.

buồn rầu, buồn bã

형용사 : tính từ

서글프다.

buồn thảm

형용사 : tính từ

우울한.

buồn tẻ

형용사 : tính từ

단조로운.

buồn vui

명사 : danh từ

슬픔과 기쁨.

buồn đi giải, buồn đái

동사 : động từ

소변이 마렵다.

buồn đi ỉa

동사 : động từ

대변이 마렵다.

buồn, buồn bã

형용사 : tính từ

슬픈. 외로운.

Tin ~ .

슬픈 소식.

buồng (chuối)

명사 : danh từ

다발.

~ chuối.

바나나 한 다발.

buồng bệnh nhân, phòng bệnh nhân

명사 : danh từ

병실.

buồng khách, phòng khách

명사 : danh từ

거실.

buồng không, phòng không

명사 : danh từ

공방. 빈방.

buồng lái

명사 : danh từ

운전실. 운전대. 기관수 실.

buồng máy

명사 : danh từ

기계실. 기계 조정실.

~ ở đâu?

기계 조정실이 어디입니까?

buồng ngủ

명사 : danh từ

침실.

buồng the, buồng khuê

명사 : danh từ

여인의 방.

buồng trứng

명사 : danh từ

난소.

buồng tắm

명사 : danh từ

욕실.

buồng tối (để làm ảnh)

명사 : danh từ

암실. 어두운 방.

buổi chiều

명사 : danh từ

오후.

buổi sáng

명사 : danh từ

상오. 아침

명사 : danh từ

오전.

buổi trưa

명사 : danh từ

점심. 정오.

buổi tối

명사 : danh từ

저녁.

buộc chân

동사 : động từ

다리를 묶다.

buộc dây

동사 : động từ

줄을 묶다.

buộc gút, buộc nút

동사 : động từ

매듭을 묶다.

buộc tội

동사 : động từ

고발하다.

Bị ~ đồng lõa.

공범으로 고발당하다.

buộc, bó buộc

동사 : động từ

묶다.

buột miệng

동사 : động từ

말을 함부로 하다.

bà chủ

명사 : danh từ

여주인.

bà con

명사 : danh từ

친척.

~ xa.

먼 친척.

bà cô

명사 : danh từ

고모.

bà cố

명사 : danh từ

증조모.

bà dì

명사 : danh từ

이모.

bà già

명사 : danh từ

노파.

bà la môn

명사 : danh từ

브라만.

bà mối

명사 : danh từ

매파.

bà mụ, bà đỡ

명사 : danh từ

산파.

bà ngoại

명사 : danh từ

외조모.

~ của cô ấy đã mắc bệnh.

그녀의 외조모가 병들었다.

bà nhạc (bà thông gia)

명사 : danh từ

장모.

bà nội

명사 : danh từ

시할머니.

명사 : danh từ

조모.

명사 : danh từ

친할머니.

bà phước, bà sơ, nữ tu sĩ

명사 : danh từ

수녀.

bà vãi

명사 : danh từ

여승.

bà đỡ

명사 : danh từ

조산부. 산파.

bài (dùng để chơi)

명사 : danh từ

카드. 카아드.

Cỗ ~ .

카드 한 통.

Chúng ta hãy chơi ~ đi.

카아드 놀이를 하자.

bài (học)

명사 : danh từ

학과. 과. 과업.

Học ~ .

학과를 배우다.

~ này rất khó.

이 과는 매우 어렵다.

bài bác

동사 : động từ

반박하다.

bài chúc mừng

명사 : danh từ

축원문.

bài hát

명사 : danh từ

노래.

bài hát ca ngợi

명사 : danh từ

찬송가. 찬가.

bài hát yêu nước

명사 : danh từ

애국가.

bài hịch

명사 : danh từ

격문.

bài học

명사 : danh từ

교훈.

bài khóa

명사 : danh từ

과제.

bài luận, luận văn

명사 : danh từ

논문.

bài làm

명사 : danh từ

숙제.

bài ngoại

명사 : danh từ

배외.

명사 : danh từ

배타.

Tư tưởng ~ .

배타 사상.

bài nhật

명사 : danh từ

배일.

Tư tưởng ~ .

배일 사상.

bài thi

명사 : danh từ

시험. 시험지.

bài thuốc

명사 : danh từ

약제조술.

bài thơ

명사 : danh từ

시.

bài tiết

동사 : động từ

배설하다.

Mồ hôi được ~ qua da.

땀이 피부를 통해 배설되다.

bài tiết (đi đại tiểu tiện)

동사 : động từ

싸다.

Đi ỉa.

똥을 싸다.

Đi tiểu.

오줌을 싸다.

bài trí

명사 동사 : danh từ, động từ

배치하다.

bài trừ

동사 : động từ

배제하다. ~ hủ tục:

bài tập

명사 : danh từ

연습문제.

bài tựa

명사 : danh từ

서문. 서언.

bài vị

명사 : danh từ

위패.

bài xuất

명사 동사 : danh từ, động từ

배출.

bài xích

명사 동사 : danh từ, động từ

배척.

~ văn hóa ngoại lai.

오래 문화를 배척하다. ~ t攸 na? xa?h滯i:

bàn bạc

동사 : động từ

토의하다.

bàn chân

명사 : danh từ

발바닥.

bàn chải

명사 : danh từ

솔. 브러쉬.

bàn chải giầy

명사 : danh từ

신발솔.

bàn chải đánh giầy

명사 : danh từ

구두솔.

bàn chải đánh răng

명사 : danh từ

칫솔.

bàn cãi, tranh luận

동사 : động từ

논쟁하다.

bàn dân thiên hạ, trăm họ

성어 : thành ngữ

백성

bàn ghế

명사 : danh từ

책상과 의자.

bàn giao

동사 : động từ

옮기다. 넘겨주다.

Hôm nay tôi ~ công việc của tôi cho anh.

오늘 당신에게 나의 일을 넘겨주겠습니다.

bàn giao cũ mới

명사 : danh từ

신구 교대.

bàn giáo viên

명사 : danh từ

교탁.

bàn học

명사 : danh từ

책상.

bàn luận, thảo luận

명사 동사 : danh từ, động từ

토론. 논의.

~ về thời sự.

뉴스에 관해 토론하다.

bàn là

명사 : danh từ

다리미.

bàn phím

명사 : danh từ

건반.

bàn tay quỹ dữ

명사 : danh từ

마수.

bàn thạch

명사 : danh từ

반석.

bàn thờ

명사 : danh từ

제단. 사당.

bàn trang điểm

명사 : danh từ

화장대.

bàn tròn

명사 : danh từ

원탁.

bàn tán

동사 : động từ

수군거리다.

Người ta ~ về cô ấy.

그들은 그녀에 관하여 수군거렸다.

bàn tính

명사 : danh từ

주판.

bàn ăn

명사 : danh từ

식탁.

bàn đu dây

명사 : danh từ

그네.

bàn đạp, pê đan

명사 : danh từ

페달.

bàng hoàng

동사 : động từ

어안이 벙벙해지다. 당황하다.

Tôi ~ trước tin đó.

나는 그 소식 앞에서 어안이 벙벙해졌다.

bàng quan

동사 : động từ

방관하다.

bàng quang

명사 : danh từ

방광.

bành trướng

동사 : động từ

팽창하다.

Chủ nghĩa ~ .

팽창주의.

bào (bào gỗ)

명사 : danh từ

대패.

Lưỡi ~ .

대패날.

bào chế (thuốc)

명사 : danh từ

조제.

Người ~ .

조제사.

bào chữa, biện hộ

명사 동사 : danh từ, động từ

변호.

bào mòn

동사 : động từ

마모되다. 닳다.

bào ngư

명사 : danh từ

전복.

bào thai

명사 : danh từ

태아.

bày biện

동사 : động từ

배치하다. 배열하다.

bày hàng

동사 : động từ

상품을 진열하다.

bày tỏ

동사 : động từ

표명하다. 표시하다.

Tôi muốn ~ lòng biết ơn tới anh..

당신에게 감사의 표시를 하고 잎습니다.

bày đặt

동사 : động từ

날조하다.

bày, trưng bày

명사 동사 : danh từ, động từ

전시. 진열.

bá quan

명사 : danh từ

백관.

bá quyền

명사 : danh từ

지배권. 패권.

bá tước

명사 : danh từ

백자.

bá vương

명사 : danh từ

패왕.

bác (bác trai ruột)

명사 : danh từ

큰 아버지. 삼촌.

~ tôi là kỹ sư.

나의 삼촌은 기사이다.

bác (gọi người đứng tuổi)

대명사 : đại từ

아저씨.

~ tài xế.

운전기사 아저씨.

bác bỏ

동사 : động từ

거부하다. 기각하다. 파기하다. 받아들이지 않다.

~ điều ước.

조항을 파기하다.

Quan tòa ~ lời yêu cầu của nó.

재판관은 그의 요구를 받아들이지 않았다.

bác cổ

형용사 : tính từ

고고학의.

bác gái

명사 : danh từ

큰 어머니.

bác học

형용사 : tính từ

박학한.

bác sĩ

명사 : danh từ

의사.

bác ái

명사 : danh từ

박애.

형용사 : tính từ

박애의.

bác đơn

동사 : động từ

신청을 기각하다.

bách bộ, đi dạo

동사 : động từ

산책하다.

bách chiến bách thắng

명사 : danh từ

백전백승.

bách chu niên

명사 : danh từ

백주년.

bách diệp

명사 : danh từ

사이프런스.

bách hóa

명사 : danh từ

백화.

bách hợp

명사 : danh từ

백합.

bách khoa

명사 : danh từ

백과. 공업 예능.

Trường đại học~ .

공업 예능 대학.

bách khoa toàn thư

명사 : danh từ

백과 전서.

bách niên giai lão, chung sống trọn đời

명사 : danh từ

백년해로.

bách niên, trăm năm

명사 : danh từ

백년.

bách phát bách trúng

성어 : thành ngữ

백발백중.

bách phân

동사 : động từ

백분화하다.

bách thảo

명사 : danh từ

백초. 식물.

Vườn ~ .

식물원.

bách tính, trăm họ

명사 : danh từ

백성.

bái, lạy

동사 : động từ

절을 하다. 배사하다.

bám, bám chặt

동사 : động từ

꼭 매달리다.

Anh ấy ~ lấy cành cây.

그는 나무가지에 꼭 매달렸다.

bán buôn

명사 동사 : danh từ, động từ

도매.

Giá ~ .

도매 가격.

Người ~ .

도매상인.

bán bưng, bán rao, bán rong, bán dạo

동사 : động từ

행상하다.

bán chác

동사 : động từ

매매하다.

bán chạy

동사 : động từ

잘 팔리다.

bán chịu

동사 : động từ

외상으로 팔다.

명사 : danh từ

외상판매.

bán công bán nông

명사 : danh từ

반농반공.

bán công khai

형용사 : tính từ

반공개의.

bán cầu

명사 : danh từ

반구

. Đông ~ .

동반구.

bán danh

동사 : động từ

매명하다.

bán dâm

명사 : danh từ

매음.

bán dẫn

형용사 : tính từ

반도체의.

bán gấp

동사 : động từ

급매하다.

bán hàng

동사 : động từ

상품을 팔다.

bán hạ giá

동사 : động từ

할인 판매하다.

bán hết

동사 : động từ

매진하다.

bán hớ, bán rẻ

동사 : động từ

싸게팔다.

bán khỏa thân

명사 : danh từ

반나체.

bán kính

명사 : danh từ

반경.

bán kết

명사 : danh từ

준결승.

bán lén

동사 : động từ

암거래로 팔다.

bán lẻ

명사 동사 : danh từ, động từ

소매.

bán lỗ

동사 : động từ

밑지고 팔다.

bán lừa gạt

명사 : danh từ

사기 판매.

bán máu

명사 동사 : danh từ, động từ

매혈.

bán mình

동사 : động từ

몸을 팔다.

bán mẫu âm, bán nguyên âm

명사 : danh từ

반모음.

bán mở hàng

명사 : danh từ

하루의 첫판매.

bán nguyệt

형용사 : tính từ

반달 (형).

Hồ ~ .

반달형의 호수.

bán niên

명사 : danh từ

반년.

bán nông

명사 : danh từ

반농.

bán nước

명사 동사 : danh từ, động từ

매국.

Kẻ ~ .

매국노.

Tập đoàn ~ .

매국 집단.

동사 : động từ

나라를 팔다.

bán phá giá

동사 : động từ

염가로 팔다.

bán ra

명사 동사 : danh từ, động từ

매상. 매출.

bán ra (tiêu thụ)

명사 동사 : danh từ, động từ

세일.

bán sơn địa

명사 : danh từ

구릉이 있는 평야.

bán sạch, bán hết

동사 : động từ

매각하다.

bán sỉ

동사 : động từ

도매로 팔다.

bán theo giá quy định

명사 : danh từ

정가 판매.

bán thành phẩm

명사 : danh từ

반제품.

bán thân

명사 : danh từ

반신.

Tượng ~ .

반신상.

bán thân bất toại

성어 : thành ngữ

반신불수.

bán thầu

명사 : danh từ

입찰판매.

bán tiền mặt

동사 : động từ

현금으로 팔다.

bán trong nước

명사 : danh từ

국내 판매.

bán tín bán nghi, nữa tin nữa ngờ

명사 : danh từ

반신반의.

bán tống

동사 : động từ

원가보다 싸게 팔다.

bán vé

명사 동사 : danh từ, động từ

매표.

bán vĩnh cửu

명사 : danh từ

반영구.

bán âm

명사 : danh từ

반음.

bán đảo

명사 : danh từ

반도.

bán đấu giá

동사 : động từ

경매로 팔다.

bán đấu giá công khai

명사 : danh từ

공매.

bán đổ, bán tháo

명사 : danh từ

덤핑.

동사 : động từ

방매하다.

성어 : thành ngữ

밑지고 팔다.

bán ế

동사 : động từ

잘 팔리지 않는다.

bán ủy thác

명사 : danh từ

위탁 판매.

báng bổ

명사 동사 : danh từ, động từ

모독.

báng súng

명사 : danh từ

총의 개머리판.

명사 : danh từ

총대.

bánh bao

명사 : danh từ

만두.

bánh bích quy

명사 : danh từ

비스켓.

bánh gạo

명사 : danh từ

떡.

bánh hấp, sủi cảo

명사 : danh từ

만두.

bánh kẹo, bánh trái

명사 : danh từ

과자.

bánh mì

명사 : danh từ

빵.

bánh răng

명사 : danh từ

체인 바퀴.

bánh xe

명사 : danh từ

수레바퀴.

명사 : danh từ

차바퀴.

bánh xe răng, bánh khía

명사 : danh từ

치차.

bánh xe sau

명사 : danh từ

뒷바퀴.

bánh xe đôi

명사 : danh từ

쌍륜.

Xe ~ .

쌍륜차.

bánh đà

명사 : danh từ

도르레. 핸들.

báo biển

명사 : danh từ

바다 표범.

báo chí

명사 : danh từ

신문과 잡지. 언론.

Quyền tự do ~ .

언론의 자유.

báo cáo

명사 동사 : danh từ, động từ

보고.

báo cáo hải quan

명사 : danh từ

세관 신고.

báo cáo năm

명사 : danh từ

연보.

báo cáo quyết toán

명사 : danh từ

결산 보고.

báo cáo thuế

명사 : danh từ

세금 신고.

báo cáo tình hình thị trường

명사 : danh từ

시황보고.

báo hiếu (đạo hiếu)

명사 동사 : danh từ, động từ

효도.

báo hiệu

동사 : động từ

신호하다.

báo hàng ngày

명사 : danh từ

일간신문.

báo hại

동사 : động từ

해를 끼치다.

báo hỉ

동사 : động từ

혼인을 알리다.

Giấy ~ .

혼인 청첩장.

báo liếp

명사 : danh từ

게시물.

báo mộng

동사 : động từ

꿈에서 미리 알려주다.

báo nguy

동사 : động từ

위험을 알리다.

báo oán

동사 : động từ

복수하다. 원수를 갚다.

báo phục

동사 : động từ

보복하다.

báo quảng cáo

명사 : danh từ

신문 광고.

báo quốc, đền nợ nước

동사 : động từ

보국하다.

báo ra hàng tháng, nguyệt san, nguyệt báo

명사 : danh từ

월보.

báo tang

동사 : động từ

죽음을 알리다.

báo thù, báo oán

명사 동사 : danh từ, động từ

복수.

báo thức

동사 : động từ

경종을 울리다.

동사 : động từ

깨우다.

báo tin, thông báo

동사 : động từ

통보하다.

báo tuần

명사 : danh từ

주보. 주간지.

báo tường

명사 : danh từ

벽보. 벽신문.

báo tử

명사 동사 : danh từ, động từ

부고.

Giấy ~ .

부고장.

báo vụ

명사 : danh từ

전신부.

báo yên

동사 : động từ

공습경보를 해제하다.

báo ân

동사 : động từ

은혜에 보답하다.

Tôi muốn ~ anh.

나는 당신의 은혜에 보답하고 싶습니다.

명사 : danh từ

보은.

báo đáp, báo đền

명사 동사 : danh từ, động từ

보답하다.

báo động

명사 : danh từ

경보.

báo ứng

동사 : động từ

보응하다.

báo, con báo

명사 : danh từ

표범.

bát cú

명사 : danh từ

7자 8 행시.

bát cơm

명사 : danh từ

밥그릇.

bát diện

명사 : danh từ

팔면체

bát giác

명사 : danh từ

팔각.

Hình ~ .

팔각형.

bát giới

명사 : danh từ

팔계.

bát hương, lư hương

명사 : danh từ

향로.

bát ngát, rộng lớn, bạt ngàn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

광대.

Bình nguyên ~ .

광대한 평원.

bát nháo

형용사 : tính từ

무질서한.

bát quái

명사 : danh từ

8괘

bát trận đồ

명사 : danh từ

팔진도.

bát tuần

명사 : danh từ

팔순. 80 세.

bát âm

명사 : danh từ

8 음계.

bát, tám

수사 : số từ

여덟. 팔.

báu vật

명사 : danh từ

보물.

bâng khuâng

형용사 : tính từ

멍하여지는.

Một cái nhìn ~ .

멍하게 바라보다.

bâng quơ

형용사 : tính từ

막연한.

Hỏi ~ .

막연하게 물어보다.

bây giờ

명사 : danh từ

지금. 이제.

bây giờ (hiện tại)

명사 : danh từ

지금.

~ là mấy giờ?

지금 몇시입니까?

bã bọt mép

성어 : thành ngữ

헛되이 말다.

bãi (dâu), cánh đồng

명사 : danh từ

벌판.

Đây là ~ dâu.

여기는 뽕나무 벌판이다.

bãi binh

동사 : động từ

부대를 철수하다.

bãi biển

명사 : danh từ

해안. 바닷가.

~ Đồ Sơn ở Việt Nam rất đẹp.

베트남의 도선 해변은 아주 아름답다.

bãi bỏ

명사 동사 : danh từ, động từ

해제.

~ lệnh cấm vận.

통상 금지령을 해제하다.

bãi chiến trường

명사 : danh từ

전장.

bãi chức

명사 동사 : danh từ, động từ

해직. 파직.

bãi cá

명사 : danh từ

어장.

bãi công

명사 동사 : danh từ, động từ

파업.

bãi cỏ

명사 : danh từ

초원. 잔디.

bãi dâu

명사 : danh từ

뽕나무 들판.

bãi khóa (học sinh)

동사 : động từ

(학생들이) 수업거부하다. 휴교하다.

bãi miễn

명사 동사 : danh từ, động từ

파면. 면직.

~ chức vụ.

직무에서 파면시키다.

bãi nại

동사 : động từ

소송중지하다.

bãi tha ma, nghĩa địa

명사 : danh từ

묘지. 무덤.

bãi thả neo

명사 : danh từ

정박지.

bãi thải

명사 : danh từ

쓰레기장.

bãi thị, bãi chợ (thương nhân, người buôn bán)

동사 : động từ

(상인들이) 파업하다.

bãi tập

명사 : danh từ

훈련지.

bãi đỗ xe

명사 : danh từ

주차장.

bão bùng

명사 : danh từ

폭풍.

bão cát

명사 : danh từ

모래폭풍.

bão hòa

명사 : danh từ

포화. 포화용액.

bão lụt

명사 : danh từ

폭우와 홍수.

~ đã dứt.

폭풍우가 멎었다.

bão tuyết

명사 : danh từ

눈보라.

bão từ

명사 : danh từ

자기 폭풍.

bão, bão táp

명사 : danh từ

태풍.

bè (gỗ, nứa)

명사 : danh từ

뗏목.

Chống ~ .

뗏목을 막대기로 지어가다.

bè phái

명사 : danh từ

분파. 당파. 파벌.

Tư tưởng ~ .

분파적 사상.

Chia thành nhiều ~ .

많은 파벌로 나뉘다.

bè đảng, đồ đảng, bè lũ

명사 : danh từ

사당. 도당.

bé con

명사 : danh từ

어린 아이.

bé gái

명사 : danh từ

작은 소녀.

bé tí

형용사 : tính từ

매우 작은.

bé, bé nhỏ

형용사 : tính từ

작은.

bé, cục cưng (cách gọi âu yếm)

명사 : danh từ

귀동자. 귀둥이.

bén lửa

동사 : động từ

불이 번지다.

bén mùi

동사 : động từ

냄새에 익숙해지다.

bén rễ

동사 : động từ

뿌리를 내리다.

béo lên

동사 : động từ

살아오다.

béo lùn

형용사 : tính từ

땅딸막하다.

béo mập, béo quay, béo tròn, béo núc

형용사 : tính từ

퉁퉁한.

béo ra

동사 : động từ

살찌다.

béo tròn

형용사 : tính từ

둥실둥실한.

bép xép

형용사 : tính từ

입이 가벼운.

Đừng ~ lộ bí mật.

입이 가볍게 비밀을 폭로하지 말아라.

bê (bò con)

명사 : danh từ

송아지.

bê (mâm, khay, chén, bát)

동사 : động từ

가져오다. 들다.

bê ta

명사 : danh từ

베타.

bê tông

명사 : danh từ

콘크리트.

~ cốt thép.

철근 콘크리트.

bên chẵn

명사 : danh từ

짝수편.

bên cạnh

명사 : danh từ

곁.

bên dưới

명사 : danh từ

아랫쪽.

bên hông

명사 : danh từ

옆구리.

bên hữu, bên phải

명사 : danh từ

오른편.

bên kia

명사 : danh từ

건너편.

bên lẻ

명사 : danh từ

홀수편.

bên ngoài

명사 : danh từ

바같쪽.

bên ngoại

명사 : danh từ

외가쪽.

bên nguyên

명사 : danh từ

원고.

~ và bên bị.

원고와 피고.

bên nội

명사 : danh từ

친가쪽.

bên phải

명사 : danh từ

우측. 우변. 오른편.

bên thấp

명사 : danh từ

저변.

bên trong

명사 : danh từ

안쪽.

bên trái, bên tả

명사 : danh từ

왼쪽. 좌변.좌측.

bên đường

명사 : danh từ

노변.

bì thư, phong bì

명사 : danh từ

봉투.

bìa (sách)

명사 : danh từ

걸표지.

~ sách.

책 걸표지.

bìa giả, bìa trong

명사 : danh từ

첫장 제목.

bìa rừng

명사 : danh từ

숲의 가장자리.

bìa sách

명사 : danh từ

책뚜껑. 책표지.

bình an

명사 형용사 : danh từ, tính từ

평안.

bình an vô sự

명사 : danh từ

평안무사.

bình bầu

동사 : động từ

토론을 통해서 결정하다.

bình chân như vại, thản nhiên

형용사 : tính từ

태연한. 태연자약한.

bình chè, ấm chè, ấm trà

명사 : danh từ

차주전자.

bình chọn

명사 : danh từ

선평.

bình công

동사 : động từ

토론을 통해 어떤 성과를 평가하다.

bình cũ rượu mới

형용사 : tính từ

형식은 낡았으나 내용은 새로운.

bình diện

명사 : danh từ

평면.

bình dân

명사 : danh từ

평민.

bình dị

명사 형용사 : danh từ, tính từ

평이. 소박한.

Sống ~ .

소박한 삶.

bình giá

동사 : động từ

토론을 통해 평가하다.

bình giảng

명사 동사 : danh từ, động từ

강평.

bình hoa

명사 : danh từ

꽃병. 화병.

bình hành

형용사 : tính từ

평행의.

Hình ~ .

평행형.

bình luận

명사 : danh từ

리뷰. 코멘트.

명사 동사 : danh từ, động từ

평론.

bình minh, trời hửng sáng

동사 : động từ

동트다.

명사 : danh từ

새벽. 동틀 녘.

bình nguyên

명사 : danh từ

평야. 평원.

bình nguyên, đồng bằng

명사 : danh từ

벌. 평야. 평원.

~ rộng lớn.

광활한 평원.

bình phong

명사 : danh từ

병풍.

bình phun lửa

명사 : danh từ

화염병.

bình phương

명사 : danh từ

평방.

명사 동사 : danh từ, động từ

제곱.

bình phẩm

동사 : động từ

평품하다.

bình phục

명사 동사 : danh từ, động từ

회복.

bình quân

명사 동사 : danh từ, động từ

평균.

bình quân tháng

명사 : danh từ

월평균.

bình sinh

명사 : danh từ

평생.

bình sữa

명사 : danh từ

젖병.

bình thơ

동사 : động từ

시를 낭송하다.

bình thường

명사 : danh từ

정상.

bình thường hóa

동사 : động từ

정상화시키다.

bình thản

형용사 : tính từ

평탄한. 평온한. C?筍y co?ca? nhi? ~ 그녀는 평온해 보인다.

bình toong

명사 : danh từ

수통. 물통.

bình tâm

형용사 : tính từ

마음을 가라앉힌.

bình tĩnh

형용사 : tính từ

침착한.

bình xịt

명사 : danh từ

설겆이통.

bình yên

명사 형용사 : danh từ, tính từ

안녕.

Cả nhà ~ đừng lo lắng gì.

온집안이 안녕하니, 걱정하지 마시오.

bình yên vô sự

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무사태평.

bình yên, bình an

형용사 : tính từ

평안한.

bình điểm

명사 : danh từ

평점.

bình đẳng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

평등.

Nam nữ ~ .

남녀평등.

bình địa

명사 : danh từ

평지.

bình định

명사 동사 : danh từ, động từ

평정.

bình ắc quy

명사 : danh từ

축전지.

bình ổn

동사 : động từ

평온하게 하다. 안정시키다.

bình, lọ, chai

명사 : danh từ

병.

Bình hoa.

꽃병.

Bia chai.

병맥주.

bìu dái

명사 : danh từ

음낭.

bí (tiền)

형용사 : tính từ

쪼들리는.

Tôi đang ~ tiền.

나는 돈에 쪼들리고 있다.

bí danh

명사 : danh từ

필명.

bí mật

명사 형용사 : danh từ, tính từ

비밀.

bí mật nhà nghề

명사 : danh từ

사업등에 있어서의 독특한 비법.

bí quyết

명사 : danh từ

비결.

bí rì

형용사 : tính từ

해결하기 힘든.

bí sử

명사 : danh từ

비사.

bí thư

명사 : danh từ

비서.

~ tỉnh ủy.

도당비서.

bí thư thứ nhất

명사 : danh từ

일등서기관. 서기장.

bí truyền

형용사 : tính từ

비밀스럽게 전해지는.

bí đao

명사 : danh từ

애호박.

bí đại tiện

명사 : danh từ

변비.

bí đỏ

명사 : danh từ

늙은 호박.

bí ẩn, thần bí

형용사 : tính từ

신비.

~ của tự nhiên.

자연의 신비.

bí, quả bí

명사 : danh từ

호박

. ~ đao.

애호박.

bích báo, báo tường

명사 : danh từ

벽보.

bích họa

명사 : danh từ

벽화.

bích ngọc

명사 : danh từ

벽옥. 에메랄드.

bím tóc

명사 : danh từ

땋은 머리. 변발머리.

bính (ngôi thứ ba trong thiên căn giáp, ất, bính&)

명사 : danh từ

병 (갑, 을, 병 ).

bính tí

형용사 : tính từ

쥐띠의(해).

Năm 1996 là năm ~ . 1996

년은 쥐띠의 해였다.

bít tất

명사 : danh từ

양말.

bít tết

명사 : danh từ

비프스테이크.

bíu, víu

동사 : động từ

매달리다. 붙들다.

bò cái

명사 : danh từ

암소.

bò cạp

명사 : danh từ

전갈.

bò lan ra

동사 : động từ

발아하다. 싹이트다.

bò lê bò la

동사 : động từ

기어다니다.

bò lên

동사 : động từ

기어오르다.

bò lạc

동사 : động từ

길을 잃은 소.

bò mộng

명사 : danh từ

황소.

bò sát

명사 : danh từ

파충류. 파충류의 동물.

Rắn là một loài ~ .

뱀은 파충동물의 한 종류.

bò sữa

명사 : danh từ

젖소.

bò tót

명사 : danh từ

들소.

bò tơ, con bê

명사 : danh từ

송아지.

bò đực

명사 : danh từ

수소.

bòng bong

동사 : động từ

혼란스럽다.

bó củi

명사 : danh từ

장작묶음.

bó hoa

명사 : danh từ

꽃다발.

bó lúa

명사 : danh từ

벼단.

bó rạ, bó rơm

명사 : danh từ

짚단.

bó đuốc

명사 : danh từ

햇불.

bó, buộc

동사 : động từ

묶다.

bóc (vỏ)

동사 : động từ

벗기다.

~ vỏ một quả chuối.

바나나 껍질을 벗기다.

bóc lột

동사 : động từ

뜯어먹다.

Địa chủ ~ nông dân.

지주가 농민을 뜯어먹다.

명사 동사 : danh từ, động từ

착취.

Địa chủ ~ nông dân.

지주가 농민을 착취하다.

bóc thư

동사 : động từ

편지를 뜯어보다.

bóc vỏ

동사 : động từ

껍질을 벗기다.

bói bài

명사 : danh từ

트럼프로 치는 점.

bói cá (chim)

명사 : danh từ

물총새.

bói quẻ

동사 : động từ

괘로 넘기다.

bói số

동사 : động từ

운세를 점치다.

bón phân

동사 : động từ

비룔를 주다.

bón thúc

동사 : động từ

식물재배시 촏진용 거름을 주다.

bóng bay

명사 : danh từ

풍선.

bóng bàn

명사 : danh từ

탁구.

Quả ~ .

탁구공.

bóng bán dẫn

명사 : danh từ

트랜지스터.

bóng bầu dục

명사 : danh từ

럭비.

bóng cao su

명사 : danh từ

고무공.

bóng chuyền

명사 : danh từ

배구.

bóng cây

명사 : danh từ

나무의 그림자.

bóng hồng

명사 : danh từ

미녀의 모습.

bóng loáng, bóng lộn

형용사 : tính từ

광택이 나는. 빛나는. 반짝반짝 빛나는.

Khuôn mặt ~ dầu mỡ.

얼굴의 기름이 반짝반짝 빛났다.

bóng láng

형용사 : tính từ

번쩍이는.

bóng ma

명사 : danh từ

유령.

bóng mát

명사 : danh từ

나무그늘.

bóng ném

명사 : danh từ

송구.

명사 : danh từ

핸드볼.

bóng râm

명사 : danh từ

그늘.

bóng rổ

명사 : danh từ

농구.

bóng tối

명사 : danh từ

어둠.

bóng đen, bóng tối

명사 : danh từ

암영. 어둠.

bóng điện tử

명사 : danh từ

진공관.

bóng đá

명사 : danh từ

축구.

Đội ~ .

축구팀.

bóng đái, bàng quang

명사 : danh từ

방광.

bóng đèn

명사 : danh từ

불빛. 전등불. 전등.

bóng đèn điện

명사 : danh từ

전구.

bóng, quả bóng

명사 : danh từ

공.

~ đá.

축구공.

bóp bẹp

동사 : động từ

납작하게 하다.

bóp chặt

동사 : động từ

수축시키다.

bóp chết

동사 : động từ

말살하다.

bóp cò

동사 : động từ

(총의) 방아쇠를 당기다.

bóp còi

동사 : động từ

경적소리를 울리다.

bóp cổ

동사 : động từ

목 졸라 죽이다.

bóp méo, xuyên tạc

명사 동사 : danh từ, động từ

왜곡.

bóp mồm, bóp miệng

동사 : động từ

금식하다.

bóp phanh

동사 : động từ

브레이크를 급히 밟다.

bóp sữa

동사 : động từ

우유를 짜다.

bóp vụn

동사 : động từ

부스러지다.

bóp óc, bóp trán, bóp đầu

동사 : động từ

머리를 짜내다.

bô lão

명사 : danh từ

노인. 연장자.

bô xít

명사 : danh từ

보오크사이트.

bôi bác

동사 : động từ

훼손하다.

형용사 : tính từ

경솔한. 조심성없는.

Làm ăn ~ .

경솔이 일하다.

bôi kem

동사 : động từ

크림을 칠하다.

bôi nhọ

동사 : động từ

분칠하다. 먹칠하다.

~ lịch sử.

역사를 분칠하다.

Ông ta ~ danh dự của tôi.

그는 나의 명성을 먹칠을 했다.

bôi trơn

명사 동사 : danh từ, động từ

윤활.

bông hoa

명사 : danh từ

꽃 한송이. 꽃 한봉우리.

Anh ấy tặng tôi một ~ .

그는 나에게 꽃 한송이를 선물했다.

bông tuyết

명사 : danh từ

눈송이.

bông đeo tai, bông tai

명사 : danh từ

귀걸이.

bông đùa

동사 : động từ

농담하다.

Tôi không thích giọng ~ của anh ấy.

나는 그의 농담하는 투를 좋아하지 않는다.

bù lại

동사 : động từ

만회하다.

~ thời gian đã mất.

잃어버린 시간을 만회하다.

bù nhìn

명사 : danh từ

괴뢰.

bùa cầu tài

명사 : danh từ

돈을 벌기위한 부적.

bùa cứu mạng

명사 : danh từ

생명을 보존하기 위한 부적.

bùa hộ mạng

명사 : danh từ

몸을 보호하기 위한 부적.

bùa mê, bùa yêu

명사 : danh từ

미약.

bùa, bùa chú

명사 : danh từ

부적.

Bùa hộ mạng.

몸을 보호하기 위한 부적.

bùi ngùi (thương cảm)

형용사 : tính từ

서글픈.

bùi nhùi

명사 : danh từ

불쏘시개.

bùi tai

형용사 : tính từ

듣기 좋은.

bùi, bùi béo

형용사 : tính từ

맛이 좋은. Loại hạt này rất ~ :

bùn, bùn đất

명사 : danh từ

진흙.

bùng bùng (cháy)

동사 : động từ

활활타다.

bùng nổ

동사 : động từ

발발하다. 터지다.

Chiến tranh ~ .

전쟁이 발발하다.

Chiến tranh ~ .

전쟁이 터졌다.

bùng, bùng cháy

동사 : động từ

확타오르다.

búa máy

명사 : danh từ

공기 망치.

búa rìu

명사 : danh từ

망치와 도끼.

búa tạ

명사 : danh từ

큰 망치.

búa đinh

명사 : danh từ

쇠망치.

búi tóc

명사 : danh từ

묶은 머리.

búi tóc (của phụ nữ)

명사 : danh từ

낭자.

búng tay

명사 : danh từ

손가락으로 튀기기.

búp bê

명사 : danh từ

인형.

bút bi

명사 : danh từ

볼펜.

Ruột ~ .

볼펜심.

bút chiến

명사 : danh từ

필전.

bút chì

명사 : danh từ

연필.

bút chì màu

명사 : danh từ

색 연필.

bút chì tự động

명사 : danh từ

샤프펜슬.

bút danh

명사 : danh từ

필명.

bút ký

명사 : danh từ

노트. 필기. 기록.

bút lông

명사 : danh từ

모필. 털필.

bút máy

명사 : danh từ

만년필.

bút mực

명사 : danh từ

잉크펜.

bút pháp

명사 : danh từ

필법. 필체. 서법.

bút sắt

명사 : danh từ

철필. 펜. 펜촉.

bút tháp

명사 : danh từ

방첨탑.

bút tích

명사 : danh từ

필적.

bút vẽ

명사 : danh từ

붓.

Cán ~ .

붓대.

băng ca

명사 : danh từ

들것.

băng dính

명사 : danh từ

붕대.

băng ghi âm

명사 : danh từ

녹음 테이프.

băng huyết

동사 : động từ

출혈을 하다.

băng hà

명사 : danh từ

빙하.

băng keo

명사 : danh từ

반창고.

băng nhựa

명사 : danh từ

테이프.

băng phiến

명사 : danh từ

나프탈린.

băng tang

명사 : danh từ

팔 밴드. 완장.

băng thiên nhiên

명사 : danh từ

천영빙.

băng tuyết

명사 : danh từ

눈과 얼음.

băng tải

명사 : danh từ

콘베이어벨트.

băng từ

명사 : danh từ

카세트테이프.

băng vi đê ô

명사 : danh từ

비디오테이프.

băng vệ sinh

명사 : danh từ

개짐. 생리대.

băng đạn

명사 : danh từ

탄창.

băng, băng bó

동사 : động từ

감싸다. 붕대로 감다.

bĩu môi

동사 : động từ

입을 삐죽거리다.

동사 : động từ

입을 삐죽거리다.

bơ lạt, bơ nhạt

명사 : danh từ

싱거운 버터.

bơ mặn

명사 : danh từ

짭짤한 버터.

bơ phờ

형용사 : tính từ

초췌한. 수척한. 헝클러진.

Thức đêm nhiều trông cậu ~ quá.

여러날잠을 못자서 그런지 모습이 수척해 보인다.

bơi bướm

명사 : danh từ

접영.

bơi chó (bơi kiểu tự do)

명사 : danh từ

개헤염. 자유형 수영.

bơi nghiêng

명사 : danh từ

사이드스트로크.

bơi ngửa

명사 : danh từ

배영.

bơi thuyền

명사 : danh từ

뱃놀이.

동사 : động từ

노를 젓다.

bơi xuồng

동사 : động từ

카누를 젓다.

bơi đứng

동사 : động từ

서서 헤엄치다.

명사 : danh từ

선헤엄.

bơi ếch

명사 : danh từ

평영. 개구리 헤엄.

bơi, bơi lội

명사 동사 : danh từ, động từ

수영.

~ ở ven biển.

해변에서 수영하다.

bơm chân không

명사 : danh từ

진공펌프.

bơm chữa cháy

명사 : danh từ

소화펌프.

bơm hút

명사 : danh từ

빨펌프.

bơm hơi

명사 : danh từ

공기펌프.

bơm hơi nước

명사 : danh từ

증기펌프.

bơm mỡ

명사 : danh từ

윤활유 주입기.

bơm tay

명사 : danh từ

손펌프.

bơm xăng

명사 : danh từ

가솔린 펌프.

bưiớc ra

동사 : động từ

나가다.

bưng bít, che dấu

동사 : động từ

은폐하다.

~ sự thật.

진실을 은폐하다.

bưng tai, bịt tai

동사 : động từ

귀를 막다.

bưu chính

명사 : danh từ

우편업무.

bưu kiện

명사 : danh từ

소포.

명사 : danh từ

우편 소포.

bưu kiện, bưu phẩm

명사 : danh từ

메일. 우편물.

bưu phí

명사 : danh từ

우편요금.

bưu thiếp

명사 : danh từ

엽서. 우편엽서.

bưu trán

동사 : động từ

이마를 부딪히다.

bưu tá

명사 : danh từ

우체부.

bưu điện, bưu cục

명사 : danh từ

우체국.

bương (cây bương cùng loại tre luồng)

명사 : danh từ

큰 대나무.

bước (chân)

명사 : danh từ

발짝.

bước (đi)

명사 : danh từ

보.

Bước lên một ~ .

한 보 먼저 나가다.

bước chân

명사 : danh từ

발걸음.

bước hụt

동사 : động từ

발을 잘못 딛어 (넘어지다).

Ông ta ~ và ngã.

그는 발을 잘못 딛어 넘어졌다.

bước lui

동사 : động từ

물러서다.

bước lên

동사 : động từ

올라가다.

bước mau

동사 : động từ

빨리 걷다.

bước ngoặt

형용사 : tính từ

전환점.

~ của lịch sử.

역사의 전환점.

Sự kiện đó là ~ của đời tôi.

그 사건은 내 인생의 전환점이었다.

bước ngắn

동사 : động từ

짧게 걷다.

bước qua, đi qua

동사 : động từ

지나가다

bước sóng

명사 : danh từ

파장.

bước sải

동사 : động từ

큰 걸음으로 걷다.

bước thấp bước cao

동사 : động từ

절뚝거리다.

bước vào

동사 : động từ

들어가다.

bước xuống

동사 : động từ

내려가다.

bước đi, bước chân

명사 : danh từ

걸음.

bước đầu

명사 : danh từ

첫걸음.

형용사 : tính từ

초기의. 처음의.

Thành quả ~ .

초기의 성과.

bướm ong

명사 : danh từ

나비와 벌.

bướm trắng

명사 : danh từ

흰 나비.

bướng, bướng bỉnh, ngoan cố

형용사 : tính từ

완고한. 고집이 센.

Thái độ ~ .

완고한 태도. M滯t c蕣u be?~ :

bạc (kí hiệu: ag)

명사 : danh từ

은 (기호 Ag).

bạc bẽo

형용사 : tính từ

불성실한. 은혜를 모르는.

bạc giả

명사 : danh từ

위조 지폐.

bạc giấy

명사 : danh từ

지폐.

bạc hà

명사 : danh từ

박하.

bạc lẻ, tiền lẻ

명사 : danh từ

잔돈.

bạc màu (đất)

형용사 : tính từ

불모의.

Cải tạo đất ~ .

불모지를 개량하다.

bạc màu, phai màu

형용사 : tính từ

변색된.

bạc mệnh

형용사 : tính từ

박명한.

명사 : danh từ

비운.

Cô ấy là người ~ .

그녀는 비운의 여인이다.

bạc nhược

형용사 : tính từ

박약한.

bạc nén, bạc thỏi

명사 : danh từ

은괴.

bạc phơ, bạc đầu

형용사 : tính từ

백발의.

bạc phận

명사 : danh từ

불행한 운명.

bạc ròng

명사 : danh từ

순은.

bạc tình

명사 형용사 : danh từ, tính từ

박정.

bạc tạng

명사 : danh từ

색소 결핍증.

bạc ác

형용사 : tính từ

박악한.

bạc đãi

동사 : động từ

박대하다.

bạch cầu, bạch huyết cầu

명사 : danh từ

백혈구.

bạch hầu

명사 : danh từ

디프테리아.

bạch hổ (tên sao)

명사 : danh từ

백호 (별).

bạch kim

명사 : danh từ

백금.

bạch lộ

명사 : danh từ

백로.

bạch ngọc

명사 : danh từ

백옥.

bạch nhật, ban ngày

명사 : danh từ

낫. 백일.

Thanh thiên bạch nhật.

청천백일.

bạch phiến

명사 : danh từ

페니쉴린. 진통제.

bạch tuyết

명사 : danh từ

백설.

bạch tuộc

명사 : danh từ

낙지.연체동물.

bạch vệ

명사 : danh từ

백군.

bạch yến

명사 : danh từ

흰 제비.

bạch ốc

명사 : danh từ

백악관.

bại binh

명사 : danh từ

패잔병. 패군.

bại liệt, tê liệt, tê bại

동사 : động từ

마비되다.

bại luân

형용사 : tính từ

비윤리적.

bại lộ

동사 : động từ

(음모를) 폭로하다.

Việc chẳng may bị ~ .

불행이도 그 일은 폭로되었다.

bại sản, phá sản

동사 : động từ

파산하다.

bại trận

명사 동사 : danh từ, động từ

패전.

bại tướng

명사 : danh từ

패장.

bại, tê

동사 : động từ

저리다.

bạn (bạn hữu)

명사 : danh từ

친구.

bạn cùng trường

명사 : danh từ

교우.

bạn hàng

명사 : danh từ

단골손님.

bạn học

명사 : danh từ

학우.

bạn hữu, bạn bè

명사 : danh từ

친구들.

bạn lòng

명사 : danh từ

연인.

bạn tri kỷ

명사 : danh từ

막역한 친구.

bạn đường, bạn đồng hành

명사 : danh từ

길동무. 동행자.

bạn đọc

명사 : danh từ

독자.

bạn đời

명사 : danh từ

동반자.

bạo chúa

명사 : danh từ

폭군. 독재자.

bạo hành

명사 : danh từ

난폭한 행동.

bạo lực

명사 : danh từ

폭력.

bạo ngược

명사 형용사 : danh từ, tính từ

포악.

bạo phát

동사 : động từ

폭발하다.

bạo quân

명사 : danh từ

폭군.

bạo tàn

형용사 : tính từ

잔인한.

bạo đồ

명사 : danh từ

폭도. 깡패.

bạo động

명사 동사 : danh từ, động từ

폭동.

bạt hồn, bạt vía

동사 : động từ

혼비백산하다.

bạt mạng

형용사 : tính từ

겁없는.

bạt ngàn

형용사 : tính từ

셀수없이광대한.

bải hoải

형용사 : tính từ

느슨해지고 피곤하다.

bản bộ, bản doanh

명사 : danh từ

본부.

bản chính

명사 : danh từ

원보.

bản chính, bản gốc

명사 : danh từ

정본. 원본.

bản chất

명사 : danh từ

본질.

bản gốc

명사 : danh từ

원본.

bản hợp đồng

명사 : danh từ

계약서.

bản in gỗ

명사 : danh từ

목판. 판목.

bản khai giá

명사 : danh từ

결산서.

bản khắc

명사 동사 : danh từ, động từ

판각.

bản kèm

명사 : danh từ

부본. 첨부서류.

bản kê

명사 : danh từ

목록서.

bản kẽm

명사 : danh từ

아연판.

bản làng

명사 : danh từ

부락. 산악마을.

bản lề

명사 : danh từ

이음쇠.

bản mẫu hàng

명사 : danh từ

상품 견본. 샘플.

bản mẫu màu sắc

명사 : danh từ

색 견본.

bản mệnh

명사 : danh từ

운명.

bản nháp (bản thảo)

명사 : danh từ

초안.

bản nhạc

명사 : danh từ

악보. 음악.

bản năng

명사 : danh từ

본능.

bản năng sinh sản

명사 : danh từ

생식 본능.

bản năng sinh tồn

명사 : danh từ

생존본능.

bản phác thảo

명사 : danh từ

가설계도면.

bản quyền

명사 : danh từ

판권. 저작권.

Vi phạm ~ .

저작권 침해를 하다.

bản quyền sáng chế phát minh

명사 : danh từ

특허.

bản quán, quê quán

명사 : danh từ

본관.

bản quốc, chính quốc

명사 : danh từ

본국.

bản sao

명사 : danh từ

등본. 복사.

명사 : danh từ

사본.

bản sô nát

명사 : danh từ

소나타.

bản sắc

명사 : danh từ

본색.

bản thiết kế

명사 : danh từ

설계도.

bản thuyết minh hàng hóa

명사 : danh từ

상품 안내서.

bản thuyết minh sản phẩm

명사 : danh từ

제품 설명서.

bản thuyết minh thao tác

명사 : danh từ

조작 설명서.

bản thảo

명사 : danh từ

원고.

명사 : danh từ

초고.

bản thổ, bản xứ

명사 : danh từ

본토. 원주민.

bản tính

명사 : danh từ

본성.

bản vẽ

명사 : danh từ

도면.

bản vẽ mặt bên

명사 : danh từ

측면도.

bản vẽ mặt chính diện

명사 : danh từ

정면도.

bản vẽ thi công

명사 : danh từ

시공도.

bản vị

명사 : danh từ

본위.

~ vàng.

금본위.

bản án

명사 : danh từ

판결. 선고.

Thi hành một ~ .

판결을 집행하다.

Họ phải nhận ~ tử hình.

그들은 사형 선고를 받아 마당하다.

bản địa

명사 : danh từ

본처.

bản đồ

명사 : danh từ

지도.

bản đồ hướng dẫn giao thông

명사 : danh từ

교통 노선 안내도.

bản đồ địa chất

명사 : danh từ

지질도.

bản đồ địa hình

명사 : danh từ

지형도.

bản đồ địa tịch

명사 : danh từ

지적도.

bản, bản làng

명사 : danh từ

산골 마을.

~ đã đổi mới.

산골 마을이 새롭게 변했다.

bảng chỉ đường

명사 : danh từ

노선 번호표.

bảng chữ cái

명사 : danh từ

알파벳.

bảng công tắc (điện)

명사 : danh từ

스위치보드.

bảng giá

명사 : danh từ

가격표. 가격판.

bảng giá hàng

명사 : danh từ

상품 가격표.

bảng giá quy định

명사 : danh từ

정가표.

bảng hiệu

명사 : danh từ

간판.

bảng hướng dẫn giao thông

명사 : danh từ

교통 안내판.

bảng màu

명사 : danh từ

팔레트.

bảng tuần hoàn

명사 : danh từ

주기율표.

bảng vàng

명사 : danh từ

금방.

bảng đen

명사 : danh từ

칠판. 흑판.

bảnh bao

형용사 : tính từ

멋있는.

Ăn mặc ~ .

멋있게 옷을 입다.

bảo an

명사 : danh từ

보안.

Hội đồng ~ .

보안협의회.

bảo ban, chỉ giáo

명사 동사 : danh từ, động từ

조언.

bảo bối

명사 : danh từ

보배.

bảo chứng

명사 동사 : danh từ, động từ

보증.

bảo hiểm

명사 : danh từ

보험.

bảo hiểm hành khách

명사 : danh từ

승객 보험.

bảo hiểm hỏa hoạn

명사 : danh từ

화재 보험.

bảo hiểm thất nghiệp

명사 : danh từ

실업 보험.

bảo hiểm tàu thuyền

명사 : danh từ

선박 보험.

bảo hiểm đóng thuế hải quan

명사 : danh từ

세관 관세 보험.

bảo hành (chất lượng sản phẩm)

동사 : động từ

보장하다 (상품의 품질). 보증.

bảo hộ

명사 동사 : danh từ, động từ

보호.

bảo kiếm

명사 : danh từ

보검.

bảo lãnh thuế hải quan

명사 : danh từ

세관 보세.

bảo lưu

동사 : động từ

보류하다.

bảo mẫu, cô nuôi dạy trẻ

명사 : danh từ

보모.

bảo mật

동사 : động từ

비밀을 지키다.

bảo quản

명사 동사 : danh từ, động từ

보관.

bảo quản của hải quan

명사 : danh từ

세관 보관.

bảo quản lạnh

명사 : danh từ

저온 보관.

bảo thủ

명사 : danh từ

보수.

bảo toàn

동사 : động từ

보전하다.

bảo trọng

명사 동사 : danh từ, động từ

보중.

bảo trợ

명사 동사 : danh từ, động từ

보조.

Tiền ~ .

보조금.

bảo tồn

명사 동사 : danh từ, động từ

보존.

bảo vật

명사 : danh từ

보물.

bảo vệ

동사 : động từ

보위하다. 보호하다.

bảo vệ môi trường

명사 : danh từ

환경 보호.

bảo vệ sức khỏe

명사 : danh từ

보건.

bảo ôn, giữ nhiệt

명사 : danh từ

보온.

Bình ~ (phích nước nóng).

보온병.

bảo đảm

명사 : danh từ

담보.

동사 : động từ

보장하다.

bảo đảm an toàn

명사 : danh từ

안보.

bảo, nói

동사 : động từ

말하다.

~ nó lại đây.

그에게 이리로 오라고 말하다.

bảy mươi

수사 : số từ

칠십.

bảy mươi tuổi

명사 : danh từ

칠순.

bảy mầu

명사 : danh từ

칠색.

bấc (đèn)

명사 : danh từ

심지. 등심초.

Nhẹ như ~ .

등심초 처럼 가볍다.

bấm gan

동사 : động từ

분노를 억누르다.

bấm giờ

동사 : động từ

시간을 재다. 시를 세어보다.

bấm đốt ngón tay

동사 : động từ

손가락으로 셈하다.

bấm, ấn

동사 : động từ

누르다.

bấng cây

동사 : động từ

나무를 옮겨심다.

bất an

형용사 : tính từ

불안한.

Tình hình ~ .

불안한 상황.

bất biến, không thay đổi

동사 : động từ

불변하다.

Màu ~ .

불변색.

bất bình

형용사 : tính từ

불공평한.

bất bình đẳng

형용사 : tính từ

불평등한.

bất chính

형용사 : tính từ

부정한. 불륜의.

Quan hệ (nam nữ) ~ .

불륜의 관계.

bất chấp

형용사 : tính từ

상관하지 않는.

부사 : phó từ

상관없이.

~ nguy hiểm.

위험에 상관없이.

bất cân đối trong nước

명사 : danh từ

대내 불균형.

bất cần

형용사 : tính từ

상관치 않는.

Tôi ~ cái gì cả.

나는 아무것도 상관치 않는다.

bất cẩn, không thận trọng

형용사 : tính từ

부주의한. 조심성없는.

Anh ấy rất là ~ trong công việc.

그는 일에 참 조심성이 없다.

bất cập

형용사 : tính từ

이르지 못하는.

bất cứ

부사 : phó từ

어느.

Hãy đến nhà tôi ~ lúc nào.

어느때라도 집에 오십시오.

bất cứ lúc nào

부사 : phó từ

언제나.

bất diệt

동사 : động từ

불멸하다.

bất giác, bất chợt, bất thình lình, bỗng nhiên

부사 : phó từ

갑자기.

bất hiếu

명사 형용사 : danh từ, tính từ

불효.

bất hòa

명사 형용사 : danh từ, tính từ

불화.

bất hạnh, không may

형용사 : tính từ

불행한.

bất hợp

형용사 : tính từ

부적합한.

bất hợp lí

형용사 : tính từ

합리적이지 못한.

bất hợp pháp

형용사 : tính từ

불법적인.

Thương mại ~ .

불법적인 거래.

bất hợp pháp, phi pháp, không hợp pháp

명사 : danh từ

비합법.

bất hợp tác

형용사 : tính từ

비협조적인.

bất hủ, sống mãi

명사 형용사 : danh từ, tính từ

불후.

bất khuất

명사 : danh từ

불굴.

bất khả

형용사 : tính từ

불가능한.

bất khả kháng

형용사 : tính từ

불가항력의.

bất khả phân

명사 : danh từ

불가분.

bất khả tri (không thể biết)

명사 : danh từ

불가지.

bất khả xâm phạm

형용사 : tính từ

불가침의.

bất kể thế nào, bất luận như thế nào

부사 : phó từ

제아무리.

bất kể, không kể

동사 : động từ

불구하다.

bất kỳ, bất cứ lúc nào

부사 : phó từ

아무때나. 어떤 아라도.

~ đều gì anh muốn.

어떤것이라도 당신이 원하면.

bất luận

동사 : động từ

막론하다.

bất lão

형용사 : tính từ

늙지 않는.

bất lương

형용사 : tính từ

부정직한.

bất lịch sự

형용사 : tính từ

예의바르지 못한. 예의없는. 버릇없는. 공손치 못한.

bất lợi

형용사 : tính từ

불리한.

bất lực

형용사 : tính từ

무력한.

bất minh, không phân minh

형용사 : tính từ

불분명한.

bất mãn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

불만족.

bất nghĩa

형용사 : tính từ

은혜를 모르는. 의리없는.

Một người bạn ~ .

의리없는 친구.

bất ngờ

명사 : danh từ

망외.

Niềm vui ~ .

망외의 기쁨.

형용사 : tính từ

예기치 않은.

bất nhân

형용사 : tính từ

비인간적인. 몰인정한.

Kẻ ~ .

몰인정한 자.

bất nhã

형용사 : tính từ

겸손치 못한.

bất nhất, không đồng đều

형용사 : tính từ

불일한.

Chất lượng ~ .

품질이 불일하다.

bất phân thắng bại

성어 : thành ngữ

무승부의.

bất thành

형용사 : tính từ

결과없는.

bất thường

형용사 : tính từ

비정상적인. 보통이 아닌. 이상한. 별난.

Khoản chi ~ .

보통이 아닌 경비.

bất thần

부사 : phó từ

불시에.

bất tiện, không tiện

형용사 : tính từ

불편한.

bất toàn

형용사 : tính từ

불완전한.

bất trung

형용사 : tính từ

충성스럽지 못한.

bất trắc

형용사 : tính từ

계측할 수 없는.

bất tài

형용사 : tính từ

무능력한. 능력이 없는.

Tôi là người ~ .

나는 능력이 없는 사람이다.

bất tín nhiệm

명사 : danh từ

불신임.

bất tỉnh

동사 : động từ

의식을 잃다.

bất tử

명사 동사 : danh từ, động từ

불사. 죽지않다.

Trường sinh ~ .

장생 불사.

bất đắc dĩ

형용사 : tính từ

부득이한.

bất đắc kỳ tử

동사 : động từ

비명횡사하다.

bất đẳng thức

명사 : danh từ

부등식.

bất định

형용사 : tính từ

불안정한.

bất đồng, không nhất trí

형용사 : tính từ

불일치한. 별개의.

Ý kiến ~ .

별개의 생각.

bất động

명사 : danh từ

부동.

bất động sản

명사 : danh từ

부동산.

bấy giờ

부사 : phó từ

그당시에.

bấy nhiêu

부사 : phó từ

만큼.

bần cùng

형용사 : tính từ

빈곤한.

bần dân, người nghèo

명사 : danh từ

가난한 사람.

bần hàn

형용사 : tính từ

빈한한. 아주 가난한.

Cô ấy sống trong cảnh ~ .

그녀는 아주 가난하게 산다.

bần nông

명사 : danh từ

빈농.

bần thần

형용사 : tính từ

번민한. 비실비실한.

Vẻ mặt cô ấy rất ~ .

그녀의 얼굴에 번민이 가득하다.

bần tiện

형용사 : tính từ

상스러운. 비열한.

Ông ta là con người ~ .

그사람은 성스러운 사람이다.

bần tăng

명사 : danh từ

가난한 수도승.

bần đạo

명사 : danh từ

가난한 수도사.

bầu (chọn)

동사 : động từ

선출하다.

bầu bĩnh

형용사 : tính từ

토실토실한. 통통한.

Khuôn mặt cô ấy rất ~ .

그녀의 얼굴이 참 통통하다.

bầu cử

동사 : động từ

투표하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

선거.

bầu cử bất hợp pháp

명사 : danh từ

부저 선거.

bầu cử phổ thông

명사 : danh từ

보통 선거.

bầu cử trực tiếp

명사 : danh từ

직선. 직접 선거.

bầu dục (hình)

형용사 : tính từ

타원의.

bầu gián tiếp

명사 : danh từ

간선.

bầu không khí

명사 : danh từ

분위기.

bầu lại

명사 동사 : danh từ, động từ

개선.

bầu rượu

명사 : danh từ

술병. 술을 담는데 사용하는 박 (호리병).

bầu rượu túi thơ

성어 : thành ngữ

음풍농월.

bầu trời

명사 : danh từ

상공. 하늘.

Máy bay địch xâm phạm ~ .

적기가 상공에 침입하다.

bầu trời (không trung)

명사 : danh từ

천공.

bầu trời ban đêm

명사 : danh từ

밤 하늘.

bầu đàn thê tử

성어 : thành ngữ

가족전체.

bầy tôi, bề tôi

명사 : danh từ

신하

bầy, đàn

명사 : danh từ

떼.

Một ~ cừu.

한 떼의 양.

bẩm sinh

명사 : danh từ

선천.

bẩm tính

명사 : danh từ

품성.

~ hung dữ.

사나운 품성.

bẩn, bẩn thỉu

형용사 : tính từ

더럽다. 지저분하다.

Bàn tay ~ .

더러운 손.

Nhà cửa .

집이 지저분하다.

bậc (lương)

명사 : danh từ

수준.

~ thấp.

낮은 수준의 봉급.

bậc cao

명사 : danh từ

고차.

bậc nhất

명사 : danh từ

일차.

bậc thang

명사 : danh từ

계단.

bậc thầy (đại ca)

명사 : danh từ

대가. 스승.

Anh ấy như ~ của tôi.

그는 나의 스승과도 같다.

bận lòng, lo lắng, bận tâm

형용사 : tính từ

걱정스러운.

Đừng ~ về con trai.

아들에 관해 걱정하지 마

bận, bận rộn

동사 : động từ

바쁘다.

bập bùng

형용사 : tính từ

깜박거리다. (불) 활활타오르다.

Ngọn lửa ~ trong đêm.

불꽃이 깜박거렸다.

bập bẹ

동사 : động từ

옹알거리다.

bật lửa

명사 : danh từ

라이터.

bật đèn xanh

동사 : động từ

녹색등을 켜다.

bật đèn điện

동사 : động từ

전등을 켜다.

bắc bán cầu

명사 : danh từ

북반구.

bắc băng dương (tên biển)

명사 : danh từ

북대양.

bắc bộ

명사 : danh từ

북부.

bắc cực

명사 : danh từ

북극.

bắc hàn

명사 : danh từ

북한.

bắc kinh

명사 : danh từ

북경. 베이징.

bắc mỹ

명사 : danh từ

북미.

명사 : danh từ

북아메리카.

bắc nam

명사 : danh từ

남북.

bắc phạt

명사 : danh từ

북정.

bắc tiến

동사 : động từ

북진하다.

bắc triều tiên

명사 : danh từ

북조선.

bắc vĩ tuyến

명사 : danh từ

북위선.

bắc âu

명사 : danh từ

북구.

명사 : danh từ

북유럽.

bắc đại tây dương

명사 : danh từ

북대서양.

bắc đẩu

명사 : danh từ

북두.

bắc đẩu bội tinh

명사 : danh từ

명예훈장.

bắn chiếu sáng

동사 : động từ

조명사격하다.

bắn chìm

명사 동사 : danh từ, động từ

격침.

bắn chặn

동사 : động từ

탄막사격하다.

bắn chết

동사 : động từ

사살하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

총살.

bắn chỉ thiên

동사 : động từ

공중으로 쏘다.

bắn hụt

동사 : động từ

맞추지 못하다.

bắn mìn

동사 : động từ

지뢰를 터트리다.

bắn phá

동사 : động từ

폭격하다.

bắn phá mãnh liệt

명사 : danh từ

맹폭격.

bắn rơi

명사 동사 : danh từ, động từ

격추.

bắn thử

동사 : động từ

시험사격하다.

bắn tin

동사 : động từ

소식을 전파하다.

bắn tréo

동사 : động từ

교차하여 사격하다.

bắn trúng

동사 : động từ

과녘을맞추다.

bắn từng loạt, bắn từng tràng

동사 : động từ

점사하다.

bắn vòng cầu

동사 : động từ

고각사격하다.

bắn điều chỉnh

동사 : động từ

영점사격하다.

bắp chân

명사 : danh từ

정강이. 종아리.

bắp cày

명사 : danh từ

쟁기의 들보.

bắp cải

명사 : danh từ

양배추.

bắp ngô

명사 : danh từ

옥수수 속대.

bắp thịt, bắp cơ

명사 : danh từ

근육.

bắp đùi

명사 : danh từ

허벅다리.

bắt buộc

동사 : động từ

강요하다.

bắt chước

동사 : động từ

흉내내다. 모방하다.

bắt chẹt

동사 : động từ

압력을 넣다.

Hắn ~ tôi.

그는 나에게 압력을 넣었다.

bắt cá

동사 : động từ

고기를 잡다.

bắt cóc

동사 : động từ

유괴하다.

bắt giam

명사 동사 : danh từ, động từ

투옥.

bắt gọn

동사 : động từ

체포하다.

Công an đã ~ tên tội phạm.

경찰은 범인을 체포했다.

bắt kịp

동사 : động từ

따라잡다.

bắt lính

동사 : động từ

강제로 징병하다.

bắt lại

동사 : động từ

다시 잡다.

bắt lấy

동사 : động từ

붙잡다.

bắt lỗi

동사 : động từ

홈잡다.

bắt lửa

동사 : động từ

불이 붙다.

bắt mạch

동사 : động từ

맥을 짚다.

bắt nguồn, phát nguyên

명사 : danh từ

발원.

bắt nợ

동사 : động từ

저당잡다.

bắt phu

동사 : động từ

인부를 강제로 징용하다.

bắt quả tang

동사 : động từ

현행범으로 체포하다.

bắt rễ

동사 : động từ

뿌리를 박다. 정착하다.

bắt sống

동사 : động từ

사로잡다.

명사 동사 : danh từ, động từ

생포.

bắt tay

동사 : động từ

악수하다.

bắt tay vào làm (bắt đầu)

명사 동사 : danh từ, động từ

착수.

bắt thóp

동사 : động từ

약점을 이용하다.

bắt thăm

동사 : động từ

제비를 뽑다.

bắt ép, cưỡng chế, cưỡng bức, cưỡng ép

명사 동사 : danh từ, động từ

강제. 강요.

Anh ta bắt ép tôi làm như vậy.

그는 나에게 그렇게 하도록 강요했다.

bắt đầu

명사 동사 : danh từ, động từ

시작.

bắt đầu khai giảng

명사 동사 : danh từ, động từ

개강.

Học kì này ~ vào ngày 1 tháng 9.

이 학기는 9 월 1 일에 개강하다.

bắt đền

동사 : động từ

보상을 요구하다.

bắt, bắt bớ, bắt giữ, bắt gọn

명사 동사 : danh từ, động từ

체포.

bằng an

형용사 : tính từ

편안한.

bằng chứng, bằng cớ, chứng cớ, bằng cứ

명사 : danh từ

증거.

bằng cấp (học vị, chứng chỉ tốt nghiệp)

명사 : danh từ

학위. 졸업증서.

bằng lòng

동사 : động từ

만족하다.

bằng lặng

형용사 : tính từ

고요한.

bằng phẳng

형용사 : tính từ

번번한. 평평한.

bằng sáng chế

명사 : danh từ

특허증.

bằng tốt nghiệp

명사 : danh từ

졸업장.

bặm môi, mắm môi, cắn môi

동사 : động từ

입술을 깨물다. 입을 다물다.

bặt tăm, bặt hơi, bặt tin

형용사 : tính từ

소식이 없는.

bặt vô âm tín

명사 : danh từ

감감소식.

bẹo, véo

동사 : động từ

꼬집다.

bẻ gãy

동사 : động từ

부러뜨리다.

bẻ lái

동사 : động từ

조종하다. 키를 잡다.

bẻ vụn

동사 : động từ

부서지다.

bẽn lẽn, thẹn, e thẹn

형용사 : tính từ

부끄럽다.

bế giảng

동사 : động từ

학기를 마치다.

bế mạc

명사 동사 : danh từ, động từ

폐막.

Lễ ~.

폐막식.

bế quan

동사 : động từ

국경을 차단하다.

Chính sách ~ tỏa cảng.

외교 폐쇄 정책. 쇄국정책.

bế tắc

형용사 : tính từ

폐쇄된.

bế, bế bồng

동사 : động từ

안아주다.

~ trẻ nhỏ.

어린아이를 안아주다.

bến phà

명사 : danh từ

선착장.

bến xe, bến đỗ xe

명사 : danh từ

정거장. 정류장. 고속터미널.

bến đò ngang

명사 : danh từ

나루터.

bến đỗ xe buýt

명사 : danh từ

버스 정류장.

bếp điện, lò sưởi điện

명사 : danh từ

전기히터. 전기 스토우브.

bếp, nhà bếp, bếp núc

명사 : danh từ

부엌.

bề dài, chiều dài

명사 : danh từ

길이.

bề dày, chiều dày

명사 : danh từ

두께.

bề dọc, chiều dọc

명사 : danh từ

세로.

bề mặt

명사 : danh từ

표면.

bề ngang

명사 : danh từ

가로. 폭.

bề ngoài

명사 : danh từ

외모.

bề rộng

명사 : danh từ

넓이.

bề sâu

명사 : danh từ

깊이.

bề tôi

명사 : danh từ

신하.

bền bỉ

형용사 : tính từ

인내력 있는.

bền dai

형용사 : tính từ

질기다. 튼튼하다.

bền lòng, bền gan

형용사 : tính từ

인내한.

bền vững, kiên cố

형용사 : tính từ

견고한.

bể bơi

명사 : danh từ

수영장.

bể dâu

고어 : cổ ngữ

인생의 변화.

bệ cửa

명사 : danh từ

문지방.

bệ hạ

명사 : danh từ

폐하.

bệ phóng

명사 : danh từ

발사대.

bệ rạc

형용사 : tính từ

초라한.

bệ rồng

명사 : danh từ

왕좌.

bệ tì

명사 : danh từ

받침대.

bệnh binh

명사 : danh từ

부상병.

bệnh bí đái

명사 : danh từ

소변 불통.

bệnh bạch cầu

명사 : danh từ

백혈병.

bệnh bại liệt trẻ em

명사 : danh từ

소아 마비증.

bệnh bẩm sinh

명사 : danh từ

선천병.

bệnh chân

명사 : danh từ

발병.

bệnh chó dại

명사 : danh từ

광견병.

bệnh chữa không nỗi (tuyệt chứng)

명사 : danh từ

죽을병.

bệnh cúm, cảm cúm

명사 : danh từ

유행성감기.

bệnh cũ

명사 : danh từ

노병.

명사 : danh từ

본병.

bệnh cấp tính

명사 : danh từ

급성병.

bệnh dạ dày

명사 : danh từ

위병.

bệnh dại

명사 : danh từ

광견병.

bệnh dịch

형용사 : tính từ

유행성의.

bệnh dịch hạch

명사 : danh từ

페스트. 임파선 페스트.

bệnh dịch tả

명사 : danh từ

콜레라.

bệnh gan cứng

명사 : danh từ

간경변증.

bệnh hen

명사 : danh từ

천식.

bệnh hoa liễu

명사 : danh từ

화류병.

bệnh hoạn

명사 : danh từ

병환.

bệnh hạ cam

명사 : danh từ

하감. 경성하감.

bệnh học, bệnh lí học

명사 : danh từ

병리학.

bệnh hủi, bệnh phong, bệnh cùi

명사 : danh từ

나병.

bệnh không có thai

명사 : danh từ

불임증.

bệnh không ham muốn dục vọng

명사 : danh từ

무욕증.

bệnh kín

명사 : danh từ

매독.

bệnh lao phổi, lao phổi

명사 : danh từ

결핵.

bệnh liệt dương

명사 : danh từ

발기불능.

bệnh lây

명사 : danh từ

돌림병.

bệnh lý

명사 : danh từ

병리.

bệnh lậu

명사 : danh từ

임질.

bệnh lị

명사 : danh từ

적리.

bệnh máu trắng

명사 : danh từ

백혈초.

bệnh máu xấu

명사 : danh từ

괴결병.

bệnh máu độc

명사 : danh từ

도혈증.

bệnh mất ngủ

명사 : danh từ

불면증.

bệnh mộng du

명사 : danh từ

몽유병.

bệnh nghề nghiệp

명사 : danh từ

직업병.

bệnh nhân

명사 : danh từ

환자.

bệnh nhân nặng

명사 : danh từ

중환자.

bệnh nhân, người bệnh

명사 : danh từ

병자.

bệnh nhẹ

명사 : danh từ

양성의 병. 위험하지 않은 병.

bệnh nặng

명사 : danh từ

중병. 중한병.

bệnh phong thấp

명사 : danh từ

풍병.

bệnh phỏng rạ, bệnh thủy đậu

명사 : danh từ

농포진.

bệnh phụ nữ

명사 : danh từ

부인병.

bệnh quai bị

명사 : danh từ

볼거리.

bệnh quáng gà

명사 : danh từ

야맹증.

bệnh sinh dục

명사 : danh từ

성병.

bệnh sưởi

명사 : danh từ

홍역.

bệnh sốt rét

명사 : danh từ

말라리아.

bệnh sợ hải

명사 : danh từ

무섬증.

bệnh thận

명사 : danh từ

신장병.

bệnh thời khí

명사 : danh từ

계절에 따른 병.

bệnh truyền nhiễm

명사 : danh từ

전염병.

bệnh truyền nhiễm cấp tính

명사 : danh từ

급성 전염병.

bệnh trĩ lậu

명사 : danh từ

치루. 치질.

bệnh trĩ trong

명사 : danh từ

암치질.

bệnh tàn nhang

명사 : danh từ

주근깨.

bệnh tâm thần

명사 : danh từ

정신 질환.

bệnh tâm thần phân liệt

명사 : danh từ

정신 분열증.

bệnh tình

명사 : danh từ

병세. 환자의 병세.

bệnh tưa

명사 : danh từ

이구창.

bệnh tương tư

명사 : danh từ

상사병.

bệnh viện

명사 : danh từ

병원.

bệnh viện hủi

명사 : danh từ

나병원.

bệnh viện tâm thần

명사 : danh từ

정신 병원.

bệnh xá

명사 : danh từ

작은 병원.

bệnh xơ gan

명사 : danh từ

간경변증.

bệnh án

명사 : danh từ

병력.

bệnh đau cuống phổi

명사 : danh từ

기관지염.

bệnh đau khớp xương

명사 : danh từ

관절통.

bệnh đau mí mắt

명사 : danh từ

안검염. 눈꺼풀염증.

bệnh đau mắt hột

명사 : danh từ

트라코마.

bệnh đau ruột thừa

명사 : danh từ

충양 돌기염.

bệnh đau tim

명사 : danh từ

심장병.

bệnh đi tiểu đêm

명사 : danh từ

야뇨증.

bệnh điên

명사 : danh từ

미친병.

bệnh đái giắt

명사 : danh từ

빈뇨증.

bệnh đái đường

명사 : danh từ

당뇨병.

bệnh đạo ôn

명사 : danh từ

도열병.

bệnh đậu mùa

명사 : danh từ

두창.

명사 : danh từ

마마. 천연두.

Mắc ~ .

마마 (천연두) 에 걸리다.

명사 : danh từ

손님마마. 천연두.

Mắc ~ .

손님마마에 걸리다.

bệnh đục thủy tinh thể

명사 : danh từ

백내장.

bỉ (tên nước)

명사 : danh từ

벨기에.

bỉ ổi

형용사 : tính từ

추한. 하찮은.

bị bắt giữ

동사 : động từ

붙잡히다.

bị can, bị cáo

명사 : danh từ

피고

bị chú, phụ chú (để tham khảo)

명사 : danh từ

비고.

bị cảm

동사 : động từ

감기걸리다.

bị cắn

동사 : động từ

물리다.

bị giam

동사 : động từ

감금되다.

bị giết

명사 동사 : danh từ, động từ

타살.

bị gạt

동사 : động từ

속다.

bị lao

동사 : động từ

폐병에 걸리다.

bị loại

동사 : động từ

권투에서 넉다운되다.

bị lừa

동사 : động từ

사기당하다.

bị mù

동사 : động từ

멀다.

Hai mắt ~ .

두 눈이 멀다.

bị mất tích

동사 : động từ

행방불명되다.

bị nhiễm

동사 : động từ

감염되다.

bị nạn

동사 : động từ

재난을 당하다.

bị oan

동사 : động từ

오해 받다.

bị phạt

동사 : động từ

벌받다.

bị thương

동사 : động từ

부상하다. 상처입다.

bị thương nhẹ

명사 : danh từ

경상.

bị trộm

동사 : động từ

도둑맞다.

bị tử trận

동사 : động từ

전사하다.

bị điện giật

명사 동사 : danh từ, động từ

감전.

bị động

형용사 : tính từ

피동적인.

bị động từ

명사 : danh từ

피동사.

bị ốm

동사 : động từ

병을 앓다.

bị, cái bị (đeo)

명사 : danh từ

바구니. 자루.

Cái ~ này rất to.

이 자루는 아주 크다.

bịa, bịa đặt (ngụy tạo)

동사 : động từ

날조하다. 위조하다.

Chuyện ~ .

날조된 이야기.

bịn rịn

동사 : động từ

사모하게 하다.

형용사 : tính từ

사모한.

bịp, bịp bợm, lừa bip

동사 : động từ

속이다.

Bị chúng nó ~ mất hết tiền.

그들에게 속아서 돈을 다 잃었다.

bịt khăn

동사 : động từ

머리를 수건으로 감다.

bịt miệng

동사 : động từ

입을 막다.

bịt mũi

동사 : động từ

코를 막다.

bịt mắt

동사 : động từ

눈을 가리다.

bịt mắt bắt dê

명사 : danh từ

수건으로 눈을 가리고 사람을 잡는 놀이.

bịt răng vàng

동사 : động từ

금으로 이를 하다.

bịt tai

동사 : động từ

귀를 틀어막다.

bịt đầu

동사 : động từ

머리에 두르다.

bọ chét

명사 : danh từ

벼룩.

bọ chó

명사 : danh từ

진드기.

bọ cạp, bò cạp

명사 : danh từ

전갈.

bọ gạo

명사 : danh từ

쌀벌레.

bọ gậy

명사 : danh từ

모기유충.

bọ hung

명사 : danh từ

풍뎅이.

bọ ngựa

명사 : danh từ

버마재비.

bọ xít

명사 : danh từ

빈대.

bọ, sâu bọ, mọt

명사 : danh từ

벌레. 곤충.

Mọt sách.

책벌레.

bọc sách

동사 : động từ

책을 싸다.

bọc sắt, bọc thép

형용사 : tính từ

장갑한.

bọc vải

동사 : động từ

천으로 싸다.

bọn giả hình

명사 : danh từ

변장. 가장.

Hắn là bậc thầy của bọn ~ .

그는 변장의 대가이다.

bọt biển

명사 : danh từ

파도거품.

bọt nước, bọt bong bóng

명사 : danh từ

물거품.

Giấc mơ đẹp vỡ tan như ~ .

아름다운 꿈이 물거품이 되었다.

bỏ bê

동사 : động từ

돌보지 않다.

bỏ bùa

동사 : động từ

마법을 걸다.

bỏ bớt, lược bớt

명사 동사 : danh từ, động từ

생략. 삭제.

bỏ bừa bãi

동사 : động từ

무질서를 버리다.

bỏ cuộc

명사 동사 : danh từ, động từ

포기.

bỏ dở

동사 : động từ

도중에 포기하다. 중도에 그만두다.

~ một công việc.

일을 중도에 그만두다.

bỏ hoang

동사 : động từ

황폐하게 버려두다.

bỏ lỡ

동사 : động từ

놓치다.

~ cơ hội.

기회를 놓치다.

bỏ lửng

동사 : động từ

하던 일을 마무리짓지 않고 내버려 두다.

bỏ mình

동사 : động từ

몸을 바치다.

bỏ mặc

동사 : động từ

그대로 두다.

bỏ neo

동사 : động từ

정박시키다.

bỏ nhà

동사 : động từ

집을 버리다.

bỏ phiếu

명사 동사 : danh từ, động từ

투표.

Quyền ~ .

투표권.

Nơi ~ .

투표소.

bỏ phiếu chỉ đích danh

명사 : danh từ

지명 투표.

bỏ phiếu công khai

명사 : danh từ

공개 투표.

bỏ phiếu không hợp pháp

명사 : danh từ

부저 투표.

bỏ phiếu kín

명사 : danh từ

무기명 투표.

bỏ phí

동사 : động từ

낭비하다.

~ tuổi xuân.

젊음을 낭비하다.

bỏ quá, tha thứ, dung thứ

동사 : động từ

용서하다.

Mong anh ~ cho.

당신 좀 용서해주세요.

bỏ rơi

동사 : động từ

저버리다

bỏ sót.

동사 : động từ

생략하다

bỏ thuốc độc

동사 : động từ

독약을 넣다.

bỏ thầu, đấu thầu

명사 동사 : danh từ, động từ

입찰.

bỏ trốn

동사 : động từ

도망가다.

bỏ tù

동사 : động từ

수감하다. 투옥하다.

bỏ việc

동사 : động từ

일을 포기하다.

bỏ vốn

동사 : động từ

투자하다.

~ cho buôn bán.

판매에 투자하다.

bỏ vợ, li hôn vợ

동사 : động từ

부인과 이혼하다.

bỏ đi

동사 : động từ

떠나가 버리다.

bỏ đạo

동사 : động từ

신앙심을 버리다.

bỏ, bỏ lại

동사 : động từ

버리다. 내놓다.

~ cái rách rưới .

누더기를 버리다.

bỏng rạ

명사 : danh từ

작은악마. 수두.

bỏng, bỏng lửa

명사 동사 : danh từ, động từ

화상.

bố chồng

명사 : danh từ

시아버지.

bố con, cha con, phụ tử

명사 : danh từ

부자.

bố cáo

명사 동사 : danh từ, động từ

포고.

bố ghẻ

명사 : danh từ

의붓아버지.

bố láo

형용사 : tính từ

불손한.

bố mẹ

명사 : danh từ

어버이.

명사 : danh từ

부모.

Tang ~ .

부모상.

bố mẹ già

명사 : danh từ

노부모.

bố mẹ nuôi

명사 : danh từ

양부모.

bố mẹ vợ

명사 : danh từ

처부모.

bố mẹ đẻ

명사 : danh từ

생부모.

명사 : danh từ

친부모.

bố nuôi

명사 : danh từ

수양 아버지.

명사 : danh từ

양부. 양아버지.

bố thí

명사 동사 : danh từ, động từ

보시.

Của ~ .

보시물. 시물.

bố trí

동사 : động từ

배치하다.

bố vợ

명사 : danh từ

장인.

bố đẻ

명사 : danh từ

친아버지.

명사 : danh từ

생부.

bố đẻ (phụ thân)

명사 : danh từ

친부. 친아버지.

bố, cha

명사 : danh từ

아버지. 아버님.

bốc (bụi)

동사 : động từ

솟아 오르다.

Bụi ~ mù trời.

먼지가 솟아 올리 하늘을 가렸다.

bốc cháy

명사 동사 : danh từ, động từ

연소.

Tự nhiên ~ .

자연 연소하다.

bốc cháy, bùng cháy

동사 : động từ

타오르다.

bốc dỡ, bốc vác

동사 : động từ

싣고 내리다.

bốc hơi

명사 동사 : danh từ, động từ

증발.

bốc khói

동사 : động từ

연기나다.

bốc mùi

동사 : động từ

냄새를 풍기다.

Thịt ~ thiu.

고기가 상한 냄새가 난다.

bốc mộ, bốc mả

동사 : động từ

묘를 파내다.

bốc phét, nói phét

동사 : động từ

허풍떨다.

bốc ra

동사 : động từ

뽑아내다.

bốc thuốc

명사 : danh từ

처방약.

동사 : động từ

약을 짓다.

Thầy lang ~ .

한의사가 약을 지었다.

bốc vác

동사 : động từ

손으로 물건을 싣고 내리다.

bốc xếp

명사 동사 : danh từ, động từ

적재.

bốc xếp (hàng hóa) lên tàu

명사 동사 : danh từ, động từ

선적.

bốc xếp và vận chuyển

명사 동사 : danh từ, động từ

적송.

bối cảnh

명사 : danh từ

배경.

Nói đôi điều về ~ lịch sử.

역사적 배경에 관해 약간 이야기하다..

bối rối

동사 : động từ

당황하다. 어쩔 줄을 모르다.

Tôi bị ~ vì cô ấy.

그녀 때문에 무안해서 어쩔 줄 몰랐다.

bốn biển

명사 : danh từ

사해. 4대양.

bốn bánh

형용사 : tính từ

4륜의.

xe ~ . 4

륜차.

bốn bề, bốn phía, bốn phương

명사 : danh từ

사방.

bốn chân

명사 : danh từ

네발.

bốn góc

명사 : danh từ

네모.

bốn kỳ

명사 : danh từ

사주기.

bốn mùa

명사 : danh từ

사시절. 사계절.

bốn mặt

형용사 : tính từ

4면의.

bốn phương tám hướng

명사 : danh từ

사방팔방.

bồ (đựng)

명사 : danh từ

대나무 바구니.

bồ bịch

명사 : danh từ

연인사이. 단짝.

Ông ấy là ~ của mẹ tôi.

그분은 우리 어머니의 단짝이시다.

bồ câu (chim)

명사 : danh từ

비둘기.

bồ công anh

명사 : danh từ

민들레.

bồ hóng

명사 : danh từ

그을음.

bồ tát

명사 : danh từ

보살.

bồ tát sống

명사 : danh từ

산보살.

bồ đào nha (tên nước)

명사 : danh từ

포르투칼.

bồi bàn, bồi bếp

명사 : danh từ

급사. 집사.

bồi dưỡng, bồi bổ

동사 : động từ

보양하다. 향상시키다.

~ sức khỏe sau khi ốm.

아픈 후 건강을 향상시키다.

bồi hoàn

명사 동사 : danh từ, động từ

보상.

~ tổn thất.

손실을 보상하다.

동사 : động từ

돈을 돌려주다.

Tôi sẽ ~ lại tiền cho anh sau một tháng.

한 달 후에 당신에게 돈을 돌려 줄것이다.

bồi hoàn theo giá thị trường

명사 : danh từ

시가 상환.

bồi hồi

형용사 : tính từ

피로와하는.

Tôi ~ nhớ kỷ niệm cũ.

나는 과거의 추억에 피로와한다.

bồi khoản

명사 : danh từ

배상금.

~ chiến tranh.

전쟁 배상금.

bồi thường

명사 동사 : danh từ, động từ

배상.

~ tổn thất.

손실을 보상하다.

동사 : động từ

보상하다.

~ theo giá.

가격대로 보상하다.

Công ty bảo hiểm ~ cho người được bảo hiểm.

보험회사는 보험 가입자에게 보상하였다.

bồi thường chiến tranh

명사 : danh từ

전쟁 배상.

bồi thường gián tiếp

명사 : danh từ

간접 보상.

bồi thường tổn hại

명사 : danh từ

손해 배상.

bồi thường tổn thất

명사 : danh từ

손실 배상.

bồi thường, đền bù

동사 : động từ

배상하다.

~ theo giá.

가격대로 배상하다.

bồi thẩm

명사 : danh từ

배심.

bồi thẩm viên

명사 : danh từ

배심원.

bồi đắp

동사 : động từ

보강하다.

~ chân đê.

제방을 보강하다.

bồn chồn

형용사 : tính từ

갑갑궁금한.

형용사 : tính từ

초조한.

bồn hoa

명사 : danh từ

화단. 꽃밭.

bồn tắm

명사 : danh từ

샤워장. 목욕통.

bồng bềnh

동사 : động từ

수면에 떠다니다.

형용사 : tính từ

둥둥 떠도는.

Tôi uống nhiều rượu và có cảm giác như đang ~ .

술을 많이 마셔서 둥둥 떠도는 느낌이다.

bồng đảo, bồng lai

명사 : danh từ

요정의 나라. 선경. 신기한 세계.

bồng, bế

동사 : động từ

안아주다. 껴안다.

bổ củi

동사 : động từ

장작을 패다.

bổ dưỡng

동사 : động từ

영양을 주다.

Thuốc ~ .

영양제.

bổ dược, thuốc bổ

명사 : danh từ

보약.

bổ dụng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

임용.

bổ huyết

형용사 : tính từ

보혈의.

bổ khuyết

명사 : danh từ

보궐.

동사 : động từ

결점을 보완하다.

bổ máu, bổ huyết

명사 : danh từ

보혈.

Thuốc ~ .

보혈제.

bổ ngữ

명사 : danh từ

보어.

bổ nhiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

임명.

~ một đại sứ.

대사에 임명하다.

bổ sung

동사 : động từ

보충하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

보결.

Bầu cử ~ .

보결 선거.

bổ sung quân dịch

명사 : danh từ

보충역.

bổ trợ

동사 : động từ

보조하다.

bổ túc

동사 : động từ

보충학습하다.

bổ ích, hữu ích

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유익.

bổ đề

명사 : danh từ

테마.

bổn phận

명사 : danh từ

본분.

Cô ấy đã làm tròn ~ của người vợ.

그녀는 아내의 본분을 다했다.

bổng cấp

명사 : danh từ

봉급.

bổng lộc

명사 : danh từ

녹봉.

명사 : danh từ

봉록.

Trở thành người quản lý là để nhận ~ .

관리가 된 것은 봉록을 받기 위해서이다.

bỗng nhiên

부사 : phó từ

난데없이.

bỗng nhiên, đột nhiên, bỗng dưng, chợt, bất ngờ, bất thình lình

부사 : phó từ

갑자기.

bỗng, bỗng nhiên, bừng bừng

부사 : phó từ

버럭.

Bỗng nhiên nổi giận / Bừng bừng nổi giận.

버럭 화를 내다.

bộ (quần áo)

명사 : danh từ

벌.

~ quần áo ngủ.

한 벌의 잠옷.

bộ binh

명사 : danh từ

보병.

bộ biên tập

명사 : danh từ

편집부.

bộ bài

명사 : danh từ

(카드놀이의) 카드 한 벌.

bộ chính trị

명사 : danh từ

정치부.

bộ chế hòa khí

명사 : danh từ

기화기.

bộ chỉ huy

명사 : danh từ

지휘부.

bộ chỉ huy quân sự

명사 : danh từ

군사령부.

bộ dạng, hình dạng

명사 : danh từ

모양.

bộ giao thông

명사 : danh từ

교통부.

bộ giáo dục

명사 : danh từ

교육부.

bộ hành

명사 동사 : danh từ, động từ

보행.

Người ~ .

보행자.

bộ hạ

명사 : danh từ

부하.

bộ kế hoạch và đầu tư

명사 : danh từ

투자 계획부.

bộ li hợp

명사 : danh từ

축을 연결하고 분리시키는 장치.

bộ luật

명사 : danh từ

법전.

~ hình sự.

형사 법전.

bộ lòng (lợn)

명사 : danh từ

곱창.

~ lợn.

돼지 곱창.

bộ lông

명사 : danh từ

깃털.

bộ lạc

명사 : danh từ

부락.

bộ máy

명사 : danh từ

기구. 장치. 기관.

~ nhà nước.

정부기구.

~ quản lý kinh tế.

경제 관리 기구.

~ tiêu hóa.

소화 기관.

bộ môn, ngành

명사 : danh từ

부문.

bộ mặt (diện mạo)

명사 : danh từ

면모.

bộ ngoại giao

명사 : danh từ

외무부.

bộ phận

명사 : danh từ

부분.

bộ trưởng

명사 : danh từ

부장. 장관.

~ bộ thương mại.

통상부 장관.

bộ trưởng không bộ

명사 : danh từ

무임소 장관.

bộ trưởng quốc phòng

명사 : danh từ

국방부 장관.

bộ tổng tư lệnh

명사 : danh từ

총사령부.

bộ tộc

명사 : danh từ

부족. 종족.

bộ xây dựng

명사 : danh từ

건설부.

bộ xương

명사 : danh từ

뼈대. 해골.

bộ yên ngựa

명사 : danh từ

마구.

bộ điệu

명사 : danh từ

몸가집.

bộ đồ (trà)

명사 : danh từ

세트.

~ trà.

찻잔 세트.

bộ đồ trà

명사 : danh từ

차기.

bộ đội

명사 : danh từ

부대.

bộ đội chủ lực

명사 : danh từ

주력부대.

bộ đội tinh nhuệ

명사 : danh từ

정예 부대.

bộ đội địa phương

명사 : danh từ

군대의 각 지방단.

bộc bạch, thổ lộ

동사 : động từ

토로하다.

bộc lộ

동사 : động từ

폭로하다. 털어놓다.

Anh ấy ~ tình cảm với tôi.

그는 나에게 감정을 털어놓았다.

bộc phá, làm nổ tung

명사 동사 : danh từ, động từ

폭파.

bộc phát

동사 : động từ

폭발하다.

bộc trực

형용사 : tính từ

직설적으로 말하는.

bội bạc

형용사 : tính từ

불성실한. 은혜를 모르는. 배은 망덕의.

Anh ta là con người ~ .

그는 배은 망덕한 사람이다.

bội chi

동사 : động từ

과도하게 지출하다. 초과 지출하다.

~ ngân sách.

예산을 초과 지출하다.

명사 : danh từ

적자.

Tài chính ~ .

적자 재정.

bội nghĩa vong ân

명사 : danh từ

배의망은.

bội nghịch, phản nghịch

명사 : danh từ

반역.

bội phản

명사 동사 : danh từ, động từ

배반.

bội phần

동사 : động từ

배가하다.

bội số

명사 : danh từ

배수.

~ chung nhỏ nhất.

최소 공배수.

bội thu

명사 : danh từ

과잉 수확.

bội thực

동사 : động từ

과음과식하다. 소화가 안되다.

Ăn quá nhiều bị ~ .

너무 많이 먹어 소화가 안되다.

bội tín

명사 형용사 : danh từ, tính từ

배신.

bội tăng

명사 동사 : danh từ, động từ

배증.

bội ước

동사 : động từ

약속을 어기다.

Cô ấy đã ~ với anh ấy.

그녀는 그와의 약속을 어겼다.

bộn bề

형용사 : tính từ

여기저기 일이 많은.

bột cá

명사 : danh từ

어분.

bột giặt

명사 : danh từ

합성 세제.

bột gạo

명사 : danh từ

쌀가루.

bột kẽm

명사 : danh từ

아연가루.

bột mì

명사 : danh từ

밀가루.

bột ngô

명사 : danh từ

옥수수가루.

bột ngọt

명사 : danh từ

조미료.

bột nhuộm

명사 : danh từ

물감.

bột nếp

명사 : danh từ

찹쌀가루.

bột nở

명사 : danh từ

누룩.

bột phát, đột phát

형용사 : tính từ

돌발적인. 폭발적인.

Hành động ~ của đứa trẻ.

아이의 돌발적인 행동.

bột sắn

명사 : danh từ

카사바전분.

bột tan

명사 : danh từ

활석 가루.

bới lông tìm vết

동사 : động từ

털을 뽑고 상처를 찾다.

bới móc

동사 : động từ

남의 약점을 들춰내다.

bớt giá

동사 : động từ

값을 깎다.

bớt giận

동사 : động từ

화를 가라 앉히다.

bớt tiêu, bớt chi phí

동사 : động từ

비용을 줄이다.

bớt ăn

동사 : động từ

식사를 줄이다.

bờ biển

명사 : danh từ

해안.

bờ bắc

명사 : danh từ

북안.

bờ bụi

명사 : danh từ

수풀

. Tìm khắp ~ .

수풀을 뒤지다.

bờ cõi

명사 : danh từ

국토. Ba? v攸 ~ . 국토를 방위하다.

bờ giếng

명사 : danh từ

우물가.

bờ hồ

명사 : danh từ

호숫가.

bờ lũy

명사 : danh từ

성루. 성벽. 누벽.

bờ mương, bờ kênh

명사 : danh từ

고랑.

bờ ruộng, bờ kênh

명사 : danh từ

밭도랑. 밭고랑.

bờ rào, bờ giậu

명사 : danh từ

울타리.

bờ suối

명사 : danh từ

냇가.

명사 : danh từ

샘터.

명사 : danh từ

시냇가.

bờ sông

명사 : danh từ

강가. 강변. 강둑.

bờ thửa

명사 : danh từ

보.

bờ đê

명사 : danh từ

제방.

bờ đường

명사 : danh từ

길가. 노변.

bờ, bờ ruộng

명사 : danh từ

둑. 물가. 기슭.

bờm (ngựa)

명사 : danh từ

갈기.

~ ngựa.

말갈기.

bờm ngựa

명사 : danh từ

말갈기.

bờm xờm

형용사 : tính từ

흐트러진.

Đầu tóc ~ .

머리 털이 흐트러지다.

bở (mềm)

형용사 : tính từ

파근파근하다.

Khoai lang luộc rất ~.

삶은 고구마가 파근파근하다.

bởi lẽ ấy

부사 : phó từ

그러므로. 그렇기 때문에.

bởi thế

부사 : phó từ

그래서. 그 때문에

bởi vậy

부사 : phó từ

그 때문에.

bởi, bởi tại, bởi vì

부사 : phó từ

...때문에.

bỡ ngỡ

형용사 : tính từ

익숙치않은. 어리둥절한.

Nó có vẽ ~ .

그는 어리둥절하게 보였다.

bỡn, bỡn cợt

동사 : động từ

농담하다. 조롱하다.

bợ đỡ

동사 : động từ

아첨하다.

~ cấp trên.

상관에게 아첨하다.

bợt màu

동사 : động từ

색이 바래다.

bụ, bụ bẩm

형용사 : tính từ

토실토실한. 통통한. 포동포동한. Đứa trẻ ~ :

bục giảng

명사 : danh từ

강단. 교단.

bục đứng điều khiển giao thông

명사 : danh từ

교통 정리용 단상.

bụi cây, bụi rậm

명사 : danh từ

수풀.

bụi cỏ

명사 : danh từ

덤불.

bụi gai

명사 : danh từ

가시풀 숲.

bụi hồng

명사 : danh từ

홍진.

bụi rậm

명사 : danh từ

수풀. 잡목숲.

bụi than

명사 : danh từ

탄진.

bụi vàng, bụi trần gian

명사 : danh từ

황진.

bụi vũ trụ

명사 : danh từ

우주진.

bụi đời

형용사 : tính từ

버려진.

Trên đường phố có những đứa trẻ ~ rất nhiều.

길에 버려진 아이들이 많다.

bụi, bụi bặm

명사 : danh từ

먼지.

bụng dưới

명사 : danh từ

아랫배.

bụng phệ, bụng ỏng

명사 : danh từ

배불뚝이.

bụng răng (khoang chứa tủy răng)

명사 : danh từ

치강.

bụng trên

명사 : danh từ

웟배.

bụng đói

동사 : động từ

배가 고프다.

bủa vây

동사 : động từ

둘러싸다. 포위하다.

bủn rủn

동사 : động từ

녹초가 되다.

형용사 : tính từ

맥이 빠지는.

Chân tay ~ .

팔다리가 녹초가 되었다.

Sợ ~ cả chân tay.

두려움에 손발의 맥이 쭉 빠지다.

bủn xỉn, keo kiệt

형용사 : tính từ

인색한.

Ông ta là người ~ mà tôi chưa từng thấy.

그는 내가 전에 경험해 보지못한 인색한 사람이다.

bủng beo

형용사 : tính từ

누르께하고 마른.

Mặt ~ .

헐색이 누르께하고 마른 얼굴.

bức (nóng nực)

형용사 : tính từ

뜨거운. 후덥지근하는.

Trời ~ .

날씨가 후덥지근하다.

bức bách, bức thiết

명사 형용사 : danh từ, tính từ

절박.

bức cung

동사 : động từ

강제로 불게하다.

bức hiếp

명사 동사 : danh từ, động từ

협박.

bức hôn

동사 : động từ

강제로 결혼하다.

bức hại

동사 : động từ

박해하다. 죽게되다. 죽음을 당하다.

Ông ta bị ~ .

그는 억울하게 죽음을 당했다.

bức màn

명사 : danh từ

커튼.

bức thư, thư

명사 : danh từ

편지.

bức tranh, bức họa

명사 : danh từ

그림.

bức tường

명사 : danh từ

벽.

bức tử

동사 : động từ

자살을 강요하다. 자살하도록 강요당하다.

Bà ấy bị ~ chết.

그여인은 자살을 강요당했다.

bức xạ

명사 : danh từ

복사열.

bứng cây

동사 : động từ

나무를 뽑다.

bứt rứt

형용사 : tính từ

안절부절 못하는. 불안한.

Anh ta đợi lâu nên chân tay ~ .

오랜 기다림 속에 그는 안절부절하였다.

Tình trạng ~ .

불안한 상황.

bứt tóc

동사 : động từ

머리카락을 잡아뽑다.

bứu cổ

명사 : danh từ

갑상선.

Cô ấy bị bệnh ~ .

그녀는 갑상선종에 걸렸다.

bừa (cào)

명사 : danh từ

써레. 갈퀴.

Kéo ~ .

갈퀴를 잡아끌다.

bừa bãi, bừa bộn

동사 : động từ

어질러져 있다.

Đồ đạc trong nhà ~ .

집안의 가구가 어질러져 있었다.

bữa cơm sáng

명사 : danh từ

새벽 밥.

bữa cơm tối

명사 : danh từ

저녁밥.

bữa tiệc

명사 : danh từ

잔치.

bữa trước

명사 : danh từ

요전날.

bữa ăn chính

명사 : danh từ

정찬.

bữa ăn sáng

명사 : danh từ

조찬.

bữa ăn trưa

명사 : danh từ

런치.

bữa ăn, bữa cơm

명사 : danh từ

식사.

~ sáng.

아침 식사.

~ tối.

저녁 식사.

~ trưa.

점심 식사.

bực tức

형용사 : tính từ

초조하여 화가 난.

bực, bực bội

명사 : danh từ

초조.

동사 : động từ

애타다. 안탈하다.

Mẹ tôi đau ốm nên dễ sinh ra ~ .

나의 어머니는 몸이 아프셔서 안탈해 하신다.

ca (làm việc)

명사 : danh từ

교대.

Một ngày làm ba ~ .

하루 3 교대 근무.

ca cao

명사 : danh từ

카카오.

ca cẩm

명사 동사 : danh từ, động từ

불평.

ca dao

명사 : danh từ

가요. 민요.

ca dao dân gian

명사 : danh từ

민요.

ca hát trên thuyền

명사 : danh từ

뱃노래.

ca khúc

명사 : danh từ

가곡.

ca kịch

명사 : danh từ

가극.

ca lô, mũ chào mào

명사 : danh từ

전투모.

ca múa

명사 : danh từ

춤과 노래.

ca ngợi

명사 동사 : danh từ, động từ

찬미. 구가.

ca ngợi, ca tụng

동사 : động từ

칭송하다. 칭찬하다. 극찬하다.

Họ ~ anh rất nhiều.

그들은 그를 극찬했다.

ca nhạc

명사 : danh từ

노래와 음악.

ca nhạc dân tộc

명사 : danh từ

민족 음악.

ca nô

명사 : danh từ

가누.

명사 : danh từ

카누.

ca ra

명사 : danh từ

캐럿

ca ri

명사 : danh từ

카레.

ca sĩ

명사 : danh từ

가수.

Nữ ~ .

여가수.

Chị tôi là ~ .

나의 누님은 가수이다.

ca sĩ nổi tiếng

명사 : danh từ

명가수. 명창.

ca thán

동사 : động từ

불평하다.

ca vát, cà vạt

명사 : danh từ

넥타.

ca vũ kịch

명사 : danh từ

가무. 오페라.

ca, hát

동사 : động từ

노래하다.

cai quản (quản lý)

명사 동사 : danh từ, động từ

관리하다.

Anh ta là người ~ trang trại ở đây.

그는 이 농장의 관리자이다.

cai sữa

동사 : động từ

젖을 떼다.

cai trị, thống trị

동사 : động từ

통치하다.

cai đầu dài

명사 : danh từ

청부인. 중간소 개업자.

cam giấy

명사 : danh từ

껍질이 얇은 달콤한 오렌지.

cam kết

동사 : động từ

착수하다.

Chúng ta phải ~ bằng hợp đồng.

우리는 계약대로 착수해야 한다.

cam sành

명사 : danh từ

왕 오렌지.

cam thảo

명사 : danh từ

감초.

cam tẩu mã

명사 : danh từ

입을 썩게하는 유아병.

cam đường

명사 : danh từ

달콤한 오렌지.

can chi (thiên can và địa chi)

명사 : danh từ

간지.

can dự

명사 동사 : danh từ, động từ

개입. 참석.

can gián

동사 : động từ

단념시키다. 충고하여 그만두게 하다.

can gián nói thẳng

명사 동사 : danh từ, động từ

직간.

can ngăn

동사 : động từ

그만두게 하다.

can phạm

명사 : danh từ

죄인. 피의자.

can thiệp

명사 동사 : danh từ, động từ

간섭. 참견.

Tôi không ~ vào việc riêng của anh.

나는 당신의 개인적인 문제에 간섭하지 않습니다.

can tội

동사 : động từ

죄를 범하다.

Anh ấy bị bắt vì ~ giết người.

그는 살인죄를 범하여서 붙잡혔다.

can đảm

형용사 : tính từ

용감한.

명사 : danh từ

대담.

canh (giữ, canh phòng)

동사 : động từ

지켜보다.

Mọi người ~ đê phòng lụt.

모두가 홍수난 제방을 지켜보았다.

canh ba

명사 : danh từ

삼경.

canh chừng

동사 : động từ

주시하다. 괄찰하다.

canh giữ ( giám thị)

동사 : động từ

지키다. 감시하다.

~ một tù nhân.

죄수를 감시하다.

~ phạm nhân.

범인을 지키다.

canh gác, cảnh giới, canh phòng

동사 : động từ

경계하다.

canh hai

명사 : danh từ

2경.

canh khuya

명사 : danh từ

늦은 밤.

canh kim chi

명사 : danh từ

김치찌개.

canh một

명사 : danh từ

초경.

canh nguội

명사 : danh từ

찬국. 냉국.

canh nông

명사 : danh từ

농경.

명사 : danh từ

농경.

canh năm

명사 : danh từ

오경.

canh rau

명사 : danh từ

야채죽.

canh thịt

명사 : danh từ

고기국.

canh thịt bò

명사 : danh từ

곰탕.

canh tàn

명사 : danh từ

밤의 끝.

canh tác

명사 동사 : danh từ, động từ

경작.

canh tác thâm canh

명사 : danh từ

집악 경작.

canh tân, đổi mới

동사 : động từ

개신하다. 개혁하다.

canh điền, canh tác

동사 : động từ

경작하다.

cao (độ cao)

명사 : danh từ

고공.

cao ban long

명사 : danh từ

사슴뿔로 만든 고약.

cao bồi

동사 : động từ

타락하다.

cao chót vót, rất cao, cao vòi vọi, cao ngất

형용사 : tính từ

매우 높은.

cao cường

형용사 : tính từ

힘에서 우월한.

cao cả, cao thượng

형용사 : tính từ

저명한. 고상한.

Tinh thần ~ .

고상한 정신.

cao cấp

명사 : danh từ

고급. 고위.

Ông ta là một công chức ~ .

그는 고위층 공무원이다.

cao cờ

형용사 : tính từ

장기를 잘 두는.

cao danh

명사 : danh từ

고명한 명성.

cao giá

형용사 : tính từ

고가의.

cao huyết áp

명사 : danh từ

고혈압.

cao hơn

형용사 : tính từ

더 큰. 더 높은.

cao hổ cốt

명사 : danh từ

호랑이 뼈로 만든 고약.

cao hứng

동사 : động từ

흥분하다.

cao kiến

명사 : danh từ

고결.

명사 : danh từ

명견.

cao ly

명사 : danh từ

고려.

Sâm ~ .

고려 인삼.

cao lương

명사 : danh từ

수수. 고량.

cao lương mĩ vị

명사 : danh từ

고량진미.

cao lớn

형용사 : tính từ

큰.

Người ~ .

큰 사람.

cao miên (tên gọi cũ)

명사 : danh từ

캄보디아.

cao nguyên

명사 : danh từ

고원.

cao ngạo

형용사 : tính từ

거만한.

cao nhân

명사 : danh từ

고귀한 사람.

cao nhã

형용사 : tính từ

세련된

. Văn ~ .

세련된 글.

cao niên

형용사 : tính từ

고령의.

cao phân tử

명사 : danh từ

고분자.

cao quý

형용사 : tính từ

고귀한.

Tình cảm ~ .

고귀한 감정.

cao ráo

형용사 : tính từ

높고 건조한.

Nhà cửa ~ .

높고 건조한 곳의 집.

cao răng (cáu bẩn bám ở răng)

명사 : danh từ

치구.

cao siêu

형용사 : tính từ

고매한.

Tư tưởng ~ .

고매한 사상.

cao su

명사 : danh từ

고무.

~ sống.

생고무.

cao su sống

명사 : danh từ

생고무.

cao su thiên nhiên

명사 : danh từ

천연 고무.

cao sâu

형용사 : tính từ

심오한.

cao sản

형용사 : tính từ

고소출의.

cao tay, cao thủ

형용사 : tính từ

고수의.

cao thượng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

숭고.

형용사 : tính từ

고상한. 고결한. 고매한.

cao thấp

명사 : danh từ

고저.

cao thế

명사 : danh từ

높은 전압.

cao thủ

명사 : danh từ

고수.

cao trào

명사 형용사 : danh từ, tính từ

고조.

cao tuổi

명사 : danh từ

고령.

cao tăng

명사 : danh từ

고승.

cao tần

명사 : danh từ

고주파.

cao tầng

명사 : danh từ

고층.

cao tốc

명사 : danh từ

고속.

Đường ~ .

고속 도로.

cao tổ

명사 : danh từ

고조. 고조부.

cao tổ mẫu

명사 : danh từ

고조모.

cao vút

부사 형용사 : phó từ, tính từ

우뚝. 아주 높은.

Ngọn tháp này ~ .

이 탑은 아주 높다.

cao vời vợi

부사 형용사 : phó từ, tính từ

우뚝우뚝.

cao xa

형용사 : tính từ

높고 먼.

cao xạ pháo

명사 : danh từ

고사포.

cao áp

명사 : danh từ

고압.

cao điểm

명사 : danh từ

최고점. 러시아워.

Giờ ~ .

퇴근 러시아워시간.

Giờ ~ rất đông người trên đường phố.

러시아워에는 거리에 아주 사람들이 모인다.

cao đẳng

명사 : danh từ

고등.

Trường ~ mỹ thuật.

고등 미술 학교.

cao đẹp

형용사 : tính từ

고아한.

Lý tưởng ~ .

고아한 이상.

cao độ

명사 : danh từ

고도.

cao độ bay

명사 : danh từ

비행고도.

cao độ kế

명사 : danh từ

고도계.

cao độ thả dù

명사 : danh từ

낙하고도.

cao ủy

명사 : danh từ

고관.

cau (cây cau)

명사 : danh từ

빈랑 나무.

cau có, bực mình

형용사 : tính từ

까다로운.

cau già

명사 : danh từ

늙은 빈랑나무 열매.

cau khô (quả)

명사 : danh từ

말린 빈랑나무 열매.

cau mày, chau mày

동사 : động từ

눈살을 찌푸리다.

cau non

명사 : danh từ

부드러운 빈랑나무 열매.

cau tươi

명사 : danh từ

신선한 빈랑나무 열매.

cay cay, hơi cay

형용사 : tính từ

맵씨하다.

cay mắt

동사 : động từ

눈이 맵다.

cay nghiệt

형용사 : tính từ

가혹한. 야박스럽다

cay sè

형용사 : tính từ

찌르는 듯이 매운.

cay đắng

형용사 : tính từ

맵고 쓴.

cay độc

형용사 : tính từ

독하다.

cha chú

명사 : danh từ

아버지와 아쩌시.

cha chồng

명사 : danh từ

시아버지.

cha con

명사 : danh từ

아버지와 아들.

cha ghẻ, bố dượng

명사 : danh từ

계부.

cha già con cọc

성어 : thành ngữ

늙은 아버지에 어린 자식.

cha mẹ

명사 : danh từ

부모.

cha nuôi

명사 : danh từ

양부.

cha nào con ấy

명사 : danh từ

그아버지에 그아들이다.

cha truyền con nối

명사 : danh từ

부전자전.

cha truyền con nối (thế tập)

명사 : danh từ

세습.

Chế độ ~ .

세습 제도.

cha vợ, bố vợ

명사 : danh từ

장인.

cha ông (ông cha, tổ tiên)

명사 : danh từ

조상.

cha đẻ, cha ruột, bố đẻ

명사 : danh từ

친아버지.

cha, bố

명사 : danh từ

아버지. 아빠.

chai chân

명사 : danh từ

발바닥의 티눈.

chai da

명사 : danh từ

피부의 굳은 살. 물집 귿은 살.

chai không

명사 : danh từ

빈병.

chai rượu

명사 : danh từ

술병.

chai sữa

명사 : danh từ

우유병.

chai tay

명사 : danh từ

손바닥의 티눈. 손바닥의 물집 굳은 살.

chai thuốc

명사 : danh từ

약병.

chan canh

동사 : động từ

고깃국을 붓다.

chan chứa (tình cảm)

동사 : động từ

충만하다.

chanh, quả chanh

명사 : danh từ

레몬.

Nước ~ .

레몬수.

chao ôi

감탄사 : thán từ

아이고.

chao đảo

동사 : động từ

흔들거리다.

che giấu

동사 : động từ

숨기다.

che khuất

동사 : động từ

가리다.

che kín, che phủ

동사 : động từ

덮다.

che mặt

동사 : động từ

얼굴을 가리다.

che đậy, che lấp

명사 동사 : danh từ, động từ

차폐.

~ trận địa.

차폐 진지.

동사 : động từ

숨기다.

Đừng che đậy sự thực.

사실을 숨기지 말아라.

chen chúc

형용사 : tính từ

붐비는.

chen lấn

동사 : động từ

밀치다.

chen nhau

동사 : động từ

서로 밀치다.

cheo leo

형용사 : tính từ

위험스러운. 높고 가파른.

chi (khoản tiền)

명사 : danh từ

지출.

chi bộ

명사 : danh từ

지부.

chi chít (liền thành chùm)

부사 형용사 : phó từ, tính từ

조랑조랑. 주렁주렁.

chi cục

명사 : danh từ

지국.

chi dưới

명사 : danh từ

하지.

chi li

형용사 : tính từ

세밀한.

chi lưu

명사 : danh từ

지류.

chi nhánh (của công ty)

명사 : danh từ

지사. 분점.

chi nhánh (cửa hàng)

명사 : danh từ

지점. 대리점.

Công ty có ~ khắp nơi trong nước.

그 회사는 지점이 전국 도처에 있다.

chi phiếu

명사 : danh từ

수표.

chi phiếu du lịch

명사 : danh từ

여행자 수표.

chi phái

명사 : danh từ

지파. 계파.

chi phí

명사 : danh từ

비용.

chi phí cố định

명사 : danh từ

고정 비용.

chi phí khai phá

명사 : danh từ

개발비.

chi phí lưu thông

명사 : danh từ

유통경비.

chi phí sản xuất

명사 : danh từ

생산비용.

chi phí sử dụng

명사 : danh từ

사용료.

chi phí thấp

명사 : danh từ

저하 비용.

chi phí thực tế

명사 : danh từ

실비. 실제 비용.

chi phối

동사 : động từ

지배하다.

chi thu

명사 : danh từ

지출과 수입.

chi tiêu

명사 동사 : danh từ, động từ

지출.

chi tiết

명사 형용사 : danh từ, tính từ

상세.

부사 : phó từ

상세히. 세밀하게.

Thuyết minh ~ .

상세히 설명하다.

명사 : danh từ

명세.

chi trả, chi ra

명사 동사 : danh từ, động từ

지불.

chi viện (viện trợ)

명사 동사 : danh từ, động từ

지원.

chi điếm

명사 : danh từ

지점.

chi ủy

명사 : danh từ

지부. 지부 위원회.

chia buồn

명사 : danh từ

위문. 위로.

Thư ~ .

위문장.

동사 : động từ

슬픔을 나누다.

chia cắt

동사 : động từ

분할하다.

chia ly, chia tay

동사 : động từ

헤어지다.

chia lời

동사 : động từ

이익을 분배하다.

chia năm sẻ bảy

명사 동사 : danh từ, động từ

사분오열.

chia ra

동사 : động từ

나누어지다.

chia rẽ

동사 : động từ

분리하다. 분열시키다.

Vấn đề này làm ~ chính phủ.

이 문제는 정부를 분열시켰다.

chia sẻ

동사 : động từ

을 함께 나누다.

~ niềm vui nỗi buồn.

기쁨과 슬픔을 함께 나누다.

chia tay

동사 : động từ

송별하다. 작별하다.

chúng tôi nói chuyện đến khuya r ồi ~ nhau.

우리는 밤늦게까지 이야기한 후 작별하였다.

chia đôi

동사 : động từ

둘로 나누다.

chia để trị

동사 : động từ

분할 통치하다.

chim bồ câu

명사 : danh từ

비둘기.

~ là biểu tượng của hòa bình.

비둘기는 평화의 상징이다.

chim chuột, bỡn cợt

동사 : động từ

희롱하다.

chim chích

명사 : danh từ

재봉새.

chim cánh cụt

명사 : danh từ

팽권.

~ sống ở khu vực lạnh.

팽권은 추운지방에서 산다.

chim cú

명사 : danh từ

부엉이.

chim cút

명사 : danh từ

메추라기.

chim diều hâu, chim ó

명사 : danh từ

매.

chim gõ kiến

명사 : danh từ

딱따구리.

chim hoàng oanh

명사 : danh từ

꾀꼬리.

chim hải âu

명사 : danh từ

갈매기.

chim lạc đường

명사 : danh từ

미조.

chim ngói

명사 : danh từ

산비둘기.

chim nhạn

명사 : danh từ

기러기.

chim sẻ

명사 : danh từ

참새.

chim trĩ (gà rừng)

명사 : danh từ

꿩.

chim trống

명사 : danh từ

수컷새.

chim én

명사 : danh từ

제비.

chim ưng

명사 : danh từ

독수리.

chim ở nước (cò, vịt trời, hải âu&)

명사 : danh từ

수금.

chinh chiến (đi đánh trận)

명사 동사 : danh từ, động từ

정전.

chinh phạt

명사 동사 : danh từ, động từ

정벌.

chinh phụ

명사 : danh từ

요사의 아내.

chinh phục

명사 동사 : danh từ, động từ

정복.

Anh ấy ~ tình cảm cô ấy.

는 그녀의 마음을 정복했다.

chiêm bao, nằm mơ

동사 : động từ

꿈꾸다.

chiêm tinh

명사 : danh từ

점성.

Nhà ~ .

점성가.

chiên (rán)

동사 : động từ

튀기다.

chiên bơ

형용사 : tính từ

버터를 발라서 튀긴.

chiên bột

형용사 : tính từ

가루를 발라서 튀긴.

chiên khoai

동사 : động từ

감자를 튀기다.

chiêu an

동사 : động từ

항복을 요구하다.

chiêu binh

동사 : động từ

모집하다.

chiêu binh mãi mã

성어 : thành ngữ

군대를 모집하고 말을 사서 전쟁을 준비하다.

chiêu bài (để ngụy trang)

명사 타동사 : danh từ, ngoại động từ

위장.

~ tôn giáo đã được địch lợi dụng từ lâu.

종교적 위장은 오랫동안 적들에 의해 온전하게 이용되고 있다.

chiêu dân

동사 : động từ

사람을 모집하다.

chiêu dụ, dụ, nhử

동사 : động từ

유인하다.

Dụ địch đến chỗ mai phục.

적은 매복한 곳으로 유인하다.

chiêu hiền

동사 : động từ

재능있는 사람들을 모이다.

chiêu hàng

동사 : động từ

투항을 요구하다.

chiêu hồn

동사 : động từ

영혼을 부르다.

chiêu khách

동사 : động từ

손님을 초청하다.

chiêu mộ

동사 : động từ

모집하다.

chiêu sinh

동사 : động từ

학생들을 등록시키다.

chiêu tập

동사 : động từ

소집하다.

chiêu đãi

동사 : động từ

접대하다.

Tôi được ~ đủ thứ ngon vật lạ.

나는 많은 진귀한 음식으로 대접을 받았다.

chiêu đãi sở

명사 : danh từ

손님이 머무는 집.

chiêu đãi viên

명사 : danh từ

접대하는 사람.

chiếc (cái)

의존명사 : danh từ quan hệ

척.

Một ~ tàu.

배 한 척. T? co?m滯t ~ xe ??:

chiếm cứ

명사 동사 : danh từ, động từ

점거.

chiếm dụng

명사 동사 : danh từ, động từ

점용.

chiếm giữ

명사 동사 : danh từ, động từ

차지. 점유.

~ một địa vị quan trọng.

중요한 위치를 차지하다.

chiếm hữu

명사 동사 : danh từ, động từ

소유.

chiếm đóng, chiếm lĩnh

명사 동사 : danh từ, động từ

점령.

chiếm, nắm

동사 : động từ

장악하다.

~ quyền đảng.

당권을 장악하다.

chiến binh

명사 : danh từ

군인. 전투원.

chiến bào

명사 : danh từ

전투복.

chiến bại (thua trận)

명사 동사 : danh từ, động từ

패전.

Nước ~ .

패전국.

chiến cuộc

명사 : danh từ

전국.

chiến công

명사 : danh từ

전투업적.

명사 : danh từ

전공.

명사 : danh từ

전훈.

chiến dịch

명사 : danh từ

선전. 운동.

~ chống hút thuốc.

금연 운동.

chiến hào

명사 : danh từ

참호.

chiến hạm

명사 : danh từ

전함. 군함.

~ Rạng Đông.

군함 "서광".

chiến họa

명사 : danh từ

전화.

chiến hữu

명사 : danh từ

전우.

chiến khu

명사 : danh từ

전쟁지역.

chiến lũy

명사 : danh từ

요새.

chiến lược

명사 : danh từ

전략.

Chúng ta cần tìm hiểu ~ của đối thủ.

상대편의 전략을 조사할 필요가 있다.

chiến lược gia

명사 : danh từ

전력가.

chiến lợi phẩm

명사 : danh từ

전리품.

chiến mã

명사 : danh từ

전투마.

chiến pháp

명사 : danh từ

전법.

chiến phí

명사 : danh từ

전쟁을 위한 비용.

chiến phạm

명사 : danh từ

전쟁 범죄자.

chiến quả (kết quả chiến đấu)

명사 : danh từ

전과. 전쟁성과.

chiến sĩ

명사 : danh từ

전사. 용사. 병사. 군인.

Họ là những ~ vô danh.

저들은 무명의 용사들이다.

chiến sĩ quyết thắng

명사 : danh từ

필승전사.

chiến sĩ thi đua

명사 : danh từ

모범전사.

chiến sử

명사 : danh từ

전쟁의 역사.

chiến sự

명사 : danh từ

전투행위.

chiến thuyền

명사 : danh từ

전선. 전함.

chiến thuật

명사 : danh từ

전술.

chiến thuật biển người

명사 : danh từ

인해전술.

chiến thuật gia

명사 : danh từ

전술가.

chiến thắng (thắng lợi)

명사 동사 : danh từ, động từ

전승. 승리.

chiến thời (thời kì chiến tranh)

명사 : danh từ

전시. 전쟁시기.

chiến tranh

명사 동사 : danh từ, động từ

전쟁.

chiến tranh cục bộ

명사 : danh từ

국지전.

chiến tranh lạnh

명사 : danh từ

냉전.

chiến tranh nhân dân

명사 : danh từ

인민전쟁.

chiến tranh nóng

명사 : danh từ

열전.

chiến tranh phòng ngự

명사 : danh từ

방어전.

chiến tranh sinh học

명사 : danh từ

생물전.

chiến tranh trên bộ

명사 : danh từ

육전.

chiến tranh trên bộ dưới nước (chiến tranh thủy lục)

명사 : danh từ

수륙전.

chiến tranh tâm lý

명사 : danh từ

심리전

chiến tranh đế quốc

명사 : danh từ

제국주의 전쟁.

chiến tranh ở vùng núi

명사 : danh từ

산악전.

chiến trường

명사 : danh từ

전장.

chiến tuyến

명사 : danh từ

전선.

chiến tích

명사 : danh từ

전적.

chiến xa

명사 : danh từ

전차. 탱크.

chiến xa hạng nhẹ

명사 : danh từ

경무장 탱크.

chiến xa hạng nặng

명사 : danh từ

중무장 탱크.

chiến xa hạng trung

명사 : danh từ

중간형 탱크.

chiến xa lội nước

명사 : danh từ

수륙양용 탱크.

chiến xa xung phong

명사 : danh từ

공격용 탱크.

chiến đoàn

명사 : danh từ

전단. 전투집단.

chiến đấu

명사 동사 : danh từ, động từ

전투.

chiến đấu (đánh nhau)

동사 : động từ

전투하다. 싸우다.

~ với bệnh tật.

병과 싸우다.

chiến đấu cơ

명사 : danh từ

전투기.

chiến đấu ác liệt

명사 동사 : danh từ, động từ

격전.

chiến địa

명사 : danh từ

전지.

chiết cây

동사 : động từ

접목하다.

chiết khấu

동사 : động từ

할인하다.

chiết khấu hóa đơn

명사 : danh từ

송장 할인.

chiết quang

형용사 : tính từ

굴절하는.

chiết suất

명사 : danh từ

굴절률.

chiết áp

명사 : danh từ

전환기.

chiếu (cói)

명사 : danh từ

돗자리.

chiếu (nằm)

명사 : danh từ

깔개.

Trải ~ .

깔개를 펴다.

chiếu (phim)

명사 동사 : danh từ, động từ

상영.

Gần đây thường ~ phim mới.

요즘은 자주 새 영화가 상영된다.

chiếu (ánh sáng)

동사 : động từ

비추다.

Ánh trăng ~ trên cánh đồng.

달빛이 들판을 비추다.

chiếu chỉ

명사 : danh từ

포고. 법령.

chiếu phim

명사 동사 : danh từ, động từ

영사.

Máy ~ .

영사기.

chiếu sáng

명사 동사 : danh từ, động từ

조명.

chiếu thư

명사 : danh từ

조서.

chiếu tre

명사 : danh từ

대자리.

chiếu xuống

동사 : động từ

내리 비치다.

chiền chiện (chim)

명사 : danh từ

종달새.

chiều cao

명사 : danh từ

높이. 고도.

~ của bức tường này là bao nhiêu?

벽의 높이가 얼마나 됩니까?

chiều cao (của thân thể)

명사 : danh từ

키.

Tôi cao 1,75 m.

내키는 1,75 미터이다.

chiều chiều

명사 : danh từ

매일 저녁.

~ tôi đi dạo.

매일 저녁 산책을 간다.

chiều con

동사 : động từ

자식의 뜻에 맡기다.

chiều dài

명사 : danh từ

길이.

~ của con sông là 10 km.

강의 길이는 10 키로미터이다.

chiều gió (hướng gió)

명사 : danh từ

풍향.

chiều hôm, chiều tối

명사 : danh từ

저녁.

chiều ngang

명사 : danh từ

넓이.

chiều rộng

명사 : danh từ

너비.

chiều sâu

명사 : danh từ

깊이.

chiều theo

동사 : động từ

따르다.

chiều ý

동사 : động từ

~ 의 뜻에 따르다.

cho biết

동사 : động từ

알려주다.

cho bú

명사 자동사 : danh từ, nội động từ

수유.

Giữ đúng thời gian ~ .

수유시간을 꼭 지키다.

동사 : động từ

젗을 먹이다.

cho dù, dù cho

부사 : phó từ

설사.

cho hay

동사 : động từ

알리다.

cho không

동사 : động từ

무상으로 주다.

cho là, cho rằng

동사 : động từ

여기다.

cho mượn

동사 : động từ

빌리다.

~ quyển vở.

학습장을 빌려주다.

cho nên

부사 : phó từ

그러니까.

cho phép

동사 : động từ

허락하다.

cho phép của hải quan

명사 : danh từ

세관 허가.

cho phép nhập khẩu

명사 : danh từ

수입면허.

cho phép, nhận lời

동사 : động từ

허락하다. 승낙하다. 허가하다.

cho thuê, cho vay, cho mướn

동사 : động từ

빌려주다.

Cho thuê nhà.

집을 빌려주다.

Cho vay nặng lãi.

높은 이자로 빌려주다.

cho vay

명사 동사 : danh từ, động từ

차관.

~ ngoại hối.

외화 차관.

cho vay ngắn hạn

명사 : danh từ

단기 대출.

cho vay thế chấp

명사 : danh từ

저당 대출.

cho vay tín dụng

명사 : danh từ

신용 대부.

cho ăn

동사 : động từ

먹여주다.

cho đến

부사 : phó từ

까지.

cho đến bây giờ

부사 : phó từ

지금까지.

chon von

형용사 : tính từ

우뚣솟다.

chong chóng

명사 : danh từ

바람개비. 프로펠러.

chong đèn suốt đêm

동사 : động từ

밤새도록 등잔을 켜놓다.

choán (chiếm)

동사 : động từ

차지하다.

Cái pi a nô này ~ rất nhiều chỗ.

이 피아노는 공간을 너무 많이 차지한다.

choáng lộn

형용사 : tính từ

호화스러운.

choáng váng

형용사 : tính từ

아찔하다.

동사 : động từ

현기증이 나다.

choạc (xoạc, chạng, dạng)

동사 : động từ

크게 열리다. 크게 벌리다.

~ chân.

다리를 벌리다.

choắt (thấp bé, nhỏ bé)

동사 : động từ

왜소해지다.

Vóc người ~ .

왜소한 모집.

chu cấp

동사 : động từ

부양하다.

chu du (đi khắp nơi)

명사 동사 : danh từ, động từ

주유. 주람.

chu du thiên hạ

명사 : danh từ

주유천하.

chu kì

명사 : danh từ

주기.

Tính ~ .

주기성.

chu kì chuyển động

명사 : danh từ

주기 운동.

chu kì sản xuất

명사 : danh từ

생산 주기.

chu kì tuần hoàn

명사 : danh từ

순환기.

chu toàn

형용사 : tính từ

완벽한.

chu tất

형용사 : tính từ

완벽한 준비.

chu vi

명사 : danh từ

주위.

chu đáo

형용사 : tính từ

자세한. 주의깊은.

Chăm sóc trẻ em ~ .

주의깊게 아이들을 돌보다.

chua chua

부사 형용사 : phó từ, tính từ

시쿰시쿰.

chua lè, chua lét, chua loét, chua ngoét

형용사 : tính từ

아주 신맛의.

chua ngoa (lắm điều)

형용사 : tính từ

수다스러운.

chua ngọt

형용사 : tính từ

새콤달콤한.

chua xót

형용사 : tính từ

비통한.

Nỗi đời ~ .

비통한 인생.

chui, chui luồn

동사 : động từ

기어들어가다.

chung khảo

명사 : danh từ

최후의 실험. 최종시험.

chung kết

명사 : danh từ

결승.

Trận ~ .

준결승.

명사 : danh từ

종결.

chung quanh

부사 : phó từ

주위에. 지구는 태양의 주위를 돈다.

chung quy

부사 : phó từ

결국, 요컨대.

chung sống

동사 : động từ

공존하다.

chung sức, hiệp lực

동사 : động từ

협력하다.

chung thân

형용사 : tính từ

종신의.

명사 동사 : danh từ, động từ

종신.

chung thẩm

명사 : danh từ

최종심판.

chung thủy

형용사 : tính từ

충실한.

Cô ấy là người vợ ~ .

그녀는 충실한 아내이다.

chung tiền (góp tiền)

동사 : động từ

함께 돈을 모으다.

chung tình

형용사 : tính từ

사랑에 충실한.

chung đụng (cùng sử dụng)

동사 : động từ

공동생활을 하다. 같이 사용하다.

chuyên chính cô sản

명사 : danh từ

프로레타리아 독재정치.

chuyên chế

명사 동사 : danh từ, động từ

전제.

형용사 : tính từ

전제의.

chuyên chở

명사 동사 : danh từ, động từ

운송. 수송.

~ hàng hóa bằng xe cộ.

물품을 차량으로 운송하다.

chuyên cơ

명사 : danh từ

전세기(특별한 비행기).

chuyên cần (cần mẫn)

형용사 : tính từ

근면한. 열심인. 부지런한.

Anh ấy là người ~ trong công việc.

그는 참 근면하게 일하는 사람이다.

chuyên doanh

동사 : động từ

전문적인 영업을 하다.

chuyên dụng, chuyên dùng

명사 동사 : danh từ, động từ

전용.

chuyên gia, chuyên viên

명사 : danh từ

전문가.

~ quân sự.

군사전문가.

chuyên hóa

동사 : động từ

전문화하다.

chuyên khoa

명사 : danh từ

전공.

Bạn ~ gì?

전공이 뭐니?

chuyên luận

명사 : danh từ

학술논문.

chuyên môn

명사 동사 : danh từ, động từ

전문.

chuyên môn hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

전문화.

~ sản xuất.

생산을 전문화하다.

chuyên môn hóa sản xuất

명사 : danh từ

생산 전문화.

chuyên nghiệp

형용사 : tính từ

전업의.

chuyên ngành

명사 동사 : danh từ, động từ

전공.

명사 : danh từ

전문분야.

chuyên nhiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

전임.

chuyên quyền

동사 : động từ

전권을 장악하다.

chuyên quản

명사 동사 : danh từ, động từ

전관.

chuyên san

명사 : danh từ

전문잡지.

chuyên trách

동사 : động từ

책임을 지다.

chuyên trị

동사 : động từ

치료에 전념하다.

chuyên trị về dạ dày

동사 : động từ

위를 전문으로 치료하다.

chuyên tu

명사 동사 : danh từ, động từ

전수.

chuyên tâm (toàn tâm toàn ý)

명사 동사 : danh từ, động từ

전심. 전념.

Anh ấy đang ~ vào học tập.

그는 공부에 전념하고 있다.

chuyên tâm học tập

동사 : động từ

학습에 전념하다.

chuyên tâm nghiên cứu

동사 : động từ

연구에 전념하다.

chuyên đề

동사 : động từ

특별한 주제.

chuyến bay

명사 : danh từ

비행기편.

chuyến bay định kỳ

명사 : danh từ

정기 항공편.

chuyến tàu

명사 : danh từ

기차편.

chuyến xe cuối cùng

명사 : danh từ

막차.

chuyến đi

명사 : danh từ

가는 편.

chuyền bóng

동사 : động từ

공을 패스해주다.

chuyển biến

명사 동사 : danh từ, động từ

전변.

chuyển biến tốt

동사 : động từ

좋아지다.

chuyển dịch, di chuyển

동사 : động từ

이전하다.

chuyển giao

동사 : động từ

건네주다.

chuyển hoán, thay đổi, biến đổi, chuyển đổi

명사 자동사 타동사 : danh từ, nội động từ, ngoại động từ

전환.

~ phương hướng.

방향을 전환하다.

Giá chuyển đổi.

전환가격.

chuyển hóa (chuyển sang, biến đổi sang)

명사 동사 : danh từ, động từ

전화.

Tình thế hiện nay đang ~ theo hướng có lợi cho chúng ta.

지금의 형세는 우리에게 유리한 방향으로 전화되고 있다.

chuyển hướng

명사 동사 : danh từ, động từ

전향.

명사 : danh từ

방향전환.

chuyển hướng, đổi hướng

동사 : động từ

방향을 바꾸다.

chuyển hồi

명사 동사 : danh từ, động từ

윤회.

chuyển khoa (trong bệnh viện)

명사 : danh từ

전과.

chuyển mình

동사 : động từ

(전체적으로) 변하다.

Thời đại đang ~ .

시대가 전체적으로 변하고 있다.

chuyển nhanh

명사 : danh từ

속달.

chuyển nhượng

명사 동사 : danh từ, động từ

양도.

chuyển nhượng cổ phiếu

명사 : danh từ

주식 양도.

chuyển nhượng quyền sở hữu ruộng đất

명사 : danh từ

토지소유권이전.

chuyển nhượng tín dụng

명사 : danh từ

신용 양도.

chuyển quân

명사 : danh từ

군대교환.

chuyển tiếp

명사 : danh từ

변천.

chuyển tiền

명사 동사 : danh từ, động từ

송금.

chuyển vận

동사 : động từ

운송하다. 수송하다.

chuyển vế

동사 : động từ

등식에서 이항하다.

chuyển đăng lại

명사 동사 : danh từ, động từ

전재.

chuyển đưa

동사 : động từ

배달하다.

chuyển đạt, truyền đạt

동사 : động từ

전하다.

~ ý kiến.

의견을 전하다.

chuyển đổi (tiền), đổi tiền

동사 : động từ

환전하다.

chuyển động

명사 동사 : danh từ, động từ

전동. 운전. 운동.

chuyển động giảm tốc

명사 : danh từ

감속운동.

chuyển động phân tử

명사 : danh từ

분자 운동.

chuyển động thẳng

명사 : danh từ

직선운동.

chuyện (truyện)

명사 : danh từ

이야기.

Nó nghe tôi kể ~ .

그는 나의 이야기를 들었다.

chuyện bịa đặt

명사 : danh từ

만들어낸 이야기.

chuyện dân gian

명사 : danh từ

민화.

chuyện lạ

명사 : danh từ

기담.

chuyện ma

명사 : danh từ

유령 이야기.

chuyện ngắn

명사 : danh từ

짧은 이야기.

chuyện phim

명사 : danh từ

시나리오. 영화대본.

chuyện phiêu liêu, chuyện mạo hiểm

명사 : danh từ

모험담.

chuyện phiếm

명사 : danh từ

잡담.

chuyện trò

동사 : động từ

이야기하다. 대화하다.

chuôi dao

명사 : danh từ

칼자루. 단도자루.

chuông báo động

명사 : danh từ

경종.

chuông gọi, chuông cửa

명사 : danh từ

초인종.

~ kêu.

초인종이 울렸다.

chuông lớn

명사 : danh từ

대종.

chuông nhỏ

명사 : danh từ

작은 종.

chuông reo

동사 : động từ

종이 울리고 있다.

chuông điện, chuông cửa

명사 : danh từ

초인종.

Bấm ~ .

초인종을 누르다.

chuông đồng hồ

명사 : danh từ

자명종.

chuẩn bị

동사 : động từ

갖추다. 마련하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

준비.

Tôi đã ~ bài tập cho ngày mai.

내일 레슨 준비를 다했다.

chuẩn cứ

동사 : động từ

준거하다.

chuẩn phê, phê chuẩn

동사 : động từ

비준하다.

chuẩn tướng

명사 : danh từ

준장.

chuẩn tắc

명사 : danh từ

준칙.

chuẩn y

동사 : động từ

승인하다.

chuẩn úy

명사 : danh từ

준위.

chuẩn đích

명사 : danh từ

표준목표

chuẩn, chuẩn mực

명사 : danh từ

표준. 기준.

chuệnh choạng

동사 : động từ

비틀거리다.

chuốc rượu

동사 : động từ

술을 따르다.

chuốt bút chì, gọt bút chì

동사 : động từ

연필을 깎다.

chuốt đũa, gọt đũa

동사 : động từ

젓가락을 깎다.

chuốt, gọt

동사 : động từ

깎다.

chuồn chuồn

명사 : danh từ

잠자리.

chuồn chuồn đỏ

명사 : danh từ

고추잠자리.

chuồng bò

명사 : danh từ

소우리.

chuồng chăn nuôi, chuồng trại

명사 : danh từ

사육우리. 양육시설.

chuồng cọp (nơi giam cầm chính trị phạm)

명사 : danh từ

정치범을 가두는 장소.

chuồng gia súc, chuồng trâu ngựa

명사 : danh từ

가축우리. 외양간.

chuồng hổ

명사 : danh từ

호랑이우리.

chuồng tiêu, chuồng xí

명사 : danh từ

옥외화장실.

chuỗi tràng hạt

명사 : danh từ

화관. 묵주. 로자리오.

chuộc lỗi

명사 동사 : danh từ, động từ

속죄.

chuộc tội

동사 : động từ

죄를 대속하다.

chuộc đồ

동사 : động từ

저당잡힌 물건을 다시 찾다.

chuộng (thích, yêu chuộng)

동사 : động từ

좋아하다. 애호하다.

chuộng của lạ (chuộng cái kỳ quái)

동사 : động từ

진귀한 것을 애호하다.

chuộng hàng ngoại

동사 : động từ

외제품을 좋아하다.

chuột bay

명사 : danh từ

날다람쥐.

chuột chù

명사 : danh từ

사향쥐.

chuột cống

명사 : danh từ

시궁창쥐.

chuột nhắt, chuột lắt

명사 : danh từ

생쥐.

chuột túi

명사 : danh từ

캥거루.

chuột đồng

명사 : danh từ

들쥐.

chuột đực

명사 : danh từ

숫쥐.

chà (chà xát, ma sát)

동사 : động từ

마찰하다.

chà là (quả)

명사 : danh từ

대추야자.

chà đạp

동사 : động từ

짓밟다.

chàng rể

명사 : danh từ

사위.

chàng trai (chưa vợ)

명사 : danh từ

총각.

chàng trai (trang nam tử)

명사 : danh từ

사나이.

chào cờ

동사 : động từ

국기에 경례하다.

chào mời

동사 : động từ

초대하다.

chào mừng, chào đón

명사 동사 : danh từ, động từ

환영.

chào đời

동사 : động từ

탄생하다. (아이가) 나다. 태어나다.

Một em bé ~ .

한 아이가 나다.

chày cối

명사 : danh từ

절구공이.

chày gỗ

명사 : danh từ

목메.

chán (không thích)

형용사 : tính từ

싫증나다. 지겨워 하다.

Anh ta ~ sống.

그는 삶을 지겨워 한다.

chán ghét

동사 : động từ

싫어하다.

chán ngán

형용사 : tính từ

싫증나서 지친.

cháng váng, choáng váng

형용사 : tính từ

어지러운.

chánh văn phòng

명사 : danh từ

부서 책임자. 비서실장.

chánh án

명사 : danh từ

재판장.

cháo lòng

명사 : danh từ

곱창 죽.

chát chúa

형용사 : tính từ

귀가 째질듯한.

cháu dâu

명사 : danh từ

조카며느리.

cháu gái

명사 : danh từ

조카딸. 손녀. 여자 조카.

명사 : danh từ

손녀. 손녀딸.

cháu gái ngoại

명사 : danh từ

외손녀. 외손자.

cháu gái nội

명사 : danh từ

친손녀. 친손자.

cháu gái trưởng

명사 : danh từ

큰손녀.

cháu nuôi

명사 : danh từ

양손.

cháu trai

명사 : danh từ

손자. 남자 조카.

cháu trai cả

명사 : danh từ

큰아들.

cháu trai ngoại

명사 : danh từ

외손자.

cháu trai nuôi

명사 : danh từ

양손자.

cháu trai nội

명사 : danh từ

친손자.

cháu đích tôn

명사 : danh từ

큰손자.

cháu đầu

명사 : danh từ

맏손자.

cháy bùng

동사 : động từ

불꽃이 활활 타오르다.

cháy da

명사 : danh từ

햇볕에 탄 피부.

cháy lan

동사 : động từ

번지다.

cháy nhà (hỏa hoạn)

명사 : danh từ

화재.

cháy nám

동사 : động từ

햇볕에 타다.

cháy rừng

명사 : danh từ

산불.

cháy sém

동사 : động từ

살짝 타다.

cháy âm ỉ

동사 : động từ

연기를 내며 타다.

châm (lửa)

동사 : động từ

(부따위를) 붙이다. 켜다. 점화하다.

Cậu ~ nến đi.

촛불 좀 켜라.

châm chọc

동사 : động từ

조롱하다.

châm cứu

명사 : danh từ

침술.

Ông ta chữa bệnh bằng ~ .

그분은 침술로 병을 고친다.

동사 : động từ

침을 놓다. 침을 맞다.

명사 : danh từ

침구.

châm lửa

동사 : động từ

불을 붙이다.

châm ngôn

명사 : danh từ

잠언

châm đèn

동사 : động từ

등불에 불을 붙이다.

chân bàn

명사 : danh từ

상다리. 책상다리.

chân châu

명사 : danh từ

진주.

chân chính

명사 형용사 : danh từ, tính từ

진정.

형용사 : tính từ

진짜의.

Anh ấy là người chiến sĩ cách mạng ~ .

그야말로 진짜 혁명 용사이다.

chân chó

명사 : danh từ

개의 발.

chân cong

명사 : danh từ

앙가발이.

chân dung

명사 : danh từ

초상화.

Vẽ ~ .

초상화를 그리다.

chân ghế

명사 : danh từ

의자의 다리.

chân giò

명사 : danh từ

족.

Xương ~ .

족골.

chân giường

명사 : danh từ

침대의 다리.

chân không

명사 : danh từ

진공.

chân lý

명사 : danh từ

진리.

chân lý khách quan

명사 : danh từ

객관적 진리.

chân lý tuyệt đối

명사 : danh từ

절대적 진리.

chân lý tương đối

명사 : danh từ

상대적 진리.

chân lấm tay bùn

성어 : thành ngữ

먼지 묻은 발과 더러운 손.

chân mày, lông mày

명사 : danh từ

눈썹.

chân núi

명사 : danh từ

산의. 산밑.

chân què

형용사 : tính từ

절음발이의.

chân răng

명사 : danh từ

이의 뿌리.

chân sau

명사 : danh từ

뒷발.

chân tay

명사 : danh từ

팔다리.

chân thành

명사 : danh từ

진심.

형용사 : tính từ

충성스런. 성실한. 정직한.

Anh ấy là người ~ .

그는 정직한 사람이다.

chân thực, chân thật

명사 형용사 : danh từ, tính từ

진실. 솔직한. 숨김없는.

Lời nói ~ .

숨김없는 말.

chân trái

명사 : danh từ

왼발.

chân trước

명사 : danh từ

앞다리. 앞발.

chân trần, chân đất

명사 : danh từ

맨발.

chân trời

명사 : danh từ

수평선.

chân tình

명사 : danh từ

진정.

chân tướng

명사 : danh từ

진상.

chân vịt

명사 : danh từ

오리의 다리.

chân đất (tỏ ý khinh người nông dân)

명사 : danh từ

진발.

châu (lục)

명사 : danh từ

주.

~ Phi.

아프리카 주.

~ Mỹ.

아메리카 주.

châu bắc mỹ

명사 : danh từ

북아메리카.

châu chấu

명사 : danh từ

메뚜기.

châu lệ (nước mắt)

명사 : danh từ

눈물.

châu mỹ

명사 : danh từ

미주. 아메리카주.

châu mỹ la tinh

명사 : danh từ

라틴아메카.

châu ngọc

명사 : danh từ

주옥.

châu phi

명사 : danh từ

아프리카주.

châu thổ

명사 : danh từ

델타지역.

châu á

명사 : danh từ

아세아주.

châu âu

명사 : danh từ

구라파.

명사 : danh từ

유럽.

Tôi chưa đến thăm ~ .

나는 아직 유럽을 가 보지 못했다.

châu âu và châu mỹ

명사 : danh từ

구미.

châu úc

명사 : danh từ

오스트레일리아주. 호주.

Nhiều Việt kiều đang sống ở ~ .

많은 재외 베트남인이 호주에 거주하고 있다.

châu đại dương

명사 : danh từ

오세아니아.

chây lười

형용사 : tính từ

게으르다.

chè tàu

명사 : danh từ

중국차.

chè xanh, chè tươi

명사 : danh từ

신선한 차.

chè ướp sen

명사 : danh từ

연꽃차.

chè, trà

명사 : danh từ

차.

Tôi muốn một cốc ~ .

차 한 잔만 주십시오:

chèo (đò, thuyền)

동사 : động từ

젓다.

~ thuyền.

배를 젓다.

chém giết

명사 동사 : danh từ, động từ

도살. 학살.

chém đầu

동사 : động từ

단두하다. 목을 자르다.

명사 동사 : danh từ, động từ

참수

chém, chặt

동사 : động từ

자르다.

chén gỗ

명사 : danh từ

목배.

chén hạt mít

명사 : danh từ

아주 작은 컵.

chén tống

명사 : danh từ

큰 찻잔.

chép bài

동사 : động từ

과를 베기다.

chép lại

동사 : động từ

다시 베기다.

chép miệng, chép môi

동사 : động từ

입맛을 다시다.

chê cười

동사 : động từ

비웃다.

chê, chê bai, chê trách

동사 : động từ

비난하다. 책잡다. 책망하다.

Đừng chê anh ấy nữa.

더이상 그를 책잡지 말아라.

chêm (cái chêm)

명사 : danh từ

쐐기.

chênh chếch

형용사 : tính từ

비스듬한.

chênh lệch

명사 : danh từ

격차.

~ giữa nhập và xuất.

수출과 수입간의 격차.

chênh lệch giá

명사 : danh từ

가격차.

chì (ký hiệu: pb. nguyên tố thứ 82)

명사 : danh từ

납.

chì thỏi

명사 : danh từ

납덩이.

chìa khóa

명사 : danh từ

열쇠.

Tôi mất ~ .

열쇠를 잃어버렸다.

chìa tay

동사 : động từ

손을 내밀다.

chìm nổi

명사 : danh từ

부침.

chìm tàu

명사 : danh từ

침물선.

chìm đắm

형용사 : tính từ

..에 빠지다, 에 잠기다.

Thành phố ~ trong yên lặng.

그 도시는 적막감에 잠겼다.

chí (đến)

부사 : phó từ

까지.

Từ bắc ~ nam.

북쪽에서 남쪽까지.

chí công

형용사 : tính từ

매우 공평한.

chí công vô tư

명사 형용사 : danh từ, tính từ

지공무사.

chí cốt

형용사 : tính từ

아주 절친한.

chí hiếu

형용사 : tính từ

매우 효성스러운.

chí hướng

명사 동사 : danh từ, động từ

지향. 성향.

chí lí

형용사 : tính từ

가장 이성적인.

chí lớn

명사 : danh từ

대지.

chí mạng

부사 : phó từ

죽을 힘을 다하여.

chí nguyện (tình nguyện)

명사 동사 : danh từ, động từ

지원.

Quân ~ .

지원군.

chí nguyện quân

명사 : danh từ

지원군.

chí sĩ

명사 : danh từ

지사.

~ yêu nước.

애국지사.

chí sĩ vô danh

명사 : danh từ

무명 지사.

chí thân

형용사 : tính từ

친밀한.

명사 동사 : danh từ, động từ

지친.

chí tình

형용사 : tính từ

매우 성실한.

chí tử

부사 : phó từ

죽을때까지.

chí yếu

형용사 : tính từ

매우 중요한.

chí ít

형용사 : tính từ

최소한.

chích chòe

명사 : danh từ

지빠귀. 찌르레기.

chích máu

동사 : động từ

피를 뽑다.

chín bấy, chin nẫu, chin nhừ

형용사 : tính từ

너무 익은.

chín cây

형용사 : tính từ

나무에서 익은.

chín họ (cửu tộc)

명사 : danh từ

구족.

chín muồi

형용사 : tính từ

성숙한.

chín phần chết một phần sống

명사 : danh từ

구사일생.

chín rộ

동사 : động từ

한 무리가 모두 한꺼번에 익다.

chín tới

형용사 : tính từ

맛있게 익은.

chính (phụ)

형용사 : tính từ

주요의.

Nhiệm vụ ~ .

주요 임무.

chính biến

명사 : danh từ

정변.

chính bản

명사 : danh từ

원본.

chính chuyên

형용사 : tính từ

정절을 지키는.

chính cung

명사 : danh từ

중전. 정식왕후.

chính cung hoàng hậu

명사 : danh từ

정식왕후. 중전마마.

chính cuộc

명사 : danh từ

정치적 국면. 정국.

chính cương

명사 : danh từ

정강.

chính danh

명사 : danh từ

싱명. 진짜이름.

chính diện

명사 : danh từ

앞면.

chính giáo

명사 : danh từ

정통종교.

chính giới

명사 : danh từ

정계.

chính giữa

명사 : danh từ

정중.

형용사 : tính từ

중간의.

chính hiệu

명사 : danh từ

정호.

chính hiệu (hàng)

명사 : danh từ

순정품.

chính khách

명사 : danh từ

정객.

chính kiến

명사 : danh từ

정치적 견해. 정견.

Anh phải có ~ của mình.

당신은 자신의 정치적 견해가 있어야 한다.

chính luận

명사 : danh từ

정치적 토의.

chính nghĩa

명사 : danh từ

정의.

형용사 : tính từ

정의롭다.

chính ngọ (đúng giữa trưa)

명사 : danh từ

정오.

chính pháp

명사 : danh từ

정치와 법률.

chính phạm

명사 : danh từ

주범.

chính phủ

명사 : danh từ

정부. 내각.

~ Việt Nam.

베트남 정부.

chính quy

명사 : danh từ

정규.

chính quyền

명사 : danh từ

정권.

chính sách

명사 : danh từ

정책.

chính sách cải lương

명사 : danh từ

개량 정책.

chính sách kinh tế

명사 : danh từ

경제 정책.

chính sách liên bang

명사 : danh từ

교린 정책. 연방 정책.

chính sách lương thực

명사 : danh từ

식량 정책.

chính sách mở cửa

명사 : danh từ

개방 정책.

chính sách ngoại giao

명사 : danh từ

외교 정책.

chính sách thương nghiệp

명사 : danh từ

상업 정책.

chính sách tiền tệ

명사 : danh từ

통화정책.

chính sách tài chính

명사 : danh từ

재정 정책.

chính sử

명사 : danh từ

정사.

chính sự

명사 : danh từ

정사.

chính thất (vợ chính)

명사 : danh từ

본처. 정실부인.

chính thể

명사 : danh từ

정체. 정부의형태.

chính thể chuyên chế

명사 : danh từ

전제정부 형태.

chính thể cộng hòa

명사 : danh từ

공화정부 형태.

chính thể dân chủ

명사 : danh từ

민주정부 형태.

chính thể quân chủ

명사 : danh từ

군주정부 형태.

chính thống

명사 : danh từ

정통.

chính thức

형용사 : tính từ

공식적인. 공인된. 공식의.

Một lời tuyên bố ~ .

공식 성명.

명사 : danh từ

정식.

chính thức hóa

동사 : động từ

공식화하다.

chính trị

명사 : danh từ

정치.

Tôi không biết về ~ .

정치에 관해선 모른다.

chính trị gia

명사 : danh từ

정치가.

chính trị học

명사 : danh từ

정치학.

chính trị kinh tế học

명사 : danh từ

정치경제학.

chính trị phạm

명사 : danh từ

정치범.

chính trị viên

명사 : danh từ

정치위원.

chính trực

명사 형용사 : danh từ, tính từ

정직.

chính tông

형용사 : tính từ

정통의.

chính tả

명사 : danh từ

받아쓰기. 철자법.

Cô ta đang viết ~ .

그녀는 받아쓰기를 하는 중이다.

chính xác

명사 형용사 : danh từ, tính từ

정밀.

명사 형용사 : danh từ, tính từ

정확.

Cô ấy nói rất ~ .

그녀는 매우 정확하게 말했다.

chính yếu

형용사 : tính từ

중요한.

chính đáng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

정당.

chính đại

명사 : danh từ

정대.

Quang minh ~ .

광명정대.

chính đảng

명사 : danh từ

정당.

chít khăn

동사 : động từ

머리에 터번을 감다.

chòi canh, chòi gác

명사 : danh từ

망루. 파수보는 곳.

chòm (sao)

명사 : danh từ

무리.

chòm sao

명사 : danh từ

성좌 (별자리).

chòm sao bắc đẩu

명사 : danh từ

북두칠성.

chòm xóm

명사 : danh từ

촌락. 부락.

chòng chành

형용사 : tính từ

흔들리다.

chòng ghẹo

동사 : động từ

희롱하다.

chó biển (hải cẩu)

명사 : danh từ

바닷개. 바다 표범.

chó con

명사 : danh từ

강아지.

chó cùng đứt giậu

성어 : thành ngữ

궁지에 물린 맹수는 맹렬히 공격한다.

chó dại

명사 : danh từ

미친개.

chó dữ

명사 : danh từ

맹견.

chó giữ nhà

명사 : danh từ

집보는 개.

chó sói

명사 : danh từ

늑대.

chó săn

명사 : danh từ

사냥개.

chó trận

명사 : danh từ

전쟁요 개.

chó xồm

명사 : danh từ

삽살개. 털이 복실복실한 개.

chó đói

명사 : danh từ

굶주린 개.

chó đẻ

명사 : danh từ

개자식.

Đồ ~ !

개자식 같으니라구!

chói (chói chang, chói lòa)

형용사 : tính từ

눈부신.

chói ngời, chói lọi, chói sáng

형용사 : tính từ

빛나는.

chói tai

형용사 : tính từ

귀가 멍멍한.

chóng (nhanh, mau)

형용사 : tính từ

신속한. 빠른. 빨리.

Phơi nắng cho ~ khô.

빨리 마르도록 햇빛에 말리다.

chóng mặt

동사 : động từ

현기증이 나다. 어지러움을 느끼다.

Làm ai ~ .

어떤 이를 어지럽게 만들다.

형용사 : tính từ

어지럽다.

chót vót

부사 : phó từ

아주 높이.

chôn sống

명사 동사 : danh từ, động từ

생매장.

chôn, chôn cất, chôn vùi

명사 동사 : danh từ, động từ

매장.

chõm chọe

형용사 : tính từ

근엄한.

chùa cổ

명사 : danh từ

고사.

명사 : danh từ

고찰.

chùa, đền

명사 : danh từ

사원.

chùi nước mắt

동사 : động từ

눈물을 닦다.

chùm chìa khóa

명사 : danh từ

열쇠꾸러미.

chùm hoa

명사 : danh từ

꽃다발.

chùm nho

명사 : danh từ

포도송이.

chùn chụt

부사 : phó từ

시끄럽게.

Hôn ~ .

시끄럽게 빨며 입맞추다.

chùng chiềng, tròng trành

형용사 : tính từ

흔들거리는.

chú bác

명사 : danh từ

삼촌.

chú mục

동사 : động từ

주목하다.

chú ruột

명사 : danh từ

당숙.

chú rể

명사 : danh từ

신랑.

~ trông rất trẻ.

신랑이 아주 어려보인다.

chú thích, chú giải, chú dẫn

명사 동사 : danh từ, động từ

주해. 주석.

Lời ~ ở bên lề.

가장자리에 주해를 달다.

chú tiểu

명사 : danh từ

초보승.

chú trọng

동사 : động từ

중시하다.

chú ý

명사 동사 : danh từ, động từ

주의.

~ . phía trước có xe.

주의해라. 앞에 차가 온다.

chúa cứu thế

명사 : danh từ

구세주.

chúa ghét, ghét

동사 : động từ

싫어하다.

Chị ấy ~ thể thao.

그녀는 스포츠를 싫어한다.

chúa sơn lâm

명사 : danh từ

밀림의 왕.

chúa thượng

명사 : danh từ

임금님.

chúa trùm

명사 : danh từ

깡패 우두머리.

chúa trời

명사 : danh từ

하느님. 창조자. 창조주.

chúa tể

명사 : danh từ

우두머리.

chúa đất

명사 : danh từ

영주.

chúc (chúc mừng)

동사 : động từ

축하하다. 축원하다. 하기를 바라다.

Tôi ~ anh thành công.

나는 네가 성공하기를 바란다.

chúc mừng hôn lễ

명사 : danh từ

축혼.

chúc mừng thắng lợi

명사 동사 : danh từ, động từ

축승.

chúc phúc

명사 동사 : danh từ, động từ

축복.

chúc rượu

명사 : danh từ

건배. 축배.

chúc thư

명사 : danh từ

유서.

chúc thọ

명사 동사 : danh từ, động từ

축수.

chúc tết

명사 : danh từ

새해문안.

동사 : động từ

새해인사를 하다.

chúc từ

명사 : danh từ

축사.

chúi đầu, vùi đầu

동사 : động từ

몰두하다.

chúm chím cười

동사 : động từ

웃음을 억눌러 참다.

chúng bay, chúng mày

명사 : danh từ

너희들.

chúng bạn

명사 : danh từ

친구들.

chúng cháu

명사 : danh từ

저희들.

chúng mình, chúng ta

명사 : danh từ

우리들.

chúng nó

명사 : danh từ

그들.

chúng sinh

명사 : danh từ

중생.

chúng tôi, chúng ta

대명사 : đại từ

우리.

chút nữa

부사 : phó từ

거의. 조금 만 더. 약간 만 더.

~ tôi đến chậm.

나는 거의 도착해 간다.

~ tôi sẽ đến.

조금만 더 후에 갈 것이다.

chút ít, một chút

부사 : phó từ

조금. 약간. 잠깐.

Tôi biết ~ âm nhạc.

나는 음약을 조금 안다.

chăm chú

동사 : động từ

집중하다. 매몰되다.

chăm chút, chăm nom, chăm sóc

명사 동사 : danh từ, động từ

간병. 간호. 돌보다. 보살피다.

Chăm nom mẹ già.

늙은 어머니를 돌보다.

chăm chỉ

형용사 : tính từ

열심히 하는. 근면하는.

Cô ta rất ~ .

그녀는 아주 근면하다.

chăm học

동사 : động từ

공부에 열중하다.

chăn chiếu

명사 : danh từ

담요와 메트.

chăn dạ, chăn len

명사 : danh từ

털로 만든 담요.

chăn gối

명사 : danh từ

담요와 베개.

chăn nuôi

명사 : danh từ

축산.

명사 : danh từ

목축.

동사 : động từ

가축 기르다. 사육하다.

Ông ta ~ lợn.

그분은 돼지를 사육한다.

chăn nuôi gia súc

명사 : danh từ

가축기르기. 사육.

chăn, cái chăn

명사 : danh từ

이불. 담요.

Anh không thích đắp ~ .

그는 담묘 덮는 것을 싫어 한다.

chăng (giăng)

동사 : động từ

펴다.

chăng bẫy, đặt bẫy

동사 : động từ

덫을 놓다.

chăng dây, giăng dây

동사 : động từ

밧줄을 펼쳐놓다.

chăng lưới

동사 : động từ

그물을 펼치다.

chăng màn, giăng màn

동사 : động từ

모기장을 걸다.

chũa ký

명사 : danh từ

서명.

chơi (chơi bời)

동사 : động từ

놀다.

Chỉ ~ không lo học.

공부는 안하고 단지 놀기만 하다.

chơi bi

동사 : động từ

공기놀이를 하다.

chơi bi a, đánh bi a

동사 : động từ

당구를 치다.

chơi bài

동사 : động từ

카드놀이를 하다.

chơi bời

동사 : động từ

나쁜 놀이에 열중하다.

chơi chữ

동사 : động từ

글자놀이 하다.

chơi cờ

동사 : động từ

체스 (서양장기)를 두다.

chơi gái

동사 : động từ

육체적 쾌락에 빠지다.

chơi họ

동사 : động từ

상호부금에 가입하다.

chơi trội

동사 : động từ

점찬을 빼다.

chơi với lửa

동사 : động từ

불장난하다.

chơi xuân

명사 동사 : danh từ, động từ

상춘.

동사 : động từ

새봄놀이를 하다. 봄을 즐기다.

chơi đêm

명사 : danh từ

밤놀이.

chơi đùa

동사 : động từ

즐겁게 하다. 농담을 하다.

chư hầu

명사 : danh từ

제후.

chư quân

명사 : danh từ

제군들.

chư vị

명사 : danh từ

제위. 여러분.

chưa bao giờ

부사 : phó từ

한 적이 없다.

Tôi ~ thấy ma.

아직 귀신을 본 적이 없다.

chưa biết (ẩn số)

명사 : danh từ

미지.

Số ~ .

미지수.

chưa có kinh nghiệm

명사 : danh từ

미경험.

chưa giải quyết

명사 동사 : danh từ, động từ

미결.

chưa hoàn thành

명사 동사 : danh từ, động từ

미완성.

chưa hề, chưa bao giờ

부사 : phó từ

결코 ( 하지 않다).

chưa kết hôn

명사 : danh từ

미혼.

chưa nạp, chưa giao

명사 동사 : danh từ, động từ

미납.

chưa quyết định

명사 : danh từ

미정.

chưa thành niên

명사 : danh từ

미성년. Ng晞?

chưa thành thạo

동사 : động từ

미숙하다.

chưa thành tội

명사 : danh từ

미수죄.

chưa từng

부사 : phó từ

아직 하지 않다.

chưa xong, chưa hoàn thành

명사 동사 : danh từ, động từ

미완.

chưa xác nhận

명사 : danh từ

미확인.

chưa xác định

명사 : danh từ

미확정.

chưa đăng ký

명사 : danh từ

미등기.

chưa đầy, không đầy

명사 : danh từ

미만.

chưng cất

명사 동사 : danh từ, động từ

증류.

chưng diện

동사 : động từ

잘차려입다.

chương mục

명사 : danh từ

기록. 목록.

chương trình

명사 : danh từ

프로그램.

chướng mắt

형용사 : tính từ

눈에 거슬리는.

chướng ngại

명사 : danh từ

장애.

chướng tai

형용사 : tính từ

귀에 거슬리는.

chưởng lý

명사 : danh từ

검찰총장.

chạm (nhau)

동사 : động từ

충돌하다.

Hai chiếc xe đạp ~ nhẹ nhau.

두대의 자전거가 가벼운 충돌을 냈다.

chạm (đến lòng tự ái)

동사 : động từ

상처를 입히다.

~ đến lòng tự ái của người khác.

다른 사람의 자존심에 상처를 입히다.

chạm cốc

동사 : động từ

서로 술잔을 부딪치며 권하다.

chạm, chạm trổ

동사 : động từ

조각하다. 새기다.

~ trên gỗ.

나무위에 새기다.

chạn (ở nhà bếp)

명사 : danh từ

찻장.

chạng chân, dạng chân

동사 : động từ

다리를 벌리다.

Đứng ~ .

다리를 벌리고 서다.

chạng vạng

명사 : danh từ

황혼. 땅거미.

chạnh lòng

형용사 : tính từ

감동받은.

chạy bộ

명사 동사 : danh từ, động từ

달리기.

chạy chữa (trị liệu)

동사 : động từ

치료하다.

chạy cự li dài (marathon)

명사 : danh từ

마라톤.

chạy không tải

동사 : động từ

겉돌다.

동사 : động từ

공돌다.

chạy mau

동사 : động từ

빨리 달리다.

chạy ngược chạy xuôi

성어 : thành ngữ

사방 팔방으로 달리다.

chạy như bay

동사 : động từ

최대 속력으로 달리다.

chạy nhẩy

동사 : động từ

날뛰다.

chạy nước kiệu

동사 : động từ

종종 걸음을 하다.

chạy nước rút

성어 : thành ngữ

전속력으로 달리다.

chạy theo

동사 : động từ

뒤쫓다.

chạy trốn, chạy mất

동사 : động từ

도망하다. 도망치다.

chạy việt dã

명사 : danh từ

허들경기. 크로스칸트리 경주.

chạy vào

동사 : động từ

안으로 달려 들어가다.

chạy đua

동사 : động từ

달리기 경기를 하다.

chạy đến

동사 : động từ

달려오다.

chả, chẳng, không

부사 : phó từ

아니다.

chải lông mày

명사 : danh từ

눈썹빗.

chải đầu, chải tóc

동사 : động từ

머리를 빗다. 빗질하다.

chảo chuộc (thuộc loài ếch)

명사 : danh từ

청개구리.

chảy máu

동사 : động từ

피를 흘리다.

chảy máu cam

동사 : động từ

코피를 흘리다.

chảy máu ngoài

명사 : danh từ

외출혈.

chảy máu não

명사 : danh từ

뇌일혈.

chảy mủ

동사 : động từ

고름이 나오다.

chảy nước miếng

동사 : động từ

침을 질질흘리다.

chảy ra

동사 : động từ

흘러 나오다.

chảy xuống

동사 : động từ

흘러 내리다.

chảy đi

동사 : động từ

흘러가다.

chấm (bánh)

동사 : động từ

담그다. 적시다.

~ bánh mì vào sữa.

우유에 빵을 담그다.

chấm câu

동사 : động từ

(문장) 마침표를 찍다.

Tôi ~ ở đây.

문장의 마침표를 여기에 찍는다.

chấm dứt

동사 : động từ

끝내다. 중단하다.

~ sự đau khổ cho nhân dân.

백성의 고난을 끝내다.

chấm hỏi

명사 : danh từ

의문 부호 (?). 물음표.

chấm lửng

명사 : danh từ

생략 부호 ( ).

chấm phẩy

명사 : danh từ

세미콜론 (;).

chấm than

명사 : danh từ

감탄 부호 (!). 느낌표.

chấm thi

동사 : động từ

시험점수를 매기다.

chấm điểm

동사 : động từ

채점하다.

chấn chỉnh

동사 : động từ

재조직하다.

chấn hưng

명사 동사 : danh từ, động từ

진흥.

chấn song cửa sổ

명사 : danh từ

문살. 창문의 창살.

chấn thương

명사 : danh từ

외상.

chấn áp

동사 : động từ

진압하다.

chấn động

명사 동사 : danh từ, động từ

진동.

chấn động kế

명사 : danh từ

강진계.

chấn động lớn

명사 : danh từ

강진.

chấn động nhỏ

명사 : danh từ

미진.

chấp bút (chắp bút)

동사 : động từ

집필하다.

chấp chính

동사 : động từ

권력을 장악하다.

chấp hành

명사 형용사 : danh từ, tính từ

집행. Nghiêm chỉnh ~ :

형용사 : tính từ

집행의.

chấp lễ

동사 : động từ

집례하다.

chấp nhận

동사 : động từ

수락하다. 시인하다. 닫아들이다.

Tôi ~ yêu cầu của anh.

나는 당신의 요구를 받아들인다.

chấp nhặt

형용사 : tính từ

편협한.

chấp nệ

형용사 : tính từ

고집이 센.

chất (chất lượng)

명사 : danh từ

질. 질량.

chất (liệu)

명사 : danh từ

재질. 물질.

~ vải này rất tốt.

이런 천은 재질이 아주 좋다.

~ có thể chống gỉ.

녹스는 것을 방지하는 물질.

chất (lên)

동사 : động từ

쌓다.

chất a bu min

명사 : danh từ

단백질.

chất bán dẫn

명사 : danh từ

반도체.

chất béo

명사 : danh từ

지방질. 비계. 지방. 지육.

Trà không có~ .

차에는 지방이 없다.

chất bôi trơn

명사 : danh từ

윤활물질.

chất cao như núi

명사 형용사 : danh từ, tính từ

산적.

명사 : danh từ

산더미.

chất cháy

명사 : danh từ

가연성 물질.

chất chống ô xy hóa

명사 : danh từ

산화 방지제.

chất chồng, chồng chất

동사 : động từ

겹겹이 쌓다.

chất dẻo, chất nhựa

명사 : danh từ

플라스틱. 플라스틱 재질.

chất hữu cơ

명사 : danh từ

유기질.

chất khoáng

명사 : danh từ

광물질.

chất kháng độc

명사 : danh từ

항독소.

chất khí

명사 : danh từ

기체. 가스.

chất kết dính

명사 : danh từ

접착질.

chất kết tinh

명사 : danh từ

결정질.

chất kết tủa

명사 : danh từ

침전물.

chất liệu

명사 : danh từ

재료, 원료.

Sơn dầu là một ~ của hội họa.

유화 재료는 회화의 한 재료이다.

chất lượng

명사 : danh từ

품질. 질.

Giai cấp công nhân ngày càng được tăng cường về ~ .

노동자의 질이 날로 향상되고 있다.

chất lượng hàng cao cấp

명사 : danh từ

상등 품질.

chất lượng thấp

명사 : danh từ

저질.

chất lắng đọng

명사 : danh từ

침전체.

chất lỏng

명사 : danh từ

액체. 유동체.

Nước là ~ không màu.

물은 새깔이 업는 액체이다.

chất men, men

명사 : danh từ

효소.

chất nguyên sinh

명사 : danh từ

원형물질.

chất nổ

명사 : danh từ

폭발 물질.

chất phác, thuần phác

형용사 : tính từ

순진한.

chất phóng xạ

명사 : danh từ

방사성 물질.

chất than

명사 : danh từ

탄질.

chất vô cơ

명사 : danh từ

무기질.

chất vấn

동사 : động từ

질문하다.

chất xám

명사 : danh từ

희백질.

chất xúc tác

명사 : danh từ

촉매질.

명사 : danh từ

촉매체.

chất điểm

명사 : danh từ

질점.

chất đạm

명사 : danh từ

단백질.

Cô ấy bị yếu vì khẩu phần ăn có ít ~ .

그녀는 단백질이 적은 식사를 하여서 약하다.

chất đất

명사 : danh từ

토리. 토질.

chất đặc

명사 : danh từ

고체.

chất đống, chất lên

동사 : động từ

쌓아 올리다.

chất độc

명사 : danh từ

독질. 독성물질.

chầm chậm

부사 : phó từ

천천히.

chầu chực

동사 : động từ

시중들다.

chẩn bệnh

동사 : động từ

진찰하다.

chẩn bệnh sai

명사 동사 : danh từ, động từ

오진.

chẩn mạch (bắt mạch)

명사 동사 : danh từ, động từ

진맥.

chẩn mạch (xem mạch)

동사 : động từ

맥박을 재다. 맥보다.

chẩn trị

명사 : danh từ

진단과 처치.

chẩn đoán (bệnh)

명사 동사 : danh từ, động từ

진단.

~ đúng cho nên điều trị có hiệu quả.

옳바로 진단을 하여 효과적으로 치료하다.

chẩn đoán bệnh

명사 동사 : danh từ, động từ

예진.

chẩu môi

동사 : động từ

입을 삐죽 내밀다.

chẫu chuộc

명사 : danh từ

청개구리.

chậm (trễ, muộn)

형용사 : tính từ

때늦다.

chậm bước

명사 : danh từ

느린걸음.

chậm chạp

형용사 : tính từ

느릿하다.

chậm hiểu

형용사 : tính từ

이해가 느린.

chập choạng

동사 : động từ

어둑어둑 하다.

chập chờn

동사 : động từ

펼쳐지다.

chập chững

동사 : động từ

비를 거리다.

chật (chật hẹp)

형용사 : tính từ

좁은.

~ hẹp.

좁은 공간.

chật chội

형용사 : tính từ

협소한.

Ở ~ .

협소하게 살다.

chật ních

형용사 : tính từ

가득찬.

chật, chặt (quần áo mặc chật hoặc ngăn kéo hay cánh cửa đóng chặt)

동사 : động từ

끼다.

Cái áo phông nhỏ nên mặc bó chặt vào người.

티셔츠가 작아서 몸에 끼어요.

chậu hoa, chậu cây cảnh

명사 : danh từ

화분.

Nhà tôi có nhiều ~ .

나의 집에는 화분이 많다.

chắc chắn

형용사 : tính từ

확실한.

~ nó sẽ đến.

그가 올 것은 확실하다.

chắn bùn

명사 : danh từ

진흙받이. (바퀴의) 흙받이.

Chiếc xe ô tô đã được hàn chiếc ~ mới.

차에 흙받이를 용접하여 달았다.

chắn gió

명사 : danh từ

바람막이.

chắn lại, chặn, chắn

동사 : động từ

막다.

chắn ngang

동사 : động từ

가로막다.

chắn song cửa sổ

명사 : danh từ

창살.

chắn đường

동사 : động từ

길을 막다.

chắp nối

동사 : động từ

연결하다.

chắt (tằng tôn)

명사 : danh từ

증손.

chắt bóp, chắt chiu

동사 : động từ

(조금씩) 저축해 두다. 모아두다. 절약하다.

Anh ấy ~ dành tiền.

그는 돈을 절약한다.

chắt nam

명사 : danh từ

증손자.

chắt nước

동사 : động từ

물을 빼다.

chắt nữ

명사 : danh từ

증손녀.

chằng buộc

동사 : động từ

묶어매다.

chằng chịt

형용사 : tính từ

얽힌.

chẳng bao giờ (quyết không), chẳng khi nào

부사 : phó từ

결코 하지 않다.

Chúng tôi ~ làm như thế.

우리는 절대로 그렇게 일하지 않는다.

chẳng bao lâu

부사 : phó từ

머지않아.

chẳng có ai

부사 : phó từ

아무도 없다.

~ ở trong phòng.

방 안에는 아무도 없다.

chẳng hạn

부사 : phó từ

이를테면. 예를 들면.

Tôi rất thích hoa ~ như hoa hồng.

나는 꽃을 참 좋아해. 이를테면 장미꽃 같은것 말아야.

chẳng lẽ, chẳng nhẽ

부사 : phó từ

어떤 이유도 없이.

chẳng may

부사 : phó từ

불행하게도. 종교롭게도.

~ tôi không thể đến được.

종교롭게도 못 갈 것 같다.

chẳng qua

부사 : phó từ

다만.

~ là chỗ bạn bè tôi mới nói như thế.

다만 친구사이이므로 나는 비로소 그렇게 말했다.

chẳng đâu vào đâu, không đâu vào đâu

속담 : tục ngữ

아무런 구체적 요점이 없는.

chẵn, số chẵn

명사 : danh từ

짝수.

Trò chơi ~ lẻ.

짝수홀수놀이.

chặc lưỡi

동사 : động từ

혀를 차다.

chặn hậu

동사 : động từ

퇴로를 막다.

chặng (đường)

명사 : danh từ

항정

chặng đường

명사 : danh từ

경로.

chặt (cây)

동사 : động từ

자르다.

chặt (đẵn)

동사 : động từ

찍다.

~ cây.

나무를 찍다.

chặt (đốn)

동사 : động từ

남벌하다.

~ cây.

나무를 남벌하다.

chặt chẽ

형용사 : tính từ

긴밀한. 빈틈없는.

형용사 : tính từ

엄밀한.

chặt đầu (chặt cổ)

동사 : động từ

목을 자르다.

chẹn cổ

동사 : động từ

목을 조르다.

chẻ đôi

동사 : động từ

둘로 베다.

chế biến, gia công

동사 : động từ

가공하다.

chế bản

명사 : danh từ

제판.

chế giễu, chế nhạo

동사 : động từ

조롱하다.

chế hòa khí

명사 : danh từ

카부레터.

chế ngự

동사 : động từ

제어하다.

chế phẩm

명사 : danh từ

제조품.

chế phẩm sữa

명사 : danh từ

유제품.

chế trị

동사 : động từ

지배하다.

chế tác

명사 동사 : danh từ, động từ

제작.

chế tạo

명사 동사 : danh từ, động từ

제조.

~ máy bay.

비행기를 제조하다.

chế tạo (made in)

명사 : danh từ

메이드인.

chế tạo giầy

명사 동사 : danh từ, động từ

제화.

chế tạo gấp

명사 : danh từ

급조.

chế tạo máy

명사 : danh từ

기계제작.

chế tạo theo mẫu

명사 동사 : danh từ, động từ

모작.

chế tạo thuốc

명사 동사 : danh từ, động từ

제약.

chế tạo thủ công

명사 : danh từ

수공 제작.

chế độ

명사 : danh từ

제도.

chế độ chuyên chế (chủ ngĩa chuyên chế)

명사 : danh từ

전제제도 (전제주의).

chế độ công hữu

명사 : danh từ

공동 소유제도.

chế độ cộng hòa

명사 : danh từ

공화 제도.

chế độ cộng sản nguyên thủy

명사 : danh từ

원시공산제도.

chế độ dân chủ

명사 : danh từ

민주주의.

chế độ dân chủ mới

명사 : danh từ

신민주주의.

chế độ dân chủ nhân dân

명사 : danh từ

인민민주제도.

chế độ dân chủ tư sản

명사 : danh từ

자산민주제도. 자본민주제도.

chế độ dân chủ vô sản

명사 : danh từ

무산민주제도.

chế độ gia trưởng

명사 : danh từ

가장제도.

chế độ hai viện

명사 : danh từ

양원제도.

chế độ hoạch toán độc lập

명사 : danh từ

독립채산제.

chế độ làm việc 8 giờ

명사 : danh từ

팔시간 노동제.

chế độ làm việc hai ca

명사 : danh từ

이교 대제.

chế độ lương tính theo thời gian

명사 : danh từ

시간급 제도.

chế độ một viện

명사 : danh từ

단원제도.

chế độ nô lệ

명사 : danh từ

노예제도.

chế độ nông nô

명사 : danh từ

농노제도.

chế độ phong kiến phân quyền

명사 : danh từ

분권적 봉건제도.

chế độ phong kiến tập quyền

명사 : danh từ

집권적 봉건제도.

chế độ quân chủ

명사 : danh từ

군주제도.

chế độ quân chủ lập hiến

명사 : danh từ

입헌 군주제도.

chế độ quần hôn

명사 : danh từ

군혼제도.

chế độ sở hữu

명사 : danh từ

소유제도.

chế độ sở hữu cá nhân

명사 : danh từ

개인소유제도.

chế độ sở hữu toàn dân

명사 : danh từ

전민소유제도.

chế độ sở hữu tập thể

명사 : danh từ

집단소유제도.

chế độ sở hữu xã hội chủ nghĩa

명사 : danh từ

사회주의 소유제도.

chế độ thuế

명사 : danh từ

세제.

chế độ tiền lương bằng hiện vật

명사 : danh từ

실물 임금제.

chế độ tiền lương tối thiểu

명사 : danh từ

최저 임금제.

chế độ tiền lương ổn định

명사 : danh từ

안정 임금제.

chế độ tiền tệ

명사 : danh từ

금융 제도.

chế độ trách nhiệm chức trách

명사 : danh từ

직책 책임제.

chế độ tư hữu

명사 : danh từ

사유제도.

chế độ tập trung dân chủ

명사 : danh từ

민주집중제도.

chế độ về hưu

명사 : danh từ

정년제.

chế độ đa phu

명사 : danh từ

다부제도.

chế độ đa thê

명사 : danh từ

다처제도.

chế độ đại nghị

명사 : danh từ

대의제도.

chế độ độc tài

명사 : danh từ

독재주의.

chế ước

동사 : động từ

제약하다.

chế, chế tạo, chế tác

동사 : động từ

제조하다. 제작하다.

Chế thuốc.

약을 제조하다.

chết bất đắc kỳ tử

명사 동사 : danh từ, động từ

즉사.

chết bệnh

동사 : động từ

병으로 죽다.

chết cháy

동사 : động từ

불에 타서 죽다.

chết chìm (chết đuối, chết trôi)

명사 동사 : danh từ, động từ

익사.

chết già

동사 : động từ

늙어서 죽다.

chết khát

동사 : động từ

목말라 죽다.

chết lạnh

동사 : động từ

추위로 죽다.

chết mòn

동사 : động từ

서서히 죽다.

chết ngạt

동사 : động từ

질식하다.

chết ngất, ngất, ngất xỉu

동사 : động từ

의식을 잃다. 졸도하다.

chết non

동사 : động từ

젊어서 죽다.

chết oan

동사 : động từ

무고하게 죽다.

chết thê thảm

명사 : danh từ

참사.

chết trận

명사 동사 : danh từ, động từ

전사.

chết vì bệnh

동사 : động từ

병사하다.

chết đói

동사 : động từ

굶어죽다.

chết đột ngột

동사 : động từ

급사하다.

chệnh choạng

형용사 : tính từ

비틀거리는.

chỉ (tay), trỏ

동사 : động từ

가리키다.

Mọi người đều nhìn theo hướng anh ấy ~ .

모두든 그가 가리키는 방향을 바라본다.

chỉ bảo, chỉ dạy

동사 : động từ

가르치다.

chỉ dẫn

동사 : động từ

안내하다.

chỉ dụ

명사 : danh từ

칙령.

chỉ giáo

동사 : động từ

교육지도하다.

chỉ giới đường bộ

명사 : danh từ

도로지선.

chỉ huy

명사 동사 : danh từ, động từ

지휘.

chỉ huy dàn nhạc

동사 : động từ

오케스트라를 지휘하다.

chỉ huy phó

명사 : danh từ

부지휘자.

chỉ huy sở

명사 : danh từ

지휘소. 지휘 본부.

chỉ huy trưởng

명사 : danh từ

사령관. 지휘관.

chỉ số

명사 : danh từ

지수.

~ vật giá.

물가 지수.

chỉ số, số đo (kích thước)

명사 : danh từ

치수.

~ không khớp với bản mẫu.

치수가 견본과 일치하지 않다.

chỉ thị

명사 동사 : danh từ, động từ

지시.

chỉ thị mật

명사 : danh từ

밀지.

chỉ tiêu chất lượng

명사 : danh từ

질적 지표.

chỉ trích

명사 동사 : danh từ, động từ

지적. 책망.

chỉ điểm (mật báo)

명사 동사 : danh từ, động từ

밀고.

chỉ điểm viên

명사 : danh từ

밀고자.

chỉ đích danh

명사 동사 : danh từ, động từ

지명.

chỉ đường, dẫn đường

동사 : động từ

길을 안내하다.

chỉ đạo

명사 동사 : danh từ, động từ

지도.

chỉ định

명사 동사 : danh từ, động từ

지정. 지목. 임명.

Giám đốc ~ cô ấy làm trợ lý.

그 책임자는 그녀를 조수로 임명했다.

chỉ định đấu thầu

명사 : danh từ

지명 입찰.

chỉ, chỉ có

부사 : phó từ

오직.

~ có một.

오직 하나 있다.

chỉ, chỉ có, chỉ là, chỉ riêng

부사 : phó từ

다만. 단지.

Nó ~ có một đứa bé.

그는 단지 어린아이이다.

Tôi ~ học tiếng Anh.

나는 단지 영어만 배웠다.

chỉ, sợi chỉ

명사 : danh từ

실.

Cuốn ~ .

실을 감다.

chỉnh huấn

명사 : danh từ

정훈. 재교육.

chỉnh hình

명사 : danh từ

정형.

명사 동사 : danh từ, động từ

정형.

chỉnh lí (sắp xếp)

동사 : động từ

정리하다.

chỉnh lý

명사 동사 : danh từ, động từ

정리.

동사 : động từ

챙기다.

chỉnh lưu

동사 : động từ

정류하다.

chỉnh phong (chỉnh đốn tác phong công tác)

명사 동사 : danh từ, động từ

정풍.

chỉnh quân

명사 : danh từ

군대에서의 재교육.

chỉnh trang bên trong

명사 : danh từ

내장하다.

chỉnh tề

형용사 : tính từ

정연하다.

chỉnh đốn

명사 동사 : danh từ, động từ

정돈.

chị (chị gái)

명사 : danh từ

누나. 누이. 언니. 누님.

~ cả.

큰 누나.

~ tôi không thích anh ấy.

누나는 그 사람을 좋아하지 않는다.

chị chồng

명사 : danh từ

남편의 누나.

chị cả

명사 : danh từ

큰 누나. 큰 언니.

chị dâu

명사 : danh từ

형수. 올케.

~ tôi là ca sĩ.

나의 형수는 가수이다.

chị dâu cả

명사 : danh từ

큰 형수.

chị em

명사 : danh từ

자매.

chị em bạn

명사 : danh từ

여자친구.

chị em họ

명사 : danh từ

친척사촌 자매.

chị họ

명사 : danh từ

친척누님. 친척언니.

chị nuôi

명사 : danh từ

수양 누이.

chị ruột

명사 : danh từ

친누이. 친누님.

chị vợ

명사 : danh từ

아내의 언니. 처형.

chịu (chịu đựng)

동사 : động từ

참다. 견디다. 지탱하다.

Tôi không thể ~ được nó nữa.

나는 더이상 그를 견뎌낼 수 없다.

chịu (mua, bán chịu)

동사 : động từ

외상하다. 빚지고 있다.

Hắn thường mua ~ .

그는 종종 외상으로 (물건을) 산다.

chịu chết

동사 : động từ

죽음을 견디다.

chịu khó

동사 : động từ

노력하다. 힘쓰다. 어려움을 견디어 내다. 고통을 견디어 내다.

~ học tập.

학습에 힘쓰다.

~ học tập.

학업의 어려움을 견디다.

chịu lạnh

명사 : danh từ

내한.

Tính ~ .

내한성.

chịu lửa

명사 : danh từ

내화.

chịu nhiệt

명사 : danh từ

내열.

chịu nhục

동사 : động từ

모욕을 참다. 모욕을 당하다.

chịu nước

명사 : danh từ

내수.

chịu rung động, chịu chấn động

명사 : danh từ

내진.

chịu tang

동사 : động từ

상을 당하다.

chịu thua (khuất phục)

동사 : động từ

굴복하다.

~ trước sức mạnh.

힘에 굴복하다.

chịu thương chịu khó

동사 : động từ

간난을 무릅쓰고 열심히 일하다.

chịu tội

동사 : động từ

죄를 인정하다.

chịu đau

동사 : động từ

아픔을 참다.

chịu đựng

명사 동사 : danh từ, động từ

감수. Tôi không thể ~ được anh nữa:

chịu ơn (mang ơn)

동사 : động từ

은혜를 입다.

chịu ẩm

명사 : danh từ

내습.

chọc (quả, lỗ), chọc thủng

동사 : động từ

찌르다.

chọc chó (trêu chó)

동사 : động từ

개를 화나게 하다.

chọc cười (gây cười)

동사 : động từ

웃음을 일으키다.

chọc gái

동사 : động từ

여자를 희롱하다.

chọc tiết

동사 : động từ

찔러서 피나게 하다.

~ lợn.

돼지를 찔러잡다.

chọc tức, chọc giận

동사 : động từ

화나게 하다.

chọi gà

명사 : danh từ

싸움닭.

chọn chép (trích chép)

명사 동사 : danh từ, động từ

초록.

Bài viết này rất hay, tôi đã ~ vài đoạn đặc biệt.

이 글이 퍽 좋아서 나는 특별히 몆 단략을 초록하였다.

chọn mua

명사 : danh từ

선택 구매.

chọn nghề

동사 : động từ

직업을 선택하다.

chọn ngày

명사 동사 : danh từ, động từ

택일.

동사 : động từ

길일을 택하다. 일진을 택하다.

chọn sân

명사 동사 : danh từ, động từ

토스.

chọn, chọn lựa

동사 : động từ

택하다.

Mày hãy ~ tùy ý.

네가 마음대로 택하라.

Anh không được quyền ~ gì cả.

당신에게는 선택 권이 없다.

chọn, chọn lựa, chọn lọc

명사 동사 : danh từ, động từ

선택. 선발하다. 택하다.

~ giữa hai việc.

두 일 중 하나를 택하다.

chỏm (núi)

명사 : danh từ

꼭대기.

~ núi.

산 꼭대기.

chỏng gọng, chỏng kềnh (chổng kềnh)

동사 : động từ

뒤로 자빠지다.

chốc lát

부사 : phó từ

잠시.

chốc nữa

부사 : phó từ

조금 있다가.

chối từ, từ chối

동사 : động từ

거절하다.

chối đây đẩy

동사 : động từ

항상 부인하다. 항상 거부하다.

chối, chối cãi

동사 : động từ

부인하다. 부정하다.

Những việc không thể ~ được.

사실들은 부인될 수 없다.

chốn thôn quê hẻo lánh

명사 : danh từ

촌구석.

chống (chống chọi)

동사 : động từ

저항하다. 반대하다. 대항하다.

~ chủ nghĩa cá nhân.

개인주의와 대항하다.

chống bán phá giá

명사 : danh từ

덤핑 방지.

chống chính phủ

명사 : danh từ

반정부.

chống chế

동사 : động từ

항변하다.

chống càn

동사 : động từ

반격하다.

chống cãi

동사 : động từ

반박하다.

chống cự, chống lại

명사 동사 : danh từ, động từ

저항.

chống hạn

동사 : động từ

가뭄 퇴치를 하다.

chống lại (kháng cự)

명사 동사 : danh từ, động từ

항거.

~ đến cùng.

끝까지 항거하다.

chống nộp thuế

명사 : danh từ

납세거부.

chống quân đội, phản quân đội

명사 : danh từ

반군.

Tư tưởng ~ .

반군 사상.

chống sào

명사 동사 : danh từ, động từ

삿대질.

chống tay

동사 : động từ

팔꿈치로 기대다.

chống thối rữa

동사 : động từ

방부하다.

chống án

명사 동사 : danh từ, động từ

상고. 항소.

chống ăn mòn

명사 : danh từ

방식.

chống đối, chống trả

동사 : động từ

대항하다.

chốt bản lề

명사 : danh từ

경첩핀.

chốt cửa

명사 : danh từ

문의 빗장.

chồi mầm

명사 : danh từ

어린 싹.

chồm chỗm, chồm hỗm

형용사 : tính từ

웅크리다.

chồng chất

동사 : động từ

겹겹이 쌓다.

chổi lông

명사 : danh từ

먼지털이개.

chổi quét vôi

명사 : danh từ

회칠하는 솔.

chổi tre

명사 : danh từ

대나무 빗자루.

chổng gọng, chổng kềnh

동사 : động từ

뒤로 자빠지다.

chỗ bán vé

명사 : danh từ

표 사는 곳.

chỗ làm việc

명사 : danh từ

일자리.

chỗ ngồi

명사 : danh từ

좌석. 자리.

~ của tôi ở phía trước.

내 자리는 앞쪽이다.

chỗ ngồi cho khách

명사 : danh từ

개석.

chỗ nào

부사 : phó từ

어디에.

chỗ này

대명사 : đại từ

이곳.

chỗ trống

명사 : danh từ

빈자리.

chỗ yếu

명사 : danh từ

약점.

chỗ đó, chỗ ấy

명사 : danh từ

그자리.

chỗ ấy, chỗ đấy

대명사 : đại từ

거기.

chỗ ở, nơi ở

명사 : danh từ

거처. 거주지.

~ của tôi ở cuối đường này.

나의 거주지는 이 길 끝에 있다.

chỗ, chốn

명사 : danh từ

장소. 자리.

Không có ~ cho anh.

당신을 위한 자리가 없습니다.

chỗ, nơi

명사 : danh từ

곳.

~ này không phải là ~ hút thuốc lá.

이 곳은 담배를 피우는 곳이 아니다.

chỗ, nơi, nơi chốn

의존명사 : danh từ quan hệ

데.

Nếu có chỗ nào không hiểu thì hãy hỏi nhé.

모를 데가 있으면 물어보세요.

chột mắt

동사 : động từ

애꾸눈이 되다.

chớ, đừng, chớ đừng, chớ nên, không nên

동사 : động từ

하지마라.

chới với

동사 : động từ

허둥대다.

chớm (mới bắt đầu)

동사 : động từ

시작하다.

chớp (lửa)

명사 : danh từ

번개. 번샛불.

Tôi sợ ~ .

나는 번갯불을 무서워한다.

chớp (mắt)

동사 : động từ

깜짝이다.

chớp mắt

동사 : động từ

눈을 깜짝이다.

chờ chết

동사 : động từ

죽음을 기다리다.

chờ cơ hội, chờ dịp

동사 : động từ

기회를 엿보다.

chờ lâu, chờ chực

동사 : động từ

오래동안 기다린다.

chờ mong, mong chờ

동사 : động từ

기대하다. 고대하다.

Tôi ~ anh ấy trở về.

그가 돌아오기를 고대한다.

chờ, chờ đợi, đợi chờ

동사 : động từ

기다리다.

Tôi đã ~ anh hơn một giờ rồi.

당신을 벌써 1 시간이상 기다렸습니다.

chở củi về rừng

성어 : thành ngữ

땜감을 숲으로 옮기다.

chở khách

동사 : động từ

승객을 운송하다.

chợ chiều (chợ hôm)

명사 : danh từ

저녁시장.

chợ cá

명사 : danh từ

생선 시장.

명사 : danh từ

어시장.

chợ phiên

명사 : danh từ

장날.

chợ rau

명사 : danh từ

채소 시장.

chợ trời

명사 : danh từ

노천시장.

chợ đen

명사 : danh từ

암시장.

chợ đêm

명사 : danh từ

야시장.

chợp mắt

동사 : động từ

한잠도 못자다.

chợt nhớ (ra)

동사 : động từ

갑자기 기억이 나다.

chợt, bất chợt, bất ngờ, bỗng, bỗng nhiên, bất thình lình

부사 : phó từ

갑자기. 돌연히. 별안간.

Tôi ~ nhớ lại chuyện cũ.

별안간 지난 이야기가 생각났다.

chục (mười)

명사 : danh từ

열개.

Tôi mua ~ trứng gà.

달걀 10 개를 샀다.

chụp lấy cơ hội, nắm lấy cơ hội

동사 : động từ

기회를 잡다.

chụp đèn

명사 : danh từ

전등갓.

chụp ảnh

동사 : động từ

사진을 찍다.

chụp, nắm

동사 : động từ

잡다.

chủ (chủ nhân)

명사 : danh từ

주인.

chủ biên

명사 : danh từ

편집장.

chủ bút

명사 : danh từ

주필.

chủ chiến

명사 동사 : danh từ, động từ

주전. Phái ~ :

chủ chốt

형용사 : tính từ

주요한. 핵심의.

Anh ấy nắm giữ vị trí ~ trong công ty.

그는 회사에서 주요 위치를 차지하고 있다.

chủ hiệu

명사 : danh từ

가게주인.

~ là một người đàn bà rất đẹp.

가게주인은 참 아름다운 여성이다.

chủ hòa

명사 : danh từ

평화주의.

chủ hôn

명사 : danh từ

혼례의 주최자.

chủ hộ

명사 : danh từ

가족의 우두머리 (가장). 호주.

Quyền ~ .

호주권.

chủ kho (thủ kho)

명사 : danh từ

창고지기.

chủ khách

명사 : danh từ

주인과 손님. 주객.

chủ khảo

명사 : danh từ

시험 감독관.

chủ kiến

명사 : danh từ

주견.

chủ lực

명사 : danh từ

주력.

chủ lực quân (quân chủ lực)

명사 : danh từ

주력군.

chủ mua hàng

명사 : danh từ

매주.

chủ mưu

형용사 : tính từ

주모의.

Kẻ ~ .

주모자.

명사 동사 : danh từ, động từ

주모.

chủ nghĩa

명사 : danh từ

주의.

~ mác xít.

마르크스 주의.

chủ nghĩa a pác thai

명사 : danh từ

극단적 인종차별주의.

chủ nghĩa anh hùng

명사 : danh từ

영웅주의.

chủ nghĩa bành trướng

명사 : danh từ

팽창주의.

chủ nghĩa bá quyền

명사 : danh từ

패권주의.

chủ nghĩa bôn sê vích

명사 : danh từ

볼세비키주의.

chủ nghĩa chủ quan

명사 : danh từ

주관주의.

chủ nghĩa chủng tộc

명사 : danh từ

종족주의.

chủ nghĩa cá nhân

명사 : danh từ

개인주의.

chủ nghĩa cá thể

명사 : danh từ

개체주의.

chủ nghĩa công đoàn

명사 : danh từ

노조주의.

chủ nghĩa công đoàn vô chính phủ

명사 : danh từ

무정부노조주의.

chủ nghĩa cơ hội

명사 : danh từ

기회주의.

chủ nghĩa cơ hội hữu khuynh

명사 : danh từ

우경 기회주의.

chủ nghĩa cơ hội tả khuynh

명사 : danh từ

좌경 기회주의.

chủ nghĩa cải lương

명사 : danh từ

개량주의.

chủ nghĩa cấp tiến

명사 : danh từ

급진주의.

chủ nghĩa cổ điển

명사 : danh từ

고전주의.

chủ nghĩa cộng sản

명사 : danh từ

공산주의. 코뮤니즘.

chủ nghĩa cộng sản khoa học

명사 : danh từ

과학적 공산주의.

chủ nghĩa duy cảm

명사 : danh từ

감성주의.

chủ nghĩa duy linh

명사 : danh từ

유영주의.

chủ nghĩa duy lí

명사 : danh từ

이성주의.

chủ nghĩa duy mĩ

명사 : danh từ

유미주의. 심미주의.

chủ nghĩa duy tâm

명사 : danh từ

유심주의.

chủ nghĩa duy vật

명사 : danh từ

유물주의.

chủ nghĩa duy vật biện chứng

명사 : danh từ

변증법적 유물주의.

chủ nghĩa duy vật lịch sử

명사 : danh từ

역사적유물주의.

chủ nghĩa dân chủ

명사 : danh từ

민주주의.

chủ nghĩa dân quyền

명사 : danh từ

민권주의.

chủ nghĩa dân tộc

명사 : danh từ

민족주의.

chủ nghĩa giáo điều

명사 : danh từ

교조주의.

chủ nghĩa hiện thực

명사 : danh từ

현실주의.

chủ nghĩa hiện thực phê phán

명사 : danh từ

비판적 현실주의.

chủ nghĩa hiện thực xã hội chủ nghĩa

명사 : danh từ

사회주의적 현실주의.

chủ nghĩa hiện đại

명사 : danh từ

현대주의.

chủ nghĩa hình thức

명사 : danh từ

형식주의.

chủ nghĩa hư vô

명사 : danh từ

허무주의.

chủ nghĩa khách quan

명사 : danh từ

객관주의.

chủ nghĩa khủng bố

명사 : danh từ

테러리즘.

chủ nghĩa kinh nghiệm

명사 : danh từ

경험주의.

chủ nghĩa lãng mạn

명사 : danh từ

로맨티시즘. 낭만주의.

chủ nghĩa lê nin

명사 : danh từ

레닌주의.

chủ nghĩa mác

명사 : danh từ

막스주의.

chủ nghĩa mác-lê nin

명사 : danh từ

막스 - 레닌주의.

chủ nghĩa nhân bản

명사 : danh từ

인본주의

chủ nghĩa nhân văn

명사 : danh từ

인문주의. 휴머니즘.

chủ nghĩa nhân vị

명사 : danh từ

인위주의.

chủ nghĩa nhân đạo

명사 : danh từ

인도주의.

chủ nghĩa phát xít

명사 : danh từ

파시즘.

chủ nghĩa quan liêu

명사 : danh từ

관료주의.

chủ nghĩa quân phiệt

명사 : danh từ

군벌주의.

chủ nghĩa quốc gia

명사 : danh từ

내셔널리즘. 국가주의.

chủ nghĩa quốc tế vô sản

명사 : danh từ

무산국가주의.

chủ nghĩa sinh tồn

명사 : danh từ

생존주의.

chủ nghĩa siêu thực

명사 : danh từ

초현실주의.

chủ nghĩa siêu đế quốc

명사 : danh từ

초제국주의.

chủ nghĩa tam dân

명사 : danh từ

삼민주의.

chủ nghĩa thuần túy

명사 : danh từ

순수주의.

chủ nghĩa thần bí

명사 : danh từ

신비주의.

chủ nghĩa thực dân mới

명사 : danh từ

신식민주의.

chủ nghĩa thực dụng

명사 : danh từ

실용주의.

chủ nghĩa trung lập

명사 : danh từ

중립주의.

chủ nghĩa tình cảm

명사 : danh từ

감상주의.

chủ nghĩa tương đối

명사 : danh từ

상대주의.

chủ nghĩa tượng trưng

명사 : danh từ

상징주의.

chủ nghĩa tự do cải lương

명사 : danh từ

개량 자유주의.

chủ nghĩa xã hội

명사 : danh từ

사회주의.

chủ nghĩa xã hội dân chủ

명사 : danh từ

민주 사회주의.

chủ nghĩa xã hội khoa học

명사 : danh từ

과학적 사회주의.

chủ nghĩa xã hội không tưởng

명사 : danh từ

공상적 사회주의

chủ nghĩa xét lại

명사 : danh từ

수정주의.

chủ nghĩa xô vanh

명사 : danh từ

쇼비니즘.

chủ nghĩa ấn tượng

명사 : danh từ

인상주의

chủ ngữ

명사 : danh từ

주어.

~ trong câu này là gì?

이 문장의 주어는 무엇입니까?

chủ nhiệm

명사 : danh từ

주임.

chủ nhiệm bộ môn

명사 : danh từ

과목별 책임자.

chủ nhiệm khoa

명사 : danh từ

학과의 책임자. 학과장.

Ông ấy là ~ .

그 분은 학과장이다.

chủ nhiệm lớp

명사 : danh từ

학급당임.

chủ nhà

명사 : danh từ

집주인.

~ yêu cầu trả tiền.

집주인은 돈을 낼것을 요구했다.

chủ nhân

명사 : danh từ

주인.

chủ nhật

명사 : danh từ

일요일. 주일.

Ngày ~ chúng tôi đi hội thánh.

일요일에는 교회를 간다.

chủ nô

명사 : danh từ

노예의 주인.

chủ nợ

명사 : danh từ

채주. 텐트.

chủ phạm

명사 : danh từ

주범.

chủ quan

명사 : danh từ

주관.

Tính ~ .

주관성.

chủ quyền

명사 : danh từ

주권.

chủ quán

명사 : danh từ

여관주인.

chủ quản

명사 동사 : danh từ, động từ

주관. 주무관.

chủ soái

명사 : danh từ

총사령관.

chủ sở hữu

명사 : danh từ

소유주.

chủ sự

명사 : danh từ

주사. 사무장.

chủ tang

명사 : danh từ

상주.

chủ thầu

명사 : danh từ

입찰공고자. 계약자.

chủ thể

명사 : danh từ

주체.

chủ trì

동사 : động từ

주최하다.

Ông ấy ~ cuộc họp ngày hôm nay.

그가 오늘 회의를 주최하였다.

chủ trương

명사 동사 : danh từ, động từ

주장.

chủ trại

명사 : danh từ

농장의 주인.

chủ tàu

명사 : danh từ

선주.

Nước ~ .

선주국.

chủ tướng

명사 : danh từ

군사령관.

chủ tế

명사 : danh từ

주제.

chủ tịch

명사 : danh từ

주석.

chủ tịch (công ty)

명사 : danh từ

회장님.

~ có biết việc này không ạ?

회장님도 아시나요?

chủ tịch sáng lập

명사 : danh từ

창립총재.

chủ tọa

명사 : danh từ

의장.

Ngồi ghế ~ .

의장자리에 앉다.

chủ vay

명사 : danh từ

대주.

chủ xe

명사 : danh từ

차주.

chủ xí nghiệp

명사 : danh từ

기업주.

chủ xướng

동사 : động từ

주창하다.

chủ yếu

부사 : phó từ

주로.

명사 형용사 : danh từ, tính từ

주요.

Nhiệm vụ ~ .

주요 임무.

chủ đạo

형용사 : tính từ

주도적인.

명사 동사 : danh từ, động từ

주도.

chủ đề

명사 : danh từ

주제.

~ của bài báo là gì?

이 글의 주제가 무었이냐?

chủ đề âm nhạc

명사 : danh từ

주제 음악.

chủ đề, đề chính

명사 : danh từ

본제.

chủ động

부사 : phó từ

주동적으로.

동사 : động từ

주동하다. 솔선해서 하다.

Cô ấy ~ đến gặp anh ấy.

그녀는 솔선해서 그를 만났다.

chủng loại (loại)

명사 : danh từ

종류.

chủng loại sản phẩm

명사 : danh từ

품종.

chủng tộc

명사 : danh từ

종족.

chủng đậu

동사 : động từ

종두 (우두)를 하다.

chứa chan

동사 : động từ

넘치다.

chứa chấp

동사 : động từ

숨기다.

chứa chất

동사 : động từ

축적하다.

~ tiền.

돈을 축적하다.

chứa cờ bạc

동사 : động từ

도박을 운영하다.

chứa đầy

형용사 : tính từ

가득한.

chứa đồ ăn cắp

동사 : động từ

훔친 물건을 숨기다.

chứa đựng (bao hàm)

동사 : động từ

포함하다.

chức danh

명사 : danh từ

직명.

chức hàm (chức vụ và hàm cấp)

명사 : danh từ

직함.

chức nghiệp

명사 : danh từ

직업.

chức năng

명사 : danh từ

즉능.

chức nữ

명사 : danh từ

직녀.

Sao ~ .

직녀성.

chức phận

명사 : danh từ

직분.

chức quyền

명사 : danh từ

직권.

chức trách

명사 : danh từ

직책.

chức trọng quyền cao

명사 : danh từ

높은 관직과 큰 권력.

chức vị

명사 : danh từ

직위.

chức vị trọng yếu

명사 : danh từ

요직.

chức vụ

명사 : danh từ

직무.

chứng bệnh nan y

명사 : danh từ

난증.

chứng bệnh nặng

명사 : danh từ

중증.

chứng chỉ

명사 : danh từ

증서. 증명서.

chứng co giật

명사 : danh từ

경련증.

chứng cứ phạm tội

명사 : danh từ

증죄.

chứng cứ, chứng cớ

명사 : danh từ

증거.

Thu thập ~ .

증거를 수집하다.

chứng dẫn

동사 : động từ

증거를 인용하다.

chứng khoán

명사 : danh từ

증권.

chứng kiến

동사 : động từ

목격하다.

chứng minh

명사 동사 : danh từ, động từ

증명.

chứng nhân, nhân chứng

명사 : danh từ

증인.

chứng nhận

동사 : động từ

증인하다.

chứng thực

명사 동사 : danh từ, động từ

실증.

명사 동사 : danh từ, động từ

입증.

~ lời khai.

진술을 입증하다.

chứng tích

명사 : danh từ

증거물.

chứng tỏ

동사 : động từ

입증하다.

Bức thư này ~ nó còn sống.

이 편지는 그가 아직 살아있음을 입증한다.

chứng từ

명사 : danh từ

지불증명서.

chứng từ cho vay tín dụng

명사 : danh từ

신용 대출 증서.

chừ, bây giờ, hiện tại

명사 : danh từ

지금.

chừa lại

동사 : động từ

남겨두다. 남겨놓다.

chừa rượu

동사 : động từ

술을 그만하다.

chừa, chừa bỏ

동사 : động từ

버리다. 그만두다.

chừng nào (bao giờ)

부사 : phó từ

언제

. ~ anh đi?

당신은 언제 갑니까?

chừng nầy

부사 : phó từ

이만큼.

chừng ấy, chừng nấy

부사 : phó từ

그 정도. 그 쯤.

chừng, chừng độ, hạn độ, chừng mực (mức độ)

명사 : danh từ

한도. 절도. 정도.

형용사 : tính từ

절제 있는. 알맞은.

Ăn uống có ~ .

음식을 절제하다.

chửa con rạ

동사 : động từ

두번째로 임신하게 되다.

chửa con so

동사 : động từ

처음으로 임신하게 되다.

chửa hoang

동사 : động từ

사생아를 배다.

chửi (chửi mắng)

동사 : động từ

모욕하다. 욕하다. 꾸짖다.

chửi lộn

동사 : động từ

서로 욕하다.

chửi rủa

동사 : động từ

욕하다.

chửi vu vơ

동사 : động từ

마구잡이식으로 욕하다.

chữ chi

명사 : danh từ

지그재그.

Đường ~ .

지그재그로 된 도로.

chữ con

명사 : danh từ

소문자.

chữ cái, chữ hoa, chữ lớn

명사 : danh từ

대문자.

chữ hán, chữ nho

명사 : danh từ

중국문자.

chữ in

명사 : danh từ

활자.

chữ ký chuyển nhượng

명사 : danh từ

양도 배서.

chữ la mã

명사 : danh từ

로마자.

chữ nghĩa

명사 : danh từ

학문지식.

chữ nổi

명사 : danh từ

양문. 도드라진 문자.

chữ số

명사 : danh từ

숫자.

chữ số la mã

명사 : danh từ

로마숫자.

chữ số ả rập

명사 : danh từ

아라비아 숫자.

chữ thảo

명사 : danh từ

초서체.

chữ thập

명사 : danh từ

십자. 십자가.

chữ thập đỏ

명사 : danh từ

적십자.

chữ trinh (trinh tiết)

명사 : danh từ

정절.

chữ tắt

명사 : danh từ

약자.

chữ viết

명사 : danh từ

필적.

chữ xiên (chữ nghiêng)

명사 : danh từ

이탤릭체.

In bằng ~ .

이탤릭체로 인쇄하다.

chữa (sửa chữa)

동사 : động từ

수리하다.

chữa bệnh

동사 : động từ

병을 치료하다.

chữa cháy

명사 동사 : danh từ, động từ

소화.

Bình ~ .

소화기.

Thiết bị ~ .

소화 설비.

chữa thẹn

동사 : động từ

체면을 세우다.

chữa trị

동사 : động từ

치료하다. 고치다.

chững chạc

형용사 : tính từ

단정한.

chực sẵn

동사 : động từ

준비하고 있다.

clo ( ký hiệu: cl)

명사 : danh từ

염소.

co bóp (tim), nhịp đập, mạch đập

명사 : danh từ

맥박.

Mạch đập của nó không đều.

그의 맥박은 불규칙적이다.

co duỗi

동사 : động từ

수축하다.

co dúm

동사 : động từ

주름살지다.

co giãn, đàn hồi

형용사 : tính từ

탄력성있는.

co giật

동사 : động từ

경련하다.

co gân

동사 : động từ

근육수축하다.

co ro, co rúm

동사 : động từ

오그리다.

Ngồi ~ .

오그리고 앉다.

co rút

형용사 : tính từ

신축성있는.

co vòi

동사 : động từ

움추리다.

co, co lại

동사 : động từ

수축하다. 줄어들다.

coi khinh, khinh miệt

동사 : động từ

경멸하다.

coi nhẹ, coi khinh, coi thường

동사 : động từ

경시하다. 경멸하다. 가볍게 생각하다. 없신여기다.

Anh ấy ~ lời khuyên của tôi.

그는 나의 충고를 없신여깄다.

coi tay, xem tay

동사 : động từ

손금을 보다.

coi trọng

동사 : động từ

중시하다. 중요하게 여기다.

~ tình bạn.

우정을 중요하게 여기다.

coi, xem, nhìn

동사 : động từ

보다.

com pa

명사 : danh từ

컴퍼스.

con buôn

명사 : danh từ

소상인. 장사아치.

con bê

명사 : danh từ

송아지.

con bạc

명사 : danh từ

도박꾼.

con bế con bồng

성어 : thành ngữ

올망졸망어린애를 많이 낳은.

con bệnh, bệnh nhân

명사 : danh từ

환자. 병자.

con chiên (tín đồ)

명사 : danh từ

종도.

con cháu

명사 : danh từ

자손

con chó

명사 : danh từ

개.

con chồng (con của vợ trước)

명사 : danh từ

전처의 자식.

con cò

명사 : danh từ

도요새.

con côi, con mồ côi

명사 : danh từ

고아.

con cưng

명사 : danh từ

총아. 응석받이 아이.

con cả

명사 : danh từ

장자. 장남. 맏아들.

con dao

명사 : danh từ

칼.

~ này không tốt.

이 칼은 좋지 않다.

con dâu

명사 : danh từ

며느리.

Coi ~ như con gái.

며느리를 딸처럼 여기다.

con dấu

명사 : danh từ

도장.

con ghẻ

명사 : danh từ

의붓자식.

con gái

명사 : danh từ

딸.

con gái dân thường

명사 : danh từ

서자녀.

con gái lớn tuổi chưa chồng

명사 : danh từ

노처녀.

con gái một (con gái duy nhất)

명사 : danh từ

고명딸.

con gái nuôi

명사 : danh từ

수양딸.

명사 : danh từ

양딸. 양녀.

con gái nông thôn

명사 : danh từ

촌색시.

con gái đầu

명사 : danh từ

맏딸. 첫딸.

con hoang

명사 : danh từ

서자.

con hát

명사 : danh từ

여자가수.

con hư

명사 : danh từ

못된 아이.

con hầu

명사 : danh từ

하인.

con kiến, kiến

명사 : danh từ

개미.

con la

명사 : danh từ

노새.

con lai

명사 : danh từ

혼혈아.

con linh dương

명사 : danh từ

산양.

con lăn

명사 : danh từ

굴림대. 롤러.

con lắc

명사 : danh từ

추. 흔들이.

con ma

명사 : danh từ

유령. 마령.

con mái

명사 : danh từ

암새. 암탉.

con mắt

명사 : danh từ

눈.

con mọt gạo (sâu mọt)

명사 : danh từ

좀.

con mồi, mồi

명사 : danh từ

미끼.

con một

명사 : danh từ

독자.

con ngoại tình

명사 : danh từ

사생아.

con ngươi

명사 : danh từ

눈알.

명사 : danh từ

동공. 동자.

con người

명사 : danh từ

인간. 사람. 인류.

~ thật là kỳ diệu.

인간은 참 신기한 존재다.

con người mới

명사 : danh từ

새사람.

con ngỗng, ngỗng

명사 : danh từ

거위.

con nhím

명사 : danh từ

고슴도치.

con nhện, nhện

명사 : danh từ

거미.

con nuôi

명사 : danh từ

양자.

con nít

명사 : danh từ

유아. 아이. 소년.

con nợ

명사 : danh từ

채무자.

con phe

명사 : danh từ

불법거래.

con quay

명사 : danh từ

팽이.

con ranh

명사 : danh từ

교활한 아이.

con riêng

명사 : danh từ

전 처 혹은 전 남편의 자식.

con rùa (rùa)

명사 : danh từ

거북.

con rơi (con hoang)

명사 : danh từ

사생아. 서자.

con rạ

명사 : danh từ

두번째 아이.

con rể

명사 : danh từ

사위.

Bà ấy được hai ~ .

저 부인은 두 명의 사위를 얻었다.

con rể đầu

명사 : danh từ

맏사위.

con rối

명사 : danh từ

목각인형.

con sinh ba

명사 : danh từ

세 쌍둥이.

con sinh năm

명사 : danh từ

다섯 쌍둥이.

con sinh tư

명사 : danh từ

네 쌍둥이.

con sinh đôi

명사 : danh từ

쌍둥이.

con so

명사 : danh từ

첫아이.

con suối, con lạch

명사 : danh từ

개울.

con sào

명사 : danh từ

삿대.

con số

명사 : danh từ

숫자.

con thú

명사 : danh từ

짐승.

con thơ, con trẻ

명사 : danh từ

어린 아이.

con thứ

명사 : danh từ

차자.

con thừa tự

명사 : danh từ

후계자. 상속인.

con tin

명사 : danh từ

인질.

con trai

명사 : danh từ

아들. 아들 자식. 남자 아이.

Nàng sinh ra một đứa ~ .

그녀는 남자 아이를 낳았다.

con trai cả

명사 : danh từ

맏아들. 첫아들.

Anh ấy là ~ .

그는 맏아들이다.

con trai lớn tuổi chưa vợ

명사 : danh từ

노총각.

con trưởng

명사 : danh từ

장남. 장자.

Tôi là ~ trong gia đình.

나는 우리 집의 장남이다.

con tàu vũ trụ

명사 : danh từ

우주선.

con tính

명사 : danh từ

주산.

con tạo

명사 : danh từ

창조자.

con xỏ

명사 : danh từ

죔쇄.

con ông cháu cha

성어 : thành ngữ

세력있는 집안의 자식.

con út

명사 : danh từ

막내.

con đĩ, con điếm

명사 : danh từ

창부. 매춘부.

con đường

명사 : danh từ

길. 도로. 통로.

~ này rất quen thuộc đối với tôi.

이 길은 나에게 참 익숙한 길이다.

con đường máu

명사 : danh từ

혈로.

con đường sống

명사 : danh từ

살길.

con đầu lòng

명사 : danh từ

첫아이.

con đẻ

명사 : danh từ

친자식.

con đỉa

명사 : danh từ

거머리.

con ếch

명사 : danh từ

개구리.

con ở (con sen)

명사 : danh từ

하녀. 식모.

cong cong

형용사 : tính từ

약간 굽은.

cong lưng

동사 : động từ

등을 구부리다.

cong môi

동사 : động từ

입을 오므리다.

cong queo

형용사 : tính từ

꾸불꾸불한.

cong vào

동사 : động từ

안으로 굽히다.

cong vắt, cong vút

형용사 : tính từ

아주 심하게 굽은.

cong đuôi

동사 : động từ

꼬리를 꼬다.

cu ba (tên nước)

명사 : danh từ

쿠바.

cu li

명사 : danh từ

하급노무자.

cu roa

명사 : danh từ

벨트.

cua (đường cua )

고어 : cổ ngữ

코너.

~ khó quẹo.

돌기 힘든 코너.

cua biển

명사 : danh từ

바닷게.

cua lột, cua bấy, cua dẽ

명사 : danh từ

껍질이 연한 게.

cua thịt

명사 : danh từ

살이 많이 붙은 성장한 바다게.

cua óp

명사 : danh từ

막 탈피한 게.

cua đồng

명사 : danh từ

참게. 민물게.

cung bậc

명사 : danh từ

음계.

cung cấp dư thừa

명사 : danh từ

과잉공급.

cung cấp điện

명사 : danh từ

전력 공급.

cung cấp, cung ứng

동사 : động từ

공급하다. 조달하다.

Họ ~ cho tôi thiết bị này.

그들은 우리에게 이 장비를 공급해 주었다.

cung cầu

동사 : động từ

공급과 수요.

Luật ~ .

수요와 공급의 법.

명사 : danh từ

수급.

cung cầu không cân đối

명사 : danh từ

수급 불균형.

cung kính

동사 : động từ

공경하다. 경의를 표하다.

cung nữ

명사 : danh từ

궁녀.

cung phi

명사 : danh từ

황제의 첩.

cung phụng, cung đốn

동사 : động từ

제공하다.

cung quá cầu

명사 : danh từ

초과 공급.

cung thiếu nhi

명사 : danh từ

소년 회관.

cung thất

명사 : danh từ

궁실.

cung tiêu

동사 : động từ

공급하고 소비하다.

cung tiến, cống nạp

동사 : động từ

공납하다.

cung tròn

명사 : danh từ

원호.

cung trăng

명사 : danh từ

달나라.

cung tên

명사 : danh từ

활과 화살.

cung văn hóa

명사 : danh từ

문예회관.

cung điện

명사 : danh từ

궁전.

cung đình

명사 : danh từ

궁정.

cung ứng thiếu

명사 : danh từ

공급 부족.

cung ứng, cung cấp

동사 : động từ

공급하다.

cung, cái cung

명사 : danh từ

활.

Đặt mũi tên vào ~ .

화살을 활에 끼다.

cuốc bàn

명사 : danh từ

날이 넓적한 괭이.

cuốc chim

명사 : danh từ

날이 긴 괭이.

cuối cùng

부사 : phó từ

드디어.

부사 : phó từ

마침내.

부사 : phó từ

맨나중.

cuối kỳ

명사 : danh từ

기말.

cuối mùa

명사 : danh từ

계절의 끝.

cuối mùa hạ

명사 : danh từ

만하.

cuối năm

명사 : danh từ

연말.

cuối thu (thu muộn)

명사 : danh từ

만추.

cuối tháng

명사 : danh từ

월말.

cuối thế kỷ

명사 : danh từ

세기말.

cuối tuần

명사 : danh từ

주말.

cuối xuân

명사 : danh từ

만춘.

cuối, cuối cùng

명사 : danh từ

마지막. 최후.

Hy vọng ~ của tôi.

나의 마지막 희망.

cuốn (quấn)

동사 : động từ

말다. 감다.

~ bản đồ lại.

지도를 감다.

cuốn (sách)

명사 : danh từ

권.

Một bộ bách khoa toàn thư 20 ~ .

이십 권짜리 백과사전 한 벌.

cuốn buồm

동사 : động từ

돛을 감아올리다.

cuốn chiếu

동사 : động từ

돛자리를 말다.

cuốn gói

동사 : động từ

짐을 싸고 떠나다.

cuốn gói (tháo chạy)

동사 : động từ

허겁지겁 도망가다.

cuốn lại, cuộn lại, cuộn tròn

동사 : động từ

휘감다.

Rắn cuộn tròn quanh nhánh cây.

뱀은 나뭇가지를 휘감았다.

Quấn khăn.

두건을 휘감다.

cuống hoa

명사 : danh từ

꽃자루.

~ đã bị héo.

꽃자루가 다시들었다.

cuống họng

명사 : danh từ

식도. 목줄기.

cuống lá

명사 : danh từ

잎줄기.

cuống phổi

명사 : danh từ

기관지.

cuống quýt, cuống cuồng

동사 : động từ

당황하다.

cuống rốn

명사 : danh từ

탯줄.

cuồn cuộn

동사 : động từ

넘실거리다.

cuồng bạo

형용사 : tính từ

광폭한.

cuồng loạn

형용사 : tính từ

광란의.

cuồng nhiệt

명사 동사 : danh từ, động từ

열광.

형용사 : tính từ

아주 요란한. 광적인.

Họ là những thính giả ~ .

그들은 아주 요란한 청취자들이다.

cuồng phong

명사 : danh từ

맹렬한 폭풍. 돌풍.

cuồng tín

형용사 : tính từ

광신적인.

cuộc (đánh cuộc với ai)

동사 : động từ

내기걸다.

cuộc họp

명사 : danh từ

모임. 집회

Anh ta không có mặt ở ~ .

그는 모임에 나타나지 않았다.

cuộc sống mới

명사 : danh từ

새살림.

명사 : danh từ

신생뢀.

cuộc sống nhà vợ

명사 : danh từ

처가살이.

cuộc sống xã hội

명사 : danh từ

사회 생활.

cuộc sống đơn chiếc

명사 : danh từ

단칸살림. 단칸살이.

cuộc sống, đời sống

명사 : danh từ

살림살이. 삶. 생활.

Chúng tôi bắt đầu một ~ mới.

우리는 새로운 삶을 시작했다.

cuộc vui

명사 : danh từ

오락.

cuộc đời (thuở bình sinh)

명사 : danh từ

생애. 삶. 인생.

Đó là suốt cả ~ tôi.

그것이 나의 (모든) 삶이다.

cuộn (giấy)

동사 : động từ

둘 둘 말다.

~ giấy.

종이를 둘 둘 말다.

의존명사 : danh từ quan hệ

통

. Một ~ băng.

테이프 한통.

cuộn chỉ

명사 : danh từ

실감개. 실패.

cuộn dây (điện)

명사 : danh từ

코일.

cà chua

명사 : danh từ

토마토.

cà kheo

명사 : danh từ

죽마

. Đi ~ .

죽마타러 가다.

cà nhắc

명사 : danh từ

절뚝거리기

. Đi ~ .

절뚝거리다.

cà phê

명사 : danh từ

커피

. ~ đen.

블럭커피.

cà phê bột

명사 : danh từ

가루 커피.

cà phê loãng

명사 : danh từ

연한 커피.

cà phê phin

명사 : danh từ

거른 커피. 여과된 커피.

cà phê rang

명사 : danh từ

볶은 커피.

cà phê sống

명사 : danh từ

볶지 않는 커피.

cà phê sữa

명사 : danh từ

밀크 커피.

cà phê đen

명사 : danh từ

블랙 커피.

cà phê đá

명사 : danh từ

아이스 커피.

cà phê đậm

명사 : danh từ

진한 커피.

cà rốt

명사 : danh từ

당근. 홍당무.

cà sa

명사 : danh từ

가사.

cà tím, cà dái dê

명사 : danh từ

가지.

cài cúc áo

동사 : động từ

단추를 채우다.

cài cửa

동사 : động từ

문을 잠그다.

càn khôn

명사 : danh từ

건곤.

càn quét

동사 : động từ

급습하다.

càn quấy

형용사 : tính từ

다루기 어려운.

càng cua

명사 : danh từ

게의 집게발.

càng ngày càng tốt

성어 : thành ngữ

날이 갈수록 더 좋아지다.

càng ngày càng xấu

성어 : thành ngữ

날로 나빠지다.

càng thêm

형용사 : tính từ

더욱 많은.

càng tôm

명사 : danh từ

새우따위의 집게발.

cành (cây)

명사 : danh từ

가지.

Con chim đậu trên ~ cây.

새가 나무 가지위에 앉았다.

cành cây tươi

명사 : danh từ

생가지.

cành cây, nhánh cây

명사 : danh từ

나무가지.

cào cào

명사 : danh từ

메뚜기.

cào, cái cào

명사 : danh từ

갈퀴.

càu cạu

동사 : động từ

까다롭다.

Nét mặt ~ .

까다로운 표정.

càu nhàu

동사 : động từ

불평하다.

cày bừa

명사 : danh từ

쟁기와 써래.

cày đảo

동사 : động từ

쟁기질하다.

cá biển

명사 : danh từ

바닷고기.

cá biệt

형용사 : tính từ

특별한. 가별한. 개별의 것.

cá bơn, cá thờn bơn

명사 : danh từ

넙치.

cá chuối (cá quả)

명사 : danh từ

숭어.

cá chép, cá gáy

명사 : danh từ

잉어.

Con ~ .

잉어새끼.

cá chạch, chạch

명사 : danh từ

미꾸라지.

cá con, cá giống

명사 : danh từ

새끼 물고기.

cá hồi

명사 : danh từ

연어.

Người Mỹ thích ăn ~ .

미국 사람들은 연어를 좋아한다.

cá hộp

명사 : danh từ

생선 통조림.

cá kho

명사 : danh từ

절인 고기.

cá khô

명사 : danh từ

건어.

cá kình, cá voi

명사 : danh từ

고래.

cá muối

명사 : danh từ

소금에 절인 고기.

cá mòi

명사 : danh từ

징어리.

cá mập

명사 : danh từ

상어.

cá ngừ

명사 : danh từ

다랑어

cá ngựa

명사 : danh từ

해마.

cá nheo

명사 : danh từ

코메기.

cá nhân

명사 : danh từ

개인.

Ý kiến ~ .

개인의 의견.

cá nhân chủ nghĩa

명사 : danh từ

개인주의.

cá nóc

명사 : danh từ

복어.

cá nục

명사 : danh từ

전갱이.

cá rô

명사 : danh từ

등목어.

cá rô phi

명사 : danh từ

테래피아.

cá sông

명사 : danh từ

강물 고기.

cá sấu

명사 : danh từ

악어.

Nước mắt ~ .

악어의 눈물.

cá sống

명사 : danh từ

날생선.

cá thu

명사 : danh từ

대구. 고등어.

cá thể

명사 : danh từ

개체.

cá trê

명사 : danh từ

메기.

cá trích

명사 : danh từ

징어리.

cá trôi

명사 : danh từ

큰 잉어.

cá trắm cỏ

명사 : danh từ

초어.

cá trắm trắng

명사 : danh từ

백연.

cá trắm đen

명사 : danh từ

흑연.

cá tươi sống

명사 : danh từ

신선한 생선.

cá vàng

명사 : danh từ

금붕어.

cá vược

명사 : danh từ

농어.

cá đuối

명사 : danh từ

가오리.

cá đông lạnh

명사 : danh từ

냉동어.

cá đồng, cá nước ngọt

명사 : danh từ

민물 고기.

cá ươn

명사 : danh từ

부패한 생선.

các (từ chỉ số nhiều), mọi, tất cả

관형어 : định ngữ

각.

Nhân sĩ các giới.

각계인사.

các bon

명사 : danh từ

탄소.

Thép ~ .

탄소강.

các bạn

명사 : danh từ

친구들.

Họ đều là ~ của tôi.

그들 모두 내 친구들이다.

các bậc tiên liệt

명사 : danh từ

각선열.

các dạng, các cỡ

명사 : danh từ

각지각색.

các loại

명사 : danh từ

각종.

các loại, nhiều loại

명사 : danh từ

갖가지.

các nước

명사 : danh từ

각국.

các phòng

명사 : danh từ

방방이.

~ đầy khách.

방방이 손님으로 가득차다.

cách (chỉ thời gian)

부사 : phó từ

...전에.

~ đây ba tuần chúng tôi đã chuyển chỗ ở.

우리는 3 주 전에 이사했다.

cách biệt

형용사 : tính từ

개별한.

cách chức, miễn chức

동사 : động từ

해고하다. 파면하다. 목자르다.

~ anh ta.

그를 목자르다 (면직하다).

cách cư xử

명사 : danh từ

처세법.

cách dùng

명사 : danh từ

사용법.

cách dùng binh

명사 : danh từ

용병법.

cách dùng, cách sử dụng

명사 : danh từ

용법.

cách hành động

명사 : danh từ

행동방법.

cách khoảng

동사 : động từ

간격을 두다.

cách li

명사 동사 : danh từ, động từ

격리.

~ phòng bệnh.

격리 병실.

cách mô

명사 : danh từ

횡격막.

cách mạng

명사 : danh từ

혁명.

~ tư tưởng.

혁명사상.

cách mạng công nghiệp

명사 : danh từ

산업 혁명.

cách mạng dân tộc dân chủ

명사 : danh từ

민족민주혁명.

cách mạng giải phóng dân tộc

명사 : danh từ

민족해방혁명.

cách mạng hóa

동사 : động từ

혁명화하다.

cách mạng khoa học kỹ thuật

명사 : danh từ

과학기술혁명.

cách mạng quan hệ sản xuất

명사 : danh từ

생산관계혁명.

cách mạng thông tin

명사 : danh từ

정보 혁명.

cách mạng tư sản

명사 : danh từ

자본혁명.

cách mạng tư sản dân chủ

명사 : danh từ

민주자본혁명.

cách mạng tư tưởng văn hóa

명사 : danh từ

사상및 문화혁명.

cách mạng xanh

명사 : danh từ

녹색 혁 명.

cách mạng xã hội chủ nghĩa

명사 : danh từ

사회주의 혁명.

cách ngày, cách nhật

명사 : danh từ

격일.

cách ngôn

명사 : danh từ

격언.

cách quãng

형용사 : tính từ

간혈적인. 때때로 끊기는.

cách tháng

명사 : danh từ

격월.

cách thức

명사 : danh từ

격식.

cách tính

명사 : danh từ

계산 방법.

cách xa

형용사 : tính từ

떨어진.

Thành phố ở ~ nông thôn khoảng 60 km.

도시는 시골에서 한 60 쯤 떨어져 있다.

cách xoa bóp

명사 : danh từ

지압법.

cách âm

명사 : danh từ

방음.

동사 : động từ

방음장치를 하다.

cách ăn nói

명사 : danh từ

말하는 방법.

cách ăn ở, cách sống

명사 : danh từ

삶의 방식.

cách điện

형용사 : tính từ

절연시키는.

Vật ~ .

절연체.

cách điệu

명사 : danh từ

격조.

cách đọc

명사 : danh từ

독법.

cách, phương pháp, phương thức

명사 : danh từ

방법. 수단. 방식.

cái (chỉ đồ vật)

명사 : danh từ

물건. 것. 사물.

~ này là ~ gì?

이것은 무엇입니까?

cái (giống cái)

명사 : danh từ

암.

Đực hay ~?

수컷이냐 암것이냐?

cái con, thằng cha

명사 : danh từ

녀석. 놈.

cái cày

명사 : danh từ

쟁기.

Lưỡi cày.

쟁기날.

cái gọi là

부사 : phó từ

소위.

cái khác

명사 : danh từ

기타.

cái kia, cái đó, cái ấy

대명사 : đại từ

저거.

cái kẹp, cái cặp, cặp

명사 : danh từ

집게.

Cặp áo.

옷집게.

cái mở hộp

명사 : danh từ

깡통 따개.

cái mở nút chai

명사 : danh từ

병마개.

cái nào

대명사 : đại từ

어느것.

cái này

대명사 : đại từ

이것.

cái này cái kia

대명사 : đại từ

이것 저것.

cái nôi

명사 : danh từ

요람.

cái nơ con bướm

명사 : danh từ

나비 넥타이.

cái sống

명사 : danh từ

생것.

~ và cái chín.

생것과 익는 것.

cái thẻ, cái thăm (để bói toán, rút thăm khi thi đấu)

명사 : danh từ

제비.

Rút thăm.

제비를 뽑다.

cái tẩy

명사 : danh từ

지우개.

cái đó, cái ấy

대명사 : đại từ

그것.

cái đệm

명사 : danh từ

깔개.

cái, chiếc

의존명사 : danh từ quan hệ

개.

cán bông

명사 동사 : danh từ, động từ

조면.

cán búa

명사 : danh từ

망치손잡이.

cán bộ

명사 : danh từ

간부.

Đào tạo ~ .

간부를 양성하다.

cán bộ cục thuế vụ

명사 : danh từ

세무사.

cán chổi

명사 : danh từ

빗자루.

cán cân

명사 : danh từ

저울대.

cán cờ

명사 : danh từ

깃대.

cán dao

명사 : danh từ

칼손잡이.

cán mai

명사 : danh từ

삽자루.

cán mỏng

동사 : động từ

얇게하다.

cán sự

명사 : danh từ

간사.

cán, tay nắm

명사 : danh từ

손자비.

cáng đáng, đảm nhận

동사 : động từ

담당하다.

cánh chuồn

형용사 : tính từ

잠자리 날개 모양의.

cánh chân vịt

명사 : danh từ

프로펠러 날.

cánh cung

명사 : danh từ

활.

cánh cứng

명사 : danh từ

곤충의 걸날개.

cánh cửa

명사 : danh từ

문짝. 문.

cánh gián

명사 : danh từ

바퀴벌레의 날개.

Màu ~ .

바퀴벌레의 날개 색깔.

cánh gà

명사 : danh từ

닭 날개.

cánh hoa

명사 : danh từ

화엽. 꽃잎.

cánh khuỷu, khuỷu tay

명사 : danh từ

팔 꿈치.

cánh kiến

명사 : danh từ

진홍색. 진홍빛.

cánh máy bay

명사 : danh từ

비행기 날개.

cánh quạt gió

명사 : danh từ

선풍기 날개.

cánh sen

명사 : danh từ

연꽃 잎.

Màu ~ .

연꽃색.

cánh sinh

명사 동사 : danh từ, động từ

갱생.

cánh tay

명사 : danh từ

상박.

명사 : danh từ

팔.

Cô ấy bồng đứa bé trên ~ .

그녀는 아기를 팔에 안았다.

cánh tay đắc lực

명사 : danh từ

고굉지신.

cánh tả

명사 : danh từ

좌영.

cánh đồng

명사 : danh từ

들판.

~ rộng.

넓은 들판.

명사 : danh từ

벌판.

~ rộng lớn.

광활한 벌판.

cáo (ốm)

동사 : động từ

핑계를 대다. 구실을 만들다.

~ ốm.

아프다고 핑계를 대다.

cáo biệt

동사 : động từ

작별인사하다. 고별하다.

cáo già

명사 : danh từ

늙은 여우.

cáo giác

명사 동사 : danh từ, động từ

고발. 고소.

cáo lỗi, tạ lỗi

동사 : động từ

사과하다.

cáo mật

동사 : động từ

밀고하다.

cáo phó

명사 : danh từ

부고. 부문.

cáo thị

동사 : động từ

고시하다.

cáo trạng

명사 : danh từ

기소장.

cáo trắng

명사 : danh từ

백여우.

cáp (dây cáp)

명사 : danh từ

케이블. 전선.

cát cứ

명사 동사 : danh từ, động từ

할거.

~ mọi nơi.

모든 곳에서 할거하다.

cát sỏi

명사 : danh từ

갯돌.

cát trắng

명사 : danh từ

백사.

Bãi ~ .

백사장.

cát tuyến

명사 : danh từ

할선.

cát tông

명사 : danh từ

판지.

Hộp ~ .

판지로 만든 상자.

cát tường

명사 : danh từ

길조.

cát xét

명사 : danh từ

카세트테이프.

cáu, cáu kỉnh

형용사 : tính từ

화난. 성난.

Hay ~ .

화를 잘내다.

Phát ~ .

화내다. 성내다.

câm họng, câm miệng

동사 : động từ

입을 다물다.

cân bàn

명사 : danh từ

계량대.

cân bằng

명사 : danh từ

균형.

Làm ~ .

균형을 유지케하다.

cân chính xác

명사 : danh từ

정밀 저울.

cân công lí

명사 : danh từ

정의의 심판.

cân hơi

명사 : danh từ

살아있는 동물의 체중.

cân móc hàm

명사 : danh từ

도축된 동물의 무게.

cân nhắc quyết định

명사 동사 : danh từ, động từ

재정.

cân não

명사 : danh từ

신경과 뇌.

cân tiểu ly

명사 : danh từ

천평.

cân treo

명사 : danh từ

손저울.

cân trừ bì

명사 : danh từ

순 중량.

cân tự động

명사 : danh từ

자동저울.

cân xứng

형용사 : tính từ

궁합이 좋은. 균형잡힌.

cân đĩa

명사 : danh từ

천칭.

cân đối

형용사 : tính từ

균형잡힌.

câu (văn)

명사 : danh từ

구. 문장. 글.

Hãy đặt một ~ đi.

문장을 하나 만들어보자.

câu chuyện

명사 : danh từ

이야기.

~ buồn.

슬픈 이야기.

Đó là một ~ khác.

그것은 다른 이야기이다.

câu chuyện cũ

명사 : danh từ

옛 이야기.

câu chữ, câu cú

명사 : danh từ

문구.

câu cá

동사 : động từ

낚시질하다.

câu cảm thán

명사 : danh từ

감탄문.

câu hỏi

명사 : danh từ

물음.

câu khách

동사 : động từ

고객 유치경쟁을 하다.

câu lươn

동사 : động từ

뱀장어 낚시하다.

câu lạc bộ

명사 : danh từ

클럽.

câu lạc bộ sĩ quan

명사 : danh từ

사관클럽.

câu nệ

형용사 : tính từ

고집센.

câu trả lời

명사 : danh từ

대답.

câu ví dụ

명사 : danh từ

예문.

câu văn

명사 : danh từ

구. 구문.

명사 : danh từ

문장.

câu đố

명사 : danh từ

수수께끼.

Đoán nghĩa của ~ .

수수께끼의 의미를 추측하다.

câu đối

명사 : danh từ

대구.

cây anh đào núi

명사 : danh từ

산앵두.

cây bàng

명사 : danh từ

아르준.

cây bông

명사 : danh từ

목화.

cây bạch dương

명사 : danh từ

사시나무.

cây chè

명사 : danh từ

차나무.

cây con

명사 : danh từ

유목.

cây công nghiệp

명사 : danh từ

공업수.

cây cảnh

명사 : danh từ

장식용 나무. 분재.

cây cỏ

명사 : danh từ

초목. 풀. 잡초. V晞? mo? 躁? ~ . 초목이 가득한 정원.

cây cối

명사 : danh từ

수목. 식물.

Có rất nhiều ~ ở trong vườn.

정원에 많은 식물들이 있다.

cây cổ thụ

명사 : danh từ

고목.

cây cột

명사 : danh từ

기둥.

cây dâu rừng

명사 : danh từ

산뽕나무.

cây dẻ

명사 : danh từ

밤나무.

cây dừa

명사 : danh từ

야자수. 야자나무.

cây già, cây cổ thụ

명사 : danh từ

노목.

cây gậy, gậy

명사 : danh từ

지팡이. 막대기.

cây hồi hương

명사 : danh từ

아니스.

cây khô

명사 : danh từ

고목.

cây leo

명사 : danh từ

뻗어오르는 식물.

cây lúa

명사 : danh từ

벼.

cây môn nước

명사 : danh từ

아룸.

cây mồng gà

명사 : danh từ

아마란드.

cây nến (nến)

명사 : danh từ

양초.

cây rơm, cây rạ, đống rơm

명사 : danh từ

짚더미.

cây sào

명사 : danh từ

긴 장대.

cây săng

명사 : danh từ

주유소.

cây sắt

명사 : danh từ

철봉.

cây số (ki lô mét)

명사 : danh từ

킬로미터. 마일.

cây thông

명사 : danh từ

소나무.

cây tre

명사 : danh từ

대나무.

cây trồng hai năm

명사 : danh từ

이년생 작물.

cây trồng hai vụ

명사 : danh từ

이기작물.

cây trồng nông nghiệp

명사 : danh từ

농작물.

cây trụi lá

명사 : danh từ

벌거숭이 나무.

cây xanh

명사 : danh từ

신록. 푸른 초목.

cây xương rồng

명사 : danh từ

선인장.

cây ăn quả

명사 : danh từ

과수.

명사 : danh từ

유실수.

cây đa

명사 : danh từ

벤졸 보리수.

cò, con cò

명사 : danh từ

백로.

còi báo động

명사 : danh từ

경고 신호.

còi cọc (nhỏ bé thấp lùn)

형용사 : tính từ

왜소한.

còi xương

형용사 : tính từ

구루병의.

còm cõi

형용사 : tính từ

허약한.

còm, cọm, khọm

형용사 : tính từ

굽은. 구부러진.

còn (còn lại)

동사 : động từ

남다. 남아 있다.

Chúng ta hãy ~ 5 phút nữa.

우리도 아직 5 분이 남았다.

접속사 : liên từ

그런데.

Tôi thích cam ~ anh?

나는 오렌지를 좋아합니다만 그런데 당신은?

còn mất, sinh tử, sống chết

명사 : danh từ

생사.

còn nguyên

형용사 : tính từ

그대로 남아 있는.

còn nữa, còn&nữa

부사 : phó từ

더 이상.

còn sống

동사 : động từ

아직 살아있다.

còn tiếp

동사 : động từ

여전히 계속되다.

còn đâu

동사 : động từ

이제 는 없다.

~ những ngày vui.

즐거운 나날들은 이제 없다.

còng lưng

동사 : động từ

허리를 구부리다.

còng lại

동사 : động từ

족쇄를 채우다.

còng tay

동사 : động từ

수갑을 채우다.

còng, cái còng

명사 : danh từ

족쇄.

có chí

명사 : danh từ

유지.

có chăng

부사 : phó từ

어쨌든간에.

~ cũng trả lời cho tôi biết.

어쨌든간에 나에게 대답을 하시오.

có chồng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유부.

có chửa, có thai, có mang

명사 동사 : danh từ, động từ

임신.

có con

형용사 : tính từ

아이가 있는.

có công

동사 : động từ

공적이 있다.

có của, có tài sản

동사 : động từ

재산이 있다.

có da có thịt

성어 : thành ngữ

살이찌다.

có danh tiếng

형용사 : tính từ

유명한.

có duyên

형용사 : tính từ

매력이 있는. 우아한.

Nụ cười ~ .

우아한 미소.

có dáng

형용사 : tính từ

멋있는.

Cô ấy ~ .

그녀는 멋있다.

có dư

형용사 : tính từ

남아있는.

có gia đình

형용사 : tính từ

가정이 있는.

có hiếu

형용사 : tính từ

효성스러운.

có hiệu lực

동사 : động từ

발효하다.

có hy vọng

명사 : danh từ

유망.

có hại

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유해.

형용사 : tính từ

해롭다.

có hạn

형용사 : tính từ

유한의.

có hậu

형용사 : tính từ

인과응보의.

có học

형용사 : tính từ

학식이 있는.

có khi, đôi khi

부사 : phó từ

때때로.

có kinh

형용사 : tính từ

생리중인.

có kỳ hạn

명사 : danh từ

유기.

có lí

명사 : danh từ

유리.

형용사 : tính từ

이치에 맞는.

có lí có lẽ

형용사 : tính từ

재치가 있는.

có lúc, đôi khi

부사 : phó từ

가끔.

Đồ vật này ~ cũng có giá trị.

이런 물건도 가끔 쓸모가 있다.

có lý

형용사 : tính từ

이치에 맞는.

có lẽ

부사 : phó từ

아마. 아마도.

~ anh ấy không đến.

아마 그는 오지 않을 것이다.

có lịch sử

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유사.

có lỗi

형용사 : tính từ

잘못이 있는.

có lợi

형용사 : tính từ

유리한.

có mang, có thai

동사 : động từ

임신하다.

Vợ tôi đang ~ .

아내는 임신 중이다.

có màu

명사 : danh từ

유색.

Kính ~ .

색유리.

có mã

동사 : động từ

좋은 외모를 가지다.

có mùi

동사 : động từ

나쁜 냄새가 나다.

có mặt

동사 : động từ

출석하다.

có một

형용사 : tính từ

유일한. 독특한.

có năng lực

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유능.

형용사 : tính từ

능력있는.

có nơi có chốn

성어 : thành ngữ

임자있는.

có phúc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유복.

có quyền

동사 : động từ

권리가 있다. 권리를 갖다.

có râu

형용사 : tính từ

수염이 있는.

có sách (có chứng cớ)

형용사 : tính từ

근거가 있는.

có thế

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유세.

có thể

조동사 : trợ động từ

할 수 있다.

Tôi ~ làm được việc ấy.

나는 그 일을 할 수 있다.

có tiếng

형용사 : tính từ

유명한.

có tuổi

명사 형용사 : danh từ, tính từ

연로.

형용사 : tính từ

나이가 든.

có tài

형용사 : tính từ

재능이 있다.

có tình

형용사 : tính từ

사랑하는. 애정있는.

có tín nhiệm

명사 : danh từ

유신.

có tật

명사 : danh từ

고질. 만성.

có tật giật mình

속담 : tục ngữ

도둑이 제발저리다.

có tội

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유죄. 죄있는.

có vú

형용사 : tính từ

포유의.

có vấn đề

동사 : động từ

문제가 있다.

có vẻ

동사 : động từ

듯하다. 같다. 처럼 보이다.

có vợ

형용사 : tính từ

부인이 있는.

có ích

형용사 : tính từ

유익한.

Tôi muốn làm cái gì đó ~ cho cuộc sống.

내 삶에 유익한 일을 하고 싶다.

có ích (hữu dụng)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유용.

có độc

명사 : danh từ

유독.

có đức

명사 : danh từ

유덕.

cóc nhảy

부사 : phó từ

빠뜨리고.

cóc tía

명사 : danh từ

자주색 두꺼비.

cóc vàng

명사 : danh từ

황금두꺼비.

cóc, con cóc

명사 : danh từ

두꺼비.

cóp nhặt, thu nhặt

동사 : động từ

모으다. 수집하다.

~ từng xu.

한푼 한푼 모으다.

cô (tôn trọng gọi người phụ nữ trẻ), bác gái (chị hoặc em của bố)

명사 : danh từ

고모.

cô dâu

명사 : danh từ

신부.

Chúng tôi uống rượu mừng ~ và chú rể.

신부와 신랑을 위해 축배하였다.

cô giáo

명사 : danh từ

여고사. 여자 선생.

cô gái

명사 : danh từ

아가씨.

cô lập

명사 형용사 : danh từ, tính từ

고립

cô nhi (trẻ mồ côi)

명사 : danh từ

고아.

cô nhi viện

명사 : danh từ

고아원.

cô ruột

명사 : danh từ

친고모.

cô tịch

형용사 : tính từ

고적하다.

cô đơn

형용사 : tính từ

외로이. 혼자. 나는 혼자 산다.

cô đọng

형용사 : tính từ

간단 명료한.

cô độc

형용사 : tính từ

고독한.

Đời sống ~ quá.

매우 고독한 생활.

cô đỡ (bà đỡ)

명사 : danh từ

산파.

côi cút

형용사 : tính từ

고아가 된.

côn trùng

명사 : danh từ

곤충.

Loại ~ .

곤충류.

côn trùng cánh cứng

명사 : danh từ

갑충류.

côn trùng học

명사 : danh từ

곤충학.

côn trùng nước

명사 : danh từ

물벌레. 물곤충.

côn đồ

명사 : danh từ

불배량

công (tiền lương)

명사 : danh từ

임금. 품삯.

Công nhân được trả ~ cao.

일꾼들은 높은 임금을 받았다.

công an (cảnh sát)

명사 : danh từ

경찰관.

công an cục

명사 : danh từ

공안국.

công an hải quan

명사 : danh từ

세관 경찰.

công binh

명사 : danh từ

공병.

công binh xưởng

명사 : danh từ

무기 공장.

công báo

명사 : danh từ

공보.

công báo, thông cáo

명사 동사 : danh từ, động từ

공고하다.

công bằng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

공평하다.

công bằng vô tư

명사 : danh từ

지공지평.

công bố

명사 동사 : danh từ, động từ

공포. 예고.

~ lễ cưới ở nhà thờ.

교회에서 결혼을 예고하다.

công bội

명사 : danh từ

공약수.

công chúa

명사 : danh từ

공주.

công chúng

명사 : danh từ

공중. 군중. 대중.

công chức

명사 : danh từ

공무원. 공직.

Chủ nhà là người ~ .

집 주인은 공무원이다.

công chức cao cấp

명사 : danh từ

고급 공무원.

công chứng

동사 : động từ

공증하다.

công chứng viên

명사 : danh từ

공증원.

công cốc, công toi

형용사 : tính từ

헛수고의.

công cộng

형용사 : tính từ

공공의. 공중의.

Điện thoại ~ .

공중 전화.

công cụ

명사 : danh từ

공구.

công cụ sản xuất

명사 : danh từ

생산 도구.

công danh

명사 : danh từ

공명. 지위와 명성.

~ phú quý.

부귀공명.

công diễn

명사 동사 : danh từ, động từ

공연

công dân

명사 : danh từ

공민. 시민.

Tôi là ~ Mỹ.

나는 미국 시민이다.

công dân danh dự

명사 : danh từ

명예시민.

công dân giáo dục

명사 : danh từ

시민교육.

công dã tràng

명사 : danh từ

무익할. 헛된 일.

công dụng

명사 : danh từ

용도.

công giáo

명사 : danh từ

친주교.

công huân

명사 : danh từ

공훈.

công hàm

명사 : danh từ

각서. 외교문서.

công học

명사 : danh từ

공학.

công hội

명사 : danh từ

공회.

công hữu

명사 : danh từ

공유재산.

công khai

동사 : động từ

공개하다.

부사 : phó từ

양으로.

Hoạt động ~ .

양으로 (공개적으로) 활동하다.

công khố

명사 : danh từ

국고.

công kênh

동사 : động từ

목마태우다.

công kích

동사 : động từ

공격하다.

công kích chính diện (đánh chính diện)

명사 : danh từ

정면 공격.

công lao

명사 : danh từ

공로.

명사 : danh từ

업로.

công lao và thành tích

명사 : danh từ

공적.

~ chói lọi.

공적이 빛나다.

công luận

명사 : danh từ

공론. 여론.

công lý

명사 : danh từ

공리. 공의.

công lập, quốc lập

명사 : danh từ

공립.

công lệnh

명사 : danh từ

칙서.

công lợi

명사 : danh từ

공공이익.

công minh chính đại, quang minh chính đại

명사 : danh từ

공명정대.

công nghiệp

명사 : danh từ

공업. 산업.

~ nhẹ.

경공업.

công nghiệp chế tạo máy

명사 : danh từ

기계 제조 공업.

công nghiệp dầu mỏ

명사 : danh từ

석유 산업.

công nghiệp dệt

명사 : danh từ

방직 공업.

công nghiệp gang thép

명사 : danh từ

철강업.

công nghiệp gia công thủy sản

명사 : danh từ

수산 가공업.

công nghiệp hóa

명사 : danh từ

공업화.

công nghiệp hóa học

명사 : danh từ

화학공업.

công nghiệp hóa học dầu mỏ

명사 : danh từ

석유 화학 공업.

công nghiệp khai thác mỏ

명사 : danh từ

광공업.

công nghiệp nhẹ

명사 : danh từ

경공업.

công nghiệp nặng

명사 : danh từ

중공업.

công nghiệp phẩm

명사 : danh từ

공업품.

công nghiệp phục vụ thông tin

명사 : danh từ

정보 서비스 산업.

công nghiệp sợi

명사 : danh từ

방적 공업.

명사 : danh từ

섬유 공업.

công nghiệp thông tin

명사 : danh từ

정보 산업.

công nghiệp và thương nghiệp (công thương nghiệp)

명사 : danh từ

상공업.

công nghiệp vũ trụ

명사 : danh từ

우주 산업.

công nghiệp xanh

명사 : danh từ

녹색 사업.

công nghiệp điện lực

명사 : danh từ

전기 공업.

công nghệ

명사 : danh từ

공예.

công nghệ học

명사 : danh từ

공예학.

công nghệ phẩm

명사 : danh từ

공예품.

công nghệ sinh học

명사 : danh từ

공예품.

công nguyên

명사 : danh từ

서력기원.

công nhiên

부사 : phó từ

공공연하다.

công nhân (người cần lao)

명사 : danh từ

근로자.

công nhân (người lao động)

명사 : danh từ

노동자. 일꾼. 직공.

Anh ấy là ~ của công ty Daewoo.

그는 대우회사의 직공이다.

công nhân công nghiệp

명사 : danh từ

공업 노동자.

công nhân giầy da (thợ giầy)

명사 : danh từ

화공.

công nhân hợp đồng

명사 : danh từ

계약 노동자.

công nhân lâm nghiệp

명사 : danh từ

산업 노동자.

công nhân sản xuất

명사 : danh từ

생산 노동자.

công nhân tiền lương thấp

명사 : danh từ

저임금 노동자.

công nhân viên

명사 : danh từ

공무원.

công nhân viên chức

명사 : danh từ

종업원.

명사 : danh từ

직원.

công nhân vận chuyển

명사 : danh từ

운반 노동자.

công nhận

명사 동사 : danh từ, động từ

공인.

Mọi người ~ anh ấy là người thừa kế hợp pháp.

모두 그가 합법적 상속인임을 공인했다.

công nhật

명사 : danh từ

일당.

công nông

명사 : danh từ

노동자와 농민.

công nông lâm nghiệp

명사 : danh từ

공농임업.

công nông nghiệp

명사 : danh từ

공업과 농업.

công năng

명사 : danh từ

공능.

công phá

동사 : động từ

공격하다.

công pháp

명사 : danh từ

공법.

công pháp quốc tế

명사 : danh từ

국제 공법.

công phẫn

명사 : danh từ

공노. 공분.

công quyền

명사 : danh từ

공민권.

công quốc

명사 : danh từ

공국.

công quỹ

명사 : danh từ

공금. 공공자금.

công suất

명사 동사 : danh từ, động từ

출력.

명사 : danh từ

역량. 수용력.

Các nhà máy làm việc hết ~ .

최대한의 역량을 발휘하는 공장들.

công suất cao

명사 : danh từ

고출력.

công sở

명사 : danh từ

정부기관.

công sứ

명사 : danh từ

공사.

Tòa ~ .

공사관.

công sức

명사 : danh từ

힘. 인력.

công ten nơ hàng rời

명사 : danh từ

산적 화물 컨터이너.

công thành danh toại

성어 : thành ngữ

입신양명.

công thương

명사 : danh từ

공상.

công thương gia

명사 : danh từ

상공업자.

công thương nghiệp

명사 : danh từ

공상업.

công thần

명사 : danh từ

공신.

công thổ

명사 : danh từ

공공토지.

công thợ

명사 : danh từ

임금.

công thủ

명사 : danh từ

공격과 수비.

công thức

명사 : danh từ

공식.

công thức hóa học

명사 : danh từ

화학공식.

công thự

명사 : danh từ

공공건물. 관공서.

công toi

명사 : danh từ

헛수고.

công trái

명사 : danh từ

공채.

công trái nhà nước

명사 : danh từ

국가 공채.

công trình

명사 : danh từ

공사. 프로젝트.

~ của anh ấy đã hoàn thành.

그의 프로젝트가 잘 완료됐다.

công trình cấp nước

명사 : danh từ

급수 공사.

công trình lắp đặt bên trong

명사 : danh từ

내장 공사.

công trình thổ mộc

명사 : danh từ

토목공사.

công trường thủ công

명사 : danh từ

수공예 공장.

công trường, hiện trường thi công

명사 : danh từ

공사장. 건설 현장. 공사 현장. 공사판.

Anh ấy đang làm việc trên ~ .

그는 공사 현장에서 일하고 있다.

công trạng

명사 : danh từ

업적. 공적.

công ty

명사 : danh từ

회사.

Tôi đang làm việc cho ~ liên doanh trách nhiệm hữu hạn.

나는 유한 책임 합작회사에서 일한다.

công ty bảo hiểm

명사 : danh từ

보험 회사.

công ty bảo hiểm hỏa hoạn

명사 : danh từ

화재 보험 회사.

công ty chứng khoán

명사 : danh từ

증권 회사.

công ty cổ phần

명사 : danh từ

주식회사.

công ty hàng không

명사 : danh từ

항공회사.

công ty hỗn hợp

명사 : danh từ

합작기업.

công ty mẹ

명사 : danh từ

모회사.

công ty quảng cáo

명사 : danh từ

광고 회사.

công ty thủy điện

명사 : danh từ

수력 발전 회사.

công ty tàu biển

명사 : danh từ

선박 회사.

công ty vận tải

명사 : danh từ

운송 회사.

công ty đa quốc gia

명사 : danh từ

다국적 회사.

công ty đường sắt

명사 : danh từ

철도 회사.

công tác

동사 : động từ

공작하다. 출장가다.

Thời gian ~ .

공작시간.

Ngày mai tôi đi ~ .

내일 출장 간다.

công tác phí

명사 : danh từ

출장비.

công tích (công lao và thành tích)

명사 : danh từ

치적. 공적.

công tư

명사 : danh từ

공사.

công tư hợp doanh

명사 : danh từ

합영공사.

công tước

명사 : danh từ

공작.

công tắc ( điện)

명사 : danh từ

스위치.

công tố

동사 : động từ

공소하다. 기소하다.

công tố viện

명사 : danh từ

검찰청.

công tử

명사 : danh từ

공자.

công viên

명사 : danh từ

공원.

Hôm qua chúng tôi đi ~ .

어제 우리는 공원에 갔었다.

công việc

명사 : danh từ

일. 사업.

công việc ban đêm

명사 : danh từ

밤일.

công việc bếp núc

명사 : danh từ

부엌일.

công việc nhà

명사 : danh từ

집안일.

công việc nhà nông

명사 : danh từ

농사일.

công việc đồng áng

명사 : danh từ

들일.

công và tư

명사 : danh từ

공사.

công và tội

명사 : danh từ

공과.

công văn

명사 : danh từ

공문.

công vụ

명사 : danh từ

공무.

công xá

명사 : danh từ

품갃. 노임. 임금.

công xã

명사 : danh từ

공사. 코뭔.

công xã pa ri

명사 : danh từ

파리코뭔.

công xưởng, nhà máy

명사 : danh từ

공장.

công ích

명사 : danh từ

공익.

công ăn việc làm

명사 : danh từ

일자리와 생계.

công điền

명사 : danh từ

공전.

công điểm (chế độ hợp tác xã)

명사 : danh từ

일한 점수. 노동점수.

công điện

명사 : danh từ

전보 공문.

công điệp

명사 : danh từ

외교각서. 외교문서.

công đoàn

명사 : danh từ

노동조합.

công đoàn phí

명사 : danh từ

노동조합비.

công đoạn

명사 : danh từ

공정 단계.

~ lắp ráp.

조립하는 공정단계.

công đường

명사 : danh từ

관헌.

công đức

명사 : danh từ

공덕.

công ơn

명사 : danh từ

은혜.

Tôi nhớ ~ anh vì cứu mạng sống tôi.

나는 생명을 구해 주신 당신의 은혜를 기억합니다.

công ước

명사 : danh từ

공약.

cônh tâm

명사 : danh từ

정의감. 공평무사한 정신.

côp pha

명사 : danh từ

거푸집.

cõi mộng

명사 : danh từ

꿈나라.

cõi tiên, thế giới thần tiên

명사 : danh từ

신선세계.

cõi âm, âm phủ

명사 : danh từ

음부.

cù lần

형용사 : tính từ

멍청한.

cù mì (trầm mặc ít nói)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

과묵.

Tính nết ~ .

과묵한 성격.

cù nhầy

동사 : động từ

질질끌다.

cù, con quay

명사 : danh từ

팽이.

Đánh ~ .

팽이치기.

cùi (phần thịt trong quả)

명사 : danh từ

살부분 (과육).

cùi dìa, thìa

명사 : danh từ

숟가락.

cùi tay, cùi chỏ, khuỷu tay

명사 : danh từ

팔꿈치.

cùng chung sống, cùng tồn tại

명사 : danh từ

공존.

cùng họ

명사 : danh từ

동성.

cùng hội cùng thuyền

성어 : thành ngữ

동병상련.

cùng kiệt

동사 : động từ

힘이 다하다.

cùng nhau

동사 : động từ

같아하다.

cùng quẫn

형용사 : tính từ

아주 가난한.

cùng tính chất

명사 : danh từ

동성.

Điện cùng cực đẩy nhau.

동성 (같은 성질)의 전극은 서로 밀어낸다.

cùng tận

부사 : phó từ

마침내.

cùng đi

동사 : động từ

배행하다.

cùng đường

명사 : danh từ

막다른 길.

cùng, cùng với

부사 : phó từ

함꼐.

Những sự kiện này xảy ra ~ một lúc.

이 사건들은 함께 벌어졌다.

cú mèo

명사 : danh từ

부엉이. 고양이 올빼미.

cú pháp

명사 : danh từ

구법.

cú, con cú

명사 : danh từ

올빼미.

cúc bấm, khuy bấm

명사 : danh từ

금속으로 된 똑딱단추.

cúc hoa, hoa cúc

명사 : danh từ

국화.

cúc trắng

명사 : danh từ

백국화.

cúc vàng

명사 : danh từ

황색국화.

cúc, khuy

명사 : danh từ

단추.

Đóng (cài) ~ .

단추를 채우다.

cúi lưng

동사 : động từ

허리를 굽히다.

cúi mình

동사 : động từ

몸을 굽히다.

cúi mặt

동사 : động từ

얼굴을 숙이다.

cúi rạp

동사 : động từ

엎드려 절하다.

cúi xuống

동사 : động từ

앞으로 구부리다.

cúi đầu

동사 : động từ

수그리다.

형용사 : tính từ

머리를 숙이다.

cún, chó con

명사 : danh từ

강아지.

cúng lễ, cúng bái, cúng giỗ

동사 : động từ

제사지내다.

cúp (cắt nước)

동사 : động từ

차단하다.

~ nước.

물 공급을 차단하다.

cúp (cắt tóc)

동사 : động từ

깎다.

~ tóc.

머리를 깎다 (이발하다).

cúp bạc

명사 : danh từ

은컵.

cúp lương

동사 : động từ

급료를 깍다.

cúp tóc, cắt tóc

동사 : động từ

이발하다.

cúp điện (cắt điện)

동사 : động từ

전기를 끊다. 단전하다.

căm ghét, căm thù

명사 동사 : danh từ, động từ

증오.

căm hờn

동사 : động từ

몹시 증오하다.

căm phẫn

명사 동사 : danh từ, động từ

분개.

căn (nhà)

명사 : danh từ

칸막이. 칸.

Tôi muốn mua một ~ nhà.

아파트를 한 칸 사고 싶다.

căn bản

명사 : danh từ

근본.

căn bậc hai

명사 : danh từ

제곱근. 평방근.

căn bệnh

명사 : danh từ

병의 원인.

căn cước

명사 : danh từ

신원.

Giấy ~ .

신원 증명서.

căn cứ

명사 : danh từ

근거.

Tin đồn vô ~ .

근거없는 소문.

명사 : danh từ

기지.

~ quân sự.

군사 기지.

căn cứ du kích

명사 : danh từ

게릴라 근거지.

căn cứ hông quân

명사 : danh từ

공군기지.

căn cứ hải quân

명사 : danh từ

해군기지.

căn cứ hỏa lực

명사 : danh từ

화력기지.

căn cứ quân sự

명사 : danh từ

군사기지.

căn cứ địa

명사 : danh từ

근거지.

căn do

명사 : danh từ

유래.

căn nguyên

명사 : danh từ

근원.

căn số

명사 : danh từ

근. 루트.

~ bậc ba.

입방근.

căn thức

명사 : danh từ

근호.

căn tố

명사 : danh từ

어간.

căng buồm

동사 : động từ

돛을 달다.

căng da

동사 : động từ

피부를 잡아당기다.

căng dây

동사 : động từ

밧줄을 잡아당기다.

căng thẳng

동사 : động từ

긴장하다. Quan hệ~ :

căng tin

명사 : danh từ

매점.

cũ (xưa)

관형어 : định ngữ

옛.

Bạn ~ .

옛 친구.

cũ kỹ

형용사 : tính từ

시대에 뒤떨어진. 케케 묵은. 시대에 뒤진.

Quần áo này đã ~ quá rồi.

이 옷은 벌써 시대에 뒤진 옷이다.

cũ rích

형용사 : tính từ

매우 낡은. 시대에 뒤떨어진.

cũi, chuồng

명사 : danh từ

우리.

~ sắt nhốt chó.

개를 넣는 철로 된 우리.

cũng (dùng lặp lại nhấn mạnh hai sự việc xếp ngang nhau hoặc đối nhau)

부사 : phó từ

또한. 역시.

Tôi ~ muốn đi.

나도 또한 갖고 싶다.

cũng cố

형용사 : tính từ

공고한.

cũng như

부사 : phó từ

...처럼. ...와 (과) 같다.

Tôi cũng nghĩ như anh.

나도 당신과 같이 생각한다.

cơ bản, căn bản

형용사 : tính từ

근본의. 기본적인. 기초의.

Về ~ bà ấy là người tốt.

기본적으로 그 여자분은 좋은 사람이다.

cơ chế (thể chế)

명사 : danh từ

체제.

cơ cấu

명사 : danh từ

구조. 기구.

cơ cực

형용사 : tính từ

굶주린. 기아의. 빈곤의.

cơ duyên

명사 : danh từ

기연.

cơ giới hóa, cơ khí hóa

명사 : danh từ

기계화.

cơ giới, cơ khí

명사 : danh từ

기계.

cơ hoành

명사 : danh từ

횡경막.

cơ hàn

형용사 : tính từ

배고프고 추운.

cơ hồ

부사 : phó từ

거의. 대부분.

cơ hội chủ nghĩa

명사 : danh từ

기회주의.

cơ hội như nhau

명사 : danh từ

기회 균등.

cơ hội, dịp

명사 : danh từ

기회.

Chúng tôi bỏ lỡ một ~ .

우리는 기회를 놓쳤다.

cơ khí

명사 : danh từ

기계.

cơ khí học

명사 : danh từ

기계학.

cơ khổ

형용사 : tính từ

배고프고 불행한.

cơ man

형용사 : tính từ

셀수 없는.

cơ mà

접속사 : liên từ

그러나.

cơ mật

형용사 : tính từ

기밀.

cơ nghiệp

명사 : danh từ

대사업. 자산. 재산. 부. 기업.

~ của anh ta bị sụp đổ.

그의 기업이 무너졌다.

cơ nhỡ

형용사 : tính từ

불운한.

Gặp lúc ~ .

불운한 때를 맞다.

cơ năng

명사 : danh từ

기능.

cơ quan

명사 : danh từ

기관. 기구.

Nghị viện là ~ chủ chốt của nhà nước.

의회는 정부의 가장 중요한 기구이다.

cơ quan chuyên môn

명사 : danh từ

전문기관.

cơ quan chức năng

명사 : danh từ

직능기관.

cơ quan cảm giác

명사 : danh từ

감각 기관.

cơ quan dân cử

명사 : danh từ

민선기관.

cơ quan hành chính

명사 : danh từ

행정기관.

cơ quan ngôn luận

명사 : danh từ

언론 기관.

cơ quan quyền lực nhà nước

명사 : danh từ

군가권력기관.

cơ quan thính giác

명사 : danh từ

청관.

cơ sở (nền tảng)

명사 : danh từ

기초. 토대.

Lý lẽ của anh ta có ~ vững chắc.

그의 이론은 건실한 기초가 있다.

cơ sở hạ tầng

명사 : danh từ

사회간섭시설.

cơ thể

명사 : danh từ

신체. 몸.

Một ~ khỏe mạnh.

건강한 신체.

cơ thể mẹ

명사 : danh từ

모체.

cơ tim

명사 : danh từ

심근.

Viêm ~ .

심근염.

cơ trí

형용사 : tính từ

재치있는.

cơ trơn

명사 : danh từ

줄문늬 없는 근육.

cơ vân

명사 : danh từ

줄문의 있는 근육.

cơ yếu

형용사 : tính từ

중요한.

cơ điện

명사 : danh từ

전기 기계.

cơ đốc

명사 : danh từ

구세주. 그리스도.

cơ đồ

명사 : danh từ

대사업.

cơ động

형용사 : tính từ

기동의. 기동력 있는.

Đội quân ~ .

기동부대 (기동력 있는 군대).

cơi trầu

명사 : danh từ

빈랑갑.

cơm chay

명사 : danh từ

채식.

cơm chiên, cơm rang

명사 : danh từ

볶음밥.

cơm cháy

명사 : danh từ

누릉밥.

cơm cuốn lá kim

명사 : danh từ

김밥.

cơm hấp

명사 : danh từ

찐밥

cơm khét, cơm khê

명사 : danh từ

탄 밥.

cơm khô

명사 : danh từ

말린 쌀.

cơm không

명사 : danh từ

맨밥.

cơm nguội

명사 : danh từ

찬밥.

cơm nắm

명사 : danh từ

주먹밥.

cơm nếp

명사 : danh từ

찹쌀밥.

cơm sống

명사 : danh từ

설익은 밥.

cơm thiu

명사 : danh từ

상한 밥.

cơm trưa

명사 : danh từ

점심식사.

cơm trộn

명사 : danh từ

비빔밥.

cơm tẻ

명사 : danh từ

멥쌀밥.

cơm tối (bữa tiệc tối)

명사 : danh từ

만찬. 만찬회.

Được mời ~ .

만찬에 초대되다.

cư dân

명사 : danh từ

거주자.

명사 : danh từ

주민.

cư ngụ

명사 동사 : danh từ, động từ

우거.

cư trú

명사 동사 : danh từ, động từ

거류.

명사 동사 : danh từ, động từ

거주.

Tôi ~ trong trường.

학교 안에서 거주하고 있다.

cư xá

명사 : danh từ

공공건물. 공공의 집.

cư xử

동사 : động từ

행동하다. 대처하다. Cô ấy biết cách ~ với mọi người:

cưa máy

명사 : danh từ

기계톱.

cưa tay (cưa cầm tay)

명사 : danh từ

손톱.

cưa điện

명사 : danh từ

전기톱.

cương (cương ngựa)

명사 : danh từ

말굴레. 고삐.

Gò ~ .

고삐를 끌다.

cương lĩnh

명사 : danh từ

강령.

cương lĩnh chính trị

명사 : danh từ

정강.

cương mục

명사 : danh từ

강목.

cương mủ

동사 : động từ

퉁퉁붓다.

cương nghị

형용사 : tính từ

의지가 강한.

Cô ta có cốt cách rất ~ .

그녀는 아주 의지가 강한 성격을 가지고 있다.

cương nhu (vừa cứng vừa mềm)

형용사 : tính từ

딱딱하면서 부드러운.

cương trực

명사 형용사 : danh từ, tính từ

강직.

cương vị

명사 : danh từ

지위. 작위. 위치.

Anh ấy giữ ~ lãnh đạo.

그는 지도자의 위치에 있다.

cương yếu

명사 : danh từ

강요.

cước phí

명사 : danh từ

운송요금.

cưới vợ, đi lấy vợ

동사 : động từ

장가가다.

cướp (cướp bóc)

동사 : động từ

빼앗다. 강탈하다. 강도질하다.

Tôi bị ~ tiền.

나는 돈을 강탈 당했다.

Bệnh tật đã ~ đi cuộc sống của cô ấy.

병은 그녀의 생명을 빼앗아 갔다.

cướp biển

명사 : danh từ

해적.

cướp cò

명사 동사 : danh từ, động từ

오발.

cướp giật

동사 : động từ

날치기하다.

cướp ngôi

명사 동사 : danh từ, động từ

찬탈.

cướp phá

동사 : động từ

빼앗다.

cướp đoạt

동사 : động từ

박탈하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

강탈.

명사 동사 : danh từ, động từ

수탈.

cười chê

동사 : động từ

조롱하다.

cười cợt

동사 : động từ

농담하다.

cười duyên

동사 : động từ

몰래웃다.

cười gượng

동사 : động từ

억지로 웃음을 짓다.

cười gằn

동사 : động từ

비웃다.

cười khanh khách

동사 : động từ

큰소리내어 웃다. 폭소하다.

cười khì

동사 : động từ

낄낄 웃다.

cười khúc khích

동사 : động từ

킬킬웃다.

cười khẩy

동사 : động từ

냉소적으로 웃다.

cười lăn cười lộn, cười ngặt nghẽo, cười vỡ bụng

동사 : động từ

오르르 웃다.

cười lả lơi

동사 : động từ

음탕하게 웃다.

cười mũi

동사 : động từ

코웃음치다

cười nhạt

동사 : động từ

조소하다.

cười nắc nẻ, cười như nắc nẻ

동사 : động từ

소리높여 웃다.

cười nịnh

동사 : động từ

억지로 아첨하며 웃다.

cười nụ

동사 : động từ

미소짓다.

cười om sòm

동사 : động từ

큰소리내어 웃다.

cười rộ

동사 : động từ

웃음을 터뜨리다.

cười thầm

동사 : động từ

마음속으로 웃다.

cười toét miệng

동사 : động từ

싱글벙글 웃다.

cười tủm

동사 : động từ

신중하게 웃다.

cười ồ

동사 : động từ

폭소하다.

cường bạo

명사 형용사 : danh từ, tính từ

강포. 잔인.

cường kích

명사 : danh từ

폭격기.

cường lực

명사 : danh từ

강력.

cường nhược

명사 : danh từ

강약.

cường phong

명사 : danh từ

강풍.

cường phú

형용사 : tính từ

부유하면서 강한.

cường quyền

명사 : danh từ

강권.

cường quốc

명사 : danh từ

강국.

cường thịnh

명사 형용사 : danh từ, tính từ

강성.

cường tráng

형용사 : tính từ

생때같다. 건강한.

cường điệu

동사 : động từ

강조하다.

cường đại

형용사 : tính từ

강하고 큰. 강대한.

cường đạo

명사 : danh từ

노상 강도.

cường độ

명사 : danh từ

강도.

cường độ lao động

명사 : danh từ

노동 강도.

cường độ mưa

명사 : danh từ

강우 강도.

cưỡi ngựa

동사 : động từ

말을 타다.

cưỡng bách, cưỡng bức, cưỡng chế

명사 동사 : danh từ, động từ

강제.

cưỡng chiếm

명사 동사 : danh từ, động từ

강점.

cưỡng chế thi hành

명사 동사 : danh từ, động từ

강행.

cưỡng dâm, cưỡng hiếp

명사 동사 : danh từ, động từ

강간.

Tội ~ .

강간죄.

cưỡng hành

동사 : động từ

억제로 시키다.

cưỡng lại

동사 : động từ

저항하다.

cưỡng ép

동사 : động từ

강제로 시키다.

cưỡng đoạt, cướp đoạt, cướp bóc

명사 동사 : danh từ, động từ

강탈.

cạ, cọ

동사 : động từ

문지르다.

Con trâu ~ người vào cây.

물소가 나무에 몸을 문지르다.

cạm bẫy

명사 : danh từ

덫. 올가미.

cạn chén (chúc rượu)

명사 : danh từ

축배.

cạn chén, cạn ly

동사 : động từ

컵을 비우다. 건배하다.

Chúng ta hãy ~ .

건배하자.

cạn lòng, suy nghĩ nông cạn

명사 : danh từ

얇은 생각.

cạn lời

동사 : động từ

할 말을 다하다.

cạn túi, hết tiền

동사 : động từ

돈을 모두 써 버리다.

cạn, nông

형용사 : tính từ

얕은.

cạnh (bên cạnh)

형용사 : tính từ

옆의.

Tôi ngồi bên ~ mẹ tôi.

나는 어머니 옆에 앉았다.

cạnh bàn

명사 : danh từ

상머리.

cạnh huyền

명사 : danh từ

직각삼각형의 빗변.

cạnh không đều

명사 : danh từ

부등변.

cạnh tranh

명사 동사 : danh từ, động từ

경쟁.

cạnh tranh buôn bán

명사 : danh từ

경쟁 매매.

cạnh tranh chất lượng

명사 : danh từ

질적 경쟁.

cạnh tranh công khai

명사 : danh từ

공개 경쟁.

cạnh tranh giá cả

명사 : danh từ

경쟁 가격.

cạnh tranh sản xuất

명사 : danh từ

생산 경쟁.

cạnh tranh thị trường

명사 : danh từ

시장 경쟁.

cạnh đáy

명사 : danh từ

밑변.

cạnh đều

명사 : danh từ

등변.

cạo mặt

동사 : động từ

면도하다.

cạp chiếu

동사 : động từ

돗자리의 테두리를 마무리하다.

cạp quần

명사 : danh từ

혁대.

cạy cửa

동사 : động từ

문을 억지로 열다.

cạy khóa

동사 : động từ

자물쇠를 비틀어 열다.

cả gan

형용사 : tính từ

대담한.

cả làng

명사 : danh từ

마을 모두.

cả mùa hè

명사 : danh từ

여름내.

cả mùa xuân

명사 : danh từ

봄새.

cả mùa đông

명사 : danh từ

겨우내.

cả nghe, dễ tin

형용사 : tính từ

믿기 쉬운.

cả nghĩ, hay lo lắng

동사 : động từ

늘 걱정하다.

cả ngày

부사 : phó từ

하루종일.

cả ngày (suốt ngày)

명사 : danh từ

질종일.

cả nhà

명사 : danh từ

가족 전체.

cả năm

부사 : phó từ

일년내내.

cả thảy, tất cả

부사 : phó từ

모두.

cả thẹn

형용사 : tính từ

수줍어 하는.

cả thế giới

명사 : danh từ

세계전체.

cả tin

형용사 : tính từ

쉽게 믿는.

cả trường

명사 : danh từ

학교전체.

cả đêm

부사 : phó từ

밤새도록.

cả đến

부사 : phó từ

조차.

cả đời, suốt đời

명사 : danh từ

일평생.

cải biến, biên chế lại

명사 동사 : danh từ, động từ

개편.

cải bắp

명사 : danh từ

양배추.

cải chính

명사 동사 : danh từ, động từ

개정.

cải chính, sửa đổi

명사 동사 : danh từ, động từ

개정.

cải cách

명사 동사 : danh từ, động từ

개혁.

~ xã hội.

사회개혁.

cải cách ruộng đất

명사 : danh từ

토지 개혁.

cải cách tiền tệ

명사 : danh từ

화폐개혁. 통화개혁.

cải danh

명사 동사 : danh từ, động từ

개명.

cải dạng

동사 : động từ

형태를 바꾸다.

cải giá, tái giá

동사 : động từ

재혼하다.

cải huấn, cải tạo giáo dục

명사 : danh từ

개조교육.

cải hóa

동사 : động từ

개화하다.

cải họ

동사 : động từ

성을 바꾸다.

cải lương

명사 : danh từ

개량.

Chủ nghĩa ~ .

개량주의. Ha? ~ :

cải nguyên (thay đổi niên hiệu)

명사 동사 : danh từ, động từ

개원.

cải thiện

명사 동사 : danh từ, động từ

개선.

Đời sống được ~ dần.

삶이 서서히 개선되다.

cải tiến

명사 동사 : danh từ, động từ

개편.

~ quản lý.

관리를 개편하다.

cải trang

명사 동사 : danh từ, động từ

개장.

cải trang đàn ông

동사 : động từ

남장하다.

cải tạo

명사 동사 : danh từ, động từ

개조.

~ nhà xưởng.

공장건물을 개조하다.

~ đất bạc màu.

불모지를 개조하다.

cải tạo tư tưởng

명사 : danh từ

사상개조.

cải tạo và xây dựng

명사 동사 : danh từ, động từ

개축.

cải tạo xã hội chủ nghĩa

명사 : danh từ

사회주의로의 개조.

cải xoong

명사 : danh từ

후추풀. 양갓냉이.

cảm cúm nặng, cảm nặng

명사 : danh từ

독감.

Anh ta bị ~ .

그는 독감에 걸렸다.

cảm giác

명사 : danh từ

감각. Có ~ nóng ở tay:

cảm giác tê liệt

명사 : danh từ

감각 마비.

cảm gió, cảm mạo, cảm phong

동사 : động từ

바람에 맞다.

Anh ta bị cảm gió.

그는 바람 때문에 감기에 걸렸다.

cảm ho

명사 : danh từ

기침감기.

cảm hàn, cảm lạnh

동사 : động từ

오한이 나다.

cảm hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

감화.

cảm hứng

동사 : động từ

흥미를 느끼다.

cảm khái

동사 : động từ

감개무량하다.

cảm kích

동사 : động từ

감격하다.

cảm lạnh

동사 : động từ

몸살이 나다. 오한이 나다.

Anh ta bị ~ .

그는 몸살이 났다.

cảm mộ, cảm mến

동사 : động từ

동정하다.

cảm nghĩ, cảm tưởng

명사 : danh từ

감상.

cảm nhiễm

동사 : động từ

감염되다.

cảm nhận

명사 : danh từ

감수성.

cảm nắng

명사 : danh từ

일사병.

cảm phục

동사 : động từ

감복하다.

cảm quan

명사 : danh từ

감각기관.

cảm thán

명사 동사 : danh từ, động từ

감탄.

Câu ~ .

감탄문.

cảm thông

동사 : động từ

공감하다.

cảm thấy

명사 : danh từ

느낌.

동사 : động từ

느끼다.

Tôi ~ mệt.

피곤함을 느낀다.

cảm tình

명사 : danh từ

감정.

cảm tình cá nhân

명사 : danh từ

개인감정.

cảm tính

명사 : danh từ

감성.

cảm tưởng

명사 : danh từ

감상.

Bày tỏ ~ .

감상을 진술하다.

cảm tử

형용사 : tính từ

결사의.

Đội quân ~ .

결사대.

cảm xúc

명사 : danh từ

감촉.

Một con người dễ ~ .

감정적인 사람.

cảm động

명사 동사 : danh từ, động từ

감동.

~ rơi nước mắt.

감동하여 눈물을 흘리다.

cảm ơn, cám ơn

동사 : động từ

고맙다.

cảm ơn, cảm tạ, cám ơn

명사 동사 : danh từ, động từ

감사.

~ anh vì tất cả.

모든 것 감사드립니다.

cảm ứng

명사 동사 : danh từ, động từ

감응.

Độ ~ .

감응도.

cảm ứng điện tử

명사 : danh từ

전자감응.

cảm, cảm cúm

명사 : danh từ

감기.

Con tôi bị ~ rồi.

우리 아이가 감기에 걸렸다.

cản trở

동사 : động từ

저지하다. 방해하다. 가로막다.

Không có cái gì ~ chúng ta làm thế cả.

우리가 하는 것을 방해할 것은 아무것도 없다.

cảng bốc xếp hàng lên tàu

명사 : danh từ

선적항.

cảng cuối cùng

명사 : danh từ

종착항.

cảng ra vào

명사 : danh từ

출입항.

cảng tàu đỗ

명사 : danh từ

정박항.

cảng đến

명사 동사 : danh từ, động từ

착항.

cảng, hải cảng

명사 : danh từ

항구. 항만. 상항.

Tàu ở lại ~ 3 ngày.

그 배는 3 일 항구에 머물렀다.

cảnh binh

명사 : danh từ

치안경찰.

cảnh báo

명사 : danh từ

경보.

cảnh bị

동사 : động từ

경비하다.

cảnh cáo

명사 동사 : danh từ, động từ

경고.

cảnh giới

명사 동사 : danh từ, động từ

초계.

cảnh giới, cảnh giác

명사 동사 : danh từ, động từ

경계.

cảnh khổ

명사 : danh từ

고경.

명사 : danh từ

고황.

cảnh mùa thu

명사 : danh từ

추경.

cảnh nên thơ

명사 : danh từ

시적인 장면.

cảnh quan

명사 : danh từ

경관. Tôi thích nhìn ~ thiên nhiên:

cảnh sát

명사 : danh từ

경찰. Ông ta bị ~ bắt:

cảnh sát giao thông

명사 : danh từ

교통 경찰.

cảnh sát viên

명사 : danh từ

경찰관.

cảnh sắc

명사 : danh từ

경치.

cảnh tiên

명사 : danh từ

선경.

cảnh tuyết trắng

명사 : danh từ

설경.

cảnh tượng, quang cảnh

명사 : danh từ

광경.

~ đau lòng.

마음을 아프게 하는 광경.

cảnh tỉnh

동사 : động từ

깨우치게 하다.

cảnh vật

명사 : danh từ

경물.

cảnh vệ

명사 : danh từ

경위.

cảnh vụ

명사 : danh từ

경무.

cảnh xuân

명사 : danh từ

춘경. 봄 풍경.

cảnh đêm

명사 : danh từ

야경.

cảnh đẹp

명사 : danh từ

아름다운 경치.

cấm bóp còi

명사 : danh từ

경적울림금지.

cấm cung

명사 : danh từ

금궁.

cấm cửa

동사 : động từ

집의 출입을 금지하다.

cấm dục

명사 동사 : danh từ, động từ

금욕.

cấm hút thuốc

명사 동사 : danh từ, động từ

금연.

~ trong rạp hát.

극장안에서는 금연이다.

cấm khạc nhổ

동사 : động từ

침을 밸지 마시오.

cấm khẩu

명사 : danh từ

묵비권.

cấm kỵ

명사 동사 : danh từ, động từ

금기.

Điều ~ .

금기사항.

cấm nam (cấm đàn ông vào)

명사 : danh từ

금남.

cấm nhập khẩu

명사 : danh từ

수입금지.

cấm rượu

명사 : danh từ

금주.

cấm thành

명사 : danh từ

비밀 요새.

cấm vận

명사 동사 : danh từ, động từ

금수하다.

동사 : động từ

통상을 금지하다.

cấm vệ

명사 : danh từ

근위대.

cấm xuất nhập cảnh

명사 : danh từ

출입국 금지.

cấm ăn

명사 동사 : danh từ, động từ

금식.

cấm đi lại

명사 : danh từ

통금.

cấm đậu xe

명사 : danh từ

주차금지.

cấm, cấm chỉ

동사 : động từ

금지하다. 금하다.

cấp (cung cấp)

동사 : động từ

공급하다.

cấp (trên, dưới)

명사 : danh từ

급.

~ trên.

상급.

~ dưới.

하급.

Đẳng ~ .

등급.

cấp bách

형용사 : tính từ

급박한.

cấp báo

명사 동사 : danh từ, động từ

급보.

cấp bậc

명사 : danh từ

직급.

cấp cao nhất

명사 : danh từ

최고급.

cấp chỉ huy

명사 : danh từ

지휘급.

cấp cứu

명사 동사 : danh từ, động từ

응급. 급구.

Phòng ~ .

응급실.

Xe ~ .

응급차.

cấp dưới

명사 : danh từ

부하. 하급.

cấp dầu

명사 : danh từ

급유.

cấp lương

동사 : động từ

식량을 공급하다.

cấp nước

명사 : danh từ

급수.

Thiết bị ~ .

급수 설비.

cấp phát

동사 : động từ

지급하다. 발급하다.

~ quân trang cho tân binh.

신병들에게 군장비를 발급하다.

cấp phối

명사 : danh từ

도로 보수작업.

cấp số

명사 : danh từ

급수.

~ cộng.

등차급수.

cấp thiết

형용사 : tính từ

절박하다.

cấp tiến

명사 동사 : danh từ, động từ

급진.

cấp tiến chủ nghĩa

명사 : danh từ

급진주의.

cấp trên

명사 : danh từ

상급.

명사 : danh từ

상관.

cấp trọng lượng

명사 : danh từ

중량급.

cấp tá

명사 : danh từ

영관급.

cấp tính

명사 : danh từ

급성.

cấp tốc

명사 : danh từ

급속.

cấp điện

동사 : động từ

전기를 공급하다.

cấp ủy

명사 : danh từ

집행위원회.

cấp ủy viên

명사 : danh từ

집행위원회 위원.

cất binh, cất quân

동사 : động từ

군대를 발진시키다.

cất chức, bãi chức

동사 : động từ

해고하다.

cất cánh

동사 : động từ

이륙하다.

cất dọn

동사 : động từ

정돈하다.

cất giấu, giấu

동사 : động từ

숨다. 숨기다.

cất giữ

명사 동사 : danh từ, động từ

저장.

cất mộ, cất mả

동사 : động từ

묘를 이장하다.

cất nhà

동사 : động từ

집짓다.

cất rượu

동사 : động từ

알콜을 증류하다.

cấu kiện

명사 : danh từ

건축구성요소.

cấu kết

형용사 : tính từ

작당하는.

cấu thành

명사 동사 : danh từ, động từ

구성.

cấu tạo

명사 : danh từ

구조.

cấu tạo chịu lửa

명사 : danh từ

내화구조.

cấu tạo lực học

명사 : danh từ

구조력학.

cấu tứ

동사 : động từ

윤곽을 잡다.

cấy dày (trồng dày)

명사 동사 : danh từ, động từ

밀식.

cầm cố, cầm đồ

동사 : động từ

저당잡히다

cầm cờ

동사 : động từ

기를 쥐다.

cầm cự

동사 : động từ

공격에 저항하다.

cầm giá, giữ giá

동사 : động từ

가격을 유지하다.

cầm lái

명사 동사 : danh từ, động từ

운전. 조종. 조타.

cầm lòng

동사 : động từ

마음을 진정시키다.

cầm lấy, cầm nắm

동사 : động từ

잡다.

cầm lỏng

동사 : động từ

느슨하게 잡다.

cầm máu

동사 : động từ

지혈시키다.

cầm nhà

동사 : động từ

집을 저당잡히다.

cầm quyền

명사 동사 : danh từ, động từ

집권.

Chính phủ ~ .

집권 정부.

동사 : động từ

정권을 잡다.

cầm quân

동사 : động từ

군대를 통솔하다.

cầm tay

동사 : động từ

손을 잡다.

cầm thú

명사 : danh từ

금수.

cầm tinh

동사 : động từ

길조에 탄생하다.

cầm trịch, chỉ huy

동사 : động từ

지휘하다.

cầm tù

동사 : động từ

감금하다.

cầm đầu

동사 : động từ

두목이 되다.

cần câu (cá)

명사 : danh từ

낚싯대.

Tôi có thể mua ~ ở đâu ạ?

낚싯대를 어디서 살 수 있을까요?

cần cù

형용사 : tính từ

근면한. 열심히 일하는.

Chị ấy làm việc rất ~ .

그녀는 아주 열심히 일한다.

cần cấp, khẩn thiết, cần kíp

형용사 : tính từ

긴급한.

cần cẩu (máy nâng)

명사 : danh từ

크레인.

cần cẩu, cần trục

명사 : danh từ

기중기.

cần dại (rau)

명사 : danh từ

미나리.

cần kiệm

형용사 : tính từ

근검하다.

cần lao

명사 : danh từ

근로.

cần mẫn

형용사 : tính từ

부지런하다.

cần sa

명사 : danh từ

마리화나.

cần ta

명사 : danh từ

물 미나리.

cần thiết

형용사 : tính từ

필수적인.

Điều kiện ~ .

필수조건.

cần tây

명사 : danh từ

대마초.

cần vương

명사 : danh từ

근왕.

Phong trào ~ .

근왕 운동.

cần vụ

명사 : danh từ

근무.

cần, cần thiết

명사 형용사 : danh từ, tính từ

필요.

Anh không ~ phải đến.

당신이 올 필요는 없습니다.

cầu (mong)

동사 : động từ

원하다. 바라다. 기원하다.

cầu an

동사 : động từ

평안을 구하다.

cầu bơ cầu bất

성어 : thành ngữ

방랑하는 집없는.

cầu chui

명사 : danh từ

육교.

cầu chì

명사 : danh từ

퓨우지. 쥬즈.

cầu chúc

동사 : động từ

원하다.

cầu con

동사 : động từ

아이를 갖기를 기도하다.

cầu cung

명사 : danh từ

수요과 공급.

cầu danh

동사 : động từ

명예를 추구하다.

cầu dao (điện)

명사 : danh từ

계전기.

cầu dây

명사 : danh từ

밧줄로 된 다리.

cầu gỗ

명사 : danh từ

나무다리.

명사 : danh từ

목교.

cầu hàng (xin hàng)

동사 : động từ

투항을 요청하다. 항복을 알리다.

cầu hàng không

명사 : danh từ

공수.

cầu hòa

동사 : động từ

화해시키다.

형용사 : tính từ

강화의.

Hội nghị ~ .

강화 회의.

cầu hôn

명사 동사 : danh từ, động từ

구혼. 청혼.

cầu hồn

동사 : động từ

망자의 영혼을 위해 기도하다.

cầu khuẩn

명사 : danh từ

구균.

cầu khấn

동사 : động từ

기도하다.

cầu kinh

동사 : động từ

경을 읽다.

cầu kỳ

형용사 : tính từ

이상한.

Ăn mặc ~ .

이상한 차림.

cầu lông

명사 : danh từ

베드민턴.

Anh biết chơi ~ không?

베드민턴 칠 줄 압니까?

cầu lợi

동사 : động từ

이익을 추구하다.

cầu may

동사 : động từ

행운을 바라다.

cầu môn, cầu gôn (bóng đá)

명사 : danh từ

골.

cầu mưa

동사 : động từ

비를 기워하다.

cầu nguyện

동사 : động từ

기원하다. 기도하다.

Tôi sẽ ~ cho anh.

당신을 위해 기도하겠습니다.

cầu phao, cầu nổi

명사 : danh từ

부교.

cầu quay

명사 : danh từ

선회교.

cầu siêu

명사 : danh từ

영혼을 위한 제사.

cầu sắt

명사 : danh từ

철교.

cầu thang

명사 : danh từ

사다리. 계단.

Anh ta chạy lên ~ hai bậc một.

그는 두 계단씩 뛰어 올라갔다.

cầu thang máy, thang máy

명사 : danh từ

엘리베이터.

cầu thân

동사 : động từ

우호관계를 기도하다. 구애하다.

cầu thăng bằng

명사 : danh từ

널뛰기.

cầu thủ

명사 : danh từ

선수.

cầu thủ bóng đá

명사 : danh từ

축구 선수.

Anh ấy là ~ nhà nghề.

그는 프로 축구선수이다.

cầu thực

동사 : động từ

생계를 꾸미다.

cầu tre

명사 : danh từ

대나무 다리.

cầu treo

명사 : danh từ

현수교. 사슬조교.

cầu trường

명사 : danh từ

축구장.

cầu trượt

명사 : danh từ

미끄럼틀.

cầu tài

동사 : động từ

재물을 기원하다.

cầu tàu

명사 : danh từ

선교. 배다리.

cầu tự

동사 : động từ

아이 갖기를 기도하다.

cầu vai

명사 : danh từ

견장.

cầu viện

동사 : động từ

원조를 요청하다.

cầu viện binh

명사 동사 : danh từ, động từ

청병.

cầu vồng

명사 : danh từ

무지개.

cầu vồng móng cụt

명사 : danh từ

짧은 무지개.

cầu xin

동사 : động từ

구걸하다.

cầu xin, cầu khẩn

명사 동사 : danh từ, động từ

간청.

cầu ân

동사 : động từ

은혜를 기원하다.

cầu đá

명사 : danh từ

돌로 만든 다리.

cầu đường

명사 : danh từ

다리와 길.

cầu đường sắt

명사 : danh từ

철도교.

cầu được ước thấy

성어 : thành ngữ

원하는 대로 성취함.

cầy (chó)

명사 : danh từ

개.

cầy hương

명사 : danh từ

사향고양이.

cẩm chướng

명사 : danh từ

카아네이션.

cẩm nang

명사 : danh từ

금낭.

cẩm thạch

명사 : danh từ

대리석.

cẩn thận

명사 동사 : danh từ, động từ

조심.

Anh sẽ bị tai nạn nếu anh không ~ .

조심하지 않으면 사고날 것이다.

cẩn trọng

형용사 : tính từ

신중한.

cẩn tắc

형용사 : tính từ

조심스러운.

cẩu thả

형용사 : tính từ

태만한. 부주의한.

cận hải, ven biển

명사 : danh từ

근해.

cận sử

명사 : danh từ

근대사.

cận thân

형용사 : tính từ

근친의.

cận thần

명사 : danh từ

왕의 신임을 받는 신하.

cận thế

명사 : danh từ

근세.

cận thị

명사 : danh từ

근시.

cận vệ

명사 : danh từ

근위대원.

cận điểm

형용사 : tính từ

근점의.

cận đông

명사 : danh từ

근동.

cận đại

명사 : danh từ

근대.

cận đại hóa

명사 : danh từ

근대화.

cập kê

명사 : danh từ

급간.

cập kênh

형용사 : tính từ

고르지 못한.

cập nhật

형용사 : tính từ

당일에.

cập rập, gấp

형용사 : tính từ

급한.

cật sức

동사 : động từ

사력을 다하다.

cật, thận

명사 : danh từ

신장.

cậu bé

명사 : danh từ

아이.

~ này lên sáu tuổi.

이 아이는 여섯 살이다.

cậy (nhờ)

동사 : động từ

의지하다. 의존하다.

cậy nhờ

동사 : động từ

의뢰하다.

cậy thế

동사 : động từ

권세에 의지하다.

cậy tài

동사 : động từ

재능에 의존하다.

cắm cúi, cắm đầu, cắm cổ

동사 : động từ

몰두하다.

cắm sừng

명사 : danh từ

서방질.

cắm trại

명사 동사 : danh từ, động từ

야영.

cắm đầu

동사 : động từ

전력하다.

Anh ấy ~ chạy không nhìn ai.

그는 아무도 쳐다보지 않고 전력으로 뛰어왔다.

cắn câu

동사 : động từ

낚시 바늘에 걸리다.

cắn lưỡi

동사 : động từ

혀를 깨물다.

cắn môi

동사 : động từ

입술을 깨물다.

cắn răng

동사 : động từ

이를 악물다.

cắn trộm

동사 : động từ

몰래 물다.

cắn xé

동사 : động từ

이빨로 찢다.

cắp nắp

동사 : động từ

조금씩 저축하다.

cắt bỏ

명사 동사 : danh từ, động từ

절제.

동사 : động từ

잘라내다.

~ thịt thừa.

사마귀를 잘라내다.

cắt bớt

동사 : động từ

잘라 줄이다.

cắt cỏ

동사 : động từ

풀을 베다.

cắt cổ, cắt họng

동사 : động từ

목을 자르다.

cắt dọc

명사 동사 : danh từ, động từ

종단.

cắt gọt

명사 동사 : danh từ, động từ

절삭.

cắt ngang

명사 동사 : danh từ, động từ

횡단.

cắt ngắn

동사 : động từ

짧게 자르다.

cắt phiên

동사 : động từ

순번제로 할당하다.

cắt ruột

동사 : động từ

창자가 끊어지다.

cắt thuốc

동사 : động từ

약을 처방하다.

cắt tóc

동사 : động từ

이발하다.

cắt tóc ngắn

동사 : động từ

단발하다.

cắt áo, cắt may

동사 : động từ

재단하다.

cắt đứt

명사 동사 : danh từ, động từ

차단. 단절.

cắt, cắt sửa (cành lá, móng tay v.v&bằng kéo)

명사 동사 : danh từ, động từ

컷.

Cắt phim biên tập lại.

필림을 컷하여 편집하다.

cằm lẹm

명사 : danh từ

쑥 들어간 턱.

cằm vuông

명사 : danh từ

네모난 턱.

cằn nhằn

동사 : động từ

투덜거리다.

cẳng sau, chân sau

명사 : danh từ

뒷다리.

cẳng, chân

명사 : danh từ

다리.

cặm cụi

부사 : phó từ

열중히.

cặn bã

명사 : danh từ

쓰레기.

cặn dầu

명사 : danh từ

깻묵.

명사 : danh từ

유박.

cặn kẽ

형용사 : tính từ

상세한.

cặp (vợ chồng)

명사 : danh từ

한쌍.

~ vợ chồng.

한쌍의 부부.

cặp bến

동사 : động từ

정박시키다.

cặp kè

동사 : động từ

항상 따라다니다. 붙어다니다.

cặp lồng

명사 : danh từ

반합세트.

cặp nhiệt độ, đo nhiệt độ

동사 : động từ

체온을 재다.

cặp tóc

명사 : danh từ

머리핀.

cọc chèo

명사 : danh từ

노걸이. 노받이.

cọc sợi (con suốt)

명사 : danh từ

가락.

cọng, cuống

명사 : danh từ

줄기.

cọp giấy

명사 : danh từ

종이 호랑이.

cọp, con hổ

명사 : danh từ

호랑이.

cọt kẹt

부사 : phó từ

삐걱삐걱.

cỏ cây

명사 : danh từ

초목.

cỏ cây sông núi

명사 : danh từ

산천초목.

cỏ hoang

명사 : danh từ

잡초.

Vườn mọc đầy ~ .

정원에 잡초가 무성했다.

cỏ khô

명사 : danh từ

건초.

명사 : danh từ

고초.

명사 : danh từ

마른 풀.

cỏ nuôi súc vật

명사 : danh từ

목초.

cỏ nước

명사 : danh từ

물풀.

cỏ thơm

명사 : danh từ

향초.

cỏ độc

명사 : danh từ

독초. 독풀.

cố chấp

형용사 : tính từ

고집스럽다.

cố cung

명사 : danh từ

고궁.

cố cùng

형용사 : tính từ

극빈한.

cố gượng, cố sức

동사 : động từ

전력을 다하다.

cố gắng

동사 : động từ

노력하다.

Tôi sẽ ~ học tập chăm chỉ.

나는 공부를 열심히 하도록 노력할 것이다.

cố hữu

형용사 : tính từ

고유.

Tính ~ .

고유성.

cố nhân, cố tri

명사 : danh từ

옛 친구.

cố nông

명사 : danh từ

소작농.

cố quốc

명사 : danh từ

고국.

cố sát

동사 : động từ

고의적으로 살인하다.

cố thủ

동사 : động từ

고수하다.

cố tật

명사 : danh từ

고질적인 병.

cố vấn

명사 : danh từ

고문.

명사 : danh từ

컨설턴트.

cố vị

동사 : động từ

지위에 집착하다.

cố ý

명사 : danh từ

고의.

cố đô

명사 : danh từ

고도. 옛날 수도.

cố đạo

명사 : danh từ

선교사.

cố đấm ăn xôi

성어 : thành ngữ

목적을 위해자존심을 버림.

cố định

형용사 : tính từ

고정된.

cố định bất biến

명사 : danh từ

고정 불변.

cốc vũ

명사 : danh từ

곡우.

cốc vại

명사 : danh từ

큰 잔.

cốc, chén

명사 : danh từ

컵. 잔.

Cho tôi một ~ rượu.

술 한잔 주십시오.

cối giã gạo bằng nước

명사 : danh từ

물방아. 물레방아.

cối giã trầu

명사 : danh từ

빈랑 열매 빻는 절구통.

Khi ăn trầu bà tôi phải dùng ~ .

나의 할머니는 빈랑 열매를 씹을 때 빈랑 절구통을 사요하셔야 한다.

cối xay

명사 : danh từ

방앗간.

cối đá (cối xay)

명사 : danh từ

맷돌.

cống hiến

명사 동사 : danh từ, động từ

공헌.

cống lễ

명사 : danh từ

조세. 공물.

cống nước

명사 : danh từ

하수도. 배수로.

cống nạp

명사 동사 : danh từ, động từ

공납.

cống phẩm

명사 : danh từ

봉물.

cống rãnh

명사 : danh từ

개골창. 하수로.

cống vật

명사 : danh từ

공물.

cốt cách

명사 : danh từ

골격.

cốt lõi

명사 : danh từ

요점.

cốt nhục

형용사 : tính từ

혈육의.

cốt nhục tương tàn

명사 : danh từ

동족학살.

cốt thép, cốt sắt

명사 : danh từ

철근.

Bê tông ~ .

철근 콘크리트.

cốt tủy

명사 : danh từ

골수.

Viêm ~ .

골수염.

cốt tử

명사 : danh từ

골자.

cốt yếu

형용사 : tính từ

중요한. 본질적인.

cồn cát

명사 : danh từ

모래언덕. 사주.

cồng, chiêng

명사 : danh từ

징.

cổ (áo) mềm

명사 : danh từ

부드러운 깃.

cổ (đồ cổ)

형용사 : tính từ

고대의. 고풍의.

Vật này là đồ ~ .

이것은 고대 물건이다.

cổ chai

명사 : danh từ

병목.

cổ chân

명사 : danh từ

발목.

cổ cồn

명사 : danh từ

높은 옷깃.

cổ cứng

명사 : danh từ

딱딱한 깃.

cổ học

명사 : danh từ

고고학.

cổ họng

명사 : danh từ

목구멍.

cổ hủ

형용사 : tính từ

고풍의.

cổ kim

명사 : danh từ

고금

. Đông tây ~ .

고금동서.

cổ kính

명사 : danh từ

고경.

형용사 : tính từ

오래된. 옛날의.

Ngôi nhà kia trông rất ~ .

저 집은 아주 오래 되어 보인다.

cổ lai

형용사 : tính từ

고래의.

cổ lệ, cổ lễ

명사 : danh từ

관습. 관례

cổ lỗ

형용사 : tính từ

아주 고루한.

cổ mộ, mộ cổ

명사 : danh từ

고대묘.

cổ ngữ (tiếng cổ)

명사 : danh từ

고어.

cổ nhân

명사 : danh từ

옛사람.

cổ phiếu

명사 : danh từ

주식. 주권.

cổ phiếu chuyển nhượng

명사 : danh từ

양도주.

cổ phiếu giả

명사 : danh từ

위조 주권.

cổ phiếu ngắn hạn

명사 : danh từ

가증권.

cổ phiếu ưu tiên

명사 : danh từ

우선주.

cổ phong

명사 : danh từ

고풍. 고대관습.

cổ phần

명사 : danh từ

주. 주식.

Tôi có ~ ở một công ty nước ngoài.

나는 한 외국회사의 주식을 갖고 있다.

cổ quái

형용사 : tính từ

기묘한

cổ sinh

명사 : danh từ

고생대.

cổ sinh vật

명사 : danh từ

고생물.

cổ sơ

명사 : danh từ

고대시대.

cổ sử

명사 : danh từ

고대사.

cổ tay

명사 : danh từ

손목. 손목가지.

cổ thi, thơ cổ

명사 : danh từ

고시.

cổ thư

명사 : danh từ

고서.

cổ thấp

명사 : danh từ

낮은 옷깃.

cổ thụ

명사 : danh từ

오래된 나무.

cổ truyền

형용사 : tính từ

전통적인.

cổ truyện, truyền thuyết

명사 : danh từ

전설.

cổ trướng (bệnh cổ trướng)

명사 : danh từ

수종병.

cổ tích

명사 : danh từ

고대유적. 고적.

cổ tích học

명사 : danh từ

고고학.

cổ tục

명사 : danh từ

옛 풍습.

cổ tự

명사 : danh từ

고자.

cổ văn

명사 : danh từ

고대문학.

cổ vũ

동사 : động từ

고무하다.

cổ vật

명사 : danh từ

고물. 골동품.

cổ vật học

명사 : danh từ

고물학.

cổ xưa

형용사 : tính từ

옛날의.

cổ áo

명사 : danh từ

옷깃.

명사 : danh từ

칼라.

Cổ cứng.

빳빳한 칼라. (딱딱한 깃).

cổ điển

명사 : danh từ

고전. 클래식.

Tôi thích nhạc ~ .

나는 클래식 뮤직을 좋아한다.

cổ đông

명사 : danh từ

주주.

cổ đại

명사 : danh từ

고대.

cổ động

동사 : động từ

홍보를 시작하다.

cổ động viên

명사 : danh từ

홍보원.

cổ đứng

명사 : danh từ

빳빳이 서 있는 깃.

cổng chào

명사 : danh từ

개선문. 환영아치.

cổng làng

명사 : danh từ

마을 입구.

cổng sau

명사 : danh từ

후문. 뒷문

. Đi ~ .

뒷문으로 가다.

cổng thành

명사 : danh từ

성문:

cổng trường

명사 : danh từ

교문.

cỗ (bộ)

명사 : danh từ

벌. 짝.

cỗ bài

명사 : danh từ

카드갑.

cỗ cưới

명사 : danh từ

결혼 피로연.

Ngày mai tôi đi ăn ~ .

내일 결혼 피로연에 간다.

cỗ áo quan, cỗ quan tài

명사 : danh từ

관.

cỗ, tiệc

명사 : danh từ

잔치. 연회

. Ăn ~ .

잔치에 참여하다.

cộc cằn

형용사 : tính từ

거칠은.

cộc lốc

형용사 : tính từ

무뚝뚝한.

cội nguồn

명사 : danh từ

연원. Tr樞 v圍 v蹙i ~ .

cộng cỏ

명사 : danh từ

풀 한잎.

cộng hòa

명사 : danh từ

공화(국).

~ xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

베트남 사회주의 공화국.

cộng hưởng

명사 동사 : danh từ, động từ

공진.

cộng sinh

명사 : danh từ

공생.

cộng sản

형용사 : tính từ

공산 (주의자) 의.

Anh ta là một người ~ .

그는 공산주의자이다.

cộng sản chủ nghĩa

명사 : danh từ

공산주의.

cộng sản nguyên thủy

명사 : danh từ

원시 공산주의.

cộng sự

동사 : động từ

동조하다.

명사 : danh từ

조력자. 측근자.

Kia là những người ~ của ông ta.

사람들은 그 분의 조력자들이다.

cộng thêm

동사 : động từ

더하다. 가산하다.

cộng tác

동사 : động từ

공동 작업하다. 합작하다.

cộng tác viên

명사 : danh từ

고동 작업 참여자.

cộng tồn

동사 : động từ

공존하다.

cộng đồng

명사 동사 : danh từ, động từ

공동.

명사 : danh từ

공동체.

~ tôn giáo.

종교 공동체.

cột (nhà)

명사 : danh từ

기둥. 대.

cột buồm

명사 : danh từ

돛대.

cột báo

명사 : danh từ

컬럼 난.

cột chèo

명사 : danh từ

놋곶.

cột chặt, buộc chặt

동사 : động từ

꽉 묶다.

cột chống

명사 : danh từ

지주.

~ lều.

텐트의 지주.

cột con

명사 : danh từ

작은 기둥.

cột cái

명사 : danh từ

중심기둥.

cột cây số

명사 : danh từ

이정표.

cột cờ

명사 : danh từ

깃대.

cột cửa

명사 : danh từ

문의 기둥.

cột dây thép

명사 : danh từ

전신주.

cột góc

명사 : danh từ

각기둥.

cột lỏng, buộc lỏng

동사 : động từ

느슨하게 묶다.

cột lửa

명사 : danh từ

불기둥.

cột nhà

명사 : danh từ

집 기둥.

cột nước

명사 : danh từ

물기둥.

cột sống

명사 : danh từ

척주.

cột thu lôi

명사 : danh từ

피뢰침.

cột thủy ngân

명사 : danh từ

수은주.

cột điện

명사 : danh từ

전주.

cột đá

명사 : danh từ

돌기둥.

명사 : danh từ

석주.

cột đèn điện

명사 : danh từ

전붓대.

cớ chi, cớ gì, cớ sao

부사 : phó từ

무슨 이유로. 왜.

cờ bạc

명사 : danh từ

도박. 노름.

Anh ây đam mê ~ .

그는 도박에 빠졌다.

cờ hồng thập tự

명사 : danh từ

적십자기.

cờ lê (wrench- dùng để vặn ốc)

명사 : danh từ

렌치.

cờ lệnh

명사 : danh từ

지휘기.

cờ nghĩa

명사 : danh từ

봉기.

cờ quốc tế

명사 : danh từ

체스.

Một người Nga chơi ~ rất giỏi.

한 러시아인이 체스를 아주 잘 둔다.

cờ rũ

명사 : danh từ

조기.

cờ tam sắc

명사 : danh từ

삼색기.

cờ trắng (cờ hàng)

명사 : danh từ

백기.

cờ tín hiệu gặp nạn

명사 : danh từ

조난 신호기

cờ xanh đỏ

명사 : danh từ

청홍기.

cờ đen

명사 : danh từ

검은기.

cờ đuôi leo

명사 : danh từ

삼각기.

cờ đỏ

명사 : danh từ

적기.

cờ đỏ năm sao

명사 : danh từ

오성홍기.

cờ đỏ sao vàng

명사 : danh từ

황성적기.

cờ, cờ tướng

명사 : danh từ

장기.

Anh ta đang chơi ~ .

그는 장기를 두고 있다.

cởi (trói)

동사 : động từ

풀다.

~ trói cho anh ta.

포박을 풀어주다.

cởi trần

동사 : động từ

벌거벗기다.

형용사 : tính từ

반나체의.

cỡ (kích cỡ)

명사 : danh từ

칫수. 사이즈.

Một người ~ tôi.

내 칫수와 같은 사람.

Hiện tại không có ~ đó.

지금 그 사이즈가 없어요.

cỡ lớn

명사 : danh từ

대형.

cỡ nhỏ (loại nhỏ)

명사 : danh từ

미니.

cụ bà

명사 : danh từ

증조모.

cụ thể

형용사 : tính từ

구체적인. 상세한.

Làm ơn nói ~ hơn.

미안하지만 좀 더 구체적으로 이야시해 주십시오.

cụ thể hóa

명사 : danh từ

구체화.

cụ ông

명사 : danh từ

증조부.

cục bộ

명사 : danh từ

국부.

cục cằn

형용사 : tính từ

거칠고 품위없는.

Tính cách ~ .

거칠고 품위없는 성격.

cục diện

명사 : danh từ

국면.

cục gạch

명사 : danh từ

벽돌 조각.

cục quản lý bản quyền sáng chế phát minh

명사 : danh từ

특허국.

cục thuế vụ

명사 : danh từ

세무국.

cục thuế vụ hải quan

명사 : danh từ

세관 세무국.

cục trưởng

명사 : danh từ

국장.

cục tẩy

명사 : danh từ

우지개.

cục đá

명사 : danh từ

돌맹이.

cục đất

명사 : danh từ

땅덩어리.

cụng ly

동사 : động từ

컵을 부딪히다.

cụp dù (gấp dù lại)

동사 : động từ

우산을 접다.

cụt chân

형용사 : tính từ

다리가 없는.

cụt ngủn, cụt lủn

형용사 : tính từ

매우 짧은.

cụt đuôi

형용사 : tính từ

꼬리를 자른.

cụt đầu

형용사 : tính từ

머리가 없는.

củ cải

명사 : danh từ

무우.

củ cải ngâm dấm, củ cải muối

명사 : danh từ

깍두기.

củ cải đường

명사 : danh từ

사탕무우.

củ lạc

명사 : danh từ

낙화생. 땅콩.

củ sắn

명사 : danh từ

카사바.

của báu

명사 : danh từ

보물.

của bố thí

명사 : danh từ

보시.

của chung, của công

명사 : danh từ

공공재산.

của chìm

명사 : danh từ

숨겨진 재산. 은닉재산.

của gian

명사 : danh từ

훔친 물건.

của giời ơi

명사 : danh từ

우연히 손에 넣은 재산.

của hiếm

명사 : danh từ

희귀한 물건.

của hồi môn

명사 : danh từ

과부산. 지참금.

của riêng

명사 : danh từ

개인재산.

của rơi

명사 : danh từ

누군가 떨어뜨린 물건.

của rẻ là của ôi

속담 : tục ngữ

싼값에 산 것은 가치가 없다.

của tư hữu

명사 : danh từ

사유재산.

của đút (tiền hối lộ), của hối lộ

명사 : danh từ

뇌물.

của, của cải

명사 : danh từ

재산. 소유물.

Đây là ~ của tôi.

이것은 나의 소유물이다.

củi khô

명사 : danh từ

마른 장작.

củi đóm

명사 : danh từ

땐감.

cứ liệu

명사 : danh từ

증거물.

cứ điểm

명사 : danh từ

거점.

cứng cáp

형용사 : tính từ

튼튼한.

cứng họng, cứng miệng

동사 : động từ

말을 못하다.

cứng lưỡi

동사 : động từ

혀가 굳어서 말을 못하다.

cứng rắn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

강경. 의지가 굳읃.

cứng đơ

형용사 : tính từ

뻣뻣하다. 딱딱하다.

Xác chết đã ~ .

시체는 벌써 뻣뻣했다.

cứt ráy

명사 : danh từ

귀지.

cứt, phân

명사 : danh từ

똥.

cứu binh

명사 : danh từ

원병. 증원부대.

cứu bần

동사 : động từ

가난한 사람들을 구제하다.

cứu dân

명사 : danh từ

구민.

cứu hỏa

명사 동사 : danh từ, động từ

소화.

Huấn luyện ~ .

소화 훈련.

cứu hộ

동사 : động từ

구호하다.

Thuyền ~ .

구호선.

cứu mạng

동사 : động từ

생명을 구해주다.

cứu nguy

동사 : động từ

위험에서 구하다.

cứu nước

명사 : danh từ

구국.

Phong trào ~ .

구국 운동.

cứu nạn

명사 : danh từ

구난.

cứu quốc

동사 : động từ

위험에 처한 나라를 구하다.

명사 : danh từ

구국.

Anh ấy gia nhập vào quân đội ~ .

그는 구국군에 가담했다.

cứu sinh

명사 : danh từ

구명.

Quần áo ~ .

구명 동의.

cứu sống

동사 : động từ

사람의 생명을 구하다. Anh ta được ~ bởi các bác sĩ:

cứu thương

동사 : động từ

부상병을 치료하다.

cứu thế

동사 : động từ

구세하다.

Chúa ~ .

구세주.

cứu trợ, cứu giúp

동사 : động từ

구조하다.

~ sinh mạng của hai khách du lịch.

두 여행객의 생명을 구조하다.

Ủy ban cứu trợ.

구조 위원회.

cứu tế

명사 동사 : danh từ, động từ

구제.

Ông ấy đã ~ nhiều người nghèo.

그는 많은 가난한 사람을 구제하였다.

cứu tế thất nghiệp

명사 : danh từ

실업 구제.

cứu viện, cứu vớt

동사 : động từ

구원하다.

Cứu vớt người rơi xuống nước.

물에 빠진 사람을 구원하다.

cừu trắng

명사 : danh từ

백양.

cừu đực

명사 : danh từ

숫양.

cử (phái)

명사 동사 : danh từ, động từ

파견.

cử hành

명사 동사 : danh từ, động từ

거행.

Buổi lễ được ~ vào lúc 7 giờ.

그 예식은 7 시에 거행될 것이다.

cử lễ

동사 : động từ

의식을 시작하다.

cử nhân

명사 : danh từ

학사학위.

cử tri

명사 : danh từ

선민.

명사 : danh từ

투표자. 투표인. 유권자.

cử tọa

명사 : danh từ

청중.

cử động

동사 : động từ

움직이다.

Đừng ~ .

움직이지 말아라.

cửa bán vé

명사 : danh từ

매표소. 매표점.

cửa bên, cửa nách

명사 : danh từ

측문.

cửa chính

명사 : danh từ

대문.

cửa chớp

명사 : danh từ

블라인드식으로 된 나무문.

cửa cái

명사 : danh từ

정문.

cửa cấm

명사 : danh từ

통행이 금지된 문.

cửa cống (đập nước)

명사 : danh từ

수문.

cửa hiệu

명사 : danh từ

점방.

cửa hiệu vàng bạc

명사 : danh từ

금은방.

cửa hàng (quầy hàng), hiệu buôn

명사 : danh từ

가게. 상점.

Sáng nay tôi đi ~ để mua quần áo.

아침에 옷을 사러 가게에 갔다.

cửa hàng bách hóa

명사 : danh từ

백화점.

Tôi muốn đi xem ~ .

나는 백화점에 가 보고 싶다.

cửa hàng bán lẻ

명사 : danh từ

매점.

cửa hàng bán thịt

명사 : danh từ

정육점.

cửa hàng lưu niệm

명사 : danh từ

기념품 상점.

Tôi mua vật kỷ niệm ở ~ .

나는 기념물을 기념품 상점에서 샀다.

cửa hàng rượu (tiệm rượu)

명사 : danh từ

술집. 주점.

cửa hàng sách

명사 : danh từ

책방.

cửa hàng tổng đại lý

명사 : danh từ

총대리점.

cửa hàng đại lý

명사 : danh từ

대리점.

cửa hút bụi

명사 : danh từ

먼지 주입구.

cửa hầm

명사 : danh từ

갱문.

cửa hậu

명사 : danh từ

후문.

Mở ~ .

후문을 열다.

cửa khẩu, cửa ải

명사 : danh từ

관문.

~ biên giới.

국경 관문..

cửa ngõ

명사 : danh từ

문호. 출입로.

~ của thủ đô.

수도의 출입로.

cửa phật

명사 : danh từ

보리문.

cửa quan (cơ quan chính phủ và cơ quan công cộng)

명사 : danh từ

관공서.

cửa quay

명사 : danh từ

회전문.

cửa quyền

고어 : cổ ngữ

권력이 있는 장소.

cửa ra

명사 동사 : danh từ, động từ

출구.

cửa ra vào

명사 : danh từ

출입구.

cửa sau

명사 : danh từ

뒷문.

cửa sông

명사 : danh từ

하구.

cửa sắt

명사 : danh từ

철문.

cửa sổ

명사 : danh từ

창. 창문.

Tôi mở ~ có làm phiền anh không?

창문을 열어도 괜찮겠습니까?

cửa sổ đơn

명사 : danh từ

홑창.

cửa sổ ở tàu

명사 : danh từ

선창.

cửa thành

명사 : danh từ

도시의 관문.

cửa tiền, cửa trước

명사 : danh từ

문전.

cửa van

명사 : danh từ

벨브.

cửa vào

명사 : danh từ

입구.

cửa ải

명사 : danh từ

국경관문.

cửu biệt

명사 : danh từ

오래 이별.

cửu chương

명사 : danh từ

곱셈구구표.

cửu phẩm

명사 : danh từ

구품.

cửu tuyền

명사 : danh từ

구천. 황천.

cự li

명사 : danh từ

거리.

cự li ngắn

명사 : danh từ

단거리.

cự li đạn rơi

명사 : danh từ

착탄거리.

cự lại

동사 : động từ

반항하다.

cự phách

명사 : danh từ

유명한 인물.

cự tuyệt

명사 동사 : danh từ, động từ

거절.

cựa quậy

동사 : động từ

움직이다.

cực bắc nam

명사 : danh từ

남북극.

cực dương

명사 : danh từ

양전극. 양극.

cực hàn

명사 : danh từ

극한.

cực hình

명사 : danh từ

극형.

cực hạn (giới hạn lớn nhất)

명사 : danh từ

극한.

cực hữu

명사 : danh từ

극우.

cực khổ

형용사 : tính từ

너무나도 쾨로운.

cực kỳ

부사 : phó từ

극히. 몹시.

Bộ phim hay ~ .

영화가 극히 흥미롭다.

cực kỳ tán dương

명사 동사 : danh từ, động từ

격찬.

cực lạc

명사 : danh từ

극락.

cực lực

부사 : phó từ

극력.

cực nhọc

부사 : phó từ

힘들게.

cực nhỏ

형용사 : tính từ

극소.

cực thịnh

형용사 : tính từ

가장 왕성한. 번영하는.

Kinh tế đất nước ngày càng ~ là nhờ tìm được dầu khí.

계속적인 나라의 경제번영은 유전의 발견에 기인한 것이다.

cực trị

명사 : danh từ

극치.

cực tả

명사 : danh từ

극좌.

cực ác

형용사 : tính từ

극악하다.

cực âm

명사 : danh từ

음극.

cực điểm

명사 : danh từ

극점.

cực đoan

명사 : danh từ

극단.

cực đông

명사 : danh từ

극동.

cực đại

형용사 : tính từ

최대의. 극대의.

cực độ

명사 : danh từ

극도.

cực độc

명사 : danh từ

극독.

cựu (tiền nhiệm)

형용사 : tính từ

오래된. 낡은.

명사 : danh từ

전임.

Cựu thủ tướng .

전임 수상.

cựu binh

명사 : danh từ

노병. 예비역. 참전 예비역.

cựu bộ trưởng

명사 : danh từ

전임장관.

cựu chiến binh

명사 : danh từ

재향군인.

Hội ~ .

재향군인.

Ông ta là ~ .

저 분은 재향 군인이다.

cựu thủ tướng

명사 : danh từ

전임수상.

cựu triều

명사 : danh từ

이전 왕조.

da bò

명사 : danh từ

쇠가죽.

da bụng

명사 : danh từ

뱃가죽.

da chó

명사 : danh từ

개가죽.

da chưa thuộc, da sống

명사 : danh từ

생가죽.

da cừu

명사 : danh từ

양피.

Giầy ~ .

양피 구두.

da diết

형용사 : tính từ

처절한.

Nỗi buồn ~ .

처절한 슬픔.

da dẻ

명사 : danh từ

피부색. 안색.

da gà

명사 : danh từ

닭가죽. 닭살.

da hồng hào

명사 : danh từ

혈색좋은 피부.

da liễu khoa (khoa da liễu)

명사 : danh từ

피부비뇨기과.

da lông

명사 : danh từ

모피.

da màu

명사 : danh từ

유색피부.

da ngựa

명사 : danh từ

말가죽.

da non

명사 : danh từ

상처에 돋아는 새살.

da tay

명사 : danh từ

손결.

da thuộc

명사 : danh từ

가공한 가죽.

da thịt

명사 : danh từ

살결.

~ mềm mại.

살결이 부드럽다.

da và thịt

명사 : danh từ

피부와 살.

da đầu

명사 : danh từ

머리가죽.

da đồi mồi

명사 : danh từ

검버섯이 돋은 피부.

dai dẳng

부사 : phó từ

징글징글하게.

Trời mưa ~ quá.

비도 징글징글하게 많이 오네.

dai sức

형용사 : tính từ

참을성이 강한.

dan díu

동사 : động từ

불륜관계를 맺다.

dang dở, dở dang

형용사 : tính từ

미완성의. 불완전한.

danh biểu, danh sách

명사 : danh từ

명단.

danh bạ, danh tịch

명사 : danh từ

명부.

danh bất hư truyền

성어 : thành ngữ

명성이 있으면 실제로도 역시 그러하다.

danh ca

명사 : danh từ

유명한 가수.

danh chính ngôn thuận

성어 : thành ngữ

명분이 있어야 설득력이 있다.

danh dự

명사 : danh từ

명예.

danh gia

명사 : danh từ

명가. 명문.

danh hiệu

명사 : danh từ

칭호. 명칭. 호칭.

Cô ấy đạt ~ giỏi.

그녀는 좋은 칭호를 얻었다.

danh họa

명사 : danh từ

명화.

danh lam thắng cảnh, danh thắng

명사 : danh từ

명승고적.

danh lợi

명사 : danh từ

명리.

danh mục (mục lục)

명사 : danh từ

명록. 명부.

~ hàng hóa.

상품의 목록.

danh nghĩa

명사 : danh từ

명의.

danh ngôn

명사 : danh từ

명구. 명문. 명언.

danh nhân, người có tiếng

명사 : danh từ

유명인사. 명인.

danh phận

명사 : danh từ

명분. 명색.

danh sĩ

명사 : danh từ

명사.

danh thiếp

명사 : danh từ

명함. 명찰.

명사 : danh từ

서명카드.

danh thủ

명사 : danh từ

유명한 선수.

danh tiếng đúng với thực tế

명사 : danh từ

명실상부.

danh tiếng, tiếng tăm

명사 : danh từ

명성. 명예. 평판.

Một nghệ sĩ có ~ lớn.

명성이 높은 예술인.

danh tài

명사 : danh từ

훟륭한 재능이 있는 사람.

danh tác (tác phẩm nổi tiếng)

명사 : danh từ

명작.

danh tính

명사 : danh từ

성과 이름.

danh tướng

명사 : danh từ

명장.

danh từ

명사 : danh từ

명사.

~ chung.

일반 명사.

danh từ trừu tượng

명사 : danh từ

추상 명사.

danh vị

명사 : danh từ

명예와 지위.

danh vọng

명사 : danh từ

명망.

danh y

명사 : danh từ

명의. 유명한 의사.

dao chạm, dao khắc

명사 : danh từ

조각칼.

dao cùn

명사 : danh từ

무딘 칼.

dao cạo mặt

명사 : danh từ

면도칼.

dao cạo mặt bằng điện

명사 : danh từ

면도기.

dao găm

명사 : danh từ

비수. 단검.

dao hai lưỡi

명사 : danh từ

양날의 칼.

dao mẻ

명사 : danh từ

모난 칼.

dao mổ

명사 : danh từ

외과용 메스.

dao nhíp

명사 : danh từ

주머니칼.

dao nhọn

명사 : danh từ

칼끝.

dao quắm

명사 : danh từ

갈고리 모양의 칼.

dao rọc giấy

명사 : danh từ

종이칼.

dao thái bánh phở

명사 : danh từ

칼국수.

dao xây, dao nề

명사 : danh từ

흙손. 모종삽.

dao ăn, dao bàn

명사 : danh từ

식탁용 칼.

dao động

동사 : động từ

동요하다.

day dứt

동사 : động từ

불안에 빠뜨리다.

di bút

명사 : danh từ

유필.

di chiếu

명사 : danh từ

왕제의 유언.

di chuyển

명사 동사 : danh từ, động từ

이전.

di chúc

명사 : danh từ

유서. 유언.

di chỉ

명사 : danh từ

유적지.

di chứng

명사 : danh từ

후유증.

di cư (di trú)

명사 동사 : danh từ, động từ

이주.

di cảo

명사 : danh từ

유고.

di cốt

명사 : danh từ

유골.

di dân

명사 : danh từ

이민.

di huấn

명사 : danh từ

유훈.

di hài

명사 : danh từ

유해.

di hận

명사 : danh từ

여한.

di sản

명사 : danh từ

유산.

Họ tự hào về ~ của mình.

그들은 자신들의 유산에 대해 자랑스럽게 여긴다.

di tinh (bệnh)

명사 : danh từ

유정.

di truyền

명사 동사 : danh từ, động từ

유전.

명사 : danh từ

내림. 유전.

di truyền học

명사 : danh từ

유전학.

di táng

동사 : động từ

이장하다.

di tích

명사 : danh từ

유적.

di tản

동사 : động từ

먼곳으로 피난가다.

di tử

명사 : danh từ

유자.

di vật

명사 : danh từ

유물.

di động

명사 동사 : danh từ, động từ

이동.

dinh dưỡng

명사 : danh từ

영양.

dinh lũy

명사 : danh từ

요새.성채.

dinh thất (biệt thự)

명사 : danh từ

빌딩.

dinh điền

명사 : danh từ

영전.

diêm phủ

명사 : danh từ

지옥.

diêm sinh (lưu huỳnh)

명사 : danh từ

유황.

diêm tiêu

명사 : danh từ

초석.

diêm vương

명사 : danh từ

염라대왕.

diềm bâu

명사 : danh từ

옥양목.

diều (giấy)

명사 : danh từ

연.

Lên như ~ .

연처럼 높이 오르다.

diều giấy

명사 : danh từ

종이연.

diều hâu

명사 : danh từ

매.

Phe ~ .

매파.

diễm lệ

형용사 : tính từ

매력적인. 사랑스러운. 우미한.

diễn binh, diễu binh

동사 : động từ

열병하다.

diễn dịch

명사 동사 : danh từ, động từ

연역.

diễn giả

명사 : danh từ

연설자.

diễn giải, diễn giảng, diễn đạt

동사 : động từ

설명하다.

diễn kịch

명사 : danh từ

연극.

diễn nghĩa

명사 : danh từ

연의.

diễn ra

동사 : động từ

생기다.

Sự việc ~ đột ngột.

뜻밖에 일이 생겼다.

diễn thuyết

명사 동사 : danh từ, động từ

연설.

diễn tả (miêu tả)

동사 : động từ

묘사하다.

diễn tấu

명사 동사 : danh từ, động từ

연주.

diễn tập (huấn luyện)

동사 : động từ

훈련하다.

diễn vai chính

명사 동사 : danh từ, động từ

주연.

diễn viên

명사 : danh từ

배우. 연예인.

Cô ấy là một ~ rất nổi tiếng.

그녀는 아주 유명한 배우이다.

diễn viên nổi tiếng

명사 : danh từ

명배우.

diễn võ (biểu diễn võ thuật)

명사 동사 : danh từ, động từ

연무.

diễn văn

명사 : danh từ

연설문. 연설.

Tôi phải cắt ngắn một bài ~ .

나는 나의 연설을 짧게 줄여야 한다.

diễn xuất

동사 : động từ

연출하다.

diễn đàn

명사 : danh từ

연단.

diễn đạt

동사 : động từ

표현하다.

Anh ấy không tìm được lời nào để ~ nỗi sung sướng.

그는 즐거움을 표현할 말을 찿을 수 없었다.

diễu hành

동사 : động từ

행진하다.

diễu võ dương oai

성어 : thành ngữ

세를 과시하다.

diệc (con diệc)

명사 : danh từ

해오라기.

diện mạo, dung mạo

명사 : danh từ

용모.

diện tích

명사 : danh từ

면적.

diện tích canh tác

명사 : danh từ

경작 면적.

diện tích xây dựng

명사 : danh từ

건평.

diện tích đất

명사 : danh từ

지적.

diệp lục tố

명사 : danh từ

엽록소.

diệt (tiêu diệt)

동사 : động từ

멸하다.

diệt chủng

동사 : động từ

멸종하다.

Khủng long đã bị ~ từ lâu.

콩룡은 이미 오래전에 멸종되었다.

diệt khuẩn

동사 : động từ

멸균하다.

diệt sạch

명사 동사 : danh từ, động từ

절멸.

diệt trùng

동사 : động từ

멸충하다.

diệt trừ

동사 : động từ

근절하다. 모조리 없애다.

Đây là chiến dịch ~ tham nhũng.

이것은 탐욕 근절 켐페인이다.

diệt vong

동사 : động từ

망하다. 멸망하다.

diệu dược

명사 : danh từ

묘약.

diệu kế

명사 : danh từ

교모한 계략.

diệu thuyết

명사 : danh từ

기묘한 학설.

do dự

형용사 : tính từ

주저하다. 주춤하다. 멈칫하다. 망설이다.

Cô ấy ~ trong việc lựa chọn.

그녀는 선택하는 데 망설였다.

do thái

명사 : danh từ

유대. 이스라엘.

do thái giáo

명사 : danh từ

유대교.

do thám

명사 : danh từ

스파이. 밀정.

do vậy

부사 : phó từ

그렇기때문에.

do đó

부사 : phó từ

그래서. 그로 인해.

doanh lợi

명사 : danh từ

영리.

doanh nghiệp

명사 : danh từ

영업.

doanh trại

명사 : danh từ

병영.

du canh

명사 : danh từ

유목농민.

du côn

명사 : danh từ

불량배. 깡패.

du cư

동사 : động từ

유목생활을 하다.

du dân (dân du mục)

명사 : danh từ

유목민.

du học

동사 : động từ

유학가다.

Tôi muốn đi ~ .

유학을 가고 싶다.

du học sinh

명사 : danh từ

유학생.

du khách

명사 : danh từ

여행객.

du kích

명사 : danh từ

유격. 게릴라.

du ký

명사 : danh từ

여행기. 여행노트.

du lãm

명사 동사 : danh từ, động từ

유람.

du lịch

명사 동사 : danh từ, động từ

여행.

du lịch tuần trăng mật

명사 : danh từ

밀월. 신혼여행.

du mục

명사 동사 : danh từ, động từ

유목.

du ngoạn

명사 동사 : danh từ, động từ

외유.

du nhập

동사 : động từ

유입하다.

du sơn du thủy

명사 : danh từ

유산유수.

du thuyền

명사 : danh từ

유선. 유람선.

du xuân (chơi xuân)

동사 : động từ

봄을 즐기다.

du đãng

동사 : động từ

방탕하다.

dua nịnh

동사 : động từ

아첨하다.

dung dị

형용사 : tính từ

용이한.

dung dịch

명사 : danh từ

용액.

dung dịch loãng

명사 : danh từ

희박용액.

dung hòa

명사 동사 : danh từ, động từ

융화.

dung hợp

명사 동사 : danh từ, động từ

융합.

dung lượng

명사 : danh từ

용량.

dung môi

명사 : danh từ

용매.

dung mạo

명사 : danh từ

용모.

dung nham

명사 : danh từ

용암.

dung nhan

명사 : danh từ

용안.

dung nạp

동사 : động từ

용납.

dung sai

명사 : danh từ

허용오차. 공차.

dung thứ, dung tha

명사 동사 : danh từ, động từ

용서.

dung tích

명사 : danh từ

용적.

dung túng

동사 : động từ

눈감아주다. 방관하다.

dung xá

동사 : động từ

면죄하다. 사면해주다.

duy cảm

형용사 : tính từ

감성주의의.

duy linh luận

명사 : danh từ

유심론.

duy linh, duy thần

형용사 : tính từ

정신주의적인. 유심론적인.

duy lý

형용사 : tính từ

이성주의적인.

duy nhất

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유일. 단 하나의.

Đây là đứa con trai ~ của tôi.

이 아이는 나의 단 하나의 아들이다.

duy thần luận

명사 : danh từ

정신주의. 유심론.

duy trì

명사 동사 : danh từ, động từ

유지. 지탱.

duy tâm

명사 : danh từ

유심.

~ luận.

유심론.

duy tân

명사 동사 : danh từ, động từ

유신.

duy vật

명사 : danh từ

유물.

Thuyết ~ .

유물론.

duy vật biện chứng

명사 : danh từ

변증법적 유물론.

duy vật luận

명사 : danh từ

물질주의. 유물론.

duy vật lịch sử

명사 : danh từ

사적유물론.

duy ý chí

형용사 : tính từ

주관성에 치우친.

duyên cớ (nguyên nhân)

명사 : danh từ

원인.

duyên dáng

형용사 : tính từ

우아한.

Cô ta rất ~ .

그녀는 참 우아하다.

duyên hải

명사 : danh từ

연해.

duyên kiếp

명사 : danh từ

전생에서부터의 연분.

duyên kì ngộ

명사 : danh từ

우연한 인연.

duyên nợ

명사 : danh từ

전생의 인연.

duyên phận

명사 : danh từ

연분.

duyên phận trời sinh

명사 : danh từ

천생연분. 천정연분.

duyên số

명사 : danh từ

인간세상의 운명.

duyên số trời sinh

명사 : danh từ

천생 인연.

duyên thầm

명사 : danh từ

숨겨진 매력

duyệt (kiểm duyệt)

동사 : động từ

검열하다.

duyệt binh

동사 : động từ

열병하다.

duyệt báo

동사 : động từ

신문을 검열하다.

duyệt y (phê chuẩn)

동사 : động từ

비준하다.

dài lâu

명사 : danh từ

유장.

Năm tháng ~ .

유장한 세원.

dài thượt

형용사 : tính từ

질질 끌리는.

Mặc áo ~ .

질질 끌리는 긴옷을 입다.

dàn binh, dàn quân

명사 : danh từ

군대 (부대)를 배열하다.

dàn bài

동사 : động từ

요약하다.

dàn cảnh

동사 : động từ

무대장치를 하다.

dàn hàng ngang

부사 : phó từ

나란히.

dàn hòa

동사 : động từ

평화하도록 조정하다.

dàn nhạc

명사 : danh từ

오케스트라.

dàn nhạc giao hưởng

명사 : danh từ

교향악단.

dàn trải

형용사 : tính từ

산만한.

dàn trận

동사 : động từ

포진하다.

dàn xếp

동사 : động từ

조정하다.

dành (chỗ ngồi)

동사 : động từ

남겨두다.

Để ~ chỗ ngồi cho người nào.

어떤 이를 위해 자리를 남겨두다.

dành (dành dụm)

동사 : động từ

저축하다. 절약하다.

~ tiền mua quần áo.

돈을 저축해서 옷을 사다.

dày công

명사 : danh từ

대단히 노력.

형용사 : tính từ

매우 많은 수고를 들인.

dày cộm

형용사 : tính từ

투박스러운.

dày dạn, dạn dày

형용사 : tính từ

많은 단련을 받은.

dày gió dạn sương

성어 : thành ngữ

곤란과 고생을 겪은.

dày đặc

형용사 : tính từ

짙은. 빽빽한. 자욱한.

Sương mù ~ .

자욱한 안개.

dáng (dáng bộ), dáng dấp, dáng vẻ

명사 : danh từ

외형. 모습.

dáng người

명사 : danh từ

사람의 모습.

dáng đi

명사 : danh từ

걷는 모양.

dát mỏng

동사 : động từ

얇게 하다.

dâm dục

명사 : danh từ

음욕.

dâm loạn

형용사 : tính từ

음란한.

dâm phụ

명사 : danh từ

음탕한 여자. 간부.

dâm ô

형용사 : tính từ

음오한.

dâm đãng (dâm dục)

형용사 : tính từ

음탕한.

dân binh, dân quân

명사 : danh từ

민병.

dân biểu

명사 : danh từ

국민대표.

dân bầu

명사 동사 : danh từ, động từ

민선.

dân ca

명사 : danh từ

대중 가요. 민가.

Tôi rất thích ~ .

나는 민요를 아주 좋아한다.

dân chài

명사 : danh từ

어민. 어부.

dân chính

명사 : danh từ

민정.

dân chúng

명사 : danh từ

민중. 백성.

Sự ủng hộ của ~ là rất quan trọng.

백성의 후원은 아주 중요하다.

dân chủ

명사 : danh từ

민주.

dân chủ cộng hòa

명사 : danh từ

민주공화.

dân chủ hóa

동사 : động từ

민주화하다.

dân cày

명사 : danh từ

경작자.

dân cư trú

명사 : danh từ

거주민.

dân du mục

명사 : danh từ

목민.

dân gian

명사 : danh từ

민간.

dân gốc

명사 : danh từ

민본.

dân loạn

명사 : danh từ

민란.

dân làng

명사 : danh từ

마을사람. 촌민.

dân lành, dân lương thiện

명사 : danh từ

정직한 국민.

dân lưu lạc

명사 : danh từ

유민.

dân lập

명사 : danh từ

사립.

dân nghèo

명사 : danh từ

빈민.

dân nguyện

명사 : danh từ

국민의 소망.

dân phòng

명사 : danh từ

시민방어. 시민방공.

dân quyền

명사 : danh từ

민권.

dân quân du kích

명사 : danh từ

유격민병.

dân quân tự vệ

명사 : danh từ

민병자위대.

dân quê

명사 : danh từ

시골사람.

dân quốc

명사 : danh từ

민국.

Đại Hàn ~ .

대한 민국.

dân sinh

명사 : danh từ

민생.

dân số

명사 : danh từ

인구. 주민수.

~ Việt Nam ngày càng tăng.

베트남의 인구가 계속 증가하고 있다.

dân số học

명사 : danh từ

인구학.

dân sự

명사 : danh từ

민사.

dân sự nguyên cáo

명사 : danh từ

민사원고.

dân trí

명사 : danh từ

민족의 지적수준.

dân tâm, lòng dân

명사 : danh từ

민심.

dân tình (tình hình dân chúng)

명사 : danh từ

민정.

Hiểu rõ ~ .

민정을 숙지하다.

dân tản cư

명사 : danh từ

피난민.

dân tị nạn

명사 : danh từ

난민.

명사 : danh từ

피난민.

dân tộc

명사 : danh từ

민족.

dân tộc học

명사 : danh từ

민족학.

dân tộc thiểu số

명사 : danh từ

소수민족.

dân tộc tính

명사 : danh từ

민족성.

dân tục

명사 : danh từ

민속.

dân vận

명사 : danh từ

인민대중동원.

동사 : động từ

임민운동을 선전하다.

dân ý

명사 : danh từ

민의.

dân đen (tầng lớp hạ đẳng)

명사 : danh từ

천민. 평민. 서민.

dân ước

명사 : danh từ

민약.

dâng, đưa (đối với người trên)

동사 : động từ

드리다. 바치다.

~ vàng cho vua.

왕에게 금을 바치다.

dâu (con dâu)

명사 : danh từ

며느리.

dâu (tằm)

명사 : danh từ

뽕.

Cây ~ .

뽕나무.

dâu gia

형용사 : tính từ

사돈의.

dâu phụ (phù dâu)

명사 : danh từ

신부들러리.

dâu tây

명사 : danh từ

딸기.

Hà Nội không có ~ .

하노이에는 딸기가 없다.

dây an toàn

명사 : danh từ

안전띠.

dây buồm

명사 : danh từ

빗장끈.

dây băng

명사 : danh từ

테이프. 리본.

dây bọc

명사 : danh từ

절연전선.

dây cao su, dây chun

명사 : danh từ

고무줄.

dây chuyền

명사 : danh từ

목걸이.

~ vàng.

금목걸이.

dây chì

명사 : danh từ

퓨즈.

dây chằng

명사 : danh từ

연줄. 돋대줄.

dây cung

명사 : danh từ

활시위.

dây cáp

명사 : danh từ

케이블.

dây câu cá

명사 : danh từ

낚시줄.

dây cót

명사 : danh từ

스프링.

dây cương

명사 : danh từ

고삐.

dây cột thuyền

명사 : danh từ

정박시키는 줄.

dây cứu sinh

명사 : danh từ

구명밧줄.

dây dẫn

명사 : danh từ

콘닥터 (전도체).

dây dẫn lửa

명사 : danh từ

도화선.

dây dọi

명사 : danh từ

수직선.

dây gai

명사 : danh từ

삼줄. 삼밧줄.

dây giày

명사 : danh từ

구두끈.

dây kẽm gai

명사 : danh từ

철조망.

dây lò so

명사 : danh từ

코일 스프링.

dây lưng, dây nịt

명사 : danh từ

허리띠. 벨트. 허리끈. 혁대.

dây lưỡng kim (đồng và sắt)

명사 : danh từ

구리철사.

dây lạt

명사 : danh từ

나무줄.

~ dùng để bó rau.

나무줄은 야채를 묶는데 사용된다.

dây lấy mực (của thợ mộc dùng để lấy mực)

명사 : danh từ

먹줄.

Hộp ~ .

먹통.

dây neo

명사 : danh từ

닻줄.

dây nguội

명사 : danh từ

저압선.

dây nón (dây mũ)

명사 : danh từ

모자끈.

dây nóng

명사 : danh từ

전압선.

dây phơi quần áo

명사 : danh từ

빨래줄.

dây sắt

명사 : danh từ

철선.

dây thanh đới

명사 : danh từ

성대.

dây thu lôi

명사 : danh từ

피뢰침.

dây thép

명사 : danh từ

강철선.

명사 : danh từ

쇠줄.

dây thần kinh

명사 : danh từ

신경섬유.

dây thừng

명사 : danh từ

밧줄. 끈.

dây trần

명사 : danh từ

절연되지 않은 전선.

dây tơ hồng

명사 : danh từ

홍사.

dây xích sắt

명사 : danh từ

쇠사슬. 사슬.

dây ăng ten

명사 : danh từ

안테나.

dây đai an toàn

명사 : danh từ

안전벨트.

dây điện

명사 : danh từ

전선.

dây đàn

명사 : danh từ

악기의 현.

dây đất

명사 : danh từ

지하 케이블.

dây đồng

명사 : danh từ

동선.

dã chiến

명사 : danh từ

야전전투.

dã man

명사 형용사 : danh từ, tính từ

야만.

Chúng đã gây nhiều tội ác ~ .

그들은 야만적인 범죄를 많이 저질렀다.

dã ngoại, ngoài trời

명사 : danh từ

야외.

dã sử

명사 : danh từ

야사.

dã thú

명사 : danh từ

산짐승.

명사 : danh từ

야수.

dã tâm

명사 형용사 : danh từ, tính từ

야심.

dã độc

동사 : động từ

독을 중화하다.

dãi dầu

동사 : động từ

비나 햇볕을 쬐다.

dãi gió dầm mưa, dãi nắng dầm mưa

성어 : thành ngữ

인생의 고통을 말함.

dãi nắng

동사 : động từ

햇볕에 쬐다.

dãy cột

명사 : danh từ

열주.

dãy ghế

명사 : danh từ

좌석의 줄.

dãy nhà

명사 : danh từ

늘어선 집.

dãy núi

명사 : danh từ

산맥.

dãy phố

명사 : danh từ

늘어선 거리.

dãy số

명사 : danh từ

수열.

dãy xe

명사 : danh từ

차의 행열.

dè dặt (thận trọng)

형용사 : tính từ

신중한. 삼가는. 함부로 하지 않는.

Khi làm việc này thái độ của cô ấy rất ~ .

이 일을 할 때 그녀는 함부로 하지 않는다.

dè dụm, dành dụm

동사 : động từ

절약하다. 저축하다.

dè xẻn

동사 : động từ

조금씩 절약하다.

dép lê

명사 : danh từ

슬리퍼.

dê con

명사 : danh từ

새끼 염소.

dê cái

명사 : danh từ

암염소.

dê già

명사 : danh từ

늙은 염소.

dê rừng

명사 : danh từ

산양.

dê đực

명사 : danh từ

숫염소.

dì (con gái gọi người vợ bé của bố)

명사 : danh từ

이모.

~ là chị hoặc em gái của mẹ.

이모는 어머니의 언니 또는 여동생이다.

dì ghẻ, kế mẫu

명사 : danh từ

계모.

dì ruột (em gái của mẹ)

명사 : danh từ

친이모.

dìm (ngâm)

동사 : động từ

담그다. 잠기다.

dìu dắt

동사 : động từ

인도하다. 데리고 가다.

dí dỏm, (tính tình) dí dỏm lý thú

명사 : danh từ

정취.

Anh ấy là người rất ~ .

그는 매우 정취가 있는 사람이다.

형용사 : tính từ

유머러스한. 재치가 있는.

dính (dính chặt)

동사 : động từ

밀착하다. 달라붙다.

dò hỏi

명사 동사 : danh từ, động từ

탐지. 정보를 찾다.

dò xét

동사 : động từ

조사하다. 심사하다.

dòm (nhòm)

동사 : động từ

들여다보다.

dòng (nước)

명사 : danh từ

물결. 줄기.

Lội ngược ~ nước.

물 줄기 (물결) 를 수영하여 거슬러 올라가다.

dòng chảy

명사 : danh từ

흐름.

dòng dõi (dòng giống, huyết thống)

명사 : danh từ

종족. 혈통.

~ quý tộc.

귀족 혈통.

dòng nham thạch

명사 : danh từ

용암류.

dòng nhánh (chi lưu)

명사 : danh từ

지류.

dòng nước

명사 : danh từ

물줄기. 물결.

dòng nước chảy xiết

명사 : danh từ

격류. 급류.

dòng nước ấm

명사 : danh từ

난류.

dòng suối

명사 : danh từ

시내.

dòng điện

명사 : danh từ

전류.

dòng điện quang

명사 : danh từ

광전류.

dòng điện xoay chiều

명사 : danh từ

교류전류.

dông (bão)

명사 : danh từ

폭풍우.

dông dài

형용사 : tính từ

헛되이.

dông tố

명사 : danh từ

폭풍.

dõng dạc

형용사 : tính từ

위풍당당한.

dù cho, dù rằng

접속사 : liên từ

라 할지라도.

dù sao đi nữa

부사 : phó từ

어쨌든 간에.

~ tôi vẫn luôn yêu anh.

어쨌든 간에 단신을 항상 사랑합니다.

dù thế nào thì

부사 : phó từ

그렇지만. 그럼에도 불구하고.

~ cô ấy vẫn trở về.

그럼에도 불구하고 그녀는 돌아왔다.

dù, ô

명사 : danh từ

우산.

dùi cui

명사 : danh từ

곤봉.

dùi mài

동사 : động từ

인내하며 공부하다.

dùi đục

명사 : danh từ

목추. 나무뭉치.

dùi, cái dùi

명사 : danh từ

송곳.

dùng dằng

동사 : động từ

주저하다.

dùng sức

동사 : động từ

힘쓰다.

dùng thử

명사 동사 : danh từ, động từ

시용.

dùng trong

명사 : danh từ

내용.

dùng trong thương nghiệp

명사 : danh từ

상용.

dúm (muối)

명사 : danh từ

한줌. 한웅큼.

dúm dó

동사 : động từ

쪼그라들다.

dăm ba

명사 : danh từ

서너개의.

dăm bào, vỏ bào

명사 : danh từ

대팻밥.

dăn, nhăn

형용사 : tính từ

주름진.

dĩ nhiên (đương nhiên)

부사 : phó từ

자연히. 당연히.

dĩ thực vi tiên

성어 : thành ngữ

먹는것이 우선이다.

dĩ vãng, quá khứ

명사 : danh từ

과거.

dũng cảm

형용사 : tính từ

용감한. 씩씩한.

Anh ấy rất ~ .

그는 아주 용감하다.

dũng khí

명사 : danh từ

용기. 담력.

Binh lính mất hết ~ .

병력은 용기를 상실했다.

dũng mãnh

명사 형용사 : danh từ, tính từ

용맹.

Một viên tướng ~ .

용맹스런 장군.

dũng sĩ

명사 : danh từ

용사.

dũng tướng

명사 : danh từ

용장.

dơ bẩn

형용사 : tính từ

더럽다. 지저분하다.

Chiếc áo rất ~ .

그 옷은 아주 지저분하다.

dơ duốc, nhơ nhuốc

형용사 : tính từ

추잡스럽다.

dơ tay lên

동사 : động từ

손을 들다.

dư dật

형용사 : tính từ

풍부한.

dư hạ

형용사 : tính từ

여가. 한가한.

Những lúc ~ .

여가 시간에.

dư luận

명사 : danh từ

여론.

Tôi rất sợ ~ .

나는 여론을 매우 두려워 한다.

dư thừa

명사 : danh từ

여유.

dư thừa, dư dả

형용사 : tính từ

남아돌다.

dư âm (dư vang)

명사 : danh từ

여음. 메아리.

dư đảng

명사 : danh từ

잔당.

dư địa chí

명사 : danh từ

지리학서적.

dưa bở, dưa gang

명사 : danh từ

멜론.

dưa chuột

명사 : danh từ

오이.

dưa cải

명사 : danh từ

소금에 절인 배추.

dưa hành

명사 : danh từ

절인 파.

dưa hấu, dưa đỏ

명사 : danh từ

수박.

dưa hồng, dưa lê

명사 : danh từ

참외.

Tôi thích ăn ~ .

나는 참외를 참 좋아 한다.

dưa muối

명사 : danh từ

김치.

dưa món (dưa góp)

명사 : danh từ

야채절인.

dương bản

명사 : danh từ

양판.

dương cầm

명사 : danh từ

피아노.

Cô ấy có thể chơi được ~ .

그녀는 피아노를 칠 줄 안다.

dương cầm điện tử

명사 : danh từ

전자 오르간.

dương cực

명사 : danh từ

양극.

Tia ~ .

양극선.

dương dương tự đắc

명사 : danh từ

득의양양.

dương gian

명사 : danh từ

세상.

dương hải, hải dương

명사 : danh từ

해양.

dương liễu

명사 : danh từ

버드나무.

dương lịch

명사 : danh từ

양력.

dương oai

동사 : động từ

위력을 과시하다.

dương tính

명사 : danh từ

양성.

dương vật

명사 : danh từ

음경. 페니스.

dương xỉ

명사 : danh từ

양치류.

dương điện, điện dương

명사 : danh từ

양전기.

dưới chân

부사 : phó từ

발밑에.

dưới chân núi

명사 : danh từ

산밑.

Nghỉ ~ .

산밑에서 쉬다.

dưới da

형용사 : tính từ

피하의.

Tiêm ~ .

피하주사.

dưới không

명사 : danh từ

영하.

dưới nhà

명사 : danh từ

아래층.

Cô ấy đang rửa bát ở ~ .

그녀는 아래층에서 그릇을 씻고 있다.

dưới nước

명사 : danh từ

물밑.

dưới sông

명사 : danh từ

강밑.

dưới trướng

형용사 : tính từ

지휘하에 있는.

dưới trần (nhà)

명사 : danh từ

천정아래.

dưới đây

부사 : phó từ

이하. 이 아래.

dưới đất

부사 : phó từ

땅에서.

dướn người

동사 : động từ

몸을 쭉 퍼올리다.

dường như, hình như

형용사 : tính từ

...인 것같다. ...처럼 보이다. ...인 것같이 생각되다.

~ nó không hiểu.

그가 이해하지 못하는 것 같다.

~ tôi có nghe tên anh.

당신의 이름을 (어디서) 들은 것 같이 생각된다.

dường ấy, như thế ấy

부사 : phó từ

그와 같이. 그처럼.

dưỡng bệnh

동사 : động từ

요양하다

. Đang ~ .

요양중이다.

dưỡng dục

동사 : động từ

양육하다.

~ con cái.

아이들을 양육하다.

dưỡng khí

명사 : danh từ

산소.

dưỡng lão viện, viện dưỡng lão

명사 : danh từ

양로원.

dưỡng mẫu, mẹ nuôi

명사 : danh từ

양모.

dưỡng nữ, con gái nuôi

명사 : danh từ

양녀.

dưỡng phụ, cha nuôi

명사 : danh từ

양부.

dưỡng sinh

명사 동사 : danh từ, động từ

양생.

dưỡng thai

동사 : động từ

태아를 보호하다.

dưỡng tử, con nuôi

명사 : danh từ

양자.

dược học

명사 : danh từ

약학. 제약학.

dược liệu

명사 : danh từ

약 원료.

dược lý học

명사 : danh từ

약리학.

dược phòng

명사 : danh từ

약방.

dược phẩm (thuốc men)

명사 : danh từ

약품. 제약품.

~ này làm từ cỏ.

이 약품은 식물로 만들어진 것이다.

dược sĩ

명사 : danh từ

약사.

dược thảo

명사 : danh từ

약초.

dược tá

명사 : danh từ

약제조수.

dược tễ

명사 : danh từ

제약.

dược tửu

명사 : danh từ

약주.

dượng, bố đẻ

명사 : danh từ

계부.

dạ (len dạ)

명사 : danh từ

모직.

dạ (vâng)

명사 부사 : danh từ, phó từ

예. 네.

dạ con, tử cung

명사 : danh từ

아기집. 자궁.

Cô ta bị đau ở ~ .

그녀는 자궁에 통증이 있다.

dạ dày

명사 : danh từ

위.

~ lợn.

돼지의 위.

dạ hội

명사 : danh từ

야회. 저녁 파티.

Cậu có muốn đi ~ tối nay không?

오늘 저녁 파티에 가지 않을래?

dạ khách

명사 : danh từ

밤손님.

dạ khúc

명사 : danh từ

야상곡.

dạ quang

명사 : danh từ

야광.

dại dôt, khờ khạo

형용사 : tính từ

멍청한.

dại gái

형용사 : tính từ

여자에게 빠져 이용당하는.

dại khờ

형용사 : tính từ

어리석은.

dại mặt

동사 : động từ

체면을 손상하다.

dạm bán

동사 : động từ

구매를 권유하다.

dạm hỏi

동사 : động từ

청혼하다.

dạn dày

형용사 : tính từ

익숙한.

~ sương gió.

풍상에 익숙하다.

동사 : động từ

익숙해지다.

dạn người

형용사 : tính từ

낯이 익숙해진.

dạng kết tinh

명사 : danh từ

결정형.

dạng sai khiến (dạng mệnh lệnh)

명사 : danh từ

명령형.

dạo chơi

동사 : động từ

산책나가다. 놀러가다.

Tôi muốn đi ~ .

산책을 나가고 싶다.

dạo mát

동사 : động từ

바람을 쐬다.

dạo này

부사 : phó từ

요즈음에.

~ tôi thường dậy sớm.

요즈음에는 종종 일찍 일어난다.

dạo nọ, dạo ấy

부사 : phó từ

그 당시.

dạo trước

부사 : phó từ

전에. 이전에.

~ tôi gặp anh ấy ở Hà Nội.

이전에 그를 하노이에서 만났었다.

dạo đàn

동사 : động từ

음악을 맞추어 보려고 연주하다.

dạo đầu

동사 : động từ

전주곡을 연주하다.

dạo ấy (lúc đó)

부사 : phó từ

그때에. 그 당시. 그 시절에

~ tôi còn là một cô bé con.

그 때는 아직 어린 소녀였다.

dạt dào

동사 : động từ

넘치다. 범람하다.

dạy (dạy bảo, dạy dỗ)

동사 : động từ

가르치다.

Ông ấy ~ chúng tôi tiếng Anh.

그 분은 우리에게 영어를 가르치신다.

dạy hát

동사 : động từ

노래를 가르치다.

dạy tư

동사 : động từ

개인적으로 가르치다.

dạy đời

동사 : động từ

훈계조로 말하다.

dải lụa màu

명사 : danh từ

테이프.

dải rút

명사 : danh từ

치마의속벨트.

dấn thân, dấn

동사 : động từ

뛰어들다.

~ vào nơi nguy hiểm.

위험한 곳에 뛰어 들다.

Tôi bắt đầu ~ vào đời.

나는 삶에 뛰어 든다.

dấp (nước)

동사 : động từ

적시다.

dấu (con dấu)

명사 : danh từ

도장.

Đóng ~ .

도장을 찍다.

dấu (vết)

명사 : danh từ

흔적.자국.

dấu (âm sắc)

명사 : danh từ

성조.

dấu bánh xe

명사 : danh từ

바퀴자국.

dấu chân

명사 : danh từ

발자국. 족흔. 발자취.

dấu chấm câu

명사 : danh từ

피리어드. 마침표. 구두점.

dấu chấm lửng (&)

명사 : danh từ

줄임표.

dấu chấm phẩy

명사 : danh từ

세미콜론.

dấu chấm than

명사 : danh từ

느낌표. 감탄부호.

Đánh ~ .

느낌표를 찍다.

dấu chữ thập

명사 : danh từ

십자표시.

dấu câu (dấu hỏi, dấu ngã, dấu chấm, v.v.)

명사 : danh từ

문장 부호.

dấu cộng

명사 : danh từ

더하기 (+) 부호.

dấu dương

명사 : danh từ

양부호.

dấu hai chấm

명사 : danh từ

콜론.

dấu hiệu (tín hiệu)

명사 : danh từ

신호.

dấu hình sao

명사 : danh từ

별표,

dấu hỏi

명사 : danh từ

의문부호.

dấu luyến

명사 : danh từ

활모양으 음악부호.

dấu lửng

명사 : danh từ

생략부호.

dấu móc vuông

명사 : danh từ

꺽쇠괄호.

dấu mũ

명사 : danh từ

곡절 악센트 기호.

dấu ngoặc

명사 : danh từ

괄호.

dấu ngoặc đôi

명사 : danh từ

쌍괄호.

dấu niêm

명사 : danh từ

실. 장식우표.

dấu nối

명사 : danh từ

하이프.

dấu phát âm

명사 : danh từ

발음 부호.

dấu phẩy

명사 : danh từ

쉼표. 코머.

dấu tay

명사 : danh từ

손도장.

dấu tay (dấu in tay)

명사 : danh từ

지장.

Điểm chỉ tay.

지장을 찍다.

dấu than

명사 : danh từ

감탄부호.

dấu thăng (nhạc)

명사 : danh từ

올림표.

dấu vết, dấu tích

명사 : danh từ

흔적. 자국.

Lần theo ~ .

흔적을 따라가다.

dấu âm

명사 : danh từ

음부호.

dấu âm chính

명사 : danh từ

주음 부호.

dấy ( dấy lên)

동사 : động từ

일어나다.

~ lên một phong trào cách mạng.

끓어오르는 개혁운동이 일어나다.

dấy binh, dấy quân

동사 : động từ

군대를 일으키다.

dấy loạn

동사 : động từ

반란을 일으키다.

dầm mưa

동사 : động từ

비속을 걷다. 비를 맞다.

dầm mưa dãi nắng

성어 : thành ngữ

삶속에서 고생을 하다.

dầm sương

동사 : động từ

이슬을 맞다.

dần dần

부사 : phó từ

차차. 점차로. 점점.

dầu bóng

명사 : danh từ

가구용 광택제.

dầu bạc hà

명사 : danh từ

박하유.

dầu chải đầu

명사 : danh từ

머릿기름.

dầu cá

명사 : danh từ

생선기름.

dầu cù là, dầu cao

명사 : danh từ

향유.

Xoa ~ .

향유를 바르다.

dầu dùng cho tàu thuyền

명사 : danh từ

선용유.

dầu dừa

명사 : danh từ

코코넛 기름.

dầu gan cá

명사 : danh từ

간유.

dầu hạt cải

명사 : danh từ

개자유. 채유.

dầu khuynh diệp

명사 : danh từ

유칼럼투스유.

dầu luyn, dầu nhờn, dầu nhớt

명사 : danh từ

윤활유.

dầu lạc, dầu đậu phộng

명사 : danh từ

땅콩기름.

dầu lửa

명사 : danh từ

석유.

dầu mè, dầu vừng

명사 : danh từ

참깨기름. 참기름.

dầu mỏ

명사 : danh từ

광물유. 광유.

dầu mỡ

명사 : danh từ

기름.

명사 : danh từ

유지.

~ thực vật.

식물 유지.

dầu nhẹ

명사 : danh từ

경유.

dầu phế thải

명사 : danh từ

폐유.

dầu sao

부사 : phó từ

어떻든지. 여하든.

~ đi nữa, ngày mai tôi cũng phải đi.

여하든 내일은 떠나야만 한다.

dầu thô

명사 : danh từ

원유. 가공하지 않은 석유.

Khai thác ~ .

원유를 개발하다.

dầu thông

명사 : danh từ

테레빈유.

dầu thơm

명사 : danh từ

향수.

Chai ~ .

향수병.

dầu thảo mộc, dầu thực vật

명사 : danh từ

야채기름.

dầu thầu dầu

명사 : danh từ

피마자 기름. 아주까리 기름.

dầu tinh, dầu tinh chế

명사 : danh từ

정유.

dầu trám

명사 : danh từ

감량유.

dầu ô lưu

명사 : danh từ

올리브유.

dầu ăn

명사 : danh từ

식용유.

dầu động vật

명사 : danh từ

동물유.

dầy (dày)

형용사 : tính từ

두껍다.

dẫn hỏa

동사 : động từ

인화하다.

dẫn lửa (dẫn hỏa)

명사 : danh từ

도화.

dẫn nhiệt

명사 : danh từ

전열체.

dẫn suất

명사 : danh từ

도전율.

dẫn đi

동사 : động từ

데려가다.

dẫn điện

명사 : danh từ

전도.

Thể ~ .

전도체.

Tính ~ .

전도성.

dẫn đường

동사 : động từ

길을 안내하다.

dẫn đầu

동사 : động từ

선도하다. 주도하다.

Miền Nam ~ sản xuất lúa gạo.

남부지방이 쌀의 생산을 주도한다.

dẫn đến

동사 : động từ

데려오다.

dẫn độ

동사 : động từ

인도하다.

dẫn động

동사 : động từ

동력을 전달하다.

dẫn, dẫn dắt (hướng dẫn)

동사 : động từ

안내하다.

dẫu sao

부사 : phó từ

어쨋든. 그렇지만.

~ thì cũng muộn quá rồi.

어쨌든 이미 늦었다.

dập dềnh

동사 : động từ

출렁출렁하다.

dập dờn

동사 : động từ

출렁거리다.

dậy (thức dậy)

동사 : động từ

일어나다. (잠을) 깨다.

Tại sao hôm nay bạn ~ sớm thế?

왜 오늘은 그렇게 일찍 일어났니?

dậy muộn

동사 : động từ

늦게 일어나다.

dậy mùi

동사 : động từ

냄새가 퍼지다.

dậy sớm

동사 : động từ

일찍 일어나다.

dậy thì

동사 : động từ

사춘기에 이르다.

dắt (dẫn)

동사 : động từ

거느리다. 데리고 가다.

Tôi ~ con trai tôi đi chơi.

나는 아이를 데리고 놀러 나갔다.

dằn lòng

동사 : động từ

기분을 억제하다.

dằn vặt

동사 : động từ

들들 볶다.

Vợ ~ chồng.

남편을 들들 볶는 아내.

dằng dai

동사 : động từ

오래 끌다.

dặm trường

명사 : danh từ

긴 여정.

dặn đi dặn lại

성어 : thành ngữ

몇번이고 되풀이하여 충고하다.

dặn, dặn bảo= dặn dò

명사 동사 : danh từ, động từ

충고. 조언.

~ con.

아이에게 충고하다.

Anh còn nhớ lời ~ của bố không?

아버님 충고의 말씀을 아직도 기억합니까?

dặng hắng (đằng hắng)

동사 : động từ

헛기침하다.

dẹp (đường)

동사 : động từ

진압하다. 치우다.

~ đường cho ô tô đi.

차가 가기 위해서 길을 치우다.

dẹp loạn

동사 : động từ

난리를 진압하다.

dẹp tan (trấn áp)

동사 : động từ

진압하다.

dẹp yên

명사 동사 : danh từ, động từ

타평.

dẹp yên (bình định)

동사 : động từ

평정하다.

dẹp đường

동사 : động từ

교통정리하다.

dẻ lau dầu mỡ

명사 : danh từ

기름걸레.

dẻ lau khô

명사 : danh từ

마른걸레.

dẻ lau ướt

명사 : danh từ

물걸레.

dế mèn

명사 : danh từ

집귀뚜라미.

dế trũi

명사 : danh từ

굴귀뚜라미.

dến thăm

동사 : động từ

방문하다.

dềnh dàng

동사 : động từ

시간을 질질 끌다.

dễ (dễ dàng)

형용사 : tính từ

쉬운.

Nói ~ hơn làm.

말로는 쉽다.

dễ cháy

형용사 : tính từ

불타기 쉬운. 가연성의.

dễ chịu

형용사 : tính từ

편안한. 안락한. 편한. 기분 좋은.

Tôi cảm thấy rất ~ khi trở về nhà.

집에 돌아오면 편하게 느껴진다.

Thời tiết hôm nay rất ~ .

오늘 날씨는 참 기분 좋은 날씨였다.

dễ coi

형용사 : tính từ

보기좋은.

dễ có

형용사 : tính từ

갖기 쉬운.

dễ cầm

형용사 : tính từ

잡기 쉬운.

dễ ghét

형용사 : tính từ

싫증나기 쉬운.

dễ giận

동사 : động từ

쉽게 화를 내다.

dễ hiểu

동사 : động từ

쉽게 이해하다.

dễ làm

동사 : động từ

쉽게 하다.

dễ mến

형용사 : tính từ

마음에 드는. 쉽게 좋아할 수 있는.

Cô ấy thật ~ .

그녀는 정말로 마음에 드는 여자다.

dễ nghe

형용사 : tính từ

듣기 좋은.

dễ thương

형용사 : tính từ

귀여운.

dễ thấy

형용사 : tính từ

쉽게 보이는.

dễ tin

형용사 : tính từ

쉽게 믿는.

dễ tiêu (hóa)

형용사 : tính từ

소화하기 쉬운.

dễ tính

형용사 : tính từ

편한 성격의.

dễ ợt

형용사 : tính từ

매우 쉬운.

dễ, dễ dàng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

용이.

dệt cửi

동사 : động từ

베를 짜다.

dệt gấm

동사 : động từ

비단을 짜다.

dệt tay

형용사 : tính từ

손으로 짠.

dị bản

명사 : danh từ

이본.

dị dạng

형용사 : tính từ

기형의.

dị hình

형용사 : tính từ

이형의.

dị nhân (kỳ dị)

형용사 : tính từ

기이한.

dị thuyết

명사 : danh từ

이설.

dị thường

형용사 : tính từ

이상한.

dị tướng

명사 : danh từ

이상한 얼굴. 낯선이상.

dị vật

명사 : danh từ

이상한 물건.

dị đoan

명사 : danh từ

이단.

dị ứng

명사 : danh từ

알레르기.

dịch (dịch thuật)

동사 : động từ

번역하다.

dịch bệnh, dịch

명사 : danh từ

유행병. 전염병.

Tiêm phòng ~ .

전염 예방 주사를 놓다.

dịch chuyển, di chuyển

동사 : động từ

이동하다.

dịch gia súc

명사 : danh từ

가축병.

dịch giả

명사 : danh từ

역자. 번역자.

dịch hoàn, tinh hoàn

명사 : danh từ

고환.

dịch hạch

명사 : danh từ

페스트.

dịch nhầy

명사 : danh từ

점액.

dịch sát nghĩa (dịch từng chữ, dịch thẳng)

동사 : động từ

직역하다.

dịch thoát

동사 : động từ

자유스럽게 번역하다.

dịch thể

형용사 : tính từ

액체의.

dịch tả

명사 : danh từ

콜레라.

dịch tễ

명사 : danh từ

질병.

dịch vị

명사 : danh từ

위액.

dịch vụ

명사 : danh từ

서비스.

dịch âm

명사 동사 : danh từ, động từ

자역. 음역

dịch ý (không dịch theo từng chữ từng câu)

명사 동사 : danh từ, động từ

의역.

dịch đậu (mùa)

명사 : danh từ

천연두.

dịp (cơ hội)

명사 : danh từ

기회. 호기.

Tôi đã bỏ lỡ một ~ may.

참 좋은 행운의 기회를 놓쳤다.

dịu bớt

동사 : động từ

누그러지다.

Gió đã ~ .

바람이 누그러지다.

dịu dàng

형용사 : tính từ

온화한.

dịu giọng

동사 : động từ

어조를 부드럽게 하다.

dịu hiền

형용사 : tính từ

순한.

dịu ngọt

형용사 : tính từ

부드럽고 달콤함.

dọa (dọa dẫm)

동사 : động từ

협박하다. 위협하다.

dọc (và) ngang

부사 : phó từ

가로세로.

dọc ngang

명사 : danh từ

종횡.

dọc đường

부사 : phó từ

길을 따라.

dọn dẹp, sắp xếp

동사 : động từ

정리하다.

~ nhà cửa.

집을 정리하다.

dọn hàng

동사 : động từ

상품전시를 하다.

dọn sạch, dọn vệ sinh, quét dọn

동사 : động từ

청소하다.

~ phòng sạch sẽ.

방을 깨끗이 청소하다.

dọn vào

동사 : động từ

이사오다.

dọn đi (dọn nhà, dời nhà)

동사 : động từ

이사하다.

dốc lòng

동사 : động từ

전력하다.

dốc thoai thoải

명사 : danh từ

완만한 경사.

dốc đứng

형용사 : tính từ

가파르다.

명사 형용사 : danh từ, tính từ

준험. 절벽.

dối (dối trá)

형용사 : tính từ

거짓의.

dốt (ngu, đần)

형용사 : tính từ

멍청한.

dốt nát

형용사 : tính từ

무지한.

dồi dào

형용사 : tính từ

생동생동하다.

dồi dào (phong phú)

형용사 : tính từ

풍부한.

dồi dào tâm huyết

명사 : danh từ

혈기왕성.

dồi lợn

명사 : danh từ

돼지순대.

dột từ nóc dột xuống

속담 : tục ngữ

웟물이 맑아서 아랫물이 맑다.

dời (di chuyển)

동사 : động từ

이사하다. 이전하다.

dở chứng

동사 : động từ

갑자기 태도를 바꾸다.

dở chừng

형용사 : tính từ

어중간한.

dở dang

형용사 : tính từ

미완성의.

dở dạ

동사 : động từ

산고 느끼기 시작하다.

dở khôn dở dại

성어 : thành ngữ

똑똑하지도 멍청하지도 않은.

dở sách

동사 : động từ

책을 펴다.

dỡ bỏ (tháo bỏ)

명사 동사 : danh từ, động từ

철거.

dỡ hàng

동사 : động từ

짐을 내리다.

dỡ ngói

동사 : động từ

기와를 떼어내다.

dợn sóng

동사 : động từ

넘실거리다.

Tóc quăn ~ .

넘실거리는 곱슬머리.

dụ dỗ

동사 : động từ

유혹하다.

dụ địch

동사 : động từ

적을 유인하다.

dục tình

명사 : danh từ

욕정. 정욕.

dục vọng

명사 동사 : danh từ, động từ

욕구. 욕망.

dụng cụ

명사 : danh từ

도구. 용구. 용품.

dụng cụ võ

명사 : danh từ

무구.

dụng cụ vẽ

명사 : danh từ

제도기.

dụng tâm, dụng ý

부사 : phó từ

고의적으로.

dụng võ

동사 : động từ

무력을 쓰다.

dứa (quả)

명사 : danh từ

파인애플.

Nước ~ uống rất ngon.

파인애플 쥬스는 참 맛있다.

dứt bỏ

동사 : động từ

잘라내다.

dứt khoát

부사 : phó từ

완전히.

dứt sữa, cai sữa

동사 : động từ

젗을 떼다.

dứt tình

동사 : động từ

애정관계를 끊다.

dứt điểm

동사 : động từ

득점하다.

dứt đoạn

동사 : động từ

중단하다.

Công việc bị ~ .

일이 중단되다.

dừng bút

동사 : động từ

펜을 멈추다.

dừng bước, dừng chân

동사 : động từ

멈춰서다.

dừng lại

동사 : động từ

정지하다.

dừng xe

명사 동사 : danh từ, động từ

정거. 정차.

dử mắt, nhử mắt

명사 : danh từ

눈곱.

dửng dưng (không quan tâm)

형용사 : tính từ

무관심한.

dữ dội

형용사 : tính từ

사나운 난폭한. 폭력이 난무한.

Các sinh viên đã dính lứu đến những cuộc đụng độ ~ với cảnh sát.

학생들은 경찰과 폭력이 난무한 충돌을 하였다.

dữ tợn, hung ác

형용사 : tính từ

흉악한.

dự (tham dự)

동사 : động từ

참가하다. 참석하다.

Anh có ~ sinh nhật của chị ấy không?

그녀의 생일 (파티에) 참석할거니?

dự báo

명사 동사 : danh từ, động từ

예보.

~ thời tiết.

일기 예보.

dự báo lũ lụt

명사 : danh từ

홍수예보.

dự bị

명사 동사 : danh từ, động từ

예비.

명사 : danh từ

후보.

dự bị quân

명사 : danh từ

예비군.

dự bị đại học

명사 : danh từ

예비대학.

dự chi

동사 : động từ

지출을 예정하다.

dự cáo

동사 : động từ

예고하다.

dự cảm

명사 동사 : danh từ, động từ

예감.

dự khuyết

명사 : danh từ

보궐.

dự kiến

명사 동사 : danh từ, động từ

예견.

dự liệu, dự tính

명사 동사 : danh từ, động từ

예상.

dự luật

명사 : danh từ

법률안.

dự phòng

명사 동사 : danh từ, động từ

예방.

dự thu

동사 : động từ

수입분을 예정하다.

dự thính

동사 : động từ

방청하다.

dự thảo

명사 : danh từ

초안.

dự toán

명사 동사 : danh từ, động từ

예산.

dự toán tạm thời

명사 : danh từ

가예산.

dự toán tổng hợp

명사 : danh từ

종합 예산.

dự trù

동사 : động từ

소요경비를 예정하다.

dự trữ

동사 : động từ

비축하다. 남겨두다.

dự trữ vàng

동사 : động từ

금을 비축하다.

dự tính sản lượng

명사 : danh từ

생산량 예산.

dự án

명사 : danh từ

안. 제안. 사업 계획.

~ ngân sách quốc gia.

국가 예산안.

~ này đã được chính phủ thông qua.

이 제안은 정부의 승인을 받았다.

dự đoán

명사 동사 : danh từ, động từ

예측. 예상.

Trận động đất đã được ~ từ mấy tháng trước.

그 지진은 몇 달 전부터 예상되었다.

dự định

명사 동사 : danh từ, động từ

예정.

dự ước

동사 : động từ

예약하다.

dựa lưng

동사 : động từ

등을 기대다.

dựa trên

동사 : động từ

기초를 두다. 근거를 두다.

Cuốn tiểu thuyết ~ sự thực.

사실에 기초를 둔 소설.

dựa vào

동사 : động từ

의거하다.

dựng bia

동사 : động từ

비석을 세우다.

dựng cờ

동사 : động từ

깃발을 세우다.

dựng nước

동사 : động từ

건국하다. 나라를 세우다.

dựng phim

동사 : động từ

영화를 편집하다.

dựng đứng

동사 : động từ

똑바로 세우다.

e dè

동사 : động từ

겁나다.

~ ngại ngùng.

겁나서 벌벌 떨다.

e thẹn, e lệ

동사 : động từ

부끄러워 하다..

e ấp, e lệ

형용사 : tính từ

수줍어하다.

em chồng

명사 : danh từ

(남편의 동생). 시누이. 시동생.

Cô ấy là ~ tôi.

그녀는 나의 시누이이다.

em dâu (vợ em trai)

명사 : danh từ

(동생의 아내) 제수 (씨).

Cô ấy là ~ tôi.

그녀는 나의 제수씨이다.

em gái

명사 : danh từ

여동생. 누이동생.

~ tôi lên 12 tuổi.

나의 여동생은 12 살이다.

em họ

명사 : danh từ

사촌 (아래촌수의) 동생. 친척동생.

em nhỏ

명사 : danh từ

어린아이.

em nuôi

명사 : danh từ

젖 형제.

em ruột (bao gồm cả em trai, em gái)

명사 : danh từ

친동생.

em rể (chồng của em gái)

명사 : danh từ

(여동생의 남편) 매제.

~ là chồng của em gái tôi.

매제는 여동생의 남편이다.

em trai

명사 : danh từ

남동생.

Tôi có một ~ .

나는 남동생이 한 명 있다.

em vợ

명사 : danh từ

부인의 동생.

em út

명사 : danh từ

막내 (동생).

Nó là ~ tôi.

그는 나의 막내 동생이다.

eo (eo lưng)

명사 : danh từ

허리.

eo biển

명사 : danh từ

해엽.

eo hẹp

형용사 : tính từ

궁핍한.

eo lưng

명사 : danh từ

허리.

eo éo

명사 : danh từ

쉰목소리.

eo ôi

감탄사 : thán từ

앗.

~ con đỉa!

앗! 거머리다.

eo đất

명사 : danh từ

지협.

ga (khí hơi)

명사 : danh từ

기체. 가스.

Hệ thống lò sưởi của anh là ~ hay điện?

난방시스템은 가스입니까?

ga (tàu)

명사 : danh từ

역.

~ tàu điện ngầm gần đây nhất là ở đâu ạ?

여기서 제일 가까운 지하철 역이 어디예요?

Anh đi đến ~ nào thế?

어느 역에 갑니까?

ga cuối cùng

명사 : danh từ

종착역.

ga ma (chữ cái hy lạp)

명사 : danh từ

감마.

Tia ~ .

감마선.

ga ra

명사 : danh từ

주차장.

ga ra (nhà để xe)

명사 : danh từ

차고.

ga tàu

명사 : danh từ

기차역.

ga xép

명사 : danh từ

고속열차는 서지 않는 작은 역.

ga đến

명사 : danh từ

도착역.

gai cột sống

명사 : danh từ

뼈가 쑤시는 병.

gai mắt, chướng mắt

형용사 : tính từ

눈에 거슬리는.

gai ốc

명사 : danh từ

소름.

gam ma

명사 : danh từ

감마.

Tia ~ .

감마선.

gan (gan góc)

명사 : danh từ

용기. 간이 큼.

Có ~ ăn cướp có ~ chịu đòn.

죄를 범할 용기가 있다면 벌을 받을 용기도 있을 것이다.

gan cá

명사 : danh từ

어간.

Dầu ~ .

어간유.

gan dạ (gan góc)

형용사 : tính từ

대담한.

gang (thép)

명사 : danh từ

주철.

gang thép

명사 : danh từ

강철.

명사 : danh từ

철강.

ganh tị, ganh ghét

동사 : động từ

질투하다.

ganh đua, cạnh tranh

명사 동사 : danh từ, động từ

경쟁.

gay cấn, khó khăn

형용사 : tính từ

어려운. 곤란한.

gay go

형용사 : tính từ

고된. 긴장한. 긴박한.

Cuộc đấu tranh ~ .

고된 투쟁.

Tình hình rất ~ .

아주 긴박한 상황이다.

Quả là một ngày ~ .

정말 긴박한 하루였다.

gay gắt

형용사 : tính từ

격렬한. 격한.

ghen bóng

동사 : động từ

근거없이 시기하다.

ghen ghét

동사 : động từ

시기하다.

ghen tức

명사 : danh từ

시기심.

ghi chép ( viết)

명사 동사 : danh từ, động từ

필기.

ghi hình

동사 : động từ

녹화하다.

ghi lòng tạc dạ

동사 : động từ

새겨넣다.

ghi lấy

동사 : động từ

새기다. 적다.

ghi nhớ

동사 : động từ

염두에 두다. 마음에 간직하다.

Tôi luôn ~ lời mẹ tôi.

나는 항상 어머니의 말씀을 마음에 간직한다.

ghi sâu

동사 : động từ

박히다.

동사 : động từ

간직하다.

ghi sê

명사 : danh từ

창구.

ghi ta (nhạc cụ)

명사 : danh từ

기타.

Tôi có thể chơi được ~ .

나는 기타를 칠 줄 안다.

ghi tên

명사 : danh từ

기명.

동사 : động từ

이름을 적다.

ghi vào

동사 : động từ

기입하다.

Anh nên ~ sổ tay những gì cần thiết.

필요한 것들을 수첩에 기입해야 할 것이다.

ghi xương khắc cốt (ghi sâu trong lòng)

성어 : thành ngữ

마음에 깊이 새기다.

ghi âm

명사 : danh từ

녹음.

Máy ~ .

녹음기.

ghi đông (tay lái, xe đạp, xe máy)

명사 : danh từ

(자전거. 오토바이 따위의) 손잡이. 핸들.

~ xe máy.

오토바이 핸들.

ghi, ghi chép

동사 : động từ

기재하다. 기록하다.

Tôi vừa ~ một vài tin quan trọng.

나는 막 중요한 몇가지 소식들을 기록했다.

ghép cây

명사 동사 : danh từ, động từ

접목.

ghét cay ghét đắng

성어 : thành ngữ

지독하게 미워하다.

ghê, ghê sợ, ghê rợn

형용사 : tính từ

무서워. 두려운.

ghíp xe

명사 : danh từ

차지프.

ghẻ ngứa

명사 : danh từ

양진.

ghế (ngồi)

명사 : danh từ

의자.

Ngồi xuống ~ .

의자에 앉다.

ghế (đại biểu)

명사 : danh từ

의석.

ghế bành

명사 : danh từ

소파. 안탁의자. 팔받이의자.

ghế băng, ghế dài

명사 : danh từ

긴의자.

ghế cứng

명사 : danh từ

딱딱한 의자 (석).

ghế dựa, ghế tựa

명사 : danh từ

등받이 의자.

ghế mây (ghế tre)

명사 : danh từ

대나무 의자.

ghế mềm

명사 : danh từ

폭신한 의자 (석).

ghế trên (ghế đầu)

명사 : danh từ

상석.

ghế tựa

명사 : danh từ

걸상. 등받이 의자.

ghế xoay tròn, ghế quay

명사 : danh từ

회전의자.

ghế xích đu

명사 : danh từ

흔들 의자.

ghế xếp

명사 : danh từ

접는 의자.

ghế điện

명사 : danh từ

전기 의자.

ghế đá

명사 : danh từ

벤치.

Anh ấy đang ngồi ~ công viên.

그는 공원 벤치에 앉아 있다.

ghế đẩu

명사 : danh từ

등받이 없는 의자.

gia binh

명사 : danh từ

군인가정.

gia biến

명사 : danh từ

가족의 불행.

gia bảo

명사 : danh từ

가보.

gia bộc, gia nô

명사 : danh từ

하인. 고용인.

gia chánh

명사 : danh từ

가사일.

gia chủ

명사 : danh từ

가장.

gia công

명사 동사 : danh từ, động từ

가공.

gia cơ, gia nghiệp

명사 : danh từ

가업.

gia cư, gia trạch

명사 : danh từ

거주지.

gia cảnh

명사 : danh từ

가정환경.

~ bà ta rất bất hạnh.

그 부인의 가족 환경이 무척 불행하다.

gia cầm

명사 : danh từ

가금.

gia cố

동사 : động từ

튼튼하게 하다. 더욱 견고히 하다.

gia cụ

명사 : danh từ

가구. 가정용구.

gia dụng

명사 : danh từ

가정용.

gia giáo

명사 : danh từ

가정교육.

gia giảm

동사 : động từ

가감하다.

gia huấn

명사 : danh từ

가훈.

gia hạn

동사 : động từ

기한을 늘이다. 연장하다.

~ giấy chứng minh.

증명서의 기간을 연장하다.

gia hệ

명사 : danh từ

족보.

gia khánh

명사 : danh từ

가족의 즐거움.

gia kế

명사 : danh từ

가계. 가정살림살이.

gia lễ, gia tế

명사 : danh từ

가정의례.

gia miếu

명사 : danh từ

가묘.

gia nghiệp

명사 : danh từ

가업.

gia nhập

동사 : động từ

가입하다.

gia nã đại (tên nước)

명사 : danh từ

카나다.

gia phong

명사 : danh từ

가풍.

gia pháp

명사 : danh từ

가족규칙.

gia phả

명사 : danh từ

계보.

gia phổ

명사 : danh từ

족보.

gia quyến, gia tộc

명사 : danh từ

가족.

Bà ấy đối đãi với tôi như người trong ~ .

그부인은 나를 가족의 일원처럼 대하여 주었다.

gia súc

명사 : danh từ

가축.

Đàn ~ .

가축우리.

~ đã được cho ăn.

가축에게 먹이를 주었다.

gia sản, gia tư

명사 : danh từ

가족 재산.

gia thanh

명사 : danh từ

가족의 명예.

gia thế, thế gia

명사 : danh từ

가계. 세가.

gia tiên

명사 : danh từ

조상들. 선조들.

gia truyền (thế tập)

형용사 : tính từ

유전적인. 세습의. 대대의. 조상으로부터 물려 받은.

Điều này được ~ từ tổ tiên.

이것은 조상으로부터 물려 받은 것이다.

gia trưởng

명사 : danh từ

가장 (가정의 우두머리).

gia tăng

동사 : động từ

증가시키다.

Dân số Việt Nam đang ~ .

베트남의 인구가 증가하는 중이다.

gia tư, gia sản

명사 : danh từ

가족재산.

gia tốc

동사 : động từ

가속하다.

명사 : danh từ

가속. 가속도.

Máy ~ .

가속기.

gia tốc kế

명사 : danh từ

가속계.

gia tộc trực hệ

명사 : danh từ

직계혈족.

gia vinh

명사 : danh từ

가족의 영예.

gia vị

명사 동사 : danh từ, động từ

양념.

Đồ ~ .

조미료 양념.

gia vụ (vấn đề gia đình), gia sự

명사 : danh từ

가정문제.

gia ân

동사 : động từ

호의를 베풀다.

gia đình chủ nghĩa

명사 : danh từ

가정주의. 가족주의.

gia đình trị

동사 : động từ

족벌정치하다.

gia đình, gia thất

명사 : danh từ

가정.

~ tôi rất hạnh phúc.

나의 가정은 참 행복하다.

gia đường

명사 : danh từ

계단.

gia ơn

동사 : động từ

은혜를 베풀다.

giai cấp

명사 : danh từ

계급.

~ nông dân.

농민 계급.

giai cấp cần lao, giai cấp thợ thuyền

명사 : danh từ

근로계급.

giai cấp lao động

명사 : danh từ

노동계급.

giai cấp thống trị

명사 : danh từ

지배 계급. 통치계급.

giai cấp trí thức

명사 : danh từ

지식계급.

giai cấp tính (tính giai cấp)

명사 : danh từ

계급성.

giai cấp vô sản

명사 : danh từ

무산계급. 프롤레타리아트.

giai cấp xã hội

명사 : danh từ

사회계급.

giai cấp đấu tranh, đấu tranh giai cấp

명사 : danh từ

계급투쟁.

giai lão

동사 : động từ

해로하다. 늙을 때 까지 같이 살다.

giai nhân

명사 : danh từ

가인.

Tài tử ~ .

재자가인.

giai phẩm (tác phẩm văn học suất sắc)

명사 : danh từ

가작 (훌륭한 문학작품).

giai thoại

명사 : danh từ

흥미있는 이야기.

giai điệu

명사 : danh từ

멜로디.

giai đoạn

명사 : danh từ

단계.

Bước vào một ~ mới.

새로운 단계에 집어들다.

giai đoạn chiến đấu

명사 : danh từ

전투단계

giai đoạn lịch sử

명사 : danh từ

역사의 단계.

giai đoạn mở rộng

명사 : danh từ

확장단계.

giai đoạn tấn công

명사 : danh từ

공격단계

giai đoạn xung phong

명사 : danh từ

돌격단계.

giai đoạn đầu

명사 : danh từ

첫단계.

giam cầm, giam giữ

명사 동사 : danh từ, động từ

투옥. 감금.

giam hãm

동사 : động từ

제한하다.

giam lỏng

동사 : động từ

연금하다.

giam ngục

명사 : danh từ

감수장.

gian (nhà)

명사 : danh từ

칸. 칸막이.

Một ~ nhà.

집 한칸.

gian dâm

명사 동사 : danh từ, động từ

간음.

gian hiểm

형용사 : tính từ

음흉한.

gian hoạt, gian giảo, gian tà

형용사 : tính từ

교활한.

gian khó

명사 : danh từ

힘들고 어려운.

gian khổ

명사 형용사 : danh từ, tính từ

간고.

형용사 : tính từ

고난. 곤란. 어려운.

Cô ấy sống trong những điều kiện ~ .

그녀는 어려운 조건속에서 산다.

gian lậu

형용사 : tính từ

사기적인.

gian nan

형용사 : tính từ

어려운.

gian ngoan

형용사 : tính từ

사기성이 많은.

gian nguy

형용사 : tính từ

위험스럽고 어려운.

gian nhà

명사 : danh từ

칸막이.

gian phu (người đàn ông ngoại tình)

명사 : danh từ

간부. 간음한 남자.

gian phụ (người đàn bà ngoại tình)

명사 : danh từ

간음한 여자. 음탕한 부인.

gian tham

형용사 : tính từ

탐욕스러운.

gian thông

명사 : danh từ

간통.

gian thương

명사 : danh từ

간상.

gian thần

명사 : danh từ

간신.

gian trá (gian dối)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

간사.

gian xảo

형용사 : tính từ

간교한.

gian ác (hung ác)

형용사 : tính từ

흉악한.

gian đảng

명사 : danh từ

간당.

giang (sông)

명사 : danh từ

강.

giang mai (bệnh)

명사 : danh từ

매독.

giang rộng

동사 : động từ

(넓게) 펼치다.

Anh ấy ~ đôi cánh tay.

그는 양팔을 넓게 펼쳤다.

giang sơn

명사 : danh từ

강산.

giao ban, giao ca

동사 : động từ

인계하다.

giao bái

동사 : động từ

두손을 모으고 서로 인사하다.

giao chiến

명사 동사 : danh từ, động từ

접전.

giao chiến (giao tranh)

명사 동사 : danh từ, động từ

교전.

giao cho

동사 : động từ

넘겨주다.

giao cảm

명사 : danh từ

교감.

giao cấu

동사 : động từ

교미하다.

giao du

동사 : động từ

교유하다.

giao du thân mật

명사 : danh từ

친밀한 교류.

giao dịch

명사 동사 : danh từ, động từ

거래. 교역.

giao dịch cổ phiếu

명사 : danh từ

주식 거래.

giao dịch hối phiếu

명사 : danh từ

환어음거래.

giao dịch hối đoái

명사 : danh từ

환거래.

giao dịch thanh toán

명사 : danh từ

청산 거래.

giao dịch trực tiếp

명사 동사 : danh từ, động từ

직거래.

명사 : danh từ

직접 거래.

giao hoàn

동사 : động từ

반환하다.

giao hoán (trao đổi)

동사 : động từ

교환하다.

giao hàng (giao nạp)

동사 : động từ

배달하다. 물품을 건네주다.

giao hưởng

명사 : danh từ

교향.

Đoàn ~ .

교향악단.

giao hảo

명사 : danh từ

우호적 관계.

giao hẹn

동사 : động từ

약속을 주고 받다.

giao hợp (giao cấu)

동사 : động từ

성교하다.

giao hữu

형용사 : tính từ

우호의. 친선의.

giao kết

동사 : động từ

체결하다.

giao liên

동사 : động từ

적지역에서 연락하고 안내하다.

giao lưu (trao đổi)

명사 동사 : danh từ, động từ

교류.

giao lại

동사 : động từ

양도하다.

giao nhau

동사 : động từ

교차하다.

Hai đường thẳng ~ .

두 직선이 교차하다.

giao nhận

동사 : động từ

인수인계하다.

giao nạp (cấp trên)

명사 동사 : danh từ, động từ

상납.

giao nạp ngay

명사 동사 : danh từ, động từ

즉납.

giao nạp toàn bộ

명사 동사 : danh từ, động từ

전납.

giao nộp

동사 : động từ

납부하다. 납입하다.

giao nợ

명사 : danh từ

거치부채.

giao phó

동사 : động từ

교부하다. 위탁하다.

giao phối (động vật)

동사 : động từ

교배하다.

giao thiệp

동사 : động từ

교섭하다.

giao thoa

동사 : động từ

교차하다.

giao thông

명사 : danh từ

교통.

Phương tiện ~ .

교통 수단.

giao thông hào

명사 : danh từ

교통로.

giao thời

명사 : danh từ

교체시기.

giao thừa

명사 : danh từ

지난해와 새해의 과도기시간. 섣달 그믐날.

giao tiếp

명사 동사 : danh từ, động từ

교제.

Tôi không có cơ hội ~ với người nước ngoài.

나는 외국인과 계속 교제 갖을 기회가 없다.

giao tiền

동사 : động từ

돈을 지불하다.

giao tuyến

명사 : danh từ

교차선.

giao tình

동사 : động từ

우정을 맺다.

giao tế, giao tiếp

명사 동사 : danh từ, động từ

교제.

giao vĩ

동사 : động từ

교미하다.

giao điểm

명사 : danh từ

교차점.

giao điện

명사 : danh từ

교류발전기.

giao đấu

동사 : động từ

경기를 하다.

giao ước (hứa hẹn)

동사 : động từ

약속하다.

gieo (vãi)

명사 동사 : danh từ, động từ

살파.

~ lúa giống.

볍씨를 살파하다.

gieo giống

명사 : danh từ

씨앗뿌리기.

gieo mạ

동사 : động từ

볍씨를 뿌리다.

gieo trồng

동사 : động từ

씨뿌리고 키우다.

gieo vãi

명사 : danh từ

흩어뿌리기.

gieo vần

동사 : động từ

압운하다.

gim băng

명사 : danh từ

안전핀.

gio, tro

명사 : danh từ

재.

giong ruổi

동사 : động từ

떠돌아다니다.

giun kim

명사 : danh từ

요충.

giun móc

명사 : danh từ

십이지장충.

giun sán

명사 : danh từ

기생충.

giun đũa

명사 : danh từ

희충류.

giun đất

명사 : danh từ

지렁이.

già cả, già cấc, già câng, già cốc đế, già khú, già khọm, già khụ, già sọm

형용사 : tính từ

매우 늙은.

già cỗi, già nua, già yếu

형용사 : tính từ

노쇠한. 노약의.

già dặn

형용사 : tính từ

노련한.

già làng

명사 : danh từ

마을의 원로.

già néo đứt dây

속담 : tục ngữ

돛을 너무 팽팽하게 당기면 ㄲㄶ어진다.

già nửa (quá bán)

형용사 : tính từ

과반의.

già trái non hột

성어 : thành ngữ

외면은 강하지만 내면은 약한 상황.

già đi

동사 : động từ

늙어가다.

giàn giáo

명사 : danh từ

발판.

giàn giụa

동사 : động từ

넘쳐나오다.

giàn hỏa

명사 : danh từ

화형대. 시체 소각대.

giàn nhạc

명사 : danh từ

악단. 오케스트라.

giành giật

명사 동사 : danh từ, động từ

쟁탈.

동사 : động từ

빼앗아 차지하다.

giành lấy

명사 동사 : danh từ, động từ

탈취.

giàu (giàu có)

형용사 : tính từ

부자인. 부유한.

Mỹ là một nước ~ .

미국은 부유한 나라이다.

giàu của

형용사 : tính từ

재산이 많은.

giàu kiến thức

형용사 : tính từ

박식한.

giàu lòng từ thiện

성어 : thành ngữ

자비로운.

giàu mạnh

형용사 : tính từ

부강하다.

giàu nghèo

명사 : danh từ

빈부.

giàu nứt đố đổ vách

성어 : thành ngữ

재물이 셀 수 없을 정도로 많은.

giàu sang (phú qúy)

명사 : danh từ

부자.

형용사 : tính từ

부귀한.

Đời sống ~ .

부귀한 살림.

giàu sụ

형용사 : tính từ

재산이 많은.

giày bát két

명사 : danh từ

농구화.

giày cao cổ

명사 : danh từ

반장화.

Mùa đông nên đi ~ .

겨울에는 반장화를 신는게 좋다.

giày cao gót

명사 : danh từ

하이힐.

giày da

명사 : danh từ

가죽 구두.

giày dép

명사 : danh từ

신발.

giày trượt băng

명사 : danh từ

스케이트.

giày vò

동사 : động từ

괴롭히다.

giày vải

명사 : danh từ

운동화.

giày xéo (giẫm đạp)

동사 : động từ

짓밟다.

giày đi mưa

명사 : danh từ

비올때 신는 신.

giày đặt

동사 : động từ

구두를 주문하다.

giá (giá cả)

명사 : danh từ

값.

~ rẻ.

값 싸다.

giá (rét)

형용사 : tính từ

어느. 몹시 추운.

Hôm nay trời ~ .

오늘은 날씨가 몹시 춥다.

giá (để hành lý)

명사 : danh từ

선반. 그물 선반.

~ để hành lý.

짐을 올려놓는 그물 선반.

giá biểu (biểu giá), giá mục

명사 : danh từ

가격표.

giá buốt, giá lạnh

명사 : danh từ

혹독한 추위.

giá bán

명사 : danh từ

세일프라이스.

명사 : danh từ

팔매 가격.

giá bán buôn

명사 : danh từ

도매가격.

giá bán lẻ

명사 : danh từ

소매가격.

giá bình dân

명사 : danh từ

대중가격.

giá cao

명사 : danh từ

고가. 높은 가격.

giá cao nhất

명사 : danh từ

최고가. 최고 가격.

giá chuyển đổi

명사 : danh từ

전환 가격.

giá chính thức

명사 : danh từ

정식 가격.

giá chót

명사 : danh từ

최저 가격.

giá chợ đen

명사 : danh từ

암시장 가격.

giá chợ, giá thị trường

명사 : danh từ

시장가격.

giá cá biệt

명사 : danh từ

개별 가격.

giá cũ

명사 : danh từ

이전의 가격.

giá cả thị trường

명사 : danh từ

시가.

giá cả thị trường hạ thấp

명사 : danh từ

시가 인하.

giá cả thị trường hối đoái quốc tế

명사 : danh từ

국제환 시세.

giá cả thị trường không ổn định

명사 : danh từ

시가 불안정.

giá cả thị trường lên cao

명사 : danh từ

시가 상승.

giá cắm nến

명사 : danh từ

촛대.

giá cố định

명사 : danh từ

고정 가격.

giá cổ phiếu

명사 : danh từ

주가.

giá dụ (giả dụ), giá phỏng

부사 : phó từ

가정하면.

giá giám định

명사 : danh từ

감정가.

giá giảm

동사 : động từ

가격을 내리다.

giá gương

명사 : danh từ

거울틀.

giá hiện hành

명사 : danh từ

현행 가격.

giá hàng, giá cả hàng hóa

명사 : danh từ

상품 가격.

giá hạ

명사 : danh từ

저가. 낮은 가격.

giá mua

명사 : danh từ

구매가격.

giá mở hàng

명사 : danh từ

개장 가격.

giá nhập khẩu

명사 : danh từ

수입 가격.

giá phát hành

명사 : danh từ

발행 가격.

giá phải chăng, giá thích hợp

명사 : danh từ

적정 가격. 적절한 가격.

Đơn đặt hàng với ~ .

적절한 가격으로 주문하다.

giá quy định

명사 : danh từ

정가.

giá rét

형용사 : tính từ

추운.

giá rẻ

명사 : danh từ

싼 가격. 헌값.

giá sinh hoạt

명사 : danh từ

생활비.

giá sách

명사 : danh từ

책꽃이.

giá súng

명사 : danh từ

총가.

giá thành (nguyên giá)

명사 : danh từ

원가.

giá thành chế tạo

명사 : danh từ

제작비.

giá thành nhà máy

명사 : danh từ

공장 원가.

giá thành nhập khẩu

명사 : danh từ

수입 원가.

giá thành sản phẩm

명사 : danh từ

생산물 원가.

giá thành sản xuất

명사 : danh từ

생산가. 생산 가격. 생산 원가.

giá thành thực tế

명사 : danh từ

실제 원가.

giá thành xuất khẩu

명사 : danh từ

수술 원가.

giá thấp

명사 : danh từ

저가.

giá thấp nhất

명사 : danh từ

최하의 가격.

giá tiền mặt

명사 : danh từ

현금가격.

giá trao đổi

명사 : danh từ

교환 가격.

giá treo cổ

명사 : danh từ

교수대.

giá treo quần áo

명사 : danh từ

옷걸이.

Nhà tôi chưa có ~ .

나의 집엔 아직 옷걸이가 없다.

giá treo áo

명사 : danh từ

옷걸이.

giá trung bình

명사 : danh từ

평균 가격.

giá trị

명사 : danh từ

가치.

Vé có ~ trong một tháng.

그 표는 한 달간 가치가 있다.

giá trị giới hạn

명사 : danh từ

한계가치.

giá trị hàng hóa

명사 : danh từ

상품 가치.

giá trị sản phẩm

명사 : danh từ

생산물 가치.

giá trị sức lao động

명사 : danh từ

노동가치.

giá trị thích hợp, giá trị hợp lý

명사 : danh từ

적정 가치.

giá trị thặng dư

명사 : danh từ

잉여가치.

giá trị tiền tệ

명사 : danh từ

통화가치. 화폐가치.

giá trị trao đổi hàng hóa

명사 : danh từ

상품간의 교환가치.

giá trị tuyệt đối

명사 : danh từ

절대 가치.

giá tuyệt đối

명사 : danh từ

절대 가격.

giá tối đa

명사 : danh từ

상한가.

giá vé tàu nhanh

명사 : danh từ

급행 요금.

giá vẽ

명사 : danh từ

화판을 거는 틀.

giá yêu cầu

명사 : danh từ

수요 가격.

giá đất

명사 : danh từ

지가.

giá đặc biệt

명사 : danh từ

특별한 가격. 특가.

giá để sách

명사 : danh từ

서가.

giá đỗ

명사 : danh từ

녹두나물.

명사 : danh từ

콩나무. 콩의 싹.

giá đỡ

명사 : danh từ

받침대.

giác mạc

명사 : danh từ

각막.

Viêm ~ .

각막염.

giác ngộ

동사 : động từ

깨닫다.

giác quan (cơ quan cảm giác)

명사 : danh từ

감각기관.

giác thư (công hàm)

명사 : danh từ

외교문서.

giám binh

명사 : danh từ

부대감시관.

giám biên (trong bóng đá)

명사 : danh từ

선심.

giám biệt

동사 : động từ

조사하여 식별하다.

giám hiệu

명사 : danh từ

학교관리 위원회.

giám hộ

명사 동사 : danh từ, động từ

감호.

giám khảo

명사 : danh từ

시험관.

giám mục

명사 : danh từ

주교. 카톨릭.

giám ngục

명사 : danh từ

간수장.

giám sát

명사 동사 : danh từ, động từ

감찰.

giám sát (giám sát và đốc thúc)

명사 동사 : danh từ, động từ

감독.

giám thị

동사 : động từ

감시하다.

giám định

명사 동사 : danh từ, động từ

감정.

giám định phân biệt

명사 동사 : danh từ, động từ

감별. 감식.

giám đốc

명사 : danh từ

사장.

gián quan

명사 : danh từ

간관.

gián tiếp

형용사 : tính từ

간접적인.

Anh ta trả lời tôi một cách ~ .

그는 간접적인 방법으로 대답했다.

gián điệp

명사 : danh từ

간첩.

명사 : danh từ

첩자. 간첩. 스파이.

gián điệp (đặc vụ)

명사 : danh từ

정탐꾼.

gián đoạn

동사 : động từ

중단시키다.

giáng chỉ, giáng chiếu

동사 : động từ

법령을 내리다.

giáng chức

명사 동사 : danh từ, động từ

좌천 (등급을 낮추다).

giáng cấp (hạ cấp)

명사 동사 : danh từ, động từ

강등. 등급을 낮추다.

giáng sinh

동사 : động từ

예수가 태어나시다.

giáng thế, giáng trần

동사 : động từ

이 세상에 내려오다.

giáo chủ

명사 : danh từ

주교.

giáo cụ

명사 : danh từ

교구. 교육용구.

giáo cụ trực quan

명사 : danh từ

시청각 교재.

giáo dân

명사 : danh từ

교인. 기독교 신도. 카톨릭 신자.

giáo dưỡng

명사 : danh từ

교양.

giáo dục

명사 동사 : danh từ, động từ

교육.

Bố mẹ cần ~ con cái có hạnh kiểm tốt.

부모는 자식이 예절바르게 행동하도록 교육하는 것이 필요하다.

giáo dục chuyên nghiệp

명사 : danh từ

전문 교육.

giáo dục cá tính

명사 : danh từ

개성 교육.

giáo dục công dân

명사 : danh từ

공민 교육.

giáo dục cảm hóa

명사 : danh từ

감화 교육.

giáo dục gia đình

명사 : danh từ

가정 교육.

giáo dục mỹ thuật

명사 : danh từ

미술감독.

giáo dục phổ thông

명사 : danh từ

보통교육.

giáo giới

명사 : danh từ

교육계.

giáo hoàng

명사 : danh từ

교황.

giáo huấn

명사 : danh từ

교훈.

giáo hình

명사 : danh từ

교수형.

giáo hội

명사 : danh từ

교회.

giáo hội thiên chúa

명사 : danh từ

천주 교회.

giáo khoa

명사 : danh từ

학과 과제.

Sách ~ .

교과서.

giáo lý

명사 : danh từ

교리. 정론.

Những ~ về chính trị, kinh tế và xã hội.

정치. 경제. 사회의 정론.

giáo phái

명사 : danh từ

교파. 종파.

giáo phận

명사 : danh từ

교구. 종교상의 지역.

giáo quy

명사 : danh từ

종교규칙.

giáo sinh

명사 : danh từ

사범학교의 학생.

giáo sĩ

명사 : danh từ

선교사. 신부.

giáo sư

명사 : danh từ

교수.

Phó ~ .

부교수.

giáo sư chủ nhiệm

명사 : danh từ

주임교수.

giáo thuyết

명사 : danh từ

종교법칙.

giáo trình

명사 : danh từ

강의록. 교재. 교본.

giáo tài

명사 : danh từ

교육자료.

giáo viên

명사 : danh từ

교원.

giáo viên dạy tư

명사 : danh từ

가정 교사.

giáo vụ

명사 : danh từ

교무부.

Tôi bị gọi lên phòng ~ .

나는 교무부실로 불려 갔다.

giáo án

명사 : danh từ

교안. 커리큘럼.

giáo điều

명사 동사 : danh từ, động từ

교조.

giáo đường

명사 : danh từ

교회당. 회당. 예배당.

giáo đồ

명사 : danh từ

사도. 신자.

giáp bào (áo giáp)

명사 : danh từ

갑옷.

giáp che ngực

명사 : danh từ

가슴받이.

giáp chiến

동사 : động từ

근접전투를 하다.

giáp công

명사 동사 : danh từ, động từ

협공.

giáp giới

동사 : động từ

경계를 접하다.

giáp lai

형용사 : tính từ

책의 묶음 부분의.

giáp lá cà

동사 : động từ

백병전을 하다.

giáp mặt

동사 : động từ

얼굴을 마주 대하다.

giáp năm (những ngày cuối năm)

명사 : danh từ

연말.

giáp trận

동사 : động từ

교전하다.

giáp trụ

명사 : danh từ

갑주.

giáp vụ

명사 : danh từ

빈궁기.

giáp xác

명사 : danh từ

갑각동물.

giáp xác loại

명사 : danh từ

갑각류.

giát dường

명사 : danh từ

침대의 뼈대.

giây cót đồng hồ

명사 : danh từ

시계 태엽.

giây lát, giây phút

부사 : phó từ

즉시. 순간. 잠깐.

giã nát, giã nhỏ

동사 : động từ

빻다.

giã rượu

동사 : động từ

술을 깨다.

giã từ (tạm biệt)

동사 : động từ

작별하다.

giã đám

동사 : động từ

모임이 끝나 돌아가다. 이완되다.

giãi bày

동사 : động từ

털어놓다.

giãn thợ

동사 : động từ

노동자를 해고하다.

giãy chết

동사 : động từ

고민하여 죽다.

giãy giụa

동사 : động từ

꿈틀대다.

Con lươn ~ thoát khỏi tay tôi.

뱀장어가 꿈틀대며 내 손을 빠져나갔다.

giãy nẩy

동사 : động từ

분노하여 날뛰다.

gièm pha

동사 : động từ

뒤에서 모략하다.

gié lúa

명사 : danh từ

벼이삭.

giò lợn, giò thịt lợn (giò làm bằng thịt lợn)

명사 : danh từ

돼지햄.

Tôi thích ~ kiểu Việt Nam.

나는 베트남식 돼지햄을 좋아한다.

gió biển

명사 : danh từ

바닷바람. 해풍.

gió bão

명사 : danh từ

폭풍. 태풍.

gió bấc

명사 : danh từ

북풍.

~ từ hướng bắc thổi tới.

북쪽에서 북풍이 불어온다.

gió bụi

명사 : danh từ

풍진.

gió heo may

명사 : danh từ

추풍.

gió hiu hiu

명사 : danh từ

산들바람.

gió lùa

명사 : danh từ

통풍

명사 : danh từ

통풍.

gió lạnh

명사 : danh từ

찬바람.

명사 : danh từ

추운 바람.

gió lốc, gió giật

명사 : danh từ

회오리 바람. 돌풍.

gió lớn, gió mạnh

명사 : danh từ

강풍.

gió lục địa

명사 : danh từ

뭍바람.

명사 : danh từ

육풍.

gió mát

명사 : danh từ

청풍. 시원한 바람.

gió mùa

명사 : danh từ

계절풍.

명사 : danh từ

몬수운. 무역풍.

gió mưa

명사 : danh từ

비바람.

gió mạnh

명사 : danh từ

강한 바람.

gió nam

명사 : danh từ

남풍.

gió ngược

명사 : danh từ

역풍.

gió nhẹ, gió thoảng

명사 : danh từ

미풍.

gió núi

명사 : danh từ

산바람.

gió rét

명사 : danh từ

냉풍.

gió sông

명사 : danh từ

강바람.

gió thu

명사 : danh từ

추풍.

gió thổi

동사 : động từ

바람이 불다.

gió trăng

명사 : danh từ

풍월 (바람과 달).

gió trăng sông núi

명사 : danh từ

강산풍월.

gió tuyết

명사 : danh từ

눈보라.

gió táp

명사 : danh từ

세찬 바람.

gió tây

명사 : danh từ

서풍.

gió tây bắc

명사 : danh từ

서북풍.

gió xuân

명사 : danh từ

봄바람.

명사 : danh từ

춘풍.

gió xuôi

명사 : danh từ

순풍.

gió đông

명사 : danh từ

동풍.

gióng một

부사 : phó từ

한마디씩.

gióng tai

동사 : động từ

귀기울어 듣다.

gióng trống (đánh trống)

동사 : động từ

복을 치다.

giông giống

형용사 : tính từ

약간 닮은. 유사한.

giúp một tay

동사 : động từ

손을 도와주다.

giúp nhau

동사 : động từ

서로 돕다.

giúp sức

동사 : động từ

힘을 돕다.

giúp ích

동사 : động từ

이익을 가져오다.

giúp đỡ

동사 : động từ

방조하다.

동사 : động từ

거들다.

~ lẫn nhau.

서로 거들다.

giăm bông

명사 : danh từ

햄.

giăm cối

명사 : danh từ

맷돌용의 쐐기.

giăng dây

동사 : động từ

줄을 잡아당기다.

giăng màn

동사 : động từ

커텐을 펴다.

giăng tơ (nhện)

동사 : động từ

(거미) 줄을 치다.

giăng võng

동사 : động từ

채찍질하다.

giũ áo

동사 : động từ

옷의 먼지를 털어내다.

giũa cưa

동사 : động từ

톱을 갈다.

giũa móng tay

동사 : động từ

손톱끝을 듬다.

giũa, cái giũa

명사 : danh từ

줄.

giơ cao đánh khẽ

성어 : thành ngữ

겁만 주고 가볍게 치별하다.

giơ tay

동사 : động từ

손들다.

명사 동사 : danh từ, động từ

거수.

Người biết ~ .

아는 사람은 거수하세요.

giơ tay biểu quyết

명사 : danh từ

거수가결 (거수표결).

giương buồm

동사 : động từ

돛을 펴다.

giương cung

동사 : động từ

활을 당기다.

giương cánh

동사 : động từ

날개를 펴다.

giương lên, giơ lên

동사 : động từ

치받치다.

giương mắt

동사 : động từ

눈을 크게 뜨고 쳐다보다.

giương ô (dù)

동사 : động từ

우산을펴다.

giường bệnh

명사 : danh từ

병상. 병석.

giường gỗ

명사 : danh từ

목침대.

giường lò xo

명사 : danh từ

스프링 침대.

giường một

명사 : danh từ

1인용 침대.

giường xếp

명사 : danh từ

접는침대.

giường đôi

명사 : danh từ

이중침대.

giạng chân (giạng háng)

동사 : động từ

가랭이를 벌리다.

giạt (trôi giạt)

동사 : động từ

표류하다.

giả (thật giả)

명사 : danh từ

가짜.

Tiền ~ .

가짜돈.

Vòng hạt trai ~ .

가짜 진주 목걸이.

giả (ốm)

동사 : động từ

..(인) 체하다.

Cô ấy ~ ốm.

그녀는 아픈 체했다.

giả bệnh

동사 : động từ

아픈체하다.

giả bộ điếc, giả câm giả điếc

성어 : thành ngữ

귀머거리인체하다.

giả bộ, giả cách

동사 : động từ

가장하다.

~ dốt nát.

바보로 가장하다.

giả chết

동사 : động từ

죽은체하다.

giả cầy

명사 : danh từ

돼지족발요리.

giả dại (giả ngốc), giả ngu

동사 : động từ

바보인체하다.

giả dạng, giả hình

동사 : động từ

변장하다.

Anh ấy ~ là đàn bà.

그는 여자로 변장했다.

giả dối

명사 : danh từ

거짓.

giả hiệu

형용사 : tính từ

상표를 모방한.

giả khóc

동사 : động từ

거짓 눈물을 흘리다.

giả lơ (giả không biết)

동사 : động từ

모른체하다.

giả mạo, ngụy tạo

동사 : động từ

위조하다.

~ chữ kí.

사인을 위조하다.

giả như, giả sử, giả thử, giả thiết

부사 : phó từ

가령. 만약에.

giả thiết, giả định, giả phỏng

명사 동사 : danh từ, động từ

가정.

giả thuyết

명사 : danh từ

가설.

giả trang, cải trang

동사 : động từ

가장하다.

~ làm người đi buôn.

장사꾼처럼 가장하다.

giả đau

동사 : động từ

꾀병앓다.

giả điên

동사 : động từ

미친것처럼 가장하다.

giả điếc

동사 : động từ

귀먹은 척하다.

giả đò, giả tảng, giả vờ

동사 : động từ

...인체하다.

giải (giải thoát, giải vây)

동사 : động từ

풀다.

~ vây.

포위를 풀다.

giải (giải thưởng)

명사 : danh từ

상.

Anh ấy giành được ~ .

그는 상을 탔다.

giải buồn

동사 : động từ

기분전환을 하다. 슬픔을 풀다.

giải bày tâm sự

동사 : động từ

마음을 토로하다.

giải chiếu (trải chiếu)

동사 : động từ

매트를 펼치다.

giải cứu

동사 : động từ

구해하다.

giải giáp, giải trừ

동사 : động từ

무장 해제하다.

giải hòa

동사 : động từ

회유하다.

giải khát

동사 : động từ

갈증을 풀다. (갈증을) 해소하다.

~ bằng một tách trà.

차 한 잔으로 갈증을 해소하다.

giải lao (nghỉ trong chốc lát)

동사 : động từ

휴식하다. 휴식을 취하다.

Sau khi làm xong bài này, chúng ta sẽ ~ .

이 연습 (문제) 를 마치면 휴식을 취할 것이다.

giải nghĩa

동사 : động từ

해설하다.

giải nghệ (giải nghề)

동사 : động từ

직업을 포기하다.

giải nguy

동사 : động từ

위험에서 벗어나다.

giải ngũ

동사 : động từ

제대시키다. 퇴역하다.

giải nhiệt

명사 동사 : danh từ, động từ

해열.

giải nạn

동사 : động từ

위험으로부터 구해내다.

giải oan

동사 : động từ

억울함을 풀다.

giải pháp

명사 : danh từ

해결방법.

giải phóng

명사 동사 : danh từ, động từ

해방.

Phong trào ~ phụ nữ.

여성 해방 운동.

giải phóng quân

명사 : danh từ

해방군.

giải phẩu

명사 동사 : danh từ, động từ

해부.

giải quyết

명사 동사 : danh từ, động từ

해결.

Hãy giúp tôi ~ những vấn đề khó.

어려운 문제 해결을 좀 도와달라.

giải quyết ngay

명사 동사 : danh từ, động từ

즉결.

giải say, giải rượu

동사 : động từ

해장하다.

giải sầu

동사 : động từ

마음을 달래다.

giải thoát

동사 : động từ

자유롭게 하다. 해탈하다.

giải thích

명사 동사 : danh từ, động từ

해설. 해석. 해명. 설명.

Anh có thể ~ tại sao anh lại bỏ đi không?

왜 떠나 갔는지 해명해 줄 수 있습니까?

giải thưởng nô ben

명사 : danh từ

노벨상.

giải thưởng văn học

명사 : danh từ

문학상.

giải thể

명사 동사 : danh từ, động từ

해체. 붕괴.

Công ty của ông ấy đã ~ .

그의 회사는 붕괴되었다.

giải trình

동사 : động từ

설명하다.

giải trí

동사 : động từ

피로를 풀다. 마음을 풀다.

명사 : danh từ

오락.

Anh cần phải ~ sau khi làm việc vất vả.

힘든 일 후에 당신에겐 오락이 필요합니다.

giải trí trường

명사 : danh từ

오락공원.

giải tán

동사 : động từ

해산하다.

Cảnh sát ~ những người gây rối.

경찰은 난동꾼들을 해산시켰다.

~ quốc hội.

국회를 해산하다.

giải tích

명사 동사 : danh từ, động từ

해석.

giải tỏa

동사 : động từ

봉쇄를 풀다.

giải tội

동사 : động từ

죄를 사하여 주다.

giải vây

동사 : động từ

포위를 풀다.

giải đáp (trả lời)

동사 : động từ

대답하다. 해답하다.

giải độc

명사 동사 : danh từ, động từ

해독.

giảm (trừ)

동사 : động từ

감하다.

giảm biên chế (giảm nhân viên)

명사 동사 : danh từ, động từ

감원.

giảm bớt

명사 동사 : danh từ, động từ

감축.

동사 : động từ

줄이다.

명사 동사 : danh từ, động từ

절감.

giảm bớt (thu nhỏ, thu hẹp)

명사 동사 : danh từ, động từ

축소.

giảm dần

명사 동사 : danh từ, động từ

체감.

giảm giá

동사 : động từ

가격을 낮추다.

명사 동사 : danh từ, động từ

감가.

Bán đấu giá ~ .

감가 경매.

giảm gấp

동사 : động từ

급감.

giảm hình phạt

명사 동사 : danh từ, động từ

감형.

giảm lương

명사 동사 : danh từ, động từ

감봉.

giảm nhẹ

동사 : động từ

경감하다.

giảm nợ

명사 동사 : danh từ, động từ

감채.

giảm thu

명사 동사 : danh từ, động từ

감수.

giảm thuế

명사 : danh từ

감세. 과세감소.

giảm tô

동사 : động từ

과세를 줄이다.

giảm tốc

동사 : động từ

속도를 줄이다.

명사 동사 : danh từ, động từ

감속.

giảm tội (giảm nhẹ tội)

동사 : động từ

죄를 경감하다.

giảm vốn

명사 동사 : danh từ, động từ

감자.

giảm áp

명사 : danh từ

감압.

giảm đau

명사 동사 : danh từ, động từ

진통.

giảm đột ngột (giảm mạnh)

명사 동사 : danh từ, động từ

폭락.

giản dị

명사 형용사 : danh từ, tính từ

소박.

명사 형용사 : danh từ, tính từ

질박.

giản dị hóa

명사 : danh từ

간소화.

giản hóa, đơn giản hóa

명사 : danh từ

간소화.

giản lược

형용사 : tính từ

간략한.

giản thuần

형용사 : tính từ

단순한.

giản tiện

명사 형용사 : danh từ, tính từ

간편.

giản đơn (đơn giản)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

간단.

giản ước

동사 : động từ

약분하다.

giảng bài

명사 동사 : danh từ, động từ

강의.

giảng dạy

동사 : động từ

수업하다. 가르치다.

giảng giải, giảng

동사 : động từ

설명하다.

Anh làm ơn ~ lại cho tôi?

다시 설명해 주실 수 있겠습니까?

giảng hòa

명사 동사 : danh từ, động từ

강화.

giảng luận

동사 : động từ

강론하다.

giảng thuyết

동사 : động từ

강연하다.

giảng viên

명사 : danh từ

강사.

giảng đường

명사 : danh từ

강당.

giảng đường lớn

명사 : danh từ

대강당.

giảng đạo (truyền đạo)

동사 : động từ

전하다. 전도하다.

~ lời của đức chúa trời.

하나님의 말씀을 전하다.

giảo hoạt (giảo quyệt, xảo trá)

형용사 : tính từ

교활한.

giảo quyệt (hoạt đầu, dối trá)

형용사 : tính từ

교활하고 악란한. 가살스럽다.

Bọn ~ .

가살스러운 놈.

giấc mộng, giấc mơ

명사 : danh từ

꿈.

giấc ngủ (giấc nồng)

명사 : danh từ

수면.

giấm giúi

부사 : phó từ

슬그머니.

giấm thanh

명사 : danh từ

쌀로 빚은 식초.

giấu (giấu giếm)

동사 : động từ

숨기다.

giấu mặt

동사 : động từ

얼굴을 숨기다.

giấu tài

동사 : động từ

재능을 숨기다.

giấu tên

동사 : động từ

이름을 숨기다.

giấu đầu hở đuôi

성어 : thành ngữ

머리를 감추어도 꼬리는 드러내다.

giấy bao gói (giấy gói)

명사 : danh từ

포장지.

giấy biên lai (giấy biên nhận)

명사 : danh từ

영수증.

giấy báo

명사 : danh từ

보고서.

giấy báo tang

명사 : danh từ

부고장.

giấy bìa (giấy các tông, giấy cứng)

명사 : danh từ

마분지.

giấy bóng

명사 : danh từ

투명지.

giấy bạc

명사 : danh từ

은종이. 은지.

giấy bạc (tiền giấy)

명사 : danh từ

지폐.

giấy chứng minh

명사 : danh từ

증명서.

giấy chứng nhận cho phép nhập khẩu

명사 : danh từ

수입 면장.

giấy chứng nhận hải quan

명사 : danh từ

세관 증명서.

giấy chứng nhận kiểm tra

명사 : danh từ

검사 증명서.

giấy các bon

명사 : danh từ

카본지.

giấy căn cước

명사 : danh từ

신분증명서.

giấy dán tường

명사 : danh từ

벽지.

giấy dầu

명사 : danh từ

기름종이.

giấy giao hàng

명사 : danh từ

물품 배달증명서.

giấy giao kèo (giấy hợp đồng)

명사 : danh từ

협약.

giấy giá thú (giấy hôn thú)

명사 : danh từ

혼인 증명서.

giấy gọi (giấy triệu hồi)

명사 : danh từ

소환장.

giấy hút thuốc (giấy cuốn thuốc)

명사 : danh từ

담배종이.

giấy in

명사 : danh từ

인화지.

giấy khai báo kiểm dịch

명사 : danh từ

검역 신고서.

giấy khai sinh

명사 : danh từ

출생 증명서.

giấy khai tử

명사 : danh từ

사망증명서.

giấy khen

명사 : danh từ

표창장.

giấy khám bệnh

명사 : danh từ

건강증명서.

giấy khám sức khỏe

명사 : danh từ

건강진단서.

giấy kiểm tra

명사 : danh từ

검사서.

giấy kẻ

명사 : danh từ

선이 있는 종이.

giấy lề

명사 : danh từ

잘라 낸 종이.

giấy lọc

명사 : danh từ

여과지. 거름종이.

giấy lộn

명사 : danh từ

휴지조각.

giấy màu

명사 : danh từ

색종이. 색지. 유색종이.

giấy mỏng

명사 : danh từ

얇은 종이.

giấy mời (thư mời)

명사 : danh từ

초대카드. 초대장.

giấy mực

명사 : danh từ

지묵.

giấy nhiễu

명사 : danh từ

조화를 만드는 얇은 종이.

giấy phèn

명사 : danh từ

방습용 종이.

giấy phép (cho phép, đồng ý cho phép)

명사 : danh từ

허가. 허가증. 면허증.

Có cần ~ không?

허가증이 필요합니까?

giấy phép bốc xếp và vận chuyển

명사 : danh từ

적송 면허증.

giấy phép kiểm dịch

명사 : danh từ

검역 허가증.

giấy than

명사 : danh từ

먹지. 카본지.

giấy thanh toán

명사 : danh từ

계산서.

giấy thông hành

명사 : danh từ

통행증.

giấy thấm

명사 : danh từ

압지.

giấy tráng kim

명사 : danh từ

동의 성분이 있는 장식용 종이.

giấy trắng

명사 : danh từ

백지.

giấy trắng mực đen

성어 : thành ngữ

명백한 증거.

giấy tống giam

명사 : danh từ

죄수 체포명령.

giấy tờ

명사 : danh từ

서류. 문서.

giấy tờ tùy thân

명사 : danh từ

(사진이 있는 개인의) 신분증.

giấy viết thư

명사 : danh từ

편지지.

giấy vẽ

명사 : danh từ

도화지.

giấy vệ sinh

명사 : danh từ

화장실 휴지.

giấy vụn

명사 : danh từ

휴지.

giấy xin

명사 : danh từ

신청서.

giấy xác nhận

명사 : danh từ

확실서.

giấy đánh máy

명사 : danh từ

타이프 용지

giấy đề nghị

명사 : danh từ

건의서.

giấy ảnh

명사 : danh từ

감광지.

giấy ủy nhiệm (giấy ủy thác, giấy trao quyền)

명사 : danh từ

신임장. 위임장.

giần giật (giật giật)

동사 : động từ

샐룩거리다.

giần sàng

명사 : danh từ

조리.

giầy (dép)

명사 : danh từ

신. 신발.

~ cỏ.

짚신.

giầy bóng đá

명사 : danh từ

축구화.

giầy da

명사 : danh từ

가죽구두.

giầy da lông

명사 : danh từ

털신.

giầy rơm (giầy cỏ)

명사 : danh từ

짚신.

giầy vò

명사 : danh từ

등쌀.

giầy xéo (giẫm đạp)

동사 : động từ

짓밟다.

giầy đi mưa

명사 : danh từ

우화.

giẫm (giẫm đạp)

동사 : động từ

짓밟다.

giẫm bùn

동사 : động từ

진흙을 밟다.

giẫm vỏ chuối

동사 : động từ

바나나 껍질을 짓밟다.

giẫm đạp

동사 : động từ

디디다.

giẫy cỏ (nhổ cỏ)

동사 : động từ

잡초를 뽑다.

giẫy giụa

동사 : động từ

몸부림치다.

giậm chân

동사 : động từ

발을 구르다.

giận (giận dỗi)

동사 : động từ

화내다. 성을 내다.

Cô ấy rất ~ tôi.

그녀는 나에게 매우 화가 나있다.

giận dữ (giận hờn, tức giận)

동사 : động từ

분개하다.

giật giải

동사 : động từ

상금을 획득하다.

giật gân

동사 : động từ

긴장하게 하다.

giật lùi

동사 : động từ

물러서다.

giật mình

동사 : động từ

놀라 펄쩍 뛰다. 깜짝 놀라다.

Tiếng nổ làm nó ~ .

터지는 소리는 그를 깜짝 놀라게 했다.

giật nóng (vay nóng)

동사 : động từ

화급하게 돈을 꾸다.

giật thót (giật thột)

동사 : động từ

놀라다.

giật tạm tiền

동사 : động từ

잠정적으로 돈을 꾸다.

giậu (bờ rào)

명사 : danh từ

울타리.

giắt (cắm)

동사 : động từ

꽂다.

giằng co nhau

동사 : động từ

서로 잡아당기다.

giặc biển

명사 : danh từ

해적.

~ rất ác.

해적은 아주 악하다.

giặc cướp

명사 : danh từ

강도.

giặc cỏ

명사 : danh từ

지방도적.

giặc lái

명사 : danh từ

폭격기 조종사.

giặc lửa

명사 : danh từ

화적.

giặt giũ

동사 : động từ

세탁하다.

giặt khô

명사 : danh từ

마른 빨래.

giẻ lau

명사 : danh từ

걸레.

giếng (nước)

명사 : danh từ

우물.

~ này không có nước.

이 우물에는 물이 없다.

giếng dầu

명사 : danh từ

석유갱.

giếng khoan

명사 : danh từ

기계로 판 우물.

giết (giết thịt)

동사 : động từ

도살하다

giết hại (hàng loạt)

명사 동사 : danh từ, động từ

살륙.

giết người (sát nhân)

명사 동사 : danh từ, động từ

살인.

Anh ta bị kết án 10 năm vì tội ~ .

그는 살인죄로 10 년을 선고받았다.

giễu cợt

명사 동사 : danh từ, động từ

조롱.

giọng (hát)

명사 : danh từ

목청.

~ tốt.

목청이 좋다.

giọng (nói, ngữ điệu), giọng nói

명사 : danh từ

억양. 목소리. 억센트.

Bằng giọng nói anh ấy tỏ thái độ không bằng lòng.

억양을 통해 그는 만족하지 않은 태도를 보여준다.

Nói tiếng Anh ~ Pháp.

불어식 억양으로 영어를 말한다.

Đổi ~ .

목소리가 바뀌다.

giọng bể

명사 : danh từ

거친 목소리.

giọng kim

명사 : danh từ

쇠자르는 소리.

giọng lưỡi

명사 : danh từ

어조. 어투. 말씨.

giọng miễn cưỡng

명사 : danh từ

부자연스런 목소리.

giọng nữ cao

명사 : danh từ

소프라노.

giọng say rượu

명사 : danh từ

술취항 목소리.

giọng thấp

명사 : danh từ

낮은 목소리.

giọng tự nhiên

명사 : danh từ

자연스러운 목소리.

giọng điệu

명사 : danh từ

음색.

giọt lệ (giọt châu)

명사 : danh từ

눈물 방울).

giọt máu

명사 : danh từ

핏방울.

giọt mưa

명사 : danh từ

빗방울.

giọt mồ hôi

명사 : danh từ

땀방울.

giọt nước

명사 : danh từ

물방울.

giọt sương

명사 : danh từ

이슬 방울.

giỏ, sọt

명사 : danh từ

바구니.

~ tre.

대바구니.

giỏi giang

형용사 : tính từ

유능한.

giỏi lắm, khá lắm

형용사 : tính từ

대단하다.

giỏi toán

형용사 : tính từ

셈을 잘하는.

giống (nhau)

형용사 : tính từ

닮다. 방사하다. 비슷하다.

Trường hợp cậu ~ trường hợp của mình.

너의 상황과 나의 상황은 비슷하다.

giống bọ chét

명사 : danh từ

진드기 벼록.

giống cái

명사 : danh từ

여성.

giống hệt, giống như in

형용사 : tính từ

꼭같은. 꼭닮은. 아주 닮은.

giống lai

명사 : danh từ

교배종. 혼합된 종자.

giống má

명사 : danh từ

종자.

giống người

명사 : danh từ

인종. 인류.

giống người da đỏ

명사 : danh từ

홍색인종.

giống nhau

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유사.

형용사 : tính từ

서로 닮다. 서로 같다.

Chúng nó ~ đến nỗi tôi không phân biệt được.

그들은 서로 너무 닮아서 누가 누군지 분별할 수 없다.

giống nhau (như nhau)

명사 : danh từ

마찬가지.

giống như vậy, giống như thế

부사 : phó từ

그렇듯.

giống trung

형용사 : tính từ

중성의.

giỗ tết

명사 : danh từ

명절제사.

giỗ tổ

명사 : danh từ

선조의 제사.

giỗ đầu

명사 : danh từ

첫번째 제사.

giội (đổ trút)

동사 : động từ

붓다. 쏟다.

giới bị (cảnh giới)

동사 : động từ

경계하다.

giới chính trị

명사 : danh từ

정치계.

giới hạn

명사 : danh từ

임계.

Góc ~ .

임계각.

명사 : danh từ

한계.

giới khu

명사 : danh từ

제한구역.

giới kịch trường

명사 : danh từ

극장계.

giới luật

명사 : danh từ

계율.

giới mỹ thuật

명사 : danh từ

미술계.

giới nghiêm

명사 : danh từ

계엄.

giới thiệu

명사 동사 : danh từ, động từ

소개.

Xin ~ với anh.

당신에게 소개해 드리겠습니다.

giới thương nghiệp, giới thương mại

명사 : danh từ

상업계. 상계. 무역업계.

giới thể thao

명사 : danh từ

스포츠계.

giới tuyến

명사 : danh từ

경계선.

giới tuyến quân sự tạm thời

명사 : danh từ

임시군사분계선.

giới tính

명사 : danh từ

성별. 성.

giới từ

명사 : danh từ

전치사.

giới văn học

명사 : danh từ

문학계.

giờ cao điểm

명사 : danh từ

러시아워.

giờ chính thức

명사 : danh từ

.

표준시간.

giờ chơi

명사 : danh từ

노는 시간.

giờ g.m.t, giờ quốc tế

명사 : danh từ

세계 표준시각. 국제시간.

giờ giới nghiêm

명사 : danh từ

계엄시간.

giờ hoàng đạo

명사 : danh từ

길조의 시간.

giờ hành chính, giờ làm việc

명사 : danh từ

근무시간.

giờ học

명사 : danh từ

수업시간.

giờ khám bệnh

명사 : danh từ

진찰시간.

giờ làm thêm

명사 : danh từ

초과 근무시간.

giờ mão

명사 : danh từ

묘시.

giờ nghỉ

명사 : danh từ

휴식시간.

giờ ngủ

명사 : danh từ

잠자는 시간.

giờ rảnh

명사 : danh từ

여가.

giờ tiêu chuẩn

명사 : danh từ

표준시.

giờ ăn

명사 : danh từ

식사시간.

giờ địa phương

명사 : danh từ

지방시간.

giở dạ (trở dạ)

동사 : động từ

(산모가) 진통하다.

giở mình

동사 : động từ

자다가 몸을 뒤치다.

giở trời

동사 : động từ

날씨가 변하다.

giợn tóc gáy

동사 : động từ

머리 끝이 서다.

giục (thúc giục), giục giã

명사 동사 : danh từ, động từ

재축. 촉구.

Mẹ tôi ~ tôi đi ngủ.

엄마는 나에게 잠자리에 들라고 재촉하셨다.

giục ngựa

동사 : động từ

말을 재촉하다.

giục như giục tà

성어 : thành ngữ

계속해서 재촉하다.

giụm chân

동사 : động từ

발을 맞추다.

giữ (ý kiến)

동사 : động từ

지키다. 유지하다. 고수하다.

Tôi vẫn ~ ý kiến của mình.

나는 아직 나의 의견을 고수한다.

giữ bình tĩnh

동사 : động từ

평정을 유지하다.

giữ bí mật (giữ kín)

동사 : động từ

비밀을 지키다.

giữ chỗ

동사 : động từ

좌석을 예약하다.

giữ cửa (gác cửa)

동사 : động từ

문을 지키다.

giữ gìn

동사 : động từ

돌보다. 보살피다.

Anh hãy ~ sức khỏe.

당신 건강 돌보세요.

giữ gôn

동사 : động từ

골문을 지키다.

giữ khư khư

동사 : động từ

애써 지키다.

giữ kẽ

동사 : động từ

세심한 주의를 하다.

giữ lại

동사 : động từ

붙잡다. 붙잡아 두다.

Giữ anh ấy ở lại ăn cơm.

저녁을 먹고 가도록 붙잡아 두다. 그가 떨어지려할 때 그를 붙잡았다.

giữ lời hứa

동사 : động từ

약속을 지키다.

giữ mình, giữ thân

동사 : động từ

자신을 지키다.

giữ nhà (trông nhà)

동사 : động từ

집을 지키다. 집을 돌보다.

giữ rịt

동사 : động từ

꽉쥐다.

giữ sổ sách

동사 : động từ

장부를 보존하다.

giữ sức khỏe

동사 : động từ

건강을 돌보다.

giữ thể diện

동사 : động từ

체면을 차리다.

giữ trước

동사 : động từ

예약하다.

giữ trật tự

동사 : động từ

질서를 유지하다.

giữ vững

동사 : động từ

굳게 지키다.

giữ ý

동사 : động từ

망이나 행동에 신중히하다.

giữ độc quyền

동사 : động từ

독점하다. 독점권리를 갖다.

giữa ban ngày

명사 : danh từ

백주대낮.

giữa chừng

부사 : phó từ

도중에.

giữa dòng

명사 : danh từ

냇물 한가운데.

giữa khơi, giữa biển

명사 : danh từ

훤이트인 바다.

giữa mùa

명사 : danh từ

계절의 절정.

giữa rừng

명사 : danh từ

숲 한가운데.

giữa thành phố

명사 : danh từ

도시 한가운데.

giữa thế kỹ

명사 : danh từ

세기의 중간.

giữa trời, giữa bầu trời

명사 : danh từ

중천.

giữa tàu, giữa thuyền

명사 : danh từ

배의 한가운데.

giữa xuân

명사 : danh từ

중출.

giữa đường

명사 : danh từ

도중.

형용사 : tính từ

길의 중간에.

명사 : danh từ

중도.

giữa đường đứt gánh

성어 : thành ngữ

일이 갑작스럽게 도중에 중지되다.

giựt chuông (kéo chuông)

동사 : động từ

종을 올리다.

giựt dây (kéo dây)

동사 : động từ

줄을 당기다.

giựt giải

동사 : động từ

상을 차지하다.

giựt lùi

동사 : động từ

뒷걸음질치다.

giựt mình

동사 : động từ

깜짝 놀라다.

gom (góp)

동사 : động từ

모으다.

gom tiền

동사 : động từ

돈을 모으다.

guồng (nước)

명사 : danh từ

수차.

gà chọi

명사 : danh từ

싸움닭.

gà con

명사 : danh từ

병아리.

gà giống

명사 : danh từ

씨닭.

gà gáy

동사 : động từ

닭이 울리다.

gà gáy sáng

명사 : danh từ

새벽닭.

gà hầm sâm

명사 : danh từ

삼계탕.

gà lôi, gà tây

명사 : danh từ

까투리. 칠면조.

gà mái

명사 : danh từ

암탉.

gà mái tơ

명사 : danh từ

암 병아리.

gà pha

명사 : danh từ

개량닭.

gà sao

명사 : danh từ

색시닭.

gà thiến

명사 : danh từ

식용 수탉. 거세하여 식용으로 쓰는 수탉.

Con ~ này rất béo.

이 식용 수탉은 살이 많이 졌다.

gà trống

명사 : danh từ

수탉.

gà trống nuôi con

성어 : thành ngữ

홀아비가 홀로 아이를 키우다.

gà tây

명사 : danh từ

칠면조.

Người Mỹ thích ăn món ~ .

미국 사람은 칠면조 요리를 좋아 한다.

gà xiêm

명사 : danh từ

회색털닭.

gà ấp

명사 : danh từ

씨암탉.

gài (cửa), cài

동사 : động từ

(문 따우를) 잠그다.

~ tất cả cửa và cửa sổ trước khi đi ngủ.

잠자리에 들기전에 모든 문과 창문을 잠거라.

gài bẫy

동사 : động từ

덫을 걸다.

gài chốt (gài cửa, gài then)

동사 : động từ

문을 잠그다.

gài cúc, gài khuy

동사 : động từ

단추를 채우다.

gàn dở

형용사 : tính từ

특히하게 고집센.

gào thét

동사 : động từ

으르렁거리다.

gá bạc

동사 : động từ

도박판을 열어주다.

gác bút

동사 : động từ

글 쓰는 것을 중지하다.

gác bếp

명사 : danh từ

부엌의 선반.

gác chuông

명사 : danh từ

종루. 종각.

gác cổng, gác cửa

동사 : động từ

문을 지키다.

gác lửng, gác xép

명사 : danh từ

다락방.

gác thượng

명사 : danh từ

옥상.

gác tía lầu son, gác phượng lầu rồng

고어 : cổ ngữ

크고 높은 집.

gác đờ bu, chắn bùn bánh xe

명사 : danh từ

수레바퀴의 흙받이.

gác đờ sen (chắn xích xe đạp)

명사 : danh từ

자전거 체인가리개.

gái (con gái)

명사 : danh từ

딸.

~ và trai.

딸과 아들.

gái bán dâm

명사 : danh từ

갈보.

gái giang hồ

명사 : danh từ

기생.

gái già

명사 : danh từ

노처녀.

gái góa

명사 : danh từ

과부. 미망인.

gái sinh đôi

명사 : danh từ

쌍동딸.

gái tân

명사 : danh từ

숫처녀.

gái tơ

명사 : danh từ

어린소녀. 처녀.

gái đĩ= gái điếm

명사 : danh từ

창부. 창녀. 매춘부.

gái đồng trinh

명사 : danh từ

동정녀. 처녀.

gái, cô gái

명사 : danh từ

여자아이. 소녀.

Cô ~ ấy trông rất xinh.

그 소녀는 참 예쁘게 생겼다.

gán tội

동사 : động từ

죄를 전가하다.

gán vợ đợ con

성어 : thành ngữ

도박으로 탕진하다.

gáng sinh, lễ nô en

명사 : danh từ

성탄 (절). 크리스마스. 예수 탄신일.

Mùa ~ năm nay trời không lạnh.

금년 크리스마스 시즌은 춥지 않다.

gánh vác trách nhiệm

동사 : động từ

책임지다.

gáo (múc nước)

명사 : danh từ

바가지.

gáy ngựa

명사 : danh từ

말의 갈기.

gáy sách

명사 : danh từ

책의 등면.

gân cốt

명사 : danh từ

근골.

gân cốt chân

명사 : danh từ

족근골.

gây cười

동사 : động từ

웃음을 자아내다.

Anh ấy luôn ~ .

그는 항상 웃음을 자아낸다.

gây giống

동사 : động từ

새끼를 낳다.

gây gổ

동사 : động từ

다투다.

Chúng nó luôn luôn ~ với nhau.

그들은 서로 항상 다툰다.

gây loạn

동사 : động từ

반란을 일으키다.

gây lộn, gây gỗ

동사 : động từ

싸움을 하다.

gây men

동사 : động từ

발효시키다.

gây mê, gây tê

명사 : danh từ

마취.

Thuốc ~ .

마취약.

~ để mổ.

수술을 위해 마춰하다.

gây nên, gây ra

동사 : động từ

야기하다.

~ hỏa hoạn.

불을 야기시키다.

gây ra

동사 : động từ

일으키다.

Hút thuốc lá có thể ~ bệnh ung thư phổi.

흡연은 폐암을 일으킬 수 있다.

gây rối

명사 : danh từ

남동. 폭동. 소요.

Cảnh sát giải tán những người ~ .

경찰은 난동꾼들을 해산시켰다.

gây sự

동사 : động từ

사건을 일으키다.

gây thù, gây hấn

동사 : động từ

적개심을 야기하다.

gây vốn

동사 : động từ

자금을 조달하다.

gãi (cào)

동사 : động từ

긁다.

gãi tai

동사 : động từ

귀를 긁다.

gãi đầu

동사 : động từ

머리를 긁다.

gãy chân

동사 : động từ

다리가 부러지다.

gãy gọn, ngắn gọn

형용사 : tính từ

간결한.

Ăn nói ~ .

간결하게 말하다.

gãy nát

동사 : động từ

조각나다. (조각조각) 부서지다.

gãy đổ

동사 : động từ

무너지다. 부서지다.

Nặng thế cầu có thể ~ .

그렇게 무거우면 다리가 무너질 수 있다.

gì (cái gì)

대명사 : đại từ

무엇. 뭐.

Nó tên ~?

그는 이름이 무엇입니까?

gì nữa

부사 : phó từ

그밖에 무엇이.

gì thế

부사 : phó từ

무슨일이냐?

gò (gò đất, đồi)

명사 : danh từ

언덕.

gò bó

동사 : động từ

억압하다.

gò cương

동사 : động từ

고뼈를 잡아당기다.

gò lưng

동사 : động từ

등을 구부리다.

gò má

명사 : danh từ

광대뼈.

gò mối

명사 : danh từ

힌개미의 보금자리.

gò ép (cưỡng ép)

동사 : động từ

강제하다.

gò đồi (gò đống)

명사 : danh từ

구릉.

góa (góa bụa, góa chồng, góa phụ)

형용사 : tính từ

과부의.

góa phụ

명사 : danh từ

과부.

góa phụ trẻ

명사 : danh từ

청상과부.

góc an toàn

명사 : danh từ

안전각.

góc biển

명사 : danh từ

바다의 끝.

góc biển chân trời

명사 : danh từ

지평선. 수평선. 아주 먼 곳.

góc bắn

명사 : danh từ

이탈각.

góc bẹt (góc phẳng)

명사 : danh từ

평각 (180 도).

góc học tập

명사 : danh từ

집안의 공부하는 각.

góc hội tụ

명사 : danh từ

수평각.

góc khúc xạ

명사 : danh từ

굴절각.

góc kề

명사 : danh từ

인접각.

góc nhìn

명사 : danh từ

시각.

góc nhị diện

명사 : danh từ

이면각.

góc nhọn

명사 : danh từ

예각.

góc phòng

명사 : danh từ

방구석.

góc trong

명사 : danh từ

내각.

góc tù

명사 : danh từ

둔각.

góc tới

명사 : danh từ

입사각.

góc vuông

명사 : danh từ

직각.

góc đa diện

명사 : danh từ

다면각.

góc đường

명사 : danh từ

길모퉁이.

góc đều

명사 : danh từ

등각.

góc đối

명사 : danh từ

대각.

góc đối trong (góc so le trong)

명사 : danh từ

내대각.

góc đối đỉnh

명사 : danh từ

수직 반대각.

góc độ

명사 : danh từ

각도.

Máy đo ~ .

각도기.

gói (gói ghém, bọc)

동사 : động từ

싸다. 포장하다.

Làm ơn ~ quyển sách này lại và đưa nó cho cô ấy.

이 책을 싸서 그녀에게 좀 전해 주세요.

góp chuyện

동사 : động từ

회화에 참가하다.

góp gió thành bão

속담 : tục ngữ

티글모아 태산.

góp nhặt, góp nhóp

동사 : động từ

애모으다.

góp phần (cống hiến)

동사 : động từ

공헌하다.

góp sức

동사 : động từ

협력하다. 힘을 합치다.

góp vốn

동사 : động từ

자본을 모으다.

góp ý

동사 : động từ

의견을 내다.

gót chân

명사 : danh từ

발뒷꿈치.

gót giày

명사 : danh từ

신발뒷굽.

gót sen, gót tiên

명사 : danh từ

미인의 걸음.

gót sắt

명사 : danh từ

쇠굽.

gô (buộc, trói)

동사 : động từ

묶다.

gôm (cái tẩy)

명사 : danh từ

지우개.

gông cùm, gông xiềng

명사 : danh từ

멍에.

gõ cửa

동사 : động từ

문을 두드리다.

gõ mõ

동사 : động từ

목탁을 두드리다.

gõ nhịp

동사 : động từ

박자를 치다.

gù lưng

형용사 : tính từ

곱사등의.

gút, nút

명사 : danh từ

매듭.

Thắt ~ .

매듭을 짓다.

~ chết / ~ khó cởi.

옭 매듭.

găm hàng

동사 : động từ

매점매석하다.

găng (găng tay)

명사 : danh từ

장갑.

Tôi đổi ~ của tôi để lấy một đôi lớn hơn.

나는 장갑을 큰 사이즈로 바꾸었다.

găng tay

명사 : danh từ

손장갑.

gơ lu cô

명사 : danh từ

포도당.

gơ ly xe lin

명사 : danh từ

글리세린.

gương (gương soi)

명사 : danh từ

거울.

Soi ~ .

거울에 비추어 보다.

gương lõm

명사 : danh từ

오목거울.

gương lồi

명사 : danh từ

볼록거울.

gương mẫu

명사 : danh từ

모범. 본보기.

gương mặt

명사 : danh từ

외관. 겉모양.

gương phản chiếu

명사 : danh từ

반사경.

gương phẳng

명사 : danh từ

평면거울.

gương sáng

명사 : danh từ

훌륭한 본보기. 명경.

gương tốt

명사 : danh từ

좋은 본보기.

gương xấu

명사 : danh từ

나쁜 본보기.

gườm, gườm gườm

동사 : động từ

무섭게 째려보다.

gượng (gượng gạo)

형용사 : tính từ

억지로 된.

Nụ cười ~ .

억지웃음.

gượng cười

동사 : động từ

억지로 웃다.

gạ mua

동사 : động từ

입발린 말로 사게 하다.

gạ, gạ gẫm

동사 : động từ

교언영색하다.

gạc hưu

명사 : danh từ

사슴의뿔.

gạc nai

명사 : danh từ

숫사슴의 뿔.

gạch (kẻ)

동사 : động từ

긋다.

gạch bỏ

동사 : động từ

지우다. 삭제하다.

gạch chịu lửa

명사 : danh từ

내화벽돌.

gạch cua

명사 : danh từ

게의 어란. 게의 장.

gạch lá nem, gạch men

명사 : danh từ

타일.

gạch nối (dấu nối)

명사 : danh từ

하이프.

gạch thông tâm, gạch rỗng

명사 : danh từ

구멍이 있는 벽돌.

gạch tên (xóa tên)

명사 동사 : danh từ, động từ

제명.

gại dao

동사 : động từ

칼을 예리하게 갈다.

gạn hỏi

동사 : động từ

추궁하다.

gạn lọc (tinh chế)

동사 : động từ

정제하다.

gạn đục khơi trong

성어 : thành ngữ

정화시키다.

gạo cũ (gạo lâu năm)

명사 : danh từ

진미.

gạo giã (gạo xay xát rồi)

명사 : danh từ

쌀겨를 벗겨낸 쌀.

gạo lứt (gạo chưa giã, mới xay chưa xát)

명사 : danh từ

칠분도. 쌀겨를 벗겨내지 않은 쌀.

gạo nấu cơm

명사 : danh từ

밥쌀.

gạo nếp

명사 : danh từ

찹쌀. Bánh này làm từ ~ :

gạo trắng

명사 : danh từ

정미. 흰쌀.

gạo tẻ

명사 : danh từ

멥쌀.

gạo đại mạch

명사 : danh từ

보리쌀.

gạt lệ, gạt nước mắt

동사 : động từ

눈물을 닦다.

gạt tàn (thuốc lá)

명사 : danh từ

재떨이.

gả, gả chồng

동사 : động từ

시집보내다. (부모가 딸을) 결혼시키다.

Bà ấy ~ cho con gái.

그 부인은 딸을 결혼시켰다.

gảy móng tay

동사 : động từ

손바닥을 뒤집다.

gấm vóc

명사 : danh từ

비단 공단.

gấp (gáp, khẩn cấp)

형용사 : tính từ

급한. 긴급한. 절박한.

Tình hình rất ~ .

상황이 아주 긴급하다.

gấp (quần áo)

동사 : động từ

개다

. ~ chăn.

이불을 개다. No?~ qu雖n a? m滯t ca?h go? ga?g:

gấp (xếp lại)

동사 : động từ

접다.

gấp ba

형용사 : tính từ

세배의.

gấp bảy

형용사 : tính từ

일곱배의.

gấp bốn

형용사 : tính từ

네배의.

gấp mười

형용사 : tính từ

열배의.

gấp năm

형용사 : tính từ

다섯배의.

gấp rút

형용사 : tính từ

매우 급한.

gấp sách

동사 : động từ

책을 덮다.

gấp sáu

형용사 : tính từ

여섯배의.

gấp đôi

형용사 : tính từ

두배의.

gấu con

명사 : danh từ

새끼곰.

gấu cái

명사 : danh từ

암컷 곰.

gấu lợn

명사 : danh từ

돼지곰.

gấu mèo

명사 : danh từ

팸더.

gầm (giường, cầu, xe)

명사 : danh từ

(침대. 차. 다리 따위의) 밑공간.

Dưới ~ cầu có một vật lạ.

다리 밑에 이상한 물체가 있다.

gầm (gầm thét)

동사 : động từ

(호랑이. 사자 따위가) 으르렁거리다. 포효하다.

Tiếng ~ của sư tử.

사자의 포효.

Con hổ ~ lên dữ dội.

호랑이가 무섭게 으르렁거렸다.

gầm bàn

명사 : danh từ

탁자의 아랫부분.

gầm giường

명사 : danh từ

침대 아랫부분.

gầm gừ

동사 : động từ

으르렁거리다.

gầm thét

동사 : động từ

포효하다. 우짖다.

gần (chừng, khoảng)

부사 : phó từ

거의. 대략.

Anh ta ~ 35 tuổi.

그는 35 살이 거의 되었다.

gần chết

형용사 : tính từ

죽음에 이른.

gần gủi

형용사 : tính từ

친근한. 친밀한.

gần xong

형용사 : tính từ

거의 끝난.

gần đây

명사 : danh từ

최근.

명사 : danh từ

요즘 (요즈음의 준말).

명사 : danh từ

근간.

부사 : phó từ

최근에. 가까이에. 근래에.

~ anh có gặp nó không?

근래에 그를 만났습니까?

Một ngôi nhà cổ ~ .

가까이에 있는 오래된 한 집.

gần đến

형용사 : tính từ

가까워진

gầy dơ xương, gầy như que củi (gầy da bọc xương)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

피골상접.

Đứa trẻ này ~ có lẽ như có bệnh gì.

이 아이는 피골이 상접한데, 아마도 무슨 병이 있는 것 같다.

gầy guộc

형용사 : tính từ

깡마른.

gầy khô, gầy đét

형용사 : tính từ

강마르다.

Ông lão gầy đét.

강마른 늙이.

Hai tay gầy khô.

강마른 두 손.

gầy mòn

동사 : động từ

여위지다. 살이 빠지다.

gầy yếu

부사 형용사 : phó từ, tính từ

배리배리.

Thân hình ~ .

몸이 배리배리하다.

형용사 : tính từ

가냘프다. 병약한.

Nó từ nhỏ thân thể đã ~ .

그는 어려서부터 몸이 가냘펐다.

gầy đi

동사 : động từ

살내리다.

Mới mấy ngày mà anh ấy đã ~ nhiều.

요 며칠사이 그는 살이 많이 내렸다.

gầy đét, gầy guộc

형용사 : tính từ

강파르다.

Khuôn mặt ~ .

강파른 얼굴.

gầy, gầy gò

동사 : động từ

여위다. (몸이) 마르다.

Cô ta rất ~ .

그녀는 아주 말랐다.

gẩy (đánh)

동사 : động từ

뚱기다.

~ đàn tì bà.

비파를 뚱기다.

동사 : động từ

타다.

~ đàn tì bà.

비파를 타다.

gẫy gọn

형용사 : tính từ

간단 명료한.

gẫy, gãy

동사 : động từ

부러지다.

gập ghềnh

형용사 : tính từ

울퉁불퉁한.

gật đầu

동사 : động từ

고개를 끄덕이다.

gậy (cái nạng)

명사 : danh từ

지팡이

gậy sắt

명사 : danh từ

철장.

gậy tre

명사 : danh từ

죽장. 대나무 막대기.

gậy đánh bi a

명사 : danh từ

당구대.

gắn bó

형용사 : tính từ

밀접한. 가까운.

Quan hệ giữa hai nước ngày một trở nên ~ hơn.

두 나라의 관계가 더욱 가까워졌다.

gắn kín

동사 : động từ

밀봉하다.

gắn liền

동사 : động từ

밀접하다. 관련시키다.

~ lý thuyết với thực hành.

이론과 실체를 관련시키다.

gắn xi

동사 : động từ

봉납으로 봉인하다.

gắng gượng

동사 : động từ

무리하게 하다.

gắng, gắng công, nổ lực, cố gắng

동사 : động từ

노력하다.

gắp lửa bỏ tay người

성어 : thành ngữ

남을 악의적으로 모함하다.

gắp thăm

동사 : động từ

제비를 뽑다.

gắp đồ ăn

동사 : động từ

음식을 집다.

gắt gao

형용사 : tính từ

엄한.

gằm đầu (cúi đầu, gằm mặt)

동사 : động từ

고개를 숙이다.

gặm (cắn)

동사 : động từ

씹다. 물다. 갉다. 갉아 먹다.

Chó ~ xương.

개가 뼈를 씹다.

Con chuột ~ củ khoai.

쥐가 감자를 갉아 먹었다.

gặm nhấm

동사 : động từ

갉아먹다.

gặp (nhau)

동사 : động từ

만나다.

Rất vui được anh.

만나 뵙게 되서 기쁩니다.

gặp chăng hay chớ

성어 : thành ngữ

준비없이 되는대로 하다.

gặp dịp

동사 : động từ

좋은 기회를 얻다.

gặp gỡ

동사 : động từ

마주치다.

Hôm qua tôi đã ~ bạn giữa đường.

어제 길에서 친구와 마주 쳤다.

gặp lúc khó khăn

동사 : động từ

곤란한 때를 만나다.

gặp may, gặp vận may

동사 : động từ

행운을 만나다.

gặp nhau

동사 : động từ

서로 만나다.

gặp nạn

명사 동사 : danh từ, động từ

조난.

Tàu ~ .

조난선.

동사 : động từ

재난을 만나다.

gặp vận rủi

동사 : động từ

불운을 만나다.

gặp đâu nói đó

성어 : thành ngữ

생각없이 이야기하다.

gặt (thu hoạch, giành được)

동사 : động từ

거두다.

Gieo gió ~ bão.

바람처럼 뿌려 폭풍같이 거두다.

gặt lúa

동사 : động từ

벼수확을 하다.

gẹo gái

동사 : động từ

여자에게 사랑장난을 하다.

gọi (điện thoại)

동사 : động từ

걸다.

Tôi sẽ ~ lại sau.

나는 다시 걸겠습니다.

gọi hồn

동사 : động từ

영혼을 부르다.

gọi tên

명사 동사 : danh từ, động từ

칭명.

동사 : động từ

이름을 부르다.

gọi về (triệu hồi, triệu về)

동사 : động từ

소환하다.

gọi điện thoại

동사 : động từ

전화를 걸다.

gọn ghẽ (chỉnh tề)

형용사 : tính từ

단정한.

Đồ đạc sắp xếp ~ .

단정히 정돈된 가구.

gọn gàng

형용사 : tính từ

깔끔한.

Cô ấy rất ~ .

그녀는 참 깔끔하다.

gọn lỏn

부사 : phó từ

아늑히.

Đứa bé nằm ~ trong chiếc nôi.

아이가 요람에 아늑하게 누워 있었다.

gọn mắt

형용사 : tính từ

잘 정리된.

gọn nhẹ

형용사 : tính từ

가지러한.

gọng kính

명사 : danh từ

안경테.

gọng xe

명사 : danh từ

마차뼈대.

gọng ô (gọng dù)

명사 : danh từ

우산틀.

gọt bút chì

동사 : động từ

연필을 깍다.

gốc bệnh

명사 : danh từ

병근.

gốc cây

명사 : danh từ

나무 뿌리.

gốc lãi

명사 : danh từ

원금과 이자.

gốc ngọn (từ đầu đến cuối)

부사 : phó từ

처음부터 끝까지.

gốc răng

명사 : danh từ

치근.

gốc tích, nguồn gốc

명사 : danh từ

기원.

gối lên

동사 : động từ

베다.

gối vụ

동사 : động từ

경작에 다른 작물을 연달아 심다.

gối xếp

명사 : danh từ

접는 베개.

gối đất nằm sương

성어 : thành ngữ

편히 쉬지 못하는 어려운 환경.

gốm (đồ gốm)

명사 : danh từ

도기. 토기.

gống đực

명사 : danh từ

남성.

gồ (dô)

형용사 : tính từ

튀어나온.

gồ ghề

형용사 : tính từ

거친. 울퉁불퉁한.

gồm có (cấu thành)

동사 : động từ

구성하다.

Tài sản của anh ấy ~ nhà và đất.

그의 재산은 집과 땅으로 구성되어 있다.

gồng gánh

동사 : động từ

짊어지다. 메다.

gỗ cứng

명사 : danh từ

경목.

gỗ dác

명사 : danh từ

백목질.

gỗ dán

명사 : danh từ

합판. 베니아판.

Công ty này sản xuất ~ .

이 회사는 합판을 제조한다.

gỗ giả (gỗ nhân tạo)

명사 : danh từ

인조나무.

gỗ mềm

명사 : danh từ

연목.

gỗ tre

명사 : danh từ

목죽.

gỗ ván (gỗ xẻ)

명사 : danh từ

다듬은 목재.

gội đầu

동사 : động từ

머리를 감다.

gột rửa

동사 : động từ

씻다.

~ tàn dư của xã hội.

사회의 앙금을 씻다.

gỡ mìn

동사 : động từ

지뢰를 제거하다.

gỡ rối

동사 : động từ

풀어주다.

gỡ thịt

동사 : động từ

살을 발라내다.

gỡ tội

동사 : động từ

무죄로 하다.

gỡ xương (ở thịt)

동사 : động từ

뼈를 뜯다.

gỡ đầu, gỡ tóc, chải đầu

동사 : động từ

머리를 빗다.

gợi chuyện

동사 : động từ

대화를 시작하다.

gợi cảm

형용사 : tính từ

감흥을 불러 일으키는.

gợi lại

동사 : động từ

상기시키다.

gợi ý

동사 : động từ

건의하다.

Tôi chỉ ~ thế thôi.

그냥 건의한 것 뿐이다.

gục xuống

동사 : động từ

맥없이 쓰러지다.

gục đầu

동사 : động từ

머리를 숙이다.

gừ (chó gừ)

동사 : động từ

으르렁거리다.

gừng (sống)

명사 : danh từ

생강.

Rễ ~ .

생강뿌리.

~ rất cay.

생강은 맵다.

gửi (gởi)

동사 : động từ

보내다.

Hàng hóa được ~ bằng xe lửa.

물품은 기차로 보내졌다.

gửi bảo đảm

동사 : động từ

등기로 부치다.

gửi gấp

동사 : động từ

속달로 보내다.

gửi lại

동사 : động từ

되돌러 보내다.

gửi lời

동사 : động từ

답장을 보내다.

gửi miễn phí

명사 : danh từ

우송무료.

gửi qua bưu điện

명사 동사 : danh từ, động từ

우송.

gửi rể, ở rể

동사 : động từ

데릴사위로 가다. 처가집에서생활하다.

Anh ấy là người ở rễ.

그는 데릴사위이다.

gửi thư, gởi thư

동사 : động từ

편지를 보내다.

gửi tiền

동사 : động từ

송금하다.

gửi trả lại

동사 : động từ

되돌려 보내다.

gửu gắm, giao phó

동사 : động từ

맡기다. 부탁하다.

Đứa nhỏ sẽ ~ cho anh.

아이는 당신에게 맡기겠습니다.

ha ha

명사 : danh từ

하하.

Cười ~ .

하하하하고 웃다.

hai bàn tay trắng

성어 : thành ngữ

맨손.

hai bên

명사 : danh từ

쌍방. 양방.

Sự đồng ý của ~ .

쌍방의 동의.

hai chấm

명사 : danh từ

콜론 [:].

hai cực

명사 : danh từ

이극.

hai họ (người mang hai họ)

명사 : danh từ

이성.

hai lá mầm (thực vật)

명사 : danh từ

쌍자엽.

hai mí

명사 : danh từ

쌍까풀.

Người Việt Nam có mắt ~ .

베트남 사람은 상까풀이 있다.

hai sương một nắng

성어 : thành ngữ

열심히 일함.

hai tay

명사 : danh từ

쌍수.

ham chuộng

동사 : động từ

애호하다.

ham chơi

형용사 : tính từ

놀기를 좋아하는.

ham danh

형용사 : tính từ

명성을 갈망하는.

ham giàu

형용사 : tính từ

부를 갈망하는.

ham học

형용사 : tính từ

공부하기를 갈망하는.

ham làm tiền

동사 : động từ

돈 벌기에 매우 열심이다.

ham lợi

형용사 : tính từ

이득에 욕심을 내는.

ham mê (đam mê, say mê)

동사 : động từ

탐닉하다. 빠지다.

ham thích

동사 : động từ

매우 좋아하다.

ham tiền

형용사 : tính từ

돈을 갈망하는.

ham vui

형용사 : tính từ

즐거움을 탐닉하다.

ham ăn

형용사 : tính từ

먹기를 탐하는.

ham đọc (say sưa đọc)

명사 동사 : danh từ, động từ

탐독.

han gỉ

형용사 : tính từ

녹슨.

hang (hang hốc)

명사 : danh từ

(작은) 굴. 동굴.

~ đá.

석굴.

hang chồn

명사 : danh từ

여우굴.

hang cùng ngõ hẻm

성어 : thành ngữ

인적이 드문곳. 구석진 곳.

hang hùm (hang hổ)

명사 : danh từ

호랑이 굴.

hang quỷ

명사 : danh từ

마굴.

hang sâu

명사 : danh từ

깊은 동굴.

hang thú

명사 : danh từ

짐승의 굴.

hang đá

명사 : danh từ

석굴.

hang động

명사 : danh từ

동굴.

Vùng này có nhiều ~ .

이 지역에는 동굴이 많이 있다.

hang ổ

명사 : danh từ

소굴.

hanh (khô)

형용사 : tính từ

(춥고) 건조한.

Thời tiết hôm nay ~ .

오늘 날씨는 건조하다.

hanh thông

형용사 : tính từ

순조로운.

hao binh tổn tướng

성어 : thành ngữ

병력에 커다란 손실을 입다.

hao giảm

동사 : động từ

줄이다. 감소시키다.

hao hao, hơi giống

동사 : động từ

닮다.

hao hụt

동사 : động từ

소실되다.

hao mòn (tiêu hao, hao tổn)

동사 : động từ

소모하다.

~ vô hình.

무형적 소모.

hay (thú vị)

형용사 : tính từ

재미있는. 흥미있는. 잘하는.

Quyển sách này rất ~ .

이 책은 아주 흥미롭다.

Anh ấy hát ~ lắm.

그는 노래를 참 잘한다.

hay (thường xuyên)

부사 : phó từ

자주. 종종.

~ nói.

자주 말하다.

Bạn có ~ đi xem phim không?

종종 영화보러 가니?

hay biết (biết)

동사 : động từ

알다.

hay chữ

형용사 : tính từ

문학을 잘하는.

hay cáu

형용사 : tính từ

성을 잘내는.

hay giận

형용사 : tính từ

화를 잘내는.

hay gắt

형용사 : tính từ

선미가 급한.

hay là

부사 : phó từ

혹은. 또는.

Anh thích cái này ~ cái kia?

이것 혹은 저것을 좋아합니까?

hay mưa

형용사 : tính từ

비가 자주 오는.

hay nói

형용사 : tính từ

말많은.

hay quên

동사 : động từ

자주 잊어버리다.

hay đau, hay ốm

형용사 : tính từ

자주 아픈.

hen, hen suyễn

명사 : danh từ

천식.

heo hút

형용사 : tính từ

저막한.

heo, lợn

명사 : danh từ

돼지.

hi lạp (tên nước)

명사 : danh từ

그리이스.

hi sinh

동사 : động từ

희생하다.

hi vọng

동사 : động từ

희망하다.

hiên (nhà)

명사 : danh từ

베란다. 튓마루.

Đêm hè ngủ ngoài ~ cho mát.

여름 밤에는 시원하라고 튓마루에 나가 자다.

hiên ngang

형용사 : tính từ

당당한.

hiêng hiếng

형용사 : tính từ

약간 사시의.

hiếm con

형용사 : tính từ

아이들이 거의 없는.

hiếm gì, thiếu gì, không ít

형용사 : tính từ

적지않은.

hiếm hoi

형용사 : tính từ

아이가 없는.

Vợ chồng ấy ~ con.

그들 부부는 아이가 없다.

hiếm, hiếm có

형용사 : tính từ

드문. 진귀한. 희귀한. 희유하다.

Nguồn tài nguyên ~ .

드문 자원.

Lòng can đảm ~ có.

드문 용기.

hiến binh

명사 : danh từ

헌병.

hiến chương

명사 : danh từ

헌장.

hiến dâng

동사 : động từ

바치다. 봉헌하다. 헌신하다.

hiến máu

동사 : động từ

헌혈하다.

hiến mình

동사 : động từ

바치다.

Anh ấy ~ cho tổ quốc.

그는 조국을 위해 자신을 바쳤다.

hiến nạp

명사 동사 : danh từ, động từ

헌납.

hiến pháp

명사 : danh từ

헌법. 국헌.

~ bằng văn bản.

성문화된 헌법.

hiến sinh

동사 : động từ

헌신하다.

Lễ ~ .

헌신례.

hiến thân

동사 : động từ

목숨을 바치다.

~ mình cho đất nước.

나라를 위해 목숨을 바치다.

hiến thân mình

동사 : động từ

몸바치다.

hiếp (uy hiếp)

동사 : động từ

위협하다.

hiếp bách (bức hiếp)

동사 : động từ

협박하다.

hiếp dâm, cưỡng dâm

명사 동사 : danh từ, động từ

강간.

hiếu chiến

명사 : danh từ

호전.

hiếu danh

동사 : động từ

명예를 추구하다.

hiếu dâm

형용사 : tính từ

음탕한. 호색의.

hiếu dưỡng

명사 동사 : danh từ, động từ

효양.

hiếu hạnh

형용사 : tính từ

효성스럽다.

hiếu học

명사 동사 : danh từ, động từ

호학.

hiếu kỳ

명사 : danh từ

호기.

Tính ~ .

호기심.

hiếu nữ

명사 : danh từ

효녀.

hiếu sắc

형용사 : tính từ

호색의.

hiếu thuận

명사 형용사 : danh từ, tính từ

효순.

hiếu tâm

명사 : danh từ

효심.

hiếu tôn

명사 : danh từ

효손.

hiếu tử

명사 : danh từ

효자.

hiếu đạo

명사 : danh từ

효도. 효행.

hiềm nghi

명사 동사 : danh từ, động từ

혐의.

hiềm nghi, ngờ vực

동사 : động từ

혐의를 두다.

hiền huynh

명사 : danh từ

현형.

hiền khô

형용사 : tính từ

아주 선한. 착한.

hiền lành

형용사 : tính từ

순한. 온순한.

Con người rất ~ không bao giờ làm hại ai.

아무에게도 해를 주지 않을 온순한 사람.

hiền minh

형용사 : tính từ

현명한.

hiền muội

명사 : danh từ

친한 여동생.

hiền mẫu

명사 : danh từ

어진 어머니.

hiền nhân

명사 : danh từ

덕있는 사람. 어진 사람.

hiền nữ

명사 : danh từ

덕있는 여자.

hiền thê

명사 : danh từ

현명한 부인. 어진 부인.

hiền thảo

형용사 : tính từ

현숙하고 효성스런.

hiền thần

명사 : danh từ

덕있고 재능있는 신하.

hiền thục

명사 동사 : danh từ, động từ

현숙.

hiền triết

명사 형용사 : danh từ, tính từ

현철.

hiền tài

형용사 : tính từ

덕있고 재주있는.

hiền đức

형용사 : tính từ

현명하고 덕있는.

hiểm hóc

형용사 : tính từ

험조한.

hiểm nghèo

형용사 : tính từ

험악한.

hiểm nguy

형용사 : tính từ

위험한.

hiểm sâu

형용사 : tính từ

아주 위험한.

hiểm trở

형용사 : tính từ

험난한.

hiểm ác (hiểm độc, thâm độc)

형용사 : tính từ

악독한

hiểm địa

명사 : danh từ

위험한 지역.

hiển hách

형용사 : tính từ

훌륭한. 뛰어난.

Chiến công ~ .

뛰어난 전공.

hiển nhiên

형용사 : tính từ

명백한. 분명한.

Đó là sự thật ~.

그것은 명백한 사실이다.

hiển vi (kính)

명사 : danh từ

현미경.

hiển đạt

명사 동사 : danh từ, động từ

현달.

hiển ảnh

동사 : động từ

사진을 현상하다.

hiểu (hiểu biết)

동사 : động từ

이해하다. 알아 듣다.

Tôi có thể ~ tiếng Anh hoàn hảo.

나는 영어를 완전하게 이해할 수 있다.

hiểu biết rộng

형용사 : tính từ

박문한.

hiểu lầm (hiểu sai, hiểu nhầm)

동사 : động từ

오해하다. 잘못 이해하다.

Tôi đã ~ anh.

나는 당신을 오해했었다.

hiểu ngầm

동사 : động từ

속뜻을 이해하다.

hiểu rõ

동사 : động từ

명확하게 이해하다.

hiểu thấu

동사 : động từ

통달하다.

hiểu và bỏ qua, lượng thứ

명사 동사 : danh từ, động từ

양해.

hiểu ý

동사 : động từ

의도를 알다.

hiện có

명사 형용사 : danh từ, tính từ

현존.

hiện diện

형용사 : tính từ

현존하는. 존재하는.

Sự ~ của cô ấy làm tôi rất vui.

그녀의 존재하는 나를 매우 기쁘게 하였다.

hiện diện (có mặt)

동사 : động từ

출석하다.

~ ở hội nghị.

회의에 출석하다.

hiện hành

형용사 : tính từ

현행의.

hiện hình

명사 동사 : danh từ, động từ

현상.

hiện hữu

형용사 : tính từ

현재 있는.

hiện lên, hiện ra

동사 : động từ

나타나다.

hiện nay (hiện tại, hiện thời, hiện giờ)

명사 : danh từ

지금. 현재. 요즈음.

~ cô ta đang làm việc cho tôi.

그녀는 요즈음 내 밑에서 일하고 있다.

hiện sinh

명사 : danh từ

현생.

hiện thực

명사 : danh từ

현실.

Chủ nghĩa ~ .

현실주의.

hiện thực khách quan

명사 : danh từ

객관적 현실.

hiện trường

명사 : danh từ

현장. 현지.

Hãy giữ nguyên ~ .

현장을 그대로 보존하다.

hiện trường thi công

명사 : danh từ

공사 현장.

hiện trường vụ án

명사 : danh từ

사건 현장.

hiện trạng

명사 : danh từ

현재 상태.

hiện tình

명사 : danh từ

현재의 정세.

hiện tượng

명사 : danh từ

현상.

Mưa là một ~ tự nhiên.

비는 자연의 한 현상이다.

hiện tượng hiếm thấy

명사 : danh từ

희유한 현상.

hiện tượng học

명사 : danh từ

현상학.

hiện tượng luận

명사 : danh từ

현상론.

hiện tượng núi lửa

명사 : danh từ

화상현상.

hiện vật (vật thực)

명사 : danh từ

실물.

hiện đại (tối tân)

명사 : danh từ

현대. 최신.

Đây là loại xe ~ nhất.

이 것이 가장 최신형의 차이다.

hiện đại hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

현대화.

hiện đại sử, sử hiện đại

명사 : danh từ

현대사.

hiện ảnh

동사 : động từ

필림을 현상하다.

hiệp (đấu)

명사 : danh từ

라운드. 횟수.

hiệp hội

명사 : danh từ

협회.

hiệp hội công ty tàu biển

명사 : danh từ

선박 회사 협회.

hiệp khách

명사 : danh từ

협객.

hiệp lực

동사 : động từ

힘을 합하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

협력.

hiệp nghị

동사 : động từ

협의하다.

hiệp nữ

명사 : danh từ

영웅. 여걸.

hiệp sức (hợp sức)

동사 : động từ

힘을 합치다.

hiệp thương (thương lượng)

명사 동사 : danh từ, động từ

협상.

hiệp tác hóa, hợp tác hóa

명사 : danh từ

합작화.

hiệp tác, hợp tác

동사 : động từ

합작하다.

hiệp định

명사 동사 : danh từ, động từ

협정.

~ Giơ ne vơ.

제네바 협정.

hiệp định mậu dịch

명사 : danh từ

협정무역.

hiệp định sơ bộ

명사 : danh từ

기초협정.

hiệp định thư

명사 : danh từ

협정서.

hiệp định vận tải đường biển

명사 : danh từ

해운협정.

hiệp đồng

명사 동사 : danh từ, động từ

협동.

hiệp ước

명사 : danh từ

협약.

~ chung.

일반 협약.

hiệu (bán hàng)

명사 : danh từ

가게.

Tôi mua quần áo ở ~ .

나는 이 옷을 가게에서 샀다.

hiệu (tín hiệu)

명사 : danh từ

신호.

hiệu báo động

명사 : danh từ

경고 신호.

hiệu chính, hiệu đính

명사 동사 : danh từ, động từ

교정.

hiệu chỉnh

동사 : động từ

조정하여 고치다.

hiệu cà phê

명사 : danh từ

코오피점. 커피점.

Tôi thường đến ~ .

나는 종종 코오피점에 간다.

hiệu giặt quần áo

명사 : danh từ

세탁소.

Cô ấy làm việc ở ~ .

그녀는 세탁소에서 일한다.

hiệu lệnh

명사 : danh từ

효령.

hiệu lực

명사 : danh từ

효력.

hiệu may

명사 : danh từ

양복점. 양장점.

hiệu năng

명사 : danh từ

효능.

hiệu phó (trưởng)

명사 : danh từ

(학교의) 부학장. 부회장.

Ông ấy là ~ của trường đại học.

그 저분은 대학의 부학장이다.

hiệu quả

명사 : danh từ

효과.

Lời khuyên của tôi có ~ .

나의 충고가 효과가 있었다.

hiệu quả chủ yếu

명사 : danh từ

주효과.

hiệu quả của thuốc

명사 : danh từ

약효.

hiệu quả kinh tế

명사 : danh từ

경제적 효과.

hiệu quả nhanh

명사 : danh từ

속효 .

hiệu suất

명사 : danh từ

효율.

hiệu suất sản xuất

명사 : danh từ

생산력 효과.

hiệu sách

명사 : danh từ

서점. 책 방.

~ này có quyển sách tôi cần.

이 책방에 내가 필요한 책이 있다.

hiệu thuốc

명사 : danh từ

약국. 약방.

hiệu thế

명사 : danh từ

전위차.

hiệu triệu

명사 동사 : danh từ, động từ

호소.

hiệu trưởng

명사 : danh từ

교장. 학장.

Hầu hết các học sinh đều kính trọng ông ~ .

거의 모든 학생들은 교장 선생님을 존경한다.

hiệu ăn (tiệm ăn)

명사 : danh từ

레스토랑. 식당.

Họ thường ăn ở ~ này.

그들은 종종 이 식당에서 먹는다.

ho gà

명사 : danh từ

백일해.

Bị ~ .

백일해에 걸리다.

ho khan

명사 : danh từ

마른기침.

ho lao

명사 : danh từ

폐병. 폐결핵.

ho đờm

동사 : động từ

가래기침하다.

hoa anh đào

명사 : danh từ

앵화.

명사 : danh từ

벚꽃.

hoa bách hợp

명사 : danh từ

백합화.

hoa chúc (đuốc hoa)

명사 : danh từ

화촉.

hoa cái

명사 : danh từ

암꽃.

hoa cúc

명사 : danh từ

국화.

hoa cỏ

명사 : danh từ

화초.

hoa dại

명사 : danh từ

야생화.

hoa giả

명사 : danh từ

조화.

hoa hậu

명사 : danh từ

미스. 미인 대회에서 뽑힌 여왕.

Cô ta là ~ Việt Nam.

그녀는 미스 베트남이다.

hoa hồng (tên hoa)

명사 : danh từ

장미.

hoa hồng, tiền hoa hồng

명사 : danh từ

사례금. 수수료. 코미숀.

Trích 2 % ~ trong việc buôn bán.

거래에서 2 % 를 사례금으로 공驍컸求?

Hưởng ~ mười phần trăm. 10 %

의 수수료.

hoa kiều

명사 : danh từ

화교.

Họ là dân ~ .

저들은 화교이다.

hoa kỳ (tên nước)

명사 : danh từ

미국.

hoa lan

명사 : danh từ

난초.

hoa lay ơn

명사 : danh từ

글라디올러스.

hoa liễu (bệnh)

명사 : danh từ

성병. 화류.

hoa loa kèn

명사 : danh từ

백합.

hoa lá

명사 : danh từ

꽃과 잎.

hoa lệ

형용사 : tính từ

화려한.

hoa lửa

명사 : danh từ

불꽃.

hoa mai

명사 : danh từ

매화꽃. 살구꽃.

hoa mi mô da

명사 : danh từ

미모사. 함수초.

hoa mào gà

명사 : danh từ

맨드라미.

hoa mầu

명사 : danh từ

농산물. 잡곡.

hoa nhài, hoa lài

명사 : danh từ

쟈스민.

hoa quả (trái cây)

명사 : danh từ

과실. 과일.

Tôi thích ăn ~ .

나는 과실을 좋아한다.

hoa râm

명사 : danh từ

반백.

hoa sen

명사 : danh từ

연꽃.

hoa sữa

명사 : danh từ

우유꽃.

Tôi thích mùi ~ .

나는 우유꽃의냄새를 좋아한다.

hoa tai (vòng tai, khuyên tai)

명사 : danh từ

귀걸이.

Tôi không thích đeo ~ .

나는 귀걸이 다는 것을 싫어한다.

hoa thủy tiên

명사 : danh từ

수선화.

hoa tiêu

명사 : danh từ

항해사.

hoa tuyết

명사 : danh từ

눈꽃.

hoa tàn

명사 : danh từ

시든 꽃.

hoa viên, vườn hoa

명사 : danh từ

화원.

hoa và cây cảnh

명사 : danh từ

화목.

hoa văn

명사 : danh từ

무늬. 화문.

hoa đào

명사 : danh từ

도화. 복숭아꽃.

hoa đăng

명사 : danh từ

꽃등.

hoa đồng tiền

명사 : danh từ

게베타.

hoa đực

명사 : danh từ

수꽃.

Nhụy ~ .

수꽃술.

hoan hô

명사 동사 : danh từ, động từ

환호.

hoan hỷ (vui mừng)

형용사 : tính từ

기쁨에 찬. 즐거운.

hoan lạc

명사 동사 : danh từ, động từ

환락.

hoan nghênh

명사 동사 : danh từ, động từ

환영.

Bài diễn văn của anh ấy được ~ .

그의 연설은 환영을 받았다.

hoan tống

명사 동사 : danh từ, động từ

환송.

hoang dâm

형용사 : tính từ

음탕한. 색광의.

명사 동사 : danh từ, động từ

황음.

~ vô độ.

황음무도하다.

hoang dã (đồng trống)

명사 : danh từ

황야.

hoang dã, hoang dại

명사 동사 : danh từ, động từ

야생.

Động vật hoang dã .

야생 동물.

Cây hoang dại.

야생 식물.

hoang hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

황화.

hoang không

형용사 : tính từ

공허한.

hoang mang

동사 : động từ

당황하다.

hoang mạc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

황막한 대지. 사막.

hoang phế

형용사 : tính từ

황폐한.

hoang thai

명사 : danh từ

미혼임신.

hoang thổ (đất bỏ hoang, đất không canh tác)

명사 : danh từ

황무지.

hoang tàn

형용사 : tính từ

몹시 황폐해진. 폐허된.

hoang tưởng (mộng tưởng)

동사 : động từ

몽상하다.

hoang vu

형용사 : tính từ

황무지의. 황무.

hoang vắng (hoang vu, hoang lương)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

황량.

hoang điền (ruộng không canh tác)

명사 : danh từ

경작안 된 논.

hoang đường

형용사 : tính từ

황당무계한. 황당한.

hoang đảo

명사 : danh từ

무인도.

hoang địa, đất bỏ không

명사 : danh từ

황지.

hoang, hoang phế

형용사 : tính từ

황폐한.

hoen gỉ, hoen rỉ

형용사 : tính từ

녹슨.

hoen ố

형용사 : tính từ

더럽혀지다.

hong (khô)

동사 : động từ

말리다.

hoài bão

동사 : động từ

마음에 품다.

명사 : danh từ

포부. 대망.

Anh ấy có ~ đối với sự nghiệp chính trị.

그는 정치인에 대한 포부를 가지고 있다.

hoài cổ

동사 : động từ

회고하다.

hoài nghi

동사 : động từ

회의하다. 의심을 품다.

hoài niệm, hoài tưởng

동사 : động từ

회상하다.

hoài phí

동사 : động từ

헛되이 소비하다.

hoài vọng (nhớ mong)

동사 : động từ

소망을 품다.

hoàn bị

명사 동사 : danh từ, động từ

완비.

hoàn chỉnh

동사 : động từ

완전하게 하다.

hoàn công

명사 동사 : danh từ, động từ

준공.

명사 동사 : danh từ, động từ

완공.

hoàn cảnh

명사 : danh từ

환경. 상황. 사정.

Anh ấy có ~ khổ sở.

그는 불행한 환경에 있다.

hoàn cảnh (tình cảnh)

명사 : danh từ

처지.

hoàn cảnh khó khăn

명사 : danh từ

곤경.

hoàn cầu (toàn thế giới)

명사 : danh từ

전 세계.

hoàn hảo, hoàn thiện

형용사 : tính từ

완벽한. 순조로이.

Mọi việc được chuẩn bị ~ .

모든 일의 준비가 순조로이 끝났다.

hoàn hồn

동사 : động từ

정신을 차리다.

hoàn lại

동사 : động từ

되돌려 주다. 반환하다.

hoàn lại thuế hải quan

명사 : danh từ

세관 관세 환급.

hoàn lại tiền, hoàn tiền, trả lại tiền

명사 동사 : danh từ, động từ

환불.

Tôi muốn ~ .

나는 환불하려고요.

hoàn nguyên (trở lại như cũ)

명사 동사 : danh từ, động từ

환원.

동사 : động từ

원래대로 되다.

hoàn nguyện

형용사 : tính từ

완전히 만족한.

hoàn phúc

명사 : danh từ

완벽한 행복.

hoàn sinh (sống lại)

동사 : động từ

소생시키다. 부활하다.

hoàn thuế

명사 : danh từ

세금 환급.

hoàn thành, hoàn tất

동사 : động từ

완성하다. 완수하다. 끝내다. 마치다.

Tôi đã ~ công việc.

나는 일을 완수했다.

hoàn toàn

형용사 : tính từ

완전한.

Không có hạnh phúc nào được ~ .

완전한 행복이란 없다.

hoàn tất giám định

명사 : danh từ

검정필.

hoàn tục

명사 동사 : danh từ, động từ

환속.

hoàng anh (chim)

명사 : danh từ

꾀꼬리.

hoàng cung

명사 : danh từ

황궁.

hoàng gia

명사 : danh từ

왕정.

hoàng hôn

명사 : danh từ

황혼. 해질녘.

hoàng hậu

명사 : danh từ

황후. 여왕.

hoàng kim

명사 : danh từ

황금.

hoàng ngọc

명사 : danh từ

황옥.

hoàng thành

명사 : danh từ

궁성. 황성.

hoàng thái hậu

명사 : danh từ

황태후.

hoàng thái phi

명사 : danh từ

황태자비.

hoàng thái tôn

명사 : danh từ

황태손.

hoàng thái tử

명사 : danh từ

왕태자. 황태자.

hoàng thân

명사 : danh từ

황제의 친족.

hoàng thượng

명사 : danh từ

폐하.

hoàng thất

명사 : danh từ

황실.

hoàng thế tử

명사 : danh từ

왕세자.

hoàng thổ

명사 : danh từ

황토.

hoàng triều

명사 : danh từ

황조.

hoàng tuyền, suối vàng

명사 : danh từ

황천.

hoàng tôn

명사 : danh từ

왕손. 황손.

hoàng tộc

명사 : danh từ

왕족.

hoàng tử

명사 : danh từ

왕자. 황자.

hoàng yến (chim)

명사 : danh từ

카나리아. ~ laf mootj loaif chim raats ddepj:

hoàng đạo

명사 : danh từ

황도대. 황도.

hoàng đản

명사 : danh từ

황달.

hoàng đế

명사 : danh từ

황제.

hoàng đế trước (tiên hoàng đế)

명사 : danh từ

선황제.

hoành cách mạc

명사 : danh từ

횡격막.

hoành hành

명사 동사 : danh từ, động từ

횡행.

hoành phi

명사 : danh từ

칸막이.

hoành tráng

부사 : phó từ

거대한 규모로.

hoành tuyến

명사 : danh từ

가로 좌표.

hoành độ

명사 : danh từ

횡좌표.

hoán cải

동사 : động từ

개변하다.

hoán dụ

명사 : danh từ

환유.

hoán dụ pháp

명사 : danh từ

환유법.

hoán vị

명사 : danh từ

환위.

hoãn binh

동사 : động từ

잠시 교전을 멈추다.

hoãn, hoãn lại

동사 : động từ

연기하다.

hoãng (con nai)

명사 : danh từ

사슴.

hoóc môn tăng trưởng

명사 : danh từ

성장 호르몬.

hoạch sách

명사 : danh từ

계획.

hoạch toán

명사 동사 : danh từ, động từ

채산.

hoạch toán kinh tế

명사 : danh từ

경제 채산.

hoạch định

동사 : động từ

확정하다.

hoại thân, hoại thể

동사 : động từ

자살하다.

hoại thư, hoại tử

명사 : danh từ

회저. 암종병.

hoạn nạn

형용사 : tính từ

환난의. 불행한.

hoạn quan

명사 : danh từ

환관.

hoạn, thiến

동사 : động từ

거세하다.

hoạnh họe

형용사 : tính từ

횡포한. 난폭한.

hoạt bát

명사 형용사 : danh từ, tính từ

활발.

hoạt chất

명사 : danh từ

활성물질.

hoạt họa

명사 : danh từ

만화영화.

hoạt khí

명사 : danh từ

활기.

hoạt kế, sinh kế

명사 : danh từ

살림살이. 생계.

hoạt tính

형용사 : tính từ

활성의.

hoạt động

명사 동사 : danh từ, động từ

활동.

Anh ta ~ trong lĩnh vực kinh doanh.

그는 경제 방면에서 활동한다.

hoạt động kinh tế

명사 : danh từ

경제 활동.

hoảng hốt

형용사 : tính từ

당황한.

hoảng vía

형용사 : tính từ

당황하여 어쩔 줄 모르는.

hoắc miệng (mở rộng miệng)

동사 : động từ

입을 크게 벌리다.

hun (khói)

동사 : động từ

연기를 내다.

hun khói

동사 : động từ

연기를 피워 나오게 하다.

hun muỗi

동사 : động từ

연기를 내어 모기를 쫓다.

hun thịt

동사 : động từ

고기를 훈제하다.

hun đúc

동사 : động từ

단련하다. 다져지다.

Một tình bạn được ~ qua gian khổ.

시련을 통하여 다져진 친분.

hung bạo

형용사 : tính từ

흉포한.

hung dữ

형용사 : tính từ

잔악한. 사나운.

hung ga ri (tên nước)

명사 : danh từ

헝가리.

hung hăng

형용사 : tính từ

흉폭한.

hung khí giết người

명사 : danh từ

살인 흉기.

hung kế

명사 : danh từ

흉계.

hung thần

명사 : danh từ

악령. 악마.

hung thủ, hung phạm

명사 : danh từ

흉악범. 흉수. 살인자. 살인범.

hung tàn

형용사 : tính từ

잔인한.

hung tợn

형용사 : tính từ

험악한.

Bộ mặt ~ .

험악한 얼굴.

hung ác, hung hãn

형용사 : tính từ

흉악한. 사나운.

hung đồ

명사 : danh từ

폭도.

huy chương

명사 : danh từ

훈장. 메달.

Cô ấy được thưởng ~ .

그녀는 메달을 수여받았다.

huy chương vàng

명사 : danh từ

금메달.

huy hiệu

명사 : danh từ

배지. 기장.

Tôi đeo ~ của trường.

나는 학교 배지를 달았다.

huy hoàng

형용사 : tính từ

휘황하다. 눈부시게 아름답다.

huy động

동사 : động từ

동원하다. 회동하다.

Anh trai tôi bị ~ vào quân đội.

나의 형은 군에 동원되었다.

huynh trưởng, anh cả

명사 : danh từ

맏형.

huynh đệ tương tàn, cốt nhục tương tàn

동사 : động từ

형제끼리 서로 죽이다. 골육상잔.

huynh đệ, anh em

명사 : danh từ

형제.

huynh, anh

명사 : danh từ

형.

huyên náo

형용사 : tính từ

떠들석한.

huyên thuyên

동사 : động từ

이것저것 이야기하다.

huyết chiến

명사 : danh từ

혈전.

huyết cầu

명사 : danh từ

혈구.

huyết cầu tố, huyết sắc tố

명사 : danh từ

혈색소. 헤모글로빈.

huyết quản (mạch máu, huyết mạch)

명사 : danh từ

혈관.

huyết quản phổi

명사 : danh từ

폐혈관.

huyết thanh

명사 : danh từ

혈청.

huyết thanh liệu pháp

명사 : danh từ

혈청요법.

huyết thư

명사 : danh từ

혈서.

huyết thống, huyết hệ

명사 : danh từ

혈통.

huyết trầm (máu lắng)

명사 : danh từ

혈침.

huyết tộc, huyết nhục

명사 : danh từ

혈족.

huyết áp

명사 : danh từ

혈압.

~ cao.

고혈압.

~ của anh quá cao.

당신의 혈압이 너무 높습니다.

huyết áp kế (máy đo huyết áp)

명사 : danh từ

혈압계.

huyết áp thấp

명사 : danh từ

저혈압.

huyền bí, thần bí

형용사 : tính từ

신비의.

huyền diệu, thần diệu

명사 형용사 : danh từ, tính từ

현묘. 신묘.

huyền thoại

형용사 : tính từ

전설 (상) 의

. ~ về một tình yêu.

사랑에 관한 전설.

huyền thoại (chuyện hư cấu)

명사 : danh từ

허구적인 이야기.

huyền tôn (chút)

명사 : danh từ

현손.

huyện đường

명사 : danh từ

현청.

huân chương

명사 : danh từ

훈장. 메달.

huân công

명사 : danh từ

훈공.

huênh hoang

형용사 : tính từ

과장된.

huýt gió, huýt sáo

동사 : động từ

휘파람을 불다.

huấn dụ, dạy dỗ

동사 : động từ

훈계하다.

huấn luyện

명사 동사 : danh từ, động từ

훈련.

~ cầu thủ bóng đá.

축구 선수들을 훈련시키다.

huấn luyện viên (quân sự)

명사 : danh từ

교관. 훈련관. 교련.

huấn luyện viên (thể thao)

명사 : danh từ

코우치. 지도자.

huấn lệnh

명사 : danh từ

훈령.

huấn thị

명사 동사 : danh từ, động từ

훈시.

huống hồ

부사 : phó từ

하물며.

huỳnh quang

명사 : danh từ

형광. 형광성.

hy hữu

부사 : phó từ

드물게.

hy lạp (tên nước)

명사 : danh từ

그리스.

Người .

그리스인.

hy sinh

동사 : động từ

희생하다. 목숨을 바치다.

Vật ~ .

희생물.

Cô ấy đã ~ cho anh.

그녀는 당신을 위해 목숨을 바쳤다.

hy vọng

명사 동사 : danh từ, động từ

희망. 소망.

Tràn trề ~ .

희망으로 가득차다.

Không có ~ thỏa hiệp.

타협의 희망은 없다.

Chúng tôi luôn ~ là anh sẽ thành công.

우리는 당신이 성공하기를 항상 소망합니다.

hy đrô (ký hiệu: h)

명사 : danh từ

수소.

Năng lượng ~ .

수소에너지.

hà cớ gì, tại sao

부사 : phó từ

왜.

hà hiếp

동사 : động từ

억압하다.

hà hơi

동사 : động từ

입김을 내뿜다.

hà khắc

형용사 : tính từ

가혹한.

hà khốc (tàn khốc, tàn nhẫn)

형용사 : tính từ

잔혹한. 잔인한.

hà lan (tên nước)

명사 : danh từ

네덜란드 .

hà mã

명사 : danh từ

하마.

hà nội (thủ đô nước việt nam)

명사 : danh từ

하노이.

hà thủ ô

명사 : danh từ

마디풀.

hà tiện (keo kiệt, bủn xỉn)

형용사 : tính từ

인색한.

hà tằn hà tiện

형용사 : tính từ

매우 절약하는.

hài cốt

명사 : danh từ

해골.

hài hòa

동사 : động từ

조화를 이루다.

hài hòa (âm)

명사 : danh từ

코트.

hài hước (khôi hài)

명사 : danh từ

유머.

형용사 : tính từ

우스운.

Chuyện ~ .

우스운 이야기.

형용사 : tính từ

익살스러운.

hài kịch

명사 : danh từ

희극.

명사 : danh từ

코미디.

hài lòng (thỏa mãn)

형용사 : tính từ

만족하다. 마음에 들다.

Tôi rất ~ về công việc của anh.

당신이 일하는 것이 아주 마음에 든다.

hài nhi (trẻ sơ sinh)

명사 : danh từ

유아.

hài, dép

명사 : danh từ

신발

. Đi ~ .

신발 신다.

hàm cấp (chức vị)

명사 : danh từ

직위.

hàm hồ

형용사 : tính từ

애매한.

Ăn nói ~ .

애매하게 말하다.

hàm lượng

명사 : danh từ

함량. 함유량.

hàm răng

명사 : danh từ

치열.

hàm răng giả

명사 : danh từ

틀니.

hàm súc

동사 : động từ

함축하다.

hàm số

명사 : danh từ

함수.

hàm số giảm

명사 : danh từ

감소 함수.

hàm số mũ

명사 : danh từ

지수 함수.

hàm thụ

명사 : danh từ

통신 교육.

hàm trên

명사 : danh từ

구개.

명사 : danh từ

상악.

hàm ân (chịu ơn)

동사 : động từ

은혜를 입다.

hàm ý

명사 : danh từ

내포하고 있는 뜻.

hàn gắn

동사 : động từ

치유하다.

hàn hơi, hàn xì

동사 : động từ

산소 아세틸린 용접하다.

hàn lâm viện

명사 : danh từ

한림원.

hàn lộ

명사 : danh từ

한로.

hàn nồi

동사 : động từ

남비를 때우다.

hàn phong

명사 : danh từ

한풍.

hàn quốc

명사 : danh từ

한국. 대한 민국.

Vợ tôi là người ~ .

나의 아내는 한국 사람이다.

hàn sĩ, hàn nho

명사 : danh từ

가난한 학자. 궁핍한 학생.

hàn the

명사 : danh từ

붕사.

hàn thiếc

동사 : động từ

납땜하다.

hàn thực

명사 : danh từ

한식.

hàn tính

명사 : danh từ

찬성질.

hàn vi

형용사 : tính từ

가난한. 궁핍한.

Những ngày ~ .

궁핍했던 나날들.

hàn xì

동사 : động từ

아세틸렌 용접을 하다.

hàn điện

명사 : danh từ

전기용접.

hàn độ biểu, hàn kế, hàn thử biểu, nhiệt biểu

명사 : danh từ

온도계. 한온계.

hàn đới

명사 : danh từ

한대.

hàng (hàng lối)

명사 : danh từ

줄. 행. 렬

. ~ đôi.

두 줄.

hàng binh

명사 : danh từ

귀순한 병사.

hàng bán lẻ

명사 : danh từ

소매상품.

hàng bên phải

명사 : danh từ

우열.

hàng cao cấp

명사 : danh từ

극상품.

hàng chiến lược

명사 : danh từ

군사 중요한 물품. 경제적으로 중요한 물품.

hàng chất lượng kém

명사 : danh từ

저질품.

hàng chợ

명사 : danh từ

시장의 물품.

hàng cơm

명사 : danh từ

음식점.

hàng cấm

명사 : danh từ

밀매품.

명사 : danh từ

금지품.

hàng cấm xuất khẩu

명사 : danh từ

수출 금제품.

hàng cột

명사 : danh từ

열주. 기둥들의 열.

hàng cứu tế

명사 : danh từ

구제품.

hàng du lịch mang theo

명사 : danh từ

여행 휴대품.

hàng dân dụng

명사 : danh từ

민수품.

hàng dễ cháy

명사 : danh từ

연소화물.

hàng dệt

명사 : danh từ

방직물.

명사 : danh từ

직물.

hàng dệt len

명사 : danh từ

방모.

hàng dệt tơ lụa

명사 : danh từ

견직물.

hàng giải khát

명사 : danh từ

스낵바. 음료수.

hàng hiên

명사 : danh từ

베란다.

hàng hiện có

명사 : danh từ

현품.

hàng hóa bốc xếp

명사 : danh từ

적재 화물.

hàng hóa vận chuyển gặp nạn

명사 : danh từ

조난 화물.

hàng hóa xuất khẩu

명사 : danh từ

수출 상품.

hàng hải

명사 : danh từ

항해.

Nhà ~ .

항해가.

hàng hải sản

명사 : danh từ

해산물.

hàng hải viễn dương

명사 : danh từ

원양항해.

hàng không

명사 : danh từ

항공.

~ Việt Nam có dịch vụ rất tốt.

베트남 항공의 써비스는 매우 좋다.

hàng không bán

명사 : danh từ

비매품.

hàng không mẫu hạm

명사 : danh từ

항공모함.

Hải quân Mỹ có nhiều ~ .

미국의 해군은 항공모함을 많이 보유하고 있다.

hàng không quân sự

명사 : danh từ

군사항공. 군용기.

hàng không vũ trụ

명사 : danh từ

우주항공.

hàng loại một

명사 : danh từ

일등품.

hàng loạt

형용사 : tính từ

대량의. 다수의.

Sản xuất ~ ô tô.

다량 생산 되는 차.

hàng lậu

명사 : danh từ

밀수품.

hàng lựa chọn

명사 : danh từ

선택물.

hàng miễn thuế nhập khẩu

명사 : danh từ

수입 면세품.

hàng miễn thuế ở sân bay

명사 : danh từ

공항 면세품.

hàng mây tre (đồ tre)

명사 : danh từ

죽기. 죽물.

hàng mộc

명사 : danh từ

목공품. 목제품.

hàng mỹ thuật

명사 : danh từ

미술품.

hàng ngoại hóa

명사 : danh từ

외래품.

hàng ngày, ngày ngày

명사 : danh từ

날마다. 매일.

Tôi làm việc ~ .

나는 매일 일을 한다.

~ cắp sách đi học.

매일 책을 들고 학교에 간다.

hàng ngày, thường ngày

부사 : phó từ

일상.

hàng ngũ

명사 : danh từ

행렬. 대오. 대열.

hàng nhập khẩu, hàng nhập cảng

명사 : danh từ

상품 수입. 수입품.

~ phải qua cơ quan giám định.

수입품은 검사관을 통과해야 한다.

hàng năm

형용사 : tính từ

연도의.

hàng nước

명사 : danh từ

찻집.

hàng nước ngoài sản xuất

명사 : danh từ

외제품.

hàng nội hóa

명사 : danh từ

국내상품. 국산품.

hàng phương tây

명사 : danh từ

양품.

hàng phục

명사 동사 : danh từ, động từ

항복.

hàng quán, cửa hàng

명사 : danh từ

가게. 상점.

Cửa hàng hoa quả.

과일 가게.

hàng rong

명사 : danh từ

행사인. 도부장수.

Cuộc bãi thị của những người bán ~ .

행상인들의 유업.

hàng rào

명사 : danh từ

울타리. 담.

Xóa bỏ ~ thuế quan.

세관의 담을 제거하다.

hàng rào danh dự

명사 : danh từ

의식행렬.

hàng rào thuế quan

명사 : danh từ

관세장벽.

hàng rào xung quanh sàn đấu

명사 : danh từ

링사이트.

hàng rời (hàng đã phá kiện)

명사 동사 : danh từ, động từ

산적.

hàng sách

명사 : danh từ

서점. 책방.

hàng thêu mỹ nghệ

명사 : danh từ

수예품.

hàng thế chấp

명사 : danh từ

저당물.

hàng thịt

명사 : danh từ

정육점.

hàng thứ cấp

명사 : danh từ

이급품. 이등품.

hàng thứ phẩm

명사 : danh từ

불량품.

hàng tinh chế

명사 : danh từ

정제품.

hàng tiêu dùng

명사 : danh từ

생활 필수품.

hàng trong nước

명사 : danh từ

국산품.

hàng trăm nghìn

형용사 : tính từ

수십만의.

hàng tuần

형용사 : tính từ

매주의.

Tôi đi lễ nhà thờ ~ .

나는 매주 교회에 간다.

hàng tạp hóa

명사 : danh từ

잡화상.

hàng tồn kho

명사 : danh từ

상품 재고.

hàng xa xỉ

명사 : danh từ

사치품.

hàng xuất khẩu

명사 : danh từ

상품 수출. 수출품.

Gạo là một trong những mặt ~ của Việt Nam.

쌀은 베트남의 여러가지 수출품 중의 하나이다.

hàng xáo

명사 : danh từ

미곡상.

hàng xén

명사 : danh từ

잡화상점.

hàng xóm

형용사 : tính từ

이웃의.

Họ là những ~ gần gũi của chúng tôi.

그들은 우리 가까운 이웃들이다.

hàng đầu

명사 : danh từ

선두. 맨앞.

hàng đặc biệt

명사 : danh từ

특품.

hàng đặt mua

명사 : danh từ

주문품.

hàng đến

명사 동사 : danh từ, động từ

착하.

hàng đổi hàng

명사 : danh từ

물물 교환.

hàng ứ đọng, hàng (ế) khó bán

명사 : danh từ

적체품.

hàng, hàng hóa

명사 : danh từ

상품. 화물.

Tôi sẽ gửi ~ bằng tàu thủy.

배로 상품을 보낼 것이다.

hành binh, hành quân

명사 동사 : danh từ, động từ

행군.

~ trong đêm.

야간행군.

hành chính

명사 : danh từ

행정.

hành chính sự vụ

명사 : danh từ

행정사무.

hành cung

명사 : danh từ

행궁.

hành dinh, hành doanh

명사 : danh từ

본부. 행영.

hành hung (hành vi tàn bạo)

동사 : động từ

폭행하다. 날뛰다. 흉행.

hành hình

동사 : động từ

처형하다.

hành hương

동사 : động từ

순례하다.

hành hạ

동사 : động từ

학대하다.

hành khách (đi tàu, xe, máy bay)

명사 : danh từ

승객. 여객. 선객.

Xe lửa ngừng để chở ~ .

기차가 승객을 태우기 위해 멈추었다.

hành khúc

명사 : danh từ

행진곡.

hành khất

동사 : động từ

구걸하다.

hành kinh

형용사 : tính từ

월경중의.

동사 : động từ

월경을 치르다.

hành lang

명사 : danh từ

행랑. 복도.

hành lang (hiên)

명사 : danh từ

주랑.

hành lý

명사 : danh từ

수하물. 짐. 트링크.

hành lý, hàng

명사 : danh từ

짐.

hành lạc

동사 : động từ

행락하다.

hành lễ (làm lễ)

동사 : động từ

제사드리다.

hành pháp

명사 : danh từ

법 집행.

Cơ quan ~ .

집행부. 행정 기관.

hành quyết (hành hình)

동사 : động từ

형을 집행하다.

hành quân

명사 : danh từ

작전. 행군.

hành quân chiến thuật

명사 : danh từ

전술작전.

hành quân cấp tốc (hành quân gấp)

명사 동사 : danh từ, động từ

강행군.

hành quân miền núi

명사 : danh từ

산악작전.

hành quân nhảy dù

명사 : danh từ

공수작전.

hành quân đặc biệt

명사 : danh từ

특수작전.

hành sự, làm việc

동사 : động từ

일을 하다.

hành ta

명사 : danh từ

골파.

hành thiện (làm việc thiện)

동사 : động từ

선을 행하다. 착한 일을 하다.

hành tinh

명사 : danh từ

행성.

hành trang

명사 : danh từ

여장. 행장.

hành trình

명사 : danh từ

행정. 여행.

~ bình quân.

평균의 행정.

Cuộc ~ của em tốt đẹp chứ?

좋은 여행을 했니?

hành tung, hành tích

명사 : danh từ

행적.

hành tây

명사 : danh từ

양파.

hành tội

동사 : động từ

징벌을 가하다.

hành vi

명사 : danh từ

행위. Một ~ cao cả:

hành vi trốn thuế (hành vi buôn lậu)

명사 : danh từ

탈세 앵위.

hành vi tàn bạo

명사 동사 : danh từ, động từ

만행.

hành văn

동사 : động từ

작문하다.

hành động

명사 동사 : danh từ, động từ

행동.

동사 : động từ

행하다.

Tôi cho anhtoàn quyền ~ .

나는 당신에게 행할 수 있는 전권을 부여합니다. 그것은 교육 받지 못한 사람의 행동이다.

hành động lẻ loi

명사 : danh từ

단독행동.

hào chiến đấu

명사 : danh từ

전투참호.

hào giao thông

명사 : danh từ

교통호.

hào hùng

형용사 : tính từ

강인한.

hào hứng

형용사 : tính từ

흥겨운. 열광적인.

hào khí

명사 : danh từ

호기.

hào kiệt

명사 : danh từ

호결.

hào kiệt trong núi

명사 : danh từ

산중호결.

hào nhoáng (sáng bóng, bóng lộn)

부사 형용사 : phó từ, tính từ

번지르르한. 뻔지르르한.

hào nhoáng, rực rỡ (dùng trong ăn mặc)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

현란.

hào phóng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

호방한.

hào phú (phú hào)

명사 : danh từ

부호.

hào quang

명사 : danh từ

후광.

hàu (ngao)

명사 : danh từ

굴.

Vỏ ~ .

굴껍데기.

hàu bao

명사 : danh từ

돈주머니.

há họng, há mồm, há miệng

동사 : động từ

입을 벌리다.

Nào, ~ to ra.

자. 입을 크게 벌려요.

hách (hách dịch)

형용사 : tính từ

권위적인. 위압적인.

hái (ngắt)

동사 : động từ

캐다.

hái (quả, rau, hoa)

동사 : động từ

(과일. 야채. 꽃 따위를) 따다. 뜯다. 채집하다.

~ hoa.

꽃을 따다.

Họ ~ được ba rổ táo.

그들은 사과를 세 바구니 땄다.

hám lợi

형용사 : tính từ

이득을 욕심내는.

동사 : động từ

이익을 탐내다.

hán học

명사 : danh từ

한학.

hán văn

명사 : danh từ

한문.

háo danh

동사 : động từ

명성얻기를 갈망하다.

háo hức

동사 : động từ

갈망하다.

háo nước

형용사 : tính từ

물에 잘 젖는.

hát ca

명사 동사 : danh từ, động từ

창가.

háu gái

형용사 : tính từ

색마의. 색광의.

háy mắt

동사 : động từ

곁눈짛하다.

hâm lại

동사 : động từ

뜨겁게 하다. 데우다.

hâm mộ

명사 동사 : danh từ, động từ

애호. 흠모. 팬. 숭배자.

Một người ~ bóng đá.

축구 팬.

hâm, hâm hấp (thất thường, kỳ quái)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

괴팍한.

Tính ~ .

괴팍한 성격.

hân hạnh

형용사 : tính từ

기쁘다.

~ được gặp.

만나 기쁘다.

hây hây

형용사 : tính từ

분홍색의.

hãi hùng

동사 : động từ

매우 무서워하다. 몹시 두려워하다.

hãi, kinh hãi, kinh sợ

동사 : động từ

두려워하다.

hãm hiếp

동사 : động từ

강간하다.

hãm hại

동사 : động từ

손해를 입히다.

hãm máy (dừng máy)

동사 : động từ

기계를 멈추다.

hãm phanh

동사 : động từ

제동걸다. 브레이크를 걸다.

hãm thành

동사 : động từ

성을 포위하다.

hãn hữu (hiếm hoi)

형용사 : tính từ

드문. 희귀한.

Trường hợp ~ .

드문 경우.

hãng (buôn), công ty

명사 : danh từ

상사. 회사.

hãng buôn

명사 : danh từ

판매 회사.

hãng du lịch

명사 : danh từ

여행사.

hãng hàng không

명사 : danh từ

항공사.

hãng tàu

명사 : danh từ

선박회사.

hãnh diện (tự hào)

형용사 : tính từ

자랑하는.

hão huyền

형용사 : tính từ

허무맹랑한.

hãy còn

부사 : phó từ

아직. 여전히.

hè (mùa hè)

명사 : danh từ

여름.

Mùa ~ sắp đến.

여름이 곧 온다.

hèm (rượu)

명사 : danh từ

지게미.

hèn chi (hèn gì, thảo nào)

접속사 : liên từ

그러니까.

hèn hạ (thấp hèn)

형용사 : tính từ

천한.

hèn hạ, hèn mọn

형용사 : tính từ

비열한.

hèn nhát

형용사 : tính từ

비겁한.

hèn yếu

형용사 : tính từ

나약한.

hèn đớn

형용사 : tính từ

아주 비천한.

hèn, hèn nhát

형용사 : tính từ

비겁한.

hé (mở)

동사 : động từ

반쯤 열다.

hé môi (hé răng)

동사 : động từ

입을 열다.

hé mắt

동사 : động từ

눈을 반쯤 뜨다.

hé nắng

형용사 : tính từ

햇빛이 조금 나다.

héc ta (10.000 m2)

명사 : danh từ

핵타아르.

héo (héo tàn)

동사 : động từ

시들다.

héo (khô héo)

동사 : động từ

지다.

Hoa đã ~ rồi.

꽃이 졌다.

héo hon

동사 : động từ

초췌하다.

hê li

명사 : danh từ

헬륨.

hên (vận hên)

명사 : danh từ

행운.

hên xui

명사 : danh từ

행울과 불운. 길흉.

hì hục

형용사 : tính từ

열중하다. 골똘하다.

Anh ấy làm ~ .

그는 열중하여 일한다.

hình (phạt) khổ sai

명사 : danh từ

노역형벌.

hình bán nguyệt

명사 : danh từ

반원형.

hình bát giác

명사 : danh từ

8각형.

hình bình hành

명사 : danh từ

평행사면형.

hình bóng

명사 : danh từ

형상모습.

hình bầu dục (hình en líp)

명사 : danh từ

타원.

hình bốn cạnh (hình bốn góc)

명사 : danh từ

사변형. 네모꼴.

hình bốn mặt

명사 : danh từ

4면체.

hình chiếu

명사 : danh từ

투영된 모양.

hình chiếu đứng

명사 : danh từ

정사영.

hình chuông

형용사 : tính từ

종모양의.

hình chêm

명사 : danh từ

설상.

hình chóp

명사 : danh từ

피라미드형.

hình chữ nhật

명사 : danh từ

직사각형.

hình cung

명사 : danh từ

궁형. 활모양.

hình cầu

명사 : danh từ

구형.

hình dong

명사 : danh từ

외모. 겉모습.

Trông mặt mà bắt ~ .

겉모습으로 그 속을 알 수 있다.

hình dung

명사 동사 : danh từ, động từ

형용. 상상.

Anh có ~ được câu chuyện không?

이야기를 상상할 수 있겠습니까?

hình dung từ (tính từ)

명사 : danh từ

형용사.

hình dung từ chỉ thị

명사 : danh từ

지시 형용사.

hình dáng

명사 : danh từ

모습.

hình dạng

명사 : danh từ

모양. 외형.

hình học

명사 : danh từ

기하학.

hình học giải tích

명사 : danh từ

분석 기하학.

hình học họa hình

명사 : danh từ

표현 기하학.

hình học không gian

명사 : danh từ

공간 기하학.

hình học phẳng

명사 : danh từ

평면 기하학.

hình hộp

명사 : danh từ

평행 육면체.

hình hộp chữ nhật

명사 : danh từ

직사각육면체.

hình không gian

명사 : danh từ

공간형.

hình khối

명사 : danh từ

6면체.

hình luật, hình pháp

명사 : danh từ

형법.

hình lá

명사 : danh từ

입사귀 모양.

hình lăng trụ

명사 : danh từ

프리즘 형태.

hình lập phương

명사 : danh từ

입방형. 입방체.

hình lục giác, hình 6 góc

명사 : danh từ

6각형.

hình môi

형용사 : tính từ

입술모양의. 순형의.

hình mười mặt

명사 : danh từ

10면체.

hình mẫu

명사 : danh từ

모델. 샘플.

hình như

형용사 : tính từ

듯하다.

동사 : động từ

마치 인것같다. 처럼 보이다. 인 것처럼 생각되다.

~ trời sắp mưa.

곧 비가 올 것처럼 보인다.

hình nón

명사 : danh từ

원추형.

hình nón cụt

명사 : danh từ

반원추형.

hình năm góc

명사 : danh từ

5각형.

hình phạt

명사 : danh từ

형벌.

hình phạt chém đầu

명사 동사 : danh từ, động từ

참형.

hình phẳng

명사 : danh từ

평(면) 형.

hình quạt, hình vành khăn

명사 : danh từ

부채꼴.

hình sóng

명사 : danh từ

파형.

hình sắc

명사 : danh từ

형과 색.

hình sợi

형용사 : tính từ

섬유 모양의.

hình sự

명사 : danh từ

형사.

hình sự tố tụng

명사 : danh từ

형사소송.

hình tam giác

명사 : danh từ

삼각형.

hình tam giác vuông

명사 : danh từ

직각삼각형.

hình tam giác đều

명사 : danh từ

정삼각형.

hình thang

명사 : danh từ

제형.

명사 : danh từ

사다리꼴.

hình thoi, hình quả trám

명사 : danh từ

마름모꼴. 능형.

hình thành

동사 : động từ

형성되다. 모습을 드러내다.

Kế hoạch bắt đầu ~ .

계획이 모습을 드러내기 시작하다.

Bộ phim ~ hai nhân vật.

이 영화는 두 인물을 형성했다.

hình thái

명사 : danh từ

형태.

hình thái học

명사 : danh từ

형태학.

hình thái kinh tế xã hội

명사 : danh từ

사회경제형태.

hình thái luận

명사 : danh từ

형체론.

hình thế

명사 : danh từ

형세.

hình thể

명사 : danh từ

형체.

hình thức

명사 : danh từ

형식.

Chủ nghĩa ~ .

형식주의.

hình thức hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

형식화.

hình trái xoan, hình trứng, hình en líp

명사 : danh từ

달걀모양. 타원형.

hình tròn

명사 : danh từ

원형. 원. 원주.

Dùng com pa vẽ một ~ .

컴퍼스를 사용해서 원을 그려라.

hình trụ

명사 : danh từ

원통. 원통형.

hình tám góc

명사 : danh từ

8각형.

hình tứ giác đều

명사 : danh từ

정사각형.

hình vuông

명사 : danh từ

사각형. 정방형.

Gạch men ~ .

정방형의 에나멜을 입힌 타일.

hình vòm

명사 : danh từ

아치.

hình vẽ đối xứng

명사 : danh từ

대칭도형.

hình án

명사 : danh từ

형사 사건.

hình ê líp (hình bầu dục)

명사 : danh từ

타원형.

hình đa giác đều

명사 : danh từ

정다각형.

hình đúc (khuôn đúc)

명사 : danh từ

주형.

hình ảnh

명사 : danh từ

영상.

hình ống

명사 : danh từ

원기둥. 원통.

hí hửng

동사 : động từ

아주 신나하다.

hí kịch, hài kịch

명사 : danh từ

해학극.

hí trường, rạp hát

명사 : danh từ

극장.

híp lại (cười)

동사 : động từ

샐쭉거리다.

híp mắt

동사 : động từ

눈을 거의 감다.

híp phi

명사 : danh từ

히피.

hò hét, la hét

동사 : động từ

소리치다. 고함지르다.

hò la

동사 : động từ

큰 소리로 외치다.

hòa (không phân thắng bại)

명사 : danh từ

무승부.

Trận thi đấu ~ .

경기가 무승부로 끝났다.

hòa bình

명사 : danh từ

평화.

hòa bình chủ nghĩa

명사 : danh từ

평화주의.

hòa bình thống nhất

명사 : danh từ

평화통일.

hòa giải

명사 동사 : danh từ, động từ

화해.

hòa hoãn

명사 동사 : danh từ, động từ

데탕트.

hòa hợp, hòa hiệp

동사 : động từ

화합하다.

hòa khí

명사 : danh từ

화기.

hòa lẫn, hỗn hợp

동사 : động từ

혼합하다. 섞다.

hòa mục, hòa thuận

형용사 : tính từ

화목하다.

hòa nhã

형용사 : tính từ

상냥하다.

hòa nhạc, hòa tấu

동사 : động từ

합주하다.

hòa nhập

동사 : động từ

조화를 이루다.

Đưa nền kinh tế Việt Nam ~ vào nền kinh tế thế giới.

베트남의 경제를 올려 세계의 경제와 조화를 이루다.

hòa nhịp

동사 : động từ

장단을 맞추다.

hòa tan

명사 동사 : danh từ, động từ

용해.

hòa thuận

명사 형용사 : danh từ, tính từ

화목.

Vợ chồng ~ .

화목한 부부.

hòa thượng

명사 : danh từ

고승. 화상.

hòa vốn

동사 : động từ

본천을 충분히 찾다.

hòa xướng

명사 동사 : danh từ, động từ

창화.

hòa âm

명사 : danh từ

화음.

hòa ước

명사 : danh từ

화약.

hòm (bằng gỗ)

의존명사 : danh từ quan hệ

짝. 상자. 함. 트렁크.

~ làm bằng gỗ.

나무로 만든 트렁크.

hòm gỗ

명사 : danh từ

나무상자. 목상자.

hòm phiếu

명사 : danh từ

투표상자. 투표함.

hòm rương

명사 : danh từ

트렁크.

hòm thư

명사 : danh từ

우편함.

hòm xe

명사 : danh từ

자동차의 트렁크.

hòn bi (viên bi)

명사 : danh từ

구슬.

hóa chất

명사 : danh từ

화학 물질.

hóa dược

명사 : danh từ

약학. 약화학.

hóa dại, phát điên

동사 : động từ

발광하다. 미치다.

hóa hơi

동사 : động từ

기화하다.

hóa học

명사 : danh từ

화학.

hóa học hữu cơ

명사 : danh từ

유기 화학.

hóa học vi lượng

명사 : danh từ

미량 화학.

hóa học vô cơ

명사 : danh từ

무기화학.

hóa học vật lý, hóa lý

명사 : danh từ

물리 화학.

hóa học ứng dụng

명사 : danh từ

응용 화학.

hóa hợp

동사 : động từ

화합하다. 합성하다.

hóa kiếp

동사 : động từ

환생하다.

hóa lỏng

명사 동사 : danh từ, động từ

액화.

Khí ~ .

액화 가스.

hóa nghiệm

명사 : danh từ

화학실험.

hóa năng

명사 : danh từ

화학에너지.

hóa phân

명사 : danh từ

화학 분해.

hóa phép

동사 : động từ

(마법르로) 변화시키다. 마술을 부리다. (마술로) 변형시키다.

~ biến thành.

마술을 부려 변신하다.

hóa phẩm

명사 : danh từ

화학 상품.

hóa quang kế

명사 : danh từ

광량계. 감광계.

hóa ra

동사 : động từ

밝혀지다.

~ anh ta là anh trai của cô ấy.

당신이 그녀의 오빠임이 밝혀졌다.

hóa sinh

명사 : danh từ

생물 화학. 화생.

hóa sinh học

명사 : danh từ

생화학.

hóa thành

동사 : động từ

변하다. 가 되다.

Bà phù thủy biến ~ con ếch.

마귀 할멈은 개구리가 되었다..

hóa thân

명사 : danh từ

화신.

hóa thạch

명사 : danh từ

화석.

hóa trang

동사 : động từ

변장하다.

hóa trị

명사 : danh từ

원자가.

hóa tính

명사 : danh từ

화학성질.

hóa tượng

명사 동사 : danh từ, động từ

우상화.

hóa đá

동사 : động từ

석화하다. 돌이 되다.

Cô gái trong chuyện bị ~ .

이야기 속의 소녀는 돌이 되었다.

hóa đơn

명사 : danh từ

송장. 인보이스. 영수증.

Anh có mang theo ~ không?

당신은 영수증 가져 오셨어요?

hóa đơn bán hàng

명사 : danh từ

세일즈 인보이스.

hóa đơn thương nghiệp

명사 : danh từ

상업 송장.

hóa đơn thường dùng

명사 : danh từ

상용 인보이스.

hóc búa

형용사 : tính từ

매우 어려운. 곤란한.

hóc hiểm, hiểm hóc

형용사 : tính từ

위험한. 험난한.

hót (chim kêu)

동사 : động từ

(새가) 지저귀다.

Chim ~ .

새가 지저귀다.

hô (kêu gào)

동사 : động từ

지르다. 소리치다. 크게 외치다. 고함을 지르다.

~ khẩu hiệu.

구호를 크게 외치다.

hô hào (hiệu triệu)

동사 : động từ

호소하다.

hô hấp

명사 동사 : danh từ, động từ

호흡.

Bộ máy ~ .

호흡기관.

hôi khói

형용사 : tính từ

연기 냄새가 나는.

hôi miệng

명사 : danh từ

구취. 입냄새.

hôi như cú

성어 : thành ngữ

스컹크같이 악취가 나다.

hôi nách

형용사 : tính từ

겨드랑이의 나쁜 냄새가 나는.

hôi rình

형용사 : tính từ

매우 심한 악취가 나는.

hôi, hôi hám

형용사 : tính từ

악취를 내는. 고약한 냄새가 나는. 구린.

hôm kia

명사 : danh từ

어저께. 그제. 이틀전.

Anh ta đi đến đó ~ .

그는 그저께 거기에 갔었다.

hôm kìa

명사 : danh từ

그그저께 (3일전).

hôm nay

명사 : danh từ

오늘. 금일.

hôm nào (bao giờ)

부사 : phó từ

언제.

hôm nọ, hôm trước

명사 : danh từ

전날. 지난번.

~ anh ta bị tai nạn.

지난번 그는 사고를 당했었다.

hôm qua

명사 : danh từ

어제. 어저께.

~ tôi đi học.

어제 학교에 갔었다.

hôm sau

명사 : danh từ

다음 날. 내일.

Anh ta đến đó vào ~ .

그는 다음 날 거기에 갈 것이다.

hôm trước, ngày hôm kia

명사 : danh từ

그저. 그저께.

hôm ấy

명사 : danh từ

그날.

hôn lễ, lễ cưới

명사 : danh từ

혼례. 결혼식.

~ cử hành tại Sài Gòn.

사이공에서 결혼식이 거행된다.

hôn miệng

동사 : động từ

입에 키스하다.

hôn má

동사 : động từ

뺨에 키스하다.

hôn mê

형용사 : tính từ

혼미한.

동사 : động từ

가무러치다.

hôn môi

동사 : động từ

입술에 키스하다.

hôn nhân (hôn thú)

명사 : danh từ

혼인.

hôn phu

명사 : danh từ

신랑.

hôn quân (vua ngu dốt)

명사 : danh từ

혼군.

hôn sự

명사 : danh từ

혼사.

hôn thê

명사 : danh từ

신부.

hôn ước

명사 동사 : danh từ, động từ

혼약.

hùa, phụ họa

동사 : động từ

부화뇌동하다.

hùm, hổ, cọp

명사 : danh từ

호랑이.

hùn vốn

동사 : động từ

자금을 합치다.

hùng biện

명사 형용사 : danh từ, tính từ

웅변.

hùng cường, hùng hậu

형용사 : tính từ

강력한. 강대한.

hùng dũng, dũng cảm

형용사 : tính từ

용감한.

hùng hậu

형용사 : tính từ

강력한. 거대한.

Công ty của anh có một lực lượng nhân viên ~ .

당신 회사는 강력한 노동력을 가졌다.

hùng hồn

형용사 : tính từ

유창하고 힘이 있는.

hùng hổ

형용사 : tính từ

용맹한.

hùng kiệt

명사 : danh từ

영웅호결.

hùng mạnh

형용사 : tính từ

강한. 힘센.

hùng tráng

형용사 : tính từ

웅장한.

hùng vĩ

형용사 : tính từ

웅대한.

húp canh

동사 : động từ

스프를 마시다.

húp, uống

동사 : động từ

마시다.

hút (thuốc lá)

동사 : động từ

(담배 따위를) 피우다.

Tôi không ~ thuốc lá.

나는 담배를 피우지 않는다.

hút khí

명사 : danh từ

흡기.

Máy ~ .

흡기기.

hút máu

명사 동사 : danh từ, động từ

흡혈.

hút nước

동사 : động từ

물을 흡수하다.

hút thuốc

명사 동사 : danh từ, động từ

흡연.

hút thuốc lá

동사 : động từ

담배를 피우다.

hút thuốc phiện

동사 : động từ

아편을 피우다.

húy tự

명사 : danh từ

휘자.

hý kịch, hài kịch

명사 : danh từ

희극. 코메디.

hý trường, kịch trường

명사 : danh từ

극장.

hăm dọa

명사 동사 : danh từ, động từ

협박.

hăng (mùi vị)

형용사 : tính từ

자극적인. 코를 씨르는.

Mùi ~ .

자극적인 냄새.

hăng hái

형용사 : tính từ

열성적인. 열정적인.

hăng say

동사 : động từ

몰두하다.

hũ rượu

명사 : danh từ

술독.

hơ hớ

형용사 : tính từ

매력적인.

hơ lửa

동사 : động từ

불로 말리다.

hơ nắng

동사 : động từ

햇빛에 말리다.

hơi (một chút)

부사 : phó từ

좀. 약간.

Tôi ~ sợ.

약간 두렵다.

hơi chua

형용사 : tính từ

약간 시큼한.

hơi lé

동사 : động từ

사팔눈을 가지다.

hơi men (mùi rượu nói ví)

명사 : danh từ

술 냄새.

hơi mủi

명사 : danh từ

콧김.

hơi ngạt

명사 : danh từ

질식가스.

hơi nước

명사 : danh từ

증기. 수증기.

Nước hóa thành ~ .

물은 수증기로 변한다.

~ bốc ra từ một ấm nước sôi.

끓는 주전자에서 수증기가 솟아 나왔다.

hơi say

형용사 : tính từ

약간 술취한.

hơi sữa (tỏ ý khinh người còn trẻ)

명사 : danh từ

젖버린내.

hơi thở

명사 : danh từ

숨. 호흡.

Tôi sẽ chống cự đến ~ cuối cùng.

나는 마지막 호흡이 다 할 때까지 저항 할 것이다.

hơi xanh

형용사 : tính từ

약간 푸른.

hơi đen

형용사 : tính từ

거무스름한.

hơi đồng (hơi tiền nói ví)

명사 : danh từ

돈 냄새.

hơi độc

명사 : danh từ

유독가스.

hơn cả, hơn hết

부사 : phó từ

가장.

Cô ấy là người ăn mặc đẹp ~ .

그녀는 가장 옷을 잘 입은 아가씨이다.

hơn hẳn (ưu việt)

동사 : động từ

우월하다.

Tính chất ~ .

우월성.

hơn hớn

형용사 : tính từ

생기 있는.

Vẻ mặt ~ .

생기있는 얼굴 모양.

hơn nữa

부사 : phó từ

게다가. 더한층.

hơn thiệt

명사 : danh từ

손해와 이익. 득실. 손득.

Suy tính ~ .

손득을 고려하다.

hư cấu

명사 : danh từ

허구.

hư danh

명사 : danh từ

허명.

hư hư thực thực

명사 : danh từ

허허실실.

hư hại, hư hao

동사 : động từ

손상하다.

hư không (không có thực)

형용사 : tính từ

헛된.

hư phí, lãng phí

동사 : động từ

낭비하다.

hư thực

명사 : danh từ

허실.

hư trương thanh thế

명사 : danh từ

허장성세.

hư vinh

형용사 : tính từ

허영의.

hư vô

명사 형용사 : danh từ, tính từ

허무.

hư đốn

동사 : động từ

예의범절이 나빠지다.

hư đời, hư hỏng, hư thân

형용사 : tính từ

타락하다. 나빠지다.

Con gái ~ .

타락한 여자.

Gần đây nó rất hư hỏng.

요즘 그 아이가 참 나빠졌다.

hư ảo, huyền ảo, không thực

형용사 : tính từ

환상적인. 공상적인.

hư, hỏng

동사 : động từ

고장내다.

Xe đạp này bị ~ rồi.

이 자전거는 고장났다.

hưng phát

동사 : động từ

번창시키다. 번영하다.

hưng phấn

동사 : động từ

흥분하다.

hưng phế (thịnh và suy), hưng suy, hưng bại

명사 : danh từ

흥패.

hưng vong

명사 : danh từ

흥망.

hưng vong thịnh suy

명사 : danh từ

흥망성쇠.

hưng vượng, hưng thịnh

명사 형용사 : danh từ, tính từ

번영. 흥왕. 흥성. 번창.

hưu bổng

명사 : danh từ

연금. 퇴직연금.

hưu canh

형용사 : tính từ

휴경의.

hưu dưỡng, an dưỡng

동사 : động từ

휴양하다.

hưu quạnh (hưu hắt, hắt hưu)

형용사 : tính từ

쓸쓸한. 황량한.

hưu trí

동사 : động từ

퇴직하다.

hưu, về hưu

동사 : động từ

정년퇴직하다.

hương hoa

명사 : danh từ

향과 꽃.

hương hỏa

명사 : danh từ

선조 공양을 위한 유산.

hương hỏa, hương lửa

명사 : danh từ

향과 불.

hương hồn

명사 : danh từ

영혼.

hương hộ

명사 : danh từ

향호.

hương hội

명사 : danh từ

마을 회의.

hương khói

명사 : danh từ

향과 연기.

hương liệu

명사 : danh từ

향료.

hương lý

명사 : danh từ

향리.

hương lệ (lệ của làng), hương tục

명사 : danh từ

마을 풍습. 마을 관습.

hương lửa

명사 : danh từ

향과 불.

hương nhu

명사 : danh từ

나륵풀나무.

hương nến

명사 : danh từ

향촉.

hương quản (trưởng thôn)

명사 : danh từ

촌장.

hương trưởng

명사 : danh từ

향장.

hương vòng

명사 : danh từ

동그란 향.

hương vị

명사 : danh từ

향과 맛. 풍미.

명사 : danh từ

향미료. 조미료. 향기와 맛.

hương án

명사 : danh từ

제대. 제물대.

hươu cao cổ

명사 : danh từ

기린.

hươu sao

명사 : danh từ

점박이 사슴.

hướng (hướng về)

동사 : động từ

향하다. 기울이다.

~ sự chú ý của mình vào cái gì.

주의를 어떤 것에 기울이다.

hướng (phương hướng)

명사 : danh từ

방향.

Về ~ nào?

어느쪽 방향입니까?

hướng bắc

명사 : danh từ

북향.

hướng dương (hoa)

명사 : danh từ

해바라기.

hướng dẫn

동사 : động từ

안내하다. Anh ta ~ tôi làm bài:

hướng dẫn viên, hướng đạo viên

명사 : danh từ

안내자. 길잡이. 가이드.

hướng gió

명사 : danh từ

풍향.

hướng nam

명사 : danh từ

남향.

hướng nghiệp

동사 : động từ

직업 안내하다.

hướng ngoại

명사 : danh từ

외향.

hướng thiện

동사 : động từ

선을 향하고 싶다.

hướng tâm

명사 : danh từ

구심.

hướng tây

명사 : danh từ

서향.

Nhà ~ .

서향집.

hướng tây bắc

명사 : danh từ

서북향.

hướng đông

명사 : danh từ

동쪽. 동향.

hướng đạo sinh

명사 : danh từ

향도생.

hưởng hoa lợi

동사 : động từ

소득을 누리다.

hưởng hạnh phúc, hưởng phúc

동사 : động từ

행복을 누리다.

hưởng lạc

명사 동사 : danh từ, động từ

향락.

hưởng lợi

동사 : động từ

이익을 누리다.

hưởng thụ

명사 동사 : danh từ, động từ

향수.

hưởng ứng

동사 : động từ

응답하다. 호응하다.

hạ (giảm xuống, hạ thấp)

명사 동사 : danh từ, động từ

인하.

Giá ~ .

인하 가격.

hạ (mùa hạ, mùa hè)

명사 : danh từ

여름.

hạ buồm

동사 : động từ

돛을 내리다.

hạ bệ

동사 : động từ

무너지다.

hạ bộ (cơ quan sinh dục của đàn ông)

명사 : danh từ

남자 생식기관.

hạ bớt (giảm bớt)

동사 : động từ

줄이다. 감소시키다.

hạ chí

명사 : danh từ

하지.

hạ cánh (chạm đất)

명사 동사 : danh từ, động từ

착륙. 하강.

Nơi ~ .

착륙장.

Máy bay ~ khẩn cấp.

비행기가 비상 착륙을 했다.

hạ cánh bắt buộc

명사 : danh từ

비상 착륙.

hạ cây

동사 : động từ

나무를 쓰러뜨리다.

hạ cấp, cấp dưới

명사 : danh từ

낮은 계급.

hạ cờ

동사 : động từ

기를 내리다.

hạ giá

동사 : động từ

가격을 내리다.

명사 : danh từ

가격인하.

hạ giọng

동사 : động từ

목소리를 낮추다.

hạ giới

명사 : danh từ

하계.

hạ huyền

명사 : danh từ

하현.

hạ huyệt

동사 : động từ

무덤안으로 관을 내리다.

hạ hồi

명사 : danh từ

다음장면.

hạ kế, hạ sách

명사 동사 : danh từ, động từ

하략.

hạ lưu

명사 : danh từ

하류.

명사 : danh từ

하류.

hạ lệnh

동사 : động từ

명렬을 내리다. 명령하다.

hạ lời

동사 : động từ

말을 걸다.

hạ màn

동사 : động từ

막을 내리다.

hạ mã, xuống ngựa

동사 : động từ

말에서 내리다.

hạ mình

동사 : động từ

스스로 낮추다.

hạ một con số

동사 : động từ

숫자를 낮추다.

hạ ngọ

명사 : danh từ

하오.

hạ ngục

동사 : động từ

하옥시키다.

hạ nữa giá

명사 : danh từ

반할인.

hạ quan tài

명사 동사 : danh từ, động từ

하관.

hạ sách

명사 : danh từ

차선책.

hạ sĩ

명사 : danh từ

하사.

~ quan.

하사관.

hạ sơn

동사 : động từ

하성하다.

hạ thấp

명사 동사 : danh từ, động từ

강하.

hạ thần

명사 : danh từ

신하.

hạ thế

명사 : danh từ

이세상.

hạ thổ

동사 : động từ

땅속에 묻다.

hạ thủy

동사 : động từ

진수시키다.

명사 동사 : danh từ, động từ

진수.

hạ trại

동사 : động từ

야영하다.

hạ tuần

명사 : danh từ

하순.

hạ tầng

명사 : danh từ

하층. 지원 시설.

~ cơ sở ở Việt Nam rất kém.

베트남의 기초 지원 시설이 아주 미비하다.

hạ tầng cơ sở

명사 : danh từ

하부구조. 기초 지원 시설.

hạ viện

명사 : danh từ

하원.

hạ viện, hạ nghị viện

명사 : danh từ

하원. 하원의원.

hạ vũ

명사 : danh từ

여름비.

hạ xuống

동사 : động từ

낙하하다.

hạ đẳng

명사 : danh từ

하등.

hạ địch thủ

동사 : động từ

적을 쓰러뜨리다.

hạch cổ

명사 : danh từ

편도선.

hạch sách (vặn hỏi)

명사 동사 : danh từ, động từ

힐문.

hạch toán kinh tế

명사 : danh từ

자율경제.

hại nhân nhân hại

속담 : tục ngữ

해를 입히면 해를 당한다.

hạm trưởng

명사 : danh từ

함장.

hạm đội

명사 : danh từ

함대.

hạm đội chủ lực

명사 : danh từ

주력함.

hạn (hạn độ)

명사 : danh từ

제한. 기한. 한도.

Trả tiền trước thời ~ .

기한이 되기전에 돈을 지불하다.

hạn chót

명사 : danh từ

최종기한.

hạn chế

명사 동사 : danh từ, động từ

제한.

~ hàng nhập khẩu.

수입품을 제한하다.

hạn chế cho vay tín dụng

명사 : danh từ

신용 대출 제한.

hạn chế sinh đẻ

명사 : danh từ

산아제한.

hạn chế sản xuất

명사 : danh từ

생산 한제.

hạn giới, giới hạn

명사 : danh từ

한계.

hạn hán

명사 : danh từ

가뭄.

Công tác chống ~ rất quan trọng.

가뭄에 대항하는 작업은 아주 중요하다.

hạn kì (kì hạn)

명사 : danh từ

기한. 기간.

hạn lượng

명사 : danh từ

제한량.

hạn ngạch

명사 : danh từ

한도액. 할당액.

hạn ngạch nhập khẩu

명사 : danh từ

수입할당.

hạn tuổi

명사 : danh từ

제한 연령.

hạn định

동사 : động từ

한정하다. 기한을 정하다.

~ trong 3 ngày phải làm xong việc này. 3

일 안에 일을 끝내도록 기한을 정하다.

hạn độ

명사 : danh từ

한도.

Làm có ~ .

한도안에서 일하다.

hạng (loại)

명사 : danh từ

등급. 종류. 품종.

hạng mục

명사 : danh từ

항목.

명사 : danh từ

조항.

hạng ngạch

명사 : danh từ

한도액.

hạng nhì

명사 : danh từ

이등. 이등급.

hạng nhất

명사 : danh từ

일등. 일등급.

hạng thượng lưu

명사 : danh từ

상류층.

hạng ưu (loại ưu)

부사 형용사 : phó từ, tính từ

우등.

hạnh kiểm

명사 : danh từ

조행. 품행.

hạnh ngộ

명사 : danh từ

행운의 만남.

hạnh phúc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

행복. Hôm nay cô ta rất ~ :

hạnh phúc của dân

명사 : danh từ

민복.

hạnh vận

명사 : danh từ

행운.

hạnh đào

명사 : danh từ

살구와 복숭아.

hạt châu (hạt trai)

명사 : danh từ

진주.

hạt cát

명사 : danh từ

모래알.

hạt cơm

명사 : danh từ

밥알.

hạt cải

명사 : danh từ

개자.

hạt dẻ

명사 : danh từ

밤.

hạt dẻ rang

명사 : danh từ

구운밤.

hạt dẻ sống

명사 : danh từ

생밤.

hạt giống

명사 : danh từ

종자. 씨앗. 씨.

Xử lý ~ .

종자처리.

Gieo ~ .

씨를 뿌리다.

hạt gạo

명사 : danh từ

쌀알.

hạt kim cương, hạt xoàn

명사 : danh từ

다이아몬드.

hạt lệ

명사 : danh từ

눈물방울.

hạt muối

명사 : danh từ

소금알갱이.

hạt mưa

명사 : danh từ

빗방울.

hạt ngọc

명사 : danh từ

옥. 옥구성.

hạt nhân

명사 : danh từ

핵.

Vũ khí ~ .

핵무기.

hạt nhân nguyên tử

명사 : danh từ

원자핵.

hạt sen

명사 : danh từ

연씨앗.

hạt sương

명사 : danh từ

이슬방울.

hạt tiêu

명사 : danh từ

후추 (가루).

hạt trai

명사 : danh từ

진주.

hạt vừng

명사 : danh từ

깨알.

hạt đậu

명사 : danh từ

콩알.

hả dạ, thỏa lòng, hả hê, hả lòng

형용사 : tính từ

만족한.

hả giận

동사 : động từ

분을 풀다. 화풀다.

hải (biển)

접미사 : hậu tố từ

해.

Địa Trung Hải.

지중해.

hải báo

명사 : danh từ

바다표범.

hải chiến

명사 : danh từ

해전.

hải cảng

명사 : danh từ

항구. 해항.

hải cẩu

명사 : danh từ

해구. 물개.

hải dương

명사 : danh từ

해양.

~ học.

해양학.

hải giới

명사 : danh từ

해양 분계선.

hải học (hải dương học)

명사 : danh từ

해양학.

hải khẩu (hải cảng)

명사 : danh từ

해구.

hải luật (luật biển)

명사 : danh từ

해상법률.

hải lý

명사 : danh từ

해리.

hải lưu

명사 : danh từ

해류. 무대.

hải lục không quân

명사 : danh từ

육해공군.

hải miên

명사 : danh từ

해면체.

hải mã

명사 : danh từ

해마.

hải ngoại

명사 : danh từ

외해.

hải ngạn (bờ biển)

명사 : danh từ

해안.

hải phòng

명사 : danh từ

하이풍.

hải phận

명사 : danh từ

영해.

hải quan

명사 : danh từ

세관.

Anh nên biết điều lệ ~ .

세관의 규정 사항을 알아야 한다.

hải quan biên giới

명사 : danh từ

국경 세관.

hải quân

명사 : danh từ

해군.

hải quân đánh bộ, hải quân lục chiến

명사 : danh từ

해병대.

hải sâm

명사 : danh từ

해삼.

hải sản, hải vật

명사 : danh từ

해산물.

hải thuyền (quân hạm)

명사 : danh từ

해군.

hải thương

명사 : danh từ

해상무역.

hải tiêu

명사 : danh từ

등대.

hải triều

명사 : danh từ

해조. 조류.

hải trình

명사 : danh từ

바닷길.

hải tảo

명사 : danh từ

해조.

hải văn (khoa học hải dương)

명사 : danh từ

해양과학.

hải vương (thần biển, vua biển)

명사 : danh từ

해왕.

hải vương tinh (tên sao)

명사 : danh từ

해왕성.

hải vận (vận tải đường biển)

명사 : danh từ

해상운송. 해운.

hải yến

명사 : danh từ

바다제비.

hải âu (chim)

명사 : danh từ

(새) 갈매기. 기러기.

hải đăng, đèn biển

명사 : danh từ

등대.

hải đường (hoa)

명사 : danh từ

해당화.

hải đạo, đường biển

명사 : danh từ

해로. 바닷길.

hải đảo (cù lao, đảo)

명사 : danh từ

섬.

hải đồ

명사 : danh từ

해도.

hải đội

명사 : danh từ

소함대.

hảo hán

명사 : danh từ

호한.

hảo hạng

형용사 : tính từ

상등의.

hảo tâm (lòng tốt)

형용사 : tính từ

마음씨 좋은.

hảo ý (lòng tốt, thiện ý)

명사 : danh từ

호의.

hảo, tốt

형용사 : tính từ

좋은.

hấp dẫn

형용사 : tính từ

마음을 끌다. 매혹적이다.

Cô ấy rất ~ .

그녀는 참 매혹적이다.

hấp hối

동사 : động từ

임종을 맞이하다.

hấp khô

동사 : động từ

건류하다.

hấp nhiệt

동사 : động từ

흡열하다.

hấp thụ

동사 : động từ

흡수하다.

hấp thụ kế

명사 : danh từ

흡수계.

hấp tấp

형용사 : tính từ

급한. 서두르는.

hất hàm

동사 : động từ

턱을 쑥 내밀다.

hầm (lò)

명사 : danh từ

갱도.

hầm (nấu nhỏ lửa)

동사 : động từ

약한 불로 끓이다. 찌다.

Cô ta thường ~ thịt bò với cà rốt.

그녀는 보통 소고기를 홍당무와 함께 찐다.

hầm bí mật

명사 : danh từ

지하실. 비밀실.

hầm chông

명사 : danh từ

함정.

hầm hầm

형용사 : tính từ

성난.

hầm hập

형용사 : tính từ

뜨겁게 달아오르다.

hầm lò

명사 : danh từ

지하갱도.

hầm mỏ

명사 : danh từ

광갱.

명사 : danh từ

지하 광산.

hầm mộ

명사 : danh từ

지하묘지.

hầm ngầm

명사 : danh từ

토굴.

hầm rượu

명사 : danh từ

술저장실.

hầm than

명사 : danh từ

탄갱.

hầm trú ẩn, hầm nấp

명사 : danh từ

방공호.

hầm ẩn nấp

명사 : danh từ

지하 은신처.

hầu (thiếp)

명사 : danh từ

첩.

hầu hạ

동사 : động từ

시중들다.

hầu hết, hầu như

형용사 : tính từ

거의. 거진. 대부분의.

hầu kiện, hầu tòa

동사 : động từ

재판소에 출두하다. 법정에 출두하다.

hầu tước

명사 : danh từ

후작.

hẩm hưu

형용사 : tính từ

불운한. 불행한.

hẩu lốn, hổ lốn

명사 : danh từ

뒤죽박죽 섞인.

hậm hực

동사 : động từ

화나서 말을 하지 않다.

hận thù

동사 : động từ

원한을 품다..

hậu bị

형용사 : tính từ

예비의. 후비의.

hậu bị quân

명사 : danh từ

예비군. 후비군.

hậu bối

명사 : danh từ

후배.

hậu chiến

명사 : danh từ

전후. 전쟁후.

hậu cung

명사 : danh từ

후궁.

hậu cần

명사 : danh từ

후방의 지원.

hậu cứ

명사 : danh từ

후방 근거지.

hậu duệ

명사 : danh từ

후예. 후손. 후세대.

hậu hĩ, hậu hĩnh

형용사 : tính từ

후한.

hậu họa, hậu hoạn

명사 : danh từ

후환.

hậu kế (kế tục)

명사 동사 : danh từ, động từ

후계.

hậu kỳ (cuối)

명사 : danh từ

후기.

hậu môn

명사 : danh từ

똥구멍. 항문.

hậu phi

명사 : danh từ

후비.

hậu phương, hậu tuyến

명사 : danh từ

후방.

hậu phẫu

형용사 : tính từ

수술뒤의.

hậu quả

명사 : danh từ

안좋은 결과.

hậu sinh

명사 : danh từ

후생. 후세대.

hậu sản

명사 : danh từ

후산후유증.

hậu thuẫn

명사 : danh từ

후원.

hậu thân

명사 : danh từ

후신.

hậu thế

명사 : danh từ

후세.

hậu trường

명사 : danh từ

막후.

형용사 : tính từ

무대뒤에 있는.

hậu tạ

동사 : động từ

후사하다.

hậu tố từ

명사 : danh từ

접미사.

hậu vệ

명사 : danh từ

후위군.

hậu đài, hậu trường

명사 : danh từ

무대의 뒤. 배후.

hậu đãi( ưu đãi)

동사 : động từ

후대하다.

hậu đại

명사 : danh từ

후대.

hậu, sau

명사 : danh từ

뒤.

Cửa ~ .

뒷문.

hắc lào

명사 : danh từ

수포진. 물집.

hắc tinh tinh

명사 : danh từ

침팬지.

hắc xì dầu (nghiêm khắc)

형용사 : tính từ

엄격한.

hắc ám

형용사 : tính từ

암혹의.

hắc ín

명사 : danh từ

타르아스팔트.

hắn, nó, hắn ta (ngôi thứ 3)

대명사 : đại từ

그. 그자. 그사람. 그녀석. 그놈.

Chính ~ nói thế.

바로 그자가 그렇게 말했다.

hắng giọng

동사 : động từ

헛기침하다.

hắt (vẩy)

동사 : động từ

끼얹다.

hắt hiu

형용사 : tính từ

미약한. 가물가물한.

hắt hơi, hắt xì

명사 동사 : danh từ, động từ

재채기.

Tôi ~ .

재채기를 했다.

hằm hè

동사 : động từ

시비걸다.

hằm hằm

부사 : phó từ

얼굴을 붉힌 채로.

hằn (vết)

명사 : danh từ

흔적. 자국.

hằn học

동사 : động từ

싸움을 걸다.

hằn thù, thù hằn

동사 : động từ

원한을 갖다.

hằng bất đẳng thức

명사 수사 : danh từ, số từ

절대부등식.

hằng hà sa số

형용사 : tính từ

셀 수 없는. 계산할 수 없는.

hằng ngày

명사 부사 : danh từ, phó từ

매일. 날마다.

hằng năm

명사 부사 : danh từ, phó từ

매년

hằng số

명사 : danh từ

상수. 불변수.

hằng tháng

명사 부사 : danh từ, phó từ

매달. 달마다.

hằng tinh

명사 : danh từ

항성.

hằng tuần

명사 부사 : danh từ, phó từ

매주. 주마다.

hằng đẳng thức

명사 수사 : danh từ, số từ

항등식.

hẹn (hứa hẹn, hẹn hò, hẹn ước)

명사 동사 : danh từ, động từ

약속. Anh ta ~tôi lúc 6 giờ:

hẹp bụng, hẹp dạ

형용사 : tính từ

도량이 좁은.

hẹp hòi

형용사 : tính từ

편협한.

hẻo lánh, hoang vu

명사 : danh từ

두메.

hết chỗ nói, hết ý

부사 : phó từ

더할 나위없이.

hết cả

동사 : động từ

모두 끝나다.

hết hi vọng (tuyệt vọng)

동사 : động từ

절망하다.

hết hơi

동사 : động từ

사력을 다하다.

hết hạn

동사 : động từ

기간이 끝나다. 만기가 되다.

Tháng tới hợp đồng thuê nhà của chúnh tôi sẽ ~ .

오는 달에 집세 계약이 만기가 된다.

hết hồn

동사 : động từ

혼나다.

hết lòng

부사 : phó từ

성심껏. 마음을 다해서. 전심으로.

Giúp đỡ ~ .

성심껏 돕다.

Cô ta làm việc ~ .

그녀는 전심으로 일하였다.

hết lời, hết lẽ

동사 : động từ

다 말하다.

hết mưa

동사 : động từ

비가 그치다.

hết nhẵn

동사 : động từ

조금도 남음없이 모두 끝나다.

hết nước

동사 : động từ

온갖 수단방법을 다하다.

hết nước hết cái

성어 : thành ngữ

더할 수 없이 끝까지 다하다.

hết nạc vạc đến xương

성어 : thành ngữ

쉬운일이 끝나고 어려움에 봉착하다.

hết nợ

형용사 : tính từ

빚을 다 갚은.

hết rồi

동사 : động từ

끝마치다.

hết sạch, hết trơn, hết trụi

동사 : động từ

모두 없어지다.

hết sức, tận lực

부사 : phó từ

힘껏.

동사 : động từ

최선을 다하다. 전력하다. 힘을 다하다.

~ học tập.

최선을 다해 공부하다.

hết thời, hết vận

동사 : động từ

운이 다하다.

hết xăng

동사 : động từ

휘발유가 다 떨어지다.

hết ý

부사 : phó từ

더할 나위 없이. 아주 좋은데. 훌륭한데.

Món ăn này ~ .

이 음식 참 훌륭한데!

hệ cảm quan

명사 : danh từ

감광계.

hệ lụy

명사 : danh từ

계루.

hệ màu

명사 : danh từ

색계.

hệ mặt trời

명사 : danh từ

태양계.

hệ số

명사 : danh từ

계수.

hệ số đàn hồi

명사 : danh từ

탄성 계수

hệ thái dương, hệ mặt trời

명사 : danh từ

태양계.

hệ thần kinh

명사 : danh từ

신경계.

hệ thống

명사 : danh từ

체계. 시스템. 조직.

~ trí thức.

지식 체계.

명사 : danh từ

계통

. ~ ra đa.

레이다 계통.

hệ thống báo động

명사 : danh từ

경보조직.

hệ thống hóa

동사 : động từ

체계화하다.

hệ thống liên lạc

명사 : danh từ

연락조직.

hệ thống quản lý

명사 : danh từ

경영시스템.

hệ thống quản trị

명사 : danh từ

관리상의 조직.

hệ thống ra đa

명사 : danh từ

레이다 계통.

hệ thống sưởi ấm

명사 : danh từ

난방 시스템.

hệ thống theo dõi

명사 : danh từ

감시 시스템.

hệ thống truyền tin

명사 : danh từ

신호체계.

hệ thống tuần hoàn

명사 : danh từ

순환 계통.

hệ thống tọa độ

명사 : danh từ

좌표체계.

hệ thống vô tuyến

명사 : danh từ

라디오 전파망.

hệ thống điều khiển

명사 : danh từ

제어조직

hệ thống đường sá

명사 : danh từ

도로조직

hệ thống đếm

명사 : danh từ

계산체계.

hệ thức

명사 : danh từ

계식.

hệ trọng, trọng yếu

형용사 : tính từ

중요한.

hệ tư tưởng

명사 : danh từ

사상계.

hệ từ

명사 : danh từ

계사.

hệ đơn vị

명사 : danh từ

단위체계.

hệt (rất giống)

형용사 : tính từ

매우 닮은. 똑 같은.

hỉ mủi

동사 : động từ

코를 풀다.

hỉ, việc vui mừng, hỉ sự

명사 : danh từ

경사.

hỉnh mủi

동사 : động từ

코가 벌렁벌렁하다.

họ (tên)

명사 : danh từ

성.

Ghi ~ và tên.

성명을 기입하다.

họ gần

명사 : danh từ

가까운 친척.

Anh ấy có ~ với tôi.

그는 나와 가까운 친척이다.

họ hàng, họ đương, họ mạc

명사 : danh từ

친족. 친척. 인척.

Nó không có ~ với tôi.

그는 나와 인척 관계가 없다.

họ ngoại

명사 : danh từ

외가 친척.

họ nội

명사 : danh từ

친가쪽 친척.

họ tên

명사 : danh từ

성명.

họ xa

명사 : danh từ

먼 친척.

họa (tai họa)

명사 : danh từ

화. 불행. 불운.

Gây ~ .

화를 일으키다.

họa (vẽ)

동사 : động từ

그리다.

họa báo

명사 : danh từ

화보.

họa chiến tranh

명사 : danh từ

전재.

họa hoằn (ít khi)

형용사 : tính từ

매우 드문.

họa hình, vẽ hình

동사 : động từ

초상화를 그리다.

họa mi (chim)

명사 : danh từ

나이팅게일.

họa phúc

명사 : danh từ

불행과 행복. 화복.

họa phẩm, bức vẽ, bức tranh

명사 : danh từ

그림.

họa sĩ, họa công

명사 : danh từ

화가.

Anh ta là ~ .

그는 화가이다.

họa tiết

명사 : danh từ

레이스 장식.

họa vần

동사 : động từ

시의 운에 장단을 맞추다.

họa đồ

명사 : danh từ

도화.

học bạ

명사 : danh từ

학업 성적표.

học bổng

명사 : danh từ

장학금.

học cụ

명사 : danh từ

학용품.

học giả

명사 : danh từ

학자.

học giới

명사 : danh từ

학계.

học hỏi

동사 : động từ

학습하다.

học kỳ

명사 : danh từ

학기.

học kỳ sau (học kỳ tới)

명사 : danh từ

내학기.

học luật

동사 : động từ

법률공부하다.

học lực (sức học)

명사 : danh từ

학력.

học mót

동사 : động từ

귀동냥으로 배우다.

học nghiệp (sự nghiệp học tập)

명사 : danh từ

학업.

học phái

명사 : danh từ

학파.

học phí

명사 : danh từ

수업료. 학비.

học phẩm

명사 : danh từ

학용품

học sinh

명사 : danh từ

학생.

Tôi là ~ .

나는 학생이다.

học sinh nội trú

명사 : danh từ

하숙생.

học sinh trao đổi

명사 : danh từ

교환학생.

học sinh đi thi (học sinh dự thi)

명사 : danh từ

수험생.

học sĩ

명사 : danh từ

학사.

học thuyết

명사 : danh từ

학설.

học thuật

명사 : danh từ

학술.

học thuộc lòng

동사 : động từ

외우다.

명사 동사 : danh từ, động từ

암기.

học thức

명사 : danh từ

학식.

học thức uyên thâm

명사 : danh từ

깊이있는 학식.

học trò

명사 : danh từ

제자.

học tập

동사 : động từ

학습하다. 배우다. 공부하다.

Họ ~ rất chăm chỉ.

그들은 아주 열심히 공부한다.

học viện

명사 : danh từ

학원. 전문학교.

명사 : danh từ

단과대학. 대학원.

học vấn

명사 : danh từ

학문.

học vẽ

동사 : động từ

그림 그리기를 배우다.

học vị

명사 : danh từ

학위.

~ tiến sĩ.

박사 학위.

học vụ

명사 : danh từ

교무업무.

học xá

명사 : danh từ

교사.

học ôn

동사 : động từ

복습하다.

học đêm

명사 : danh từ

밤공부.

명사 : danh từ

야학.

học đòi

동사 : động từ

따라가다.

học đường

명사 : danh từ

학당.

họp báo

동사 : động từ

기자회견하다.

họp, họp hành (hội nghị)

동사 : động từ

회의하다.

Giảm bớt ~ .

회의를 줄이다.

họp, họp mặt

동사 : động từ

모이다. 집합하다.

Họp chợ.

시장에 모이다.

Các nhà giáo và phụ huynh đã họp mặt chiều thứ bảy.

선생들과 학부형들은 토요일 오후에 모임을 가졌다.

hỏa công

명사 : danh từ

화공.

hỏa diệm sơn, núi lửa

명사 : danh từ

활화산. 화산.

hỏa hoạn

명사 : danh từ

화재.

hỏa khí

명사 : danh từ

화기.

hỏa lò

명사 : danh từ

화로.

hỏa lực

명사 : danh từ

화력.

hỏa lực yểm trợ

명사 : danh từ

엄호화력.

hỏa mai

명사 : danh từ

화승총.

hỏa mù

명사 : danh từ

화염.

hỏa pháo

명사 : danh từ

화포.

hỏa tinh (sao hỏa)

명사 : danh từ

화성.

hỏa tiễn

명사 : danh từ

로케트. 미사일.

hỏa tuyến

명사 : danh từ

화선.

hỏa táng, hỏa thiêu

동사 : động từ

(시체를) 화장하다. 소각하다.

Nơi ~ .

화장터.

hỏa tốc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

화급. 긴급.

hỏa xa, xe lửa

명사 : danh từ

기차.

hỏa đàn

명사 : danh từ

화장대.

hỏi cung, thẩm vấn, tra hỏi, hỏi tra

동사 : động từ

심문하다.

hỏi giá

동사 : động từ

가격을 묻다.

hỏi lại

동사 : động từ

되묻다.

hỏi mua hàng

동사 : động từ

물건을 사기 위해 묻다.

hỏi nhỏ

동사 : động từ

작은 소리로 묻다.

hỏi thăm

동사 : động từ

안부를 묻다. 물어보다. 에 관하여 묻다.

Anh ấy có ~ tôi không?

그가 나에 관하여 물엇습니까?

hỏi tra

동사 : động từ

심문하다.

hố cá nhân

명사 : danh từ

개인호. 개인 참호.

hố xí

명사 : danh từ

대변을 위한 구덩이.

hốc hác (gầy đi)

형용사 : tính từ

수척한.

hối cải

명사 동사 : danh từ, động từ

회개.

Anh ta biết ~ .

그는 회개했다:

hối hả

동사 : động từ

서두르다.

hối hận

동사 : động từ

후회하다. 뉘우치다. 양심의 가책을 받다.

Tôi ~ về việc đã làm.

나는 한 일에 대해 후회한다.

hối lỗi

동사 : động từ

개전하다.

hối lộ

명사 : danh từ

뇌물.

hối lộ (đút lót)

명사 동사 : danh từ, động từ

매수.

hối phiếu

명사 : danh từ

환어음.

hối suất

명사 : danh từ

횐율.

hối thúc

동사 : động từ

재촉하다.

hối tội

동사 : động từ

죄를 뉘우치다.

hối đoái

동사 : động từ

환전하다.

명사 : danh từ

환.

hối đoái ngắn hạn

명사 : danh từ

단기환.

hốt hoảng, hoảng hốt

동사 : động từ

당황해하다.

hốt rác

동사 : động từ

쓰레기를 치우다.

hồ (dán)

명사 : danh từ

풀. 아교.

Gắn một cái cốc vỡ bằng ~ .

깨진 컵을 아교로 부치다.

hồ (nước)

명사 : danh từ

호수.

Cái ~ này rất rộng.

이 호수는 참 넓다.

hồ chứa nước

명사 : danh từ

저수지.

hồ hoàn kiếm

명사 : danh từ

환검 호수.

~ là trái tim của thủ đô Hà Nội.

환검 호수는 하노이 수도의 심장이다.

hồ nghi

동사 : động từ

깊게 의심하다.

hồ nước ngọt

명사 : danh từ

담호수.

hồ quang

명사 : danh từ

전호. 호광.

명사 : danh từ

아크.

Đèn ~ .

아크등.

hồ sen

명사 : danh từ

연못.

hồ sơ

명사 : danh từ

기록서류. 문서. 서류.

Anh nên lập ~ về mỗi nhân viên.

각 직원들에 관한 서류를 만들어야 할 것이다.

hồ tiêu (hạt tiêu)

명사 : danh từ

후추.

hồ tắm (hồ bơi)

명사 : danh từ

수영장.

hồ vải

동사 : động từ

천에 풀을 먹이다.

hồ điệp (con bướm)

명사 : danh từ

나비.

hồ đồ

형용사 : tính từ

막연한.

hồi (lúc đó)

부사 : phó từ

(과거) 때에.

~ đám cưới của nó tôi có đến dự.

그의 결혼식 때에 갔었다.

hồi binh

동사 : động từ

군대를 철수하다.

hồi cư

동사 : động từ

본래의 곳으로 되돌아가다.

hồi cổ (hoài cổ)

동사 : động từ

회고하다.

hồi giáo

명사 : danh từ

회교. 이슬람교.

hồi hưu, về hưu

동사 : động từ

정년퇴직하다.

hồi hương

동사 : động từ

귀향하다.

hồi hộp

동사 : động từ

가슴이 두근거리다. 조마조마하다.

hồi ký

명사 : danh từ

회상록.

hồi môn (của hồi môn)

명사 : danh từ

혼수용품. 지참금.

hồi nhỏ

부사 : phó từ

어릴적에. 어렸을적에 어린 시절.

~ tôi là một cậu bé hư.

어릴적에 나는 나쁜 아이였다.

hồi này, dạo này

부사 : phó từ

요즈음. 요사이.

hồi nãy (khi nãy, lúc nãy, vừa mới)

부사 : phó từ

방금.

hồi nọ

부사 : phó từ

그 때에.

hồi phục, hồi sức

명사 동사 : danh từ, động từ

회복.

hồi quy

명사 동사 : danh từ, động từ

회귀.

hồi sinh

동사 : động từ

소생하다. 회생하다. 되살아나다.

Thuốc ~ .

소생약.

hồi trước

부사 : phó từ

이전에. 전에.

hồi tưởng

명사 동사 : danh từ, động từ

추고. 회상.

hồi tưởng (cảm nghĩ hiện ra trong óc)

명사 : danh từ

상념.

hồi tưởng (nhớ lại)

명사 동사 : danh từ, động từ

추상. 회상. 회고.

hồi xuân

명사 동사 : danh từ, động từ

회춘.

hồi xưa

부사 : phó từ

옛날에.

hồi âm

명사 : danh từ

메아리.

hồi ấy

부사 : phó từ

그때에. 지난 번에.

hồi ức

명사 동사 : danh từ, động từ

추억.

hồn (hồn vía)

명사 : danh từ

넋.

hồn (linh hồn)

명사 : danh từ

혼. 영혼.

Gọi ~ .

혼을 부르다.

hồn bay phách lạc

성어 : thành ngữ

공포에 사로잡힌.

hồn hậu

형용사 : tính từ

온후한.

hồn nhiên

형용사 : tính từ

천진난만한.

hồn phách

명사 : danh từ

혼백.

hồn xiêu phách lạc

성어 : thành ngữ

겁에 질리다.

hồng binh

명사 : danh từ

홍병.

hồng bạch (hoa)

명사 : danh từ

백장미.

hồng công (tên nước)

명사 : danh từ

홍콩.

hồng cầu

명사 : danh từ

적혈구.

hồng huyết cầu

명사 : danh từ

적혈구.

hồng hào

형용사 : tính từ

혈색이 좋은. 불그스레한.

Cô ta có đôi má ~ .

그녀는 불그스레한 볼을 가졌다.

hồng hạc

명사 : danh từ

홍학.

hồng ngoại

명사 : danh từ

적외선.

hồng ngọc

명사 : danh từ

홍옥. 루비.

hồng nhan

명사 : danh từ

홍안. 미인.

hồng nhan bạc mệnh

속담 : tục ngữ

미인박명.

hồng nhạt

형용사 : tính từ

발그대대하다. 발그무레하다. 발그스레하다.

hồng phúc

명사 : danh từ

큰 행복.

hồng quân

명사 : danh từ

홍군.

hồng thập tự

명사 : danh từ

적십자.

hồng thủy

명사 : danh từ

홍수.

hồng trà

명사 : danh từ

홍차.

hồng trần (bụi hồng)

명사 : danh từ

홍진.

hồng vận (số đỏ)

명사 : danh từ

길운. 큰 행운.

hồng xiêm

명사 : danh từ

(과일) 사포치에. 사포딜라. 플럼.

hồng y

명사 : danh từ

홍의.

hồng y giáo chủ

명사 : danh từ

홍의주교.

hồng ân

명사 : danh từ

대은. 큰 친절.

hổ cái

명사 : danh từ

암범.

hổ cốt

명사 : danh từ

호랑이 뼈.

hổ lốn

형용사 : tính từ

자질구레한.

hổ phách

명사 : danh từ

호박.

Màu ~ .

호박색.

hổ thẹn

형용사 : tính từ

부끄러운.

hổ tướng

명사 : danh từ

용맹한 장군. 호장.

hổn hển

동사 : động từ

헐떡이다.

hỗ trợ

형용사 : tính từ

상조의.

hỗ trợ (giúp nhau)

동사 : động từ

서로 돕다. 돕다. 협조하다.

Anh ấy ~ tôi trong học tập.

그는 나의 공부를 도왔다.

hỗn (hỗn hào, hỗn xược, vô lễ)

형용사 : tính từ

무례한.

hỗn chiến

동사 : động từ

혼전을 벌이다.

hỗn cư

명사 동사 : danh từ, động từ

혼거.

hỗn hợp

명사 동사 : danh từ, động từ

혼합.

hỗn loạn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

혼란.

hỗn láo

형용사 : tính từ

건방진.

hỗn số

명사 : danh từ

대분수.

hỗn tạp

명사 형용사 : danh từ, tính từ

혼잡.

hỗn độn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

혼돈.

hộ chiếu

명사 : danh từ

여권. 패스포트.

hộ chiếu công vụ

명사 : danh từ

공무 여권.

hộ giá

동사 : động từ

황제의 마차를 호위하다.

hộ khẩu

명사 : danh từ

가족수. 호구.

hộ lý

명사 : danh từ

간호보조사. (보조) 간호원.

Chị tôi là ~ ở bệnh viện.

나의 누나는 병원의 보조 간호원이다.

hộ mạng (hộ mệnh)

동사 : động từ

생명을 보호하다.

hộ pháp

명사 : danh từ

거인.

hộ sinh

명사 : danh từ

조산원.

hộ thân

동사 : động từ

자신의 몸을 지키다. 호신.

Súng ~ .

호신용총.

hộ tịch

명사 : danh từ

호적.

Sổ ~ .

호적부.

hộ tống

동사 : động từ

호송하다.

hộ vệ

명사 동사 : danh từ, động từ

호위.

hộ đê

동사 : động từ

둑을 보호하다.

hộ đặt hàng (người đặt hàng)

명사 : danh từ

주문자.

hộc máu (hộc tiết)

동사 : động từ

피를 토하다.

hộc tốc

부사 : phó từ

급히. 서둘러.

hội chùa

명사 : danh từ

절의 예제.

hội chợ

명사 : danh từ

박람회.

hội chứng

명사 : danh từ

신드롬.

hội chữ thập đỏ

명사 : danh từ

적십자회.

hội cứu viện

명사 : danh từ

후원회.

hội diễn

명사 : danh từ

문예제. 문공연.

hội diện (hội kiến)

동사 : động từ

회견하다.

hội hè

명사 : danh từ

축제.

hội họa

명사 : danh từ

회화. 그림.

~ nổi tiếng.

유명한 그림.

hội hồng thập tự

명사 : danh từ

적십자사.

hội kiến

명사 동사 : danh từ, động từ

회견.

hội kín (họp kín)

명사 동사 : danh từ, động từ

밀회. 비밀회.

hội leo núi

명사 : danh từ

산악회.

hội nghị (cuộc họp)

명사 : danh từ

모임. 회의. 상의.

~ được tổ chức ở Giơ ne vơ.

회의가 베네바에서 열린다.

hội nghị bàn tròn

명사 : danh từ

원탁회의.

hội nghị chính thức

명사 : danh từ

본회의.

hội nghị giảng hòa

명사 : danh từ

강화회의.

hội ngộ, gặp nhau

동사 : động từ

만나다.

hội nhà văn

명사 : danh từ

작가협회.

hội phí

명사 : danh từ

회비.

hội phụ huynh học sinh

명사 : danh từ

학부회형.

hội phụ nữ quốc tế

명사 : danh từ

국제여성연합회.

hội sở, hội quán

명사 : danh từ

회관.

hội thao

명사 : danh từ

평가회.

hội thoại

명사 : danh từ

회화.

hội thánh, giáo hội

명사 : danh từ

교회.

hội thảo

명사 : danh từ

세미나. 강습회.

Cuộc ~ diễn ra lúc 6 giờ.

강습회는 6 시에 열린다.

hội thẩm

명사 : danh từ

배심회.

hội thế vận, thế vận hội (ô lim píc)

명사 : danh từ

올림픽 경기.

hội triển lãm mỹ thuật

명사 : danh từ

미술 전람회.

hội trường

명사 : danh từ

회의장소. 집회장. 강당.

Tất cả học sinh phải tập trung ở ~ .

모든 학생들은 강당안에 모여야 한다.

hội trưởng

명사 : danh từ

회장.

hội tương tế

명사 : danh từ

상부상조회.

hội viên

명사 : danh từ

회원.

~ sáng lập.

찬립회원.

hội viên chính thức

명사 : danh từ

정회원.

hội ái hữu

명사 : danh từ

애우회.

hội âm nhạc

명사 : danh từ

콘서트.

hội đàm

명사 동사 : danh từ, động từ

회담.

Ngày mai chúng ta có cuộc ~ .

우리 내일 회담이 있다.

hội đồng bộ trưởng

명사 : danh từ

장관회의. 각료회의.

Anh ta là một thành viên của ~ .

그는 각료회의 임원이다.

hội đồng hương chính

명사 : danh từ

지방의회.

hội đồng quân nhân cách mạng

명사 : danh từ

군사혁명위원회.

hội đồng thành phố

명사 : danh từ

시의회.

hội đồng, ủy ban

명사 : danh từ

위원회. 회동.

hộp công tắc

명사 : danh từ

스위치박스.

hộp diêm

명사 : danh từ

성냥갑.

hộp giảm tốc

명사 : danh từ

감속기.

hộp không

명사 : danh từ

빈 상자.

hộp số (hộp vận tốc)

명사 : danh từ

변속기.

hộp sữa

명사 : danh từ

우유통.

hộp thư, hòm thư, thùng thư

명사 : danh từ

편지함.

hộp đen

명사 : danh từ

블랙박스.

hộp đêm

명사 : danh từ

카바레. 나이트 클럽.

hộp đạn (hòm đạn)

명사 : danh từ

탄창.

hộp đựng thuốc lá

명사 : danh từ

담배갑.

hộp đựng đồ mổ xẻ

명사 : danh từ

외과 의료기구 상자.

hộp đựng đồ nữ trang

명사 : danh từ

보석상자.

hộp đựng đồ trang điểm

명사 : danh từ

화장품 상자.

hột, hạt

명사 : danh từ

씨. 종자. 알.

hớp nước

명사 : danh từ

물 한 모금.

hớp rượu

명사 : danh từ

술 한 모금.

hớp, ngụm

의존명사 : danh từ quan hệ

모금.

Một ~ .

한 모금.

hờ hững

형용사 : tính từ

소흘한.

hờn giỗi, hờn giận

동사 : động từ

부루통하여 있다.

hở hang

형용사 : tính từ

의복이 노출된.

hở điện

명사 : danh từ

누전.

hởi dạ, hởi lòng, hả dạ

동사 : động từ

만족하다.

hợm hĩnh

형용사 : tính từ

오만한. 자만하는.

hợp chất

명사 : danh từ

화합물.

hợp chủng quốc

명사 : danh từ

미합중국. 미국.

hợp cách (đạt tiêu chuẩn)

동사 : động từ

합격하다. 규격에 맞다.

hợp hiến

형용사 : tính từ

합헌의.

hợp kim

명사 : danh từ

합금.

Thép ~ .

합금강.

hợp kim màu

명사 : danh từ

유색합금.

hợp kim nhẹ

명사 : danh từ

경합금.

hợp lý

명사 형용사 : danh từ, tính từ

합리.

hợp lý hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

합리화.

hợp lý hóa sản xuất

명사 : danh từ

생산 합리화.

hợp lưu

동사 : động từ

합류하다.

hợp lệ

형용사 : tính từ

규정에 맞는.

hợp lực

명사 동사 : danh từ, động từ

합력.

hợp nhau

형용사 : tính từ

걸맞다.

hợp nhất

동사 : động từ

하나로 합하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

합일.

hợp pháp

형용사 : tính từ

합법적인.

명사 형용사 : danh từ, tính từ

적법.

hợp sức

동사 : động từ

힘을 합하다.

hợp thành

명사 : danh từ

합성. 구성.

hợp thời

형용사 : tính từ

때에 맞는.

hợp thức

형용사 : tính từ

형식에 맞는. 규격에 맞는.

hợp tác

명사 동사 : danh từ, động từ

합작. 협력. 협동.

Cô ta ~ với em gái.

그녀는 누이 동생과 협력했다.

hợp tác kinh tế

명사 : danh từ

경제 협력.

hợp tác xã

명사 : danh từ

합작사.

hợp tác xã hội chủ nghĩa

명사 : danh từ

사회주의 연합.

hợp tình hợp lí

성어 : thành ngữ

감정적인 면과 이성적인 면에 모두 맞는.

hợp tấu

명사 동사 : danh từ, động từ

합주.

hợp xướng

명사 동사 : danh từ, động từ

합창.

hợp đồng

명사 : danh từ

계약 (서). 약정.

Chúng ta phải cam kết bằng ~ .

우리는 약정대로 착수해야 한다.

hợp đồng mua hàng

명사 : danh từ

구입 계약.

hợp đồng thế chấp

명사 : danh từ

저당권 계약.

hợp đồng tạm thời

명사 : danh từ

가계약.

hợp đồng xuất bản

명사 : danh từ

출판 계약.

hợp đồng xuất khẩu

명사 : danh từ

수출 계약.

hục hặc

동사 : động từ

다투다.

hụp lặn

동사 : động từ

머리를 물 속에 넣다.

hụt chân

동사 : động từ

발을 헛디디다.

hụt tiền

형용사 : tính từ

돈이 부족한.

hủ bại

형용사 : tính từ

타락한. 부패한.

hủ tục

명사 : danh từ

타락한 풍속. 부패된 풍속.

hủy bỏ

명사 동사 : danh từ, động từ

(전체를 다) 취소.

~ giao kèo.

계약을 취소하다.

hủy bỏ (thủ tiêu, vứt bỏ, xé bỏ)

명사 동사 : danh từ, động từ

철폐. 파기.

hủy bỏ hôn ước

명사 동사 : danh từ, động từ

파혼.

hủy bỏ hợp đồng

명사 : danh từ

계약 취소. 계약 해제.

명사 동사 : danh từ, động từ

해약.

hủy bỏ thuế

명사 : danh từ

세금 취소.

hủy diệt

동사 : động từ

완전히 부수어 없애다.

hứa hôn

명사 동사 : danh từ, động từ

약혼.

hứa hươu hứa vượn

속담 : tục ngữ

많은 일을 약속하고서 행하지는 않다.

hứa hẹn

형용사 : tính từ

유망한. 언약한.

Tôi ~ với anh ấy năm sau tới sẽ cưới.

나는 내년에 결혼할 것을 그와 언약했다.

Đứa trẻ có tương lai đầy ~ .

장래가 유망한 아이.

hứa suông

명사 : danh từ

실없는 약속.

hứng (vật rơi)

동사 : động từ

(떨어지는 물건) 받다. 잡다.

~ nước mưa vào bể.

빗물을 탱크에 받다.

hứng nước mưa

동사 : động từ

빗물을 움켜쥐다.

hứng thú, thú vị

명사 : danh từ

흥미. 흥취.

hừng đông

명사 : danh từ

동틀녘.

hửng hờ (không quan tâm)

형용사 : tính từ

무관심한. 냉담한.

hửng sáng

명사 : danh từ

서광.

hữu bang

명사 : danh từ

우방.

hữu cơ

명사 : danh từ

유기.

hữu danh

형용사 : tính từ

유명한.

hữu danh vô thực

명사 : danh từ

무명무실.

hữu duyên (có duyên)

형용사 : tính từ

매력 있는.

hữu dũng vô mưu

성어 : thành ngữ

힘만 있고 계략이 없는.

hữu dụng

형용사 : tính từ

유용한. 쓸모있는.

hữu hiệu

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유효. 유용.

Dụng cụ này rất ~ .

이 공구는 아주 유용하다.

hữu hình

형용사 : tính từ

유형의.

hữu hạn (có hạn)

형용사 : tính từ

유한한. 한정된.

Công ty liên doanh trách nhiệm ~ .

유한 책임 합작회사.

hữu hảo (thân thiện)

형용사 : tính từ

우호적인. 협조적인.

Bà ấy là người rất ~ .

그 여인은 아주 우호적인 분이다.

hữu khuynh

명사 동사 : danh từ, động từ

우경.

hữu nghị

명사 : danh từ

우정. 우호.

형용사 : tính từ

호의적인. 친선의.

Thiết lập quan hệ ~ .

호의적인 관계를 이루다.

hữu phái (phái hữu)

형용사 : tính từ

우파의.

hữu quan

형용사 : tính từ

관계가 있는. 관련된. 유관의.

Phía ~ .

관계가 있는 그룹.

hữu sản (có tài sản)

형용사 : tính từ

재산이 있는. 유산의.

hữu thanh

형용사 : tính từ

유성 (음) 의.

hữu thần luận

명사 : danh từ

유신론.

hữu trách (có trách nhiệm)

형용사 : tính từ

책임이 있는.

hữu tuyến

명사 : danh từ

유선.

Thông tin ~ .

유선 통신.

hữu tài

동사 : động từ

재능이 있다.

hữu tâm

형용사 : tính từ

선의를 가진. 덕이 있는.

hữu tình

형용사 : tính từ

정이 있는.

hữu tính

명사 : danh từ

유성생식.

hữu tỉ

명사 : danh từ

유리수.

hữu xạ tự nhiên hương

속담 : tục ngữ

실력이 있으면 자연스럽게 알려진다.

hữu ái

명사 동사 : danh từ, động từ

우애.

hữu ích

형용사 : tính từ

유익한.

hữu ý (cố ý)

형용사 : tính từ

고의적인.

hữu, sở hữu

동사 : động từ

있다. 소유하다.

hỷ hả

동사 : động từ

히히거리다.

Ba cô gái nói chuyện cười ~ .

세 여인이 히히거리며 이야기를 하고 있다.

hỷ mũi

동사 : động từ

코를 풀다.

i ôn

명사 : danh từ

이온.

i ôn dương

명사 : danh từ

양이온.

i ôn hóa

동사 : động từ

이온화하다.

i ôn âm

명사 : danh từ

음이온.

i ốt (ký hiệu: i)

명사 : danh từ

옥도.

im lìm

형용사 : tính từ

완전히 조용한.

im lặng

명사 동사 : danh từ, động từ

침묵.

Giữ ~ .

침묵을 지키다.

im lặng như tờ

형용사 : tính từ

아주 조용한.

Cảnh vật xung quanh ~ .

주위가 아주 조용하다.

im ả, im ắng

형용사 : tính từ

고요한.

Hoàng hôn ~ .

고요한 황혼.

im, im lặng

형용사 : tính từ

조용한.

Hãy im lặng!

조용히 해!

Nó im lặng nghe.

그는 조용히 들었다.

in (sâu)

동사 : động từ

박히다.

Những lời của mẹ ~ sâu vào tâm trí tôi.

어머니의 말씀들이 나의 마음 속 깊이 박혀있다.

in (ấn loát)

동사 : động từ

인쇄하다.

Quyển sách đã ~ xong.

책이 인쇄가 다 되었다.

in dấu tay

동사 : động từ

소도장을 찍다.

in hệt, y hệt (rất giống)

형용사 : tính từ

꼭 닮은.

in rô nê ô

동사 : động từ

로울러로 인쇄하다. 복사하다.

in ti pô, in máy

명사 : danh từ

활판인쇄.

in đá, in li tô

동사 : động từ

석판 인쇄하다.

in ảnh

동사 : động từ

사진 현상하다.

in ốp sét

명사 : danh từ

오프셋트.

Máy ~ .

오프셋트 인쇄기.

inh ỏi

형용사 : tính từ

시끄러운. 아우성치는. 떠들다.

Ve kêu ~ .

매미가 시끄럽게 울다.

Đừng làm ~ lên.

떠들지 마라.

ka li

명사 : danh từ

칼리. 칼륨.

ke ga

명사 : danh từ

플랫품.

kem dưỡng da

명사 : danh từ

피부영양크림.

kem que

명사 : danh từ

아이스캔디.

kem đánh răng

명사 : danh từ

치약.

keo (hồ)

명사 : danh từ

풀.

keo da trâu

명사 : danh từ

갖풀.

keo kiệt, keo bẩn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

인색. 깍쟁이.

Anh ta là một người ~ .

그는 인색한 사람이다.

khai (mùi khai)

동사 : động từ

지리다.

khai chiến

동사 : động từ

개전하다.

khai cơ lập nghiệp

성어 : thành ngữ

기업을 창립하다.

khai diễn (bắt đầu công diễn)

동사 : động từ

공연을 시작하다.

khai giảng

명사 동사 : danh từ, động từ

개학. 개강.

khai hoa (nở hoa)

동사 : động từ

꽃이 피다. 개화하다.

khai hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

개화.

khai hấn

동사 : động từ

전쟁이 시작되다.

khai hỏa

동사 : động từ

사격 개시하다.

khai hội

명사 동사 : danh từ, động từ

개회.

khai khoáng, khai mỏ

동사 : động từ

채굴하다. 광산을개척하다.

khai khẩn đất hoang

동사 : động từ

황무지를 개간하다.

khai khẩn, khai phá

명사 동사 : danh từ, động từ

개간. 개척.

khai mạc

명사 : danh từ

개막. Đại hội ~ lúc 8 giờ:

khai nghiệp

명사 동사 : danh từ, động từ

개업.

khai phát (phát triển, mở mang)

명사 동사 : danh từ, động từ

개발.

khai phóng

동사 : động từ

개방하다.

khai phương

동사 : động từ

루트를 계산하다.

khai quật

동사 : động từ

발굴하다.

khai quốc

명사 동사 : danh từ, động từ

개국.

khai sinh

동사 : động từ

출생신고 하다.

khai sơn

동사 : động từ

산을 개간하다.

khai thác (tài nguyên)

동사 : động từ

개척하다. 개발하다. ~ dầu thô:

khai thác (đào khoáng sản)

명사 동사 : danh từ, động từ

채취.

khai thác dầu thô

명사 : danh từ

원유개발.

khai thác quặng

명사 동사 : danh từ, động từ

채광.

~ lộ thiên.

노천 채광.

명사 동사 : danh từ, động từ

채굴. 채광.

Chi phí ~ .

채광 비용.

khai thông

동사 : động từ

개통하다.

khai thông cửa ngỏ

명사 : danh từ

문호개방.

khai triển (phát triển)

동사 : động từ

발전시키다.

khai trương

명사 동사 : danh từ, động từ

개시. Vừa mới ~ :

khai trương cửa hàng

명사 동사 : danh từ, động từ

개점.

khai trường

동사 : động từ

개교하다. Ngày mai trường học ~ :

khai trừ (loại bỏ)

명사 동사 : danh từ, động từ

제적. 배제.

khai tử

동사 : động từ

사망신고 하다.

khai vị

형용사 : tính từ

식욕을 돋구는.

khai, khai báo, trình báo

명사 동사 : danh từ, động từ

신고. ?g co?gi?~ kh?g?

kham khổ

형용사 : tính từ

(물질적으로) 매우 가난한. 가혹한. 곤궁한.

Cuộc sống ~ .

매우 가난한 생활.

kham, chịu

동사 : động từ

견디다. 감수하다. 감당하다. 참아내다.

Tôi không ~ nổi cảnh thiếu thốn.

나는 의식주가 부족한 상황을 견디어내지 못한다.

khan cổ, khản cổ

동사 : động từ

목이 잠기다.

khan giọng (khan tiếng, giọng)

형용사 : tính từ

목소리가 쉰.

khan hiếm

형용사 : tính từ

품귀의. 결핍한.

khang khác

형용사 : tính từ

약간 다른.

khang trang

형용사 : tính từ

널찍하고 아름다운. 굉장히 좋은. 멋진.

Cô ấy có nhà cửa ~ .

그녀는 아주 멋진 집을 가지고 있다.

khao khát (khát vọng, khát khao)

동사 : động từ

갈망하다.

Tôi ~ yêu em.

나는 당신의 사랑을 갈망한다.

khay trà

명사 : danh từ

차쟁반.

khe (khe hở)

명사 : danh từ

틈.

khe cửa

명사 : danh từ

문틈.

khe hở

명사 : danh từ

간극. 틈.

khe núi

명사 : danh từ

계곡. 골짜기.

khe sâu

명사 : danh từ

협곡.

khen chê

동사 : động từ

칭찬하고 비난하다.

khen ngợi

명사 동사 : danh từ, động từ

표창.

khen thưởng

동사 : động từ

상품을 주어 칭찬하다.

khi khác, lúc khác

부사 : phó từ

다른 때.

khi nào, lúc nào, bao giờ

부사 : phó từ

언제.

khi nãy (lúc nãy, vừa rồi, mới)

부사 : phó từ

방금. 조금 전.

khi quân (bất kính)

명사 : danh từ

불경.

Tội ~ .

불경죄.

khi xưa (thuở trước, ngày xưa)

부사 : phó từ

옛날.

khi ấy, lúc ấy

부사 : phó từ

그때.

khi, lúc

명사 : danh từ

때.

khinh binh

명사 : danh từ

경병.

khinh bạc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

경박한.

khinh khí

명사 : danh từ

수소.

khinh khí cầu

명사 : danh từ

수소 기구.

khinh kỵ, khinh kỵ binh

명사 : danh từ

경기병.

khinh miệt (khinh bỉ, coi thường), khinh mạn

명사 동사 : danh từ, động từ

경멸.

khinh suất

명사 형용사 : danh từ, tính từ

경솔.

khinh thị, coi thường, khinh bỉ, khinh mạn

동사 : động từ

경시하다.

khinh trọng

명사 : danh từ

경중.

khiêm nhường

형용사 : tính từ

검양의.

khiêm tốn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

겸손.

khiên ngưu

명사 : danh từ

견우.

khiêng vác

동사 : động từ

어깨에 메다.

khiêu chiến

동사 : động từ

도전하다.

khiêu dâm

동사 : động từ

정욕을 자극하다.

khiêu khích

동사 : động từ

도발하다.

khiêu vũ

명사 : danh từ

무도.

khiếm khuyết, thiếu sót, khuyết điểm

명사 : danh từ

결점.

khiếm nhã

형용사 : tính từ

버릇없는.

khiếm, thiếu

형용사 : tính từ

부족한.

khiếp nhược

형용사 : tính từ

비겁한.

khiết bạch, trong trắng

형용사 : tính từ

결백한.

khiếu (khiếu chất, tài năng)

명사 : danh từ

재질. 재능. 소질.

khiếu nại

동사 : động từ

진정하다. 제소하다.

khiếu tố

동사 : động từ

고소하다.

khiển trách (quở trách)

동사 : động từ

비난하. 책망하다.

kho (kho tàng)

명사 : danh từ

창고. 저장소.

Hàng hóa được cất trong ~ hàng.

물건들이 창고에 보관되었다.

kho báu

명사 : danh từ

보고. 보물창고.

kho bạc

명사 : danh từ

금고.

kho bạc nhà nước (quốc khố, ngân khố nhà nước)

명사 : danh từ

중앙금고. 국고.

kho bảo quản

명사 : danh từ

보관 창고.

kho cất giữ, kho dự trữ

명사 : danh từ

저장고.

kho hàng

명사 : danh từ

물품창고. 화물창고.

kho khó, hơi khó

형용사 : tính từ

좀 곤란한.

kho lúa (kho thóc)

명사 : danh từ

곡물창고. 곡창.

kho miễn thuế hải quan

명사 : danh từ

세관 면세 창고.

kho sách

명사 : danh từ

서고.

kho vũ khí

명사 : danh từ

무기고.

kho đạn dược

명사 : danh từ

탄약고.

khoa chân khoa tay

성어 : thành ngữ

손짓으로 말하다.

khoa cử

명사 : danh từ

과거.

khoa dự bị

명사 : danh từ

예과.

khoa học

명사 : danh từ

과학.

khoa học cơ bản

명사 : danh từ

기초과학.

khoa học kỹ thuật

명사 : danh từ

과학기술.

khoa học môi trường

명사 : danh từ

환경과학.

khoa học quân sự

명사 : danh từ

군사학.

khoa học tự nhiên

명사 : danh từ

자연과학.

khoa học ứng dụng

명사 : danh từ

응용과학.

khoa mắt

명사 : danh từ

안과.

khoa mục

명사 : danh từ

과목.

khoa ngoại

명사 : danh từ

외과의학.

khoa nội

명사 : danh từ

내과의학.

khoa răng

명사 : danh từ

치과.

khoa sản phụ, khoa hộ sinh

명사 : danh từ

산부인과.

khoa tai mủi họng

명사 : danh từ

이비인후과.

khoa tiết niệu

명사 : danh từ

비뇨기과.

khoa trương

동사 : động từ

뽐내다. 과장하다.

khoa trường

명사 : danh từ

시험장.

khoa điện công

명사 : danh từ

전기 공학.

khoai lang

명사 : danh từ

고구마.

Vợ tôi rất thích ăn ~ .

나의 아내는 고구마를 아주 좋아 한다.

khoai mài (củ mài)

명사 : danh từ

참마.

khoai môn, khoai sọ

명사 : danh từ

타로토란.

khoai tây

명사 : danh từ

감자.

Tôi thích ăn súp ~ .

나는 감자국을 좋아 한다.

khoai tây rán

명사 : danh từ

(얇게 씰어 튀긴 과자류) 감자칩.

Một đĩa ~ .

감자 칩 한 접시.

khoan dung

형용사 : tính từ

관용한. 아량있는.

khoan hồng

형용사 : tính từ

관대한. Chính sách ~ :

khoan khoái

명사 : danh từ

쾌심.

형용사 : tính từ

안락한.

khoan thứ, dung thứ

동사 : động từ

용서하다.

khoan xá (tha thứ tội)

동사 : động từ

죄를 용서하다.

khoan đã (khoan khoan)

부사 : phó từ

잠깐맘. 잠시만.

khoang (để hàng)

명사 : danh từ

짐칸.

khoang miệng

명사 : danh từ

구강.

khoang ruột

명사 : danh từ

강장.

khoanh tay

동사 : động từ

팔짱을 끼다.

Đứng ~ .

팔짱을 끼고 서있다.

khoanh vùng

명사 : danh từ

영역의 한계.

khoe khoang

동사 : động từ

과시하다. 떠벌리다.

khom lưng, khòm lưng

동사 : động từ

등을 구부리다.

khom, cúi

동사 : động từ

구푸리다. 숙이다. 구부리다.

khoác (khoác vai)

동사 : động từ

(코트 따위를) 걸치다. 어깨에 걸치다.

~ áo trên vai.

어깨 위에 옷을 걸치다.

khoác lác

동사 : động từ

허풍떨다. 뽐내다. 잘 난처하다.

Anh ta ~ rằng anh ta là cầu thủ giỏi nhất.

그는 그가 가장 잘하는 선수라고 뽐냈다.

khoác tay

동사 : động từ

팔짱을 끼다. 신부가 신랑의 팔짱을 끼었다.

khoái cảm

명사 : danh từ

쾌감.

khoái khẩu

형용사 : tính từ

맛좋은.

khoái lạc

명사 : danh từ

쾌락.

khoái mắt

형용사 : tính từ

보기에 만족스러운.

khoái tai, vui tai

형용사 : tính từ

듣기좋은.

khoán trắng

동사 : động từ

백지를 위탁하다.

khoáng chất (khoángvật)

명사 : danh từ

광물.

khoáng chất học

명사 : danh từ

광물학.

khoáng dã

명사 : danh từ

광야. 황야.

khoáng dật (rảnh rỗi)

형용사 : tính từ

한가로운.

khoáng học

명사 : danh từ

광산학.

khoáng mạch

명사 : danh từ

광맥.

khoáng sản

명사 : danh từ

광산. 광산물.

khoáng thạch

명사 : danh từ

광석.

khoáng tuyền

명사 : danh từ

광천.

khoáng vật lắng đọng

명사 : danh từ

침전 광물.

khoáng đãng

형용사 : tính từ

광대한.

Vùng đất này rất ~ .

이 지역 땅은 아주 광대하다.

khoáng đạt

형용사 : tính từ

활달한.

khoát đạt (khoáng đạt)

형용사 : tính từ

활달한.

khoét lỗ

동사 : động từ

구멍을 뚫다.

khoản (hạng mục)

명사 : danh từ

항목.

Điều ~ này không có trong hợp đồng.

이 항목은 계약에 없다.

khoản chi

명사 : danh từ

지출항목.

khoản mục

명사 : danh từ

계정항목.

khoản nợ

명사 : danh từ

부채항목.

khoản nợ trong nước

명사 : danh từ

대내부채.

khoản nợ trước

명사 : danh từ

선채.

khoản vay lãi thấp

명사 : danh từ

저리 차관.

khoản đãi, khoản tiếp

동사 : động từ

환대하다.

khoảng (chừng)

접미사 : hậu tố từ

쯤.

Đi bộ ~ 15 phút.

한 15 분 쯤 걸릴거예요.

khoảng (ước chừng)

의존명사 : danh từ quan hệ

가량.

Nó cao ~ 1,7 m.

그는 키가 1 미터 70 센티 가량 된다.

khoảng chừng, khoảng, ước chừng

관형어 : định ngữ

약.

Khoảng 16, 17 tuổi.

약 십육칠 세.

Ước chừng nó khoảng 25, 26 tuổi.

그는 약 스물 대여섯 살 쯤 되었다.

khoảng chừng, trên dưới

명사 : danh từ

정도.

Chỉ cần đi bộ ~ 15 phút là đến. 15

분 정도만 걸어서 가면 돼요.

khoảng cách

명사 : danh từ

간격.

khoảng cách gần nhau

명사 : danh từ

가까운 거리.

khoảng cách thời gian

명사 : danh từ

시간간격.

khoảng cách, cự li

명사 : danh từ

거리. 간격.

khoảng không (không gian)

명사 : danh từ

공간.

~ vũ trụ.

우주 공간.

khoảng trống

명사 : danh từ

빈공간. 허공.

khoảng, xẫ xỉ

부사 : phó từ

대략.

~ ngũ tuần.

대략 50 살정도의.

khoảnh khắc, chốc lát

명사 : danh từ

순간.

khoảnh ăn

형용사 : tính từ

편식하는.

Thằng bé ~ .

편식하는 아이.

khu biệt

동사 : động từ

구별하다.

khu buôn bán

명사 : danh từ

상가.

khu buôn bán thương nghiệp

명사 : danh từ

상업 판매 구역.

khu bưu chính

명사 : danh từ

우편구역.

khu chiến thuật

명사 : danh từ

전술지역.

khu công nghiệp

명사 : danh từ

공구. 공업 지대.

Nơi đây sẽ trở thành ~ lớn.

이 곳이 큰 공업 지대로 변할것이다.

khu dành riêng

명사 : danh từ

제한 지역.

khu giải phóng

명사 : danh từ

해방지구.

khu hạ cánh

명사 : danh từ

상륙지역.

khu kinh tế đặc biệt

명사 : danh từ

경제 특구.

khu mỏ

명사 : danh từ

광구.

khu phi quân sự

명사 : danh từ

비무장지대.

khu quân sự

명사 : danh từ

군사지구. 군영.

khu trung tâm thương nghiệp

명사 : danh từ

상업 중심지.

khu trục

명사 : danh từ

구축.

khu trục cơ

명사 : danh từ

전투기. 추격기.

khu trục hạm

명사 : danh từ

구축함.

khu tập thể

명사 : danh từ

공공시설 밀집지역. 주거 단지. 아파트 단지.

Tôi sống trong ~ của trường đại học.

나는 대학교의 주거 단지에 산다.

khu tự trị

명사 : danh từ

자치지구. 자치구.

khu vực

명사 : danh từ

구역. 지역. 지대.

Bạn có thích ~ bạn ở không?

너의 사는 지역을 좋아하니?

khu vực bầu cử

명사 : danh từ

선거구.

khu vực bị chiếm đóng

명사 : danh từ

점령지역.

khu vực cấm

명사 : danh từ

금지구역.

khu vực giới nghiêm

명사 : danh từ

계엄 지구.

khu vực nhà ở

명사 : danh từ

주택 단지.

khu vực nhảy dù

명사 : danh từ

낙하 지역.

khu vực phòng không

명사 : danh từ

비행 방어지역.

khu vực quan sát

명사 : danh từ

관찰지역.

khu vực quân sự

명사 : danh từ

군사지역.

khu vực thăm quan

명사 : danh từ

관강 지구.

khu vực tiền đồn

명사 : danh từ

전초지역.

khu vực trung tâm

명사 : danh từ

중심지.

khu vực trách nhiệm

명사 : danh từ

책임지역.

khu vực trú ẩn

명사 : danh từ

피난 지역.

khu vực tác chiến

명사 : danh từ

작전 구역.

khu vực tập trung

명사 : danh từ

집중지역.

khu vực yểm trợ tác xạ

명사 : danh từ

화력지원지역.

khu vực đổ bộ

명사 : danh từ

착륙지대.

khu vực ảnh hưởng

명사 : danh từ

영향구역.

khu đặc biệt

명사 : danh từ

특수 지역.

khu ủy

명사 : danh từ

지구당 위원회.

khum lưng (khom lưng)

동사 : động từ

등을 구부리다.

khung cảnh

명사 : danh từ

정경. 풍경.

~ thành phố vào ban đêm rất đẹp.

도시의 야경은 참 아름답다.

khung cửa

명사 : danh từ

문틀.

khung cửa sổ

명사 : danh từ

창틀.

khung xe

명사 : danh từ

차체 프레임.

khung xe hơi

명사 : danh từ

차체.

khung xe đạp

명사 : danh từ

자전거 뼈대.

khung ảnh

명사 : danh từ

사진틀.

khuy (áo)

명사 : danh từ

단추.

~ áo.

옷의 단추.

Cài ~ .

단추를 채우다.

khuy bấm

명사 : danh từ

똑딱 단추.

khuya khoắt

형용사 : tính từ

밤늦게.

khuya sớm

명사 : danh từ

아침저녁.

khuya, đêm khuya

명사 : danh từ

심야. 깊은 밤.

Giữa đêm khuya.

깊은 밤중에.

khuynh diệp

명사 : danh từ

백단나무.

khuynh gia bại sản

동사 : động từ

경가파산하다.

khuynh hướng

명사 : danh từ

경향.

khuynh hướng thời đại

명사 : danh từ

시대 경향.

khuynh đảo, làm cho sụp đổ

동사 : động từ

뒤집다. 뒤엎다.

khuyên (nhau), khuyên nhủ

명사 동사 : danh từ, động từ

권유. 충고.

동사 : động từ

권하다.

Tôi ~ anh nên làm như thế.

나는 당신이 그와 같이 하기를 권유합니다.

khuyên (đeo tai)

명사 : danh từ

귀고리. 귀걸이.

Tôi không thích đeo ~ .

나는 귀걸이하는 것을 싫어 한다.

khuyên bảo

명사 동사 : danh từ, động từ

충고.

khuyên can, can gián

동사 : động từ

간하다.

khuyên giải (khuyên lơn, khuyên răn)

동사 : động từ

타이르다.

khuyên ngăn

동사 : động từ

단념케하다.

khuyến dụ

동사 : động từ

권유하다.

khuyến giới

동사 : động từ

훈계하다.

khuyến học

동사 : động từ

권학하다.

khuyến khích

명사 동사 : danh từ, động từ

장려.

khuyến khích (khích lệ, cổ vũ)

동사 : động từ

격려하다. 자극하다. (흥미를) 돋구다. 권장하다.

~ lòng mọi người.

사람들의 마음을 격려하다.

Tôi ~ cô ấy đi chơi.

나는 그녀가 외출을 하도록 권장했다.

khuyến mại

명사 : danh từ

특매. 염매. 세일.

Đây là đợt bán hàng ~ .

여기에서 특매를 한다.

khuyến nông

동사 : động từ

농업을 장려하다.

khuyến thiện

동사 : động từ

권선하다.

khuyết danh

형용사 : tính từ

이름이 없는.

명사 : danh từ

작자 미상.

khuyết tật

명사 : danh từ

고질병.

khuyết tịch, vắng mặt

형용사 : tính từ

결석한.

khuyết điểm

명사 : danh từ

결점. 결함.

Chỉ rõ ~ .

결점을 지적하다.

khuyển mã (chó ngựa)

명사 : danh từ

개와 말.

khuyển, chó

명사 : danh từ

개.

khuê phòng

명사 : danh từ

규방.

khuê tú

명사 : danh từ

규수.

khuôn khổ

명사 : danh từ

형과 크기.

khuôn mẫu

명사 : danh từ

사표. 모델.

khuôn mặt

명사 : danh từ

얼굴형.

~ của đứa trẻ đó rất đẹp.

그 아이의 얼굴형이 참 예쁘다.

khuôn mặt đẹp

명사 : danh từ

미모.

khuôn phép

명사 : danh từ

규범.

khuôn sáo (lệ quen, cách làm thường lệ)

명사 : danh từ

관례.

khuôn trăng

명사 : danh từ

미인의 용모.

khuôn đúc

명사 : danh từ

주사위.

khuông nhạc

명사 : danh từ

음악의 보표.

khuất phục

동사 : động từ

굴복하다.

khuấy đảo

동사 : động từ

휘젓다.

khuẩn học

명사 : danh từ

균류학.

khuẩn độc

명사 : danh từ

독균.

khuếch trương

동사 : động từ

확장하다.

Đã đến lúc công ty cần cũng cố sau nhiều năm ~ .

여러 해에 걸친 확장 후 회사를 강화할 때가 왔다.

khuếch tán

동사 : động từ

확산하다.

khuếch đại

동사 : động từ

확대하다.

khuếch đại cao tần

명사 : danh từ

고주파 증폭.

khuếch đại hạ tần

명사 : danh từ

저주파 증폭.

khuếch đại trung tần

명사 : danh từ

중간주파 증폭.

khuỷu tay

명사 : danh từ

팔꿈치.

khàn (khản tiếng)

명사 : danh từ

쉰 목소리.

khá giả

형용사 : tính từ

꽤 유복한.

Sống ~ .

꽤 유복하게 지내다.

khá khá, kha khá

형용사 : tính từ

상당한. 충분한. 넉넉한.

khá nhiều

형용사 : tính từ

(수. 량. 따위가) 꽤 많은.

Có ~ người ở đây.

여기에 사람이 꽤 많다.

khá tốt

형용사 : tính từ

꽤 좋은. 아주 좋은.

khác biệt

명사 동사 : danh từ, động từ

차별.

Đãi ngộ ~ .

차별 대우.

khác lòng

명사 : danh từ

딴 마음.

khác thường

명사 형용사 : danh từ, tính từ

이상. 비상.

동사 : động từ

보통아 아니다.

Tài năng của anh ta thật ~ .

그의 재능은 비상하다.

khách (đi tàu, xe, máy bay)

명사 : danh từ

탑승객.

khách bộ hành

명사 : danh từ

보행객.

khách chính (khách chủ yếu)

명사 : danh từ

주빈.

khách chính phủ

명사 : danh từ

국빈.

Nhà ~ .

국빈관.

khách du lịch

명사 : danh từ

여행자.

khách hàng

명사 : danh từ

고객.

khách không mời

명사 : danh từ

불청객.

khách mời

명사 : danh từ

초청객.

khách nước ngoài

명사 : danh từ

외빈.

khách nợ

명사 : danh từ

빚쟁이.

khách quan

명사 : danh từ

객관.

khách quan chủ nghĩa

명사 : danh từ

객관주의.

khách quen

명사 : danh từ

단골손님. 고객.

khách quý

명사 : danh từ

귀빈.

khách rượu

명사 : danh từ

주객.

khách suối vàng

명사 : danh từ

황천객.

khách sáo

형용사 : tính từ

형식적인. 겉치레의.

Ăn nói ~ .

걸치레로 말하다.

khách sạn

명사 : danh từ

호텔.

~ Hòa Bình ở đâu?

화빈 호텔이 어디에 있습니까?

khách thăm quan

명사 : danh từ

관광객.

khách vãng lai

명사 : danh từ

내방객.

khách đêm

명사 : danh từ

밤손님.

khách đến

명사 : danh từ

내빈.

Tiếp đãi ~ .

내빈을 접대하다.

khách đến chúc mừng

명사 : danh từ

축객.

khách đến thăm

명사 : danh từ

방문객.

khái luận

명사 : danh từ

개론.

khái lược

명사 : danh từ

개략.

khái niệm

명사 : danh từ

개념.

khái niệm chung

명사 : danh từ

일반개념.

khái niệm chủ yếu (khái niệm chính)

명사 : danh từ

주개념.

khái niệm trừu tượng

명사 : danh từ

추상 개념.

khái quan

동사 : động từ

개관하다.

khái quát

동사 : động từ

개괄하다. 일반화하다. Những ý ~ :

khái quát hóa

명사 : danh từ

일반화.

khái thuyết

동사 : động từ

개설하다.

khái toán

명사 동사 : danh từ, động từ

개산. 대략 계산.

Giá ~ .

개간 가격.

khái yếu

명사 : danh từ

개요.

동사 : động từ

요약하다.

khám (kiểm tra)

동사 : động từ

검사하다.

Hải quan ~ hành lý.

세관이 짐을 검사한다.

khám (lục soát)

동사 : động từ

수색하다.

khám bệnh

동사 : động từ

진찰하다. 진단하다.

Bác sĩ ~ vợ tôi.

의사가 나의 아내를 진찰했다.

khám bệnh và điều trị, khám chữa

명사 동사 : danh từ, động từ

진료.

khám dịch, kiểm dịch

동사 : động từ

검역하다.

khám nghiệm

명사 : danh từ

검시.

khám nhà

동사 : động từ

집수색하다.

명사 : danh từ

가택수색. 집수색.

khám phá (phát kiến)

동사 : động từ

발견하다.

khám sức khỏe

명사 : danh từ

신체검사.

khám xét

동사 : động từ

탐색하다.

khám đường, nhà giam

명사 : danh từ

감옥. 구치소.

khán giả (quan khách)

명사 : danh từ

관객. 관중. 구경군.

~ vỗ tay hoan hô nhiệt liệt.

관중은 열렬히 박수갈채를 보냈다.

khán hộ

명사 : danh từ

간호사. 간파.

khán đài

명사 : danh từ

관중석. 관람석.

kháng chiến

동사 : động từ

항전하다. 항쟁하다. 저항하다.

Phong trào ~ chống thực dân.

반식민지 저항 운동.

~ trường kỳ.

장기 항전하다.

kháng cự

동사 : động từ

항거하다.

kháng nghị

명사 동사 : danh từ, động từ

항의.

kháng nguyên

명사 : danh từ

항원.

kháng ngự, chống lại

동사 : động từ

저항하다.

kháng nhật

명사 : danh từ

항일.

kháng sinh

명사 : danh từ

항생 물질.

형용사 : tính từ

항생의.

kháng thể

명사 : danh từ

항체.

kháng án, kháng cáo, chống án

명사 동사 : danh từ, động từ

상소. 상고.

Quyền ~ .

상소권.

kháng địch (chống địch)

동사 : động từ

적과 항전하다.

kháng độc

형용사 : tính từ

항독소의.

kháng độc tố

명사 : danh từ

항독소.

khánh chúc (chúc mừng)

명사 동사 : danh từ, động từ

경축.

khánh kiệt

형용사 : tính từ

다 써버린.

khánh tiết, ngày lễ

명사 : danh từ

축일. 축제.

khánh đản, sinh nhật

명사 : danh từ

생일.

khát máu

형용사 : tính từ

피에 굶주린.

khát vọng

명사 동사 : danh từ, động từ

갈망. 염원. 열망.

Tôi có nhiều ~ cho tương lai.

나는 장래를 위한 많은 염원이 있습니다.

kháu (kháu khỉnh)

형용사 : tính từ

귀여운. 예쁜.

Đứa bé ~ .

귀여운 아기.

khâm liệm

동사 : động từ

소렴하다. 수의를 입히다.

khâm mệnh (khâm mạng)

명사 : danh từ

황제의 명령.

khâm phục

명사 동사 : danh từ, động từ

경복. 감복. 감탄. 탄복.

Tôi ~ anh ấy vì sự thành công trong kinh doanh.

나는 그가 사업에 성공한 것에 감탄하였다.

khâm sai đại thần

명사 : danh từ

암행어사.

khâm sứ

명사 : danh từ

황제의 사자.

khâu vá

명사 : danh từ

바느질.

khéo (ăn, ở)

형용사 : tính từ

재치있는. 슬기로운.

~ ăn ~ ở.

슬기롭게 행동하다.

khéo nói

동사 : động từ

말 잘 하다.

khéo tay (khéo chân, khéo léo)

형용사 : tính từ

솜씨있는.

khéo đấy

동사 : động từ

주의해 주세요!

khép tội

동사 : động từ

죄를 받아들이다.

khí chất

명사 : danh từ

기질.

khí các bô níc

명사 : danh từ

탄산가스.

khí công

명사 : danh từ

(호흡 운동) 기공. 기공법.

Anh ấy luyện ~ hàng ngày.

그는 매일 기공 운동을 한다.

khí cầu

명사 : danh từ

기구.

khí cầu học

명사 : danh từ

기구학.

khí cốt

명사 : danh từ

기상.

khí cụ

명사 : danh từ

기구.

khí dụng, đồ dùng

명사 : danh từ

도구. 용구.

khí giới, vũ khí

명사 : danh từ

무기.

khí hiếm, khí trơ

명사 : danh từ

헬륨.

khí hóa

명사 : danh từ

기화.

khí hậu

명사 : danh từ

기후. 기후 풍토.

Nước Anh có ~ ôn hòa.

영국은 온화한 기후를 가지고 있다.

khí hậu gió mùa

명사 : danh từ

계절풍 기후.

khí hậu học

명사 : danh từ

후학.

khí hậu khô khan

명사 : danh từ

건조 기후.

khí hậu vùng núi

명사 : danh từ

산악기후.

khí khái

명사 : danh từ

기개.

khí lạnh

명사 : danh từ

냉기. 찬 공기.

khí lực

명사 : danh từ

시력.

khí nang

명사 : danh từ

기낭.

khí nhạc

명사 : danh từ

기악.

khí phách

명사 : danh từ

기백.

khí quyển

명사 : danh từ

(지구를 둘러싸고 있는) 대기권.

Bầu ~ sạch.

맑은 대기권.

khí quản

명사 : danh từ

기관지.

khí sắc

명사 : danh từ

기색.

khí than

명사 : danh từ

석탄가스.

khí thiên nhiên

명사 : danh từ

천연가스.

khí thế

명사 : danh từ

기세.

khí thế hừng hực

명사 형용사 : danh từ, tính từ

패기만만.

khí tiết

명사 : danh từ

절개. 결단력.

khí trời

명사 : danh từ

대기권. 공기.

khí tài

명사 : danh từ

기재.

명사 : danh từ

전투기재.

khí tượng

명사 : danh từ

기사.

khí tượng học

명사 : danh từ

기상학.

khí tượng nông nghiệp

명사 : danh từ

농업 기상.

khí áp

명사 : danh từ

기압.

khí áp cao

명사 : danh từ

고기압.

khí áp kế

명사 : danh từ

기압계.

khí áp thấp

명사 : danh từ

저기압.

khí độc

명사 : danh từ

독가스. 독기.

khía cạnh (quan điểm)

명사 : danh từ

견지.

khích bác (châm chọc)

동사 : động từ

비난하다.

khích lệ

동사 : động từ

격려하다. 용기를 북돋아 주다.

Bố mẹ tôi ~ tôi học tập.

부모님께서 공부 잘 하도록 나를 격려하셨다.

khít (khít khao)

형용사 : tính từ

틈이 없는. 조밀한.

khó chịu

형용사 : tính từ

(날씨나 사람 관계 이야기 할 때) 불쾌한. 견디기 어려운. 참기 힘든.

Trời nóng ~ lắm.

더우면 아주 불편한다.

Gặp nó tôi ~ lắm.

그를 만나는 것은 참기 힘든다.

khó coi

형용사 : tính từ

보기 힘든.

khó dạy

형용사 : tính từ

가르치기 힘든.

khó hiểu

형용사 : tính từ

이해하기 어려운.

khó khăn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

간난. 곤란.

khó khăn nhà ở

명사 : danh từ

주택난.

khó khăn tài chính

명사 : danh từ

재정난.

khó nghe

형용사 : tính từ

듣기 힘든.

khó nhọc

형용사 : tính từ

힘드는.

khó nuốt

동사 : động từ

삼키기 어렵다.

khó nói

동사 : động từ

말하기 어렵다.

khó thở (ngạt thở)

동사 : động từ

숨막히다.

khó tin

형용사 : tính từ

믿기 어려운.

khó tiêu

형용사 : tính từ

소화하기 힘든.

khó tránh

형용사 : tính từ

피할 수 없는. 불가피한.

khó xử

형용사 : tính từ

곤경에 처해있는.

khóa (ổ khóa)

명사 : danh từ

자물쇠.

khóa an toàn

명사 : danh từ

안전자물쇠.

khóa cửa

동사 : động từ

문을 잠그다.

khóa dây nịt

명사 : danh từ

허리띠 물림쇠.

khóa hòm

동사 : động từ

트렁크를 잠그다.

khóa học

명사 : danh từ

학습과정. 코스. 학업 기간.

khóa luận, luận văn tốt nghiệp

명사 : danh từ

졸업논문.

khóa mật mã

명사 : danh từ

암호 열쇠.

khóa nòng

명사 : danh từ

총구잠금장치.

khóa sinh, học sinh tốt nghiệp

명사 : danh từ

졸업생.

khóa sổ

동사 : động từ

모집마감하다.

khóa tay

동사 : động từ

수갑을 채우다.

khóa trình

명사 : danh từ

과정.

~ biểu.

과정표.

khóa trình môn học

명사 : danh từ

학과.

khóa vòi nước, khóa nước

명사 : danh từ

물꼭지.

khóc dài

동사 : động từ

오랜동안 울다.

khóc như mưa

동사 : động từ

비처럼 눈물흘리며 울다.

khóc nức nở

동사 : động từ

흐느껴 울다.

khóc suốt ngày

동사 : động từ

종일 울다.

khóc sướt mướt

동사 : động từ

비퉁하게 울다.

khóc sụt sùi

동사 : động từ

슬피 울다.

khóc than

동사 : động từ

한탄하며 울다. 슬퍼하다. 비탄하다.

Tôi ~ cho số phận.

나는 운명을 비탄해 했다.

khóc thầm

동사 : động từ

흘쩍이며 울다. 몰래 울다.

khóc òa

동사 : động từ

와락 울음을 터뜨리다.

khóe mắt

명사 : danh từ

눈초리. 결눈질.

khói lửa

명사 : danh từ

봉화.

khói lửa mịt mù

명사 : danh từ

희미하게 보이는 봉화.

khói thuốc

명사 : danh từ

초연.

khói đèn (muội đèn)

명사 : danh từ

검댕.

khô cạn

동사 : động từ

바짝 마르다.

동사 : động từ

고갈하다.

khô dầu

명사 : danh từ

기름 지게미.

khô héo

형용사 : tính từ

말라 시들은.

khô khan

형용사 : tính từ

건조한.

khô khan vô vị

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무미건조.

khô mực, mực khô

명사 : danh từ

말린 오징어.

khô quắt lại

동사 : động từ

아등 그러지다.

khô rang

형용사 : tính từ

바싹 건조된.

khôi hài

형용사 : tính từ

익살스러운.

khôi hùng, khôi kiệt

형용사 : tính từ

건장한.

khôi nguyên

명사 : danh từ

수석합격자.

khôi ngô

형용사 : tính từ

총명한. 잘 생긴. 똑똑하게 생긴.

Anh ta trông thật ~ .

그는 정말 똑똑하게 생겼다.

khôi phục

동사 : động từ

회복하다.

Ông ta đã ~ lại quyền lực.

그는 권력을 다시 회복했다.

khôn (khôn ngoan)

형용사 : tính từ

현명한. 영리한.

khôn ba năm dại một giờ

속담 : tục ngữ

3 년동안 지혜롭다가도 1 시간동안 어리석다.

khôn khéo

형용사 : tính từ

재치있는.

khôn ngoan

형용사 : tính từ

슬기로운. 지혜로운.

Nó rất ~ .

그는 참 슬기롭다.

khôn thiêng

형용사 : tính từ

영험이 뚜렷한.

không (trung)

명사 : danh từ

공중. 창공.

Chim bay liệng trên ~ .

새가 창공을 날다.

không (trống)

형용사 : tính từ

빈.

Nhà ~ .

빈집.

không an toàn

형용사 : tính từ

불안전하다.

không bao giờ, không khi nào

동사 : động từ

결코 하지 않다. 결코 않다.

Nó ~ trở lại nữa.

그는 더이상 돌아오지 않는다.

không biết

동사 : động từ

모르다.

không biết tung tích

명사 : danh từ

종적 부지.

không bán

동사 : động từ

판매하지 않다.

không bại

명사 : danh từ

무패.

không bệnh

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무병.

không bỏ phiếu

명사 : danh từ

무투표.

không can thiệp

동사 : động từ

불간섭하다.

không can thiệp lẫn nhau

명사 : danh từ

상호 불간섭.

không chiến (cuộc không chiến)

명사 : danh từ

공중전.

không chiến tranh

명사 : danh từ

부전.

không cho phép

명사 : danh từ

무허가.

không chính thức

명사 : danh từ

비공식.

không chính xác

형용사 : tính từ

부정확하다.

không chính đáng

부사 : phó từ

부당한.

không chú ý

동사 : động từ

부주의하다.

không chỉnh mạch

명사 : danh từ

부정맥.

không chống cự

명사 : danh từ

무저항.

không cánh mà bay

속담 : tục ngữ

날개도 없이 나르려하다.

không cân xứng

형용사 : tính từ

불균형적인.

không có

형용사 : tính từ

없다.

không có con cái

명사 : danh từ

무자식.

không có con trai

명사 : danh từ

무남.

không có cảm giác

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무감각.

Người ~ .

무감각한 사람.

không có giấy phép

명사 : danh từ

무면허.

không có gì

동사 : động từ

아무것도 없다.

không có khả năng

형용사 : tính từ

불가능한.

không có khả năng sinh sản

명사 : danh từ

생식 불능.

không có kế hoạch

명사 : danh từ

무계획.

không có nhà, vắng nhà

명사 : danh từ

부재중.

không có nhân cách

명사 형용사 : danh từ, tính từ

몰인격.

không có năng lực

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무능.

không có trên thế gian

부사 : phó từ

세상없이.

không có trật tự

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무질서.

không có tư cách

명사 : danh từ

무자격.

không có vấn đề gì

형용사 : tính từ

문제없다.

không có đức

명사 : danh từ

무덕.

không công bằng

형용사 : tính từ

불공평하다.

không công khai

명사 : danh từ

비공개.

không cảng

명사 : danh từ

공항.

không cần

동사 : động từ

필요없다.

không cần thiết

형용사 : tính từ

불필요한.

không dám

동사 : động từ

감히 하지 않다.

không dám (lời nói khiêm tốn)

명사 : danh từ

천만의 말씀.

동사 : động từ

천만에요.

không dẫn nhiệt

형용사 : tính từ

불인열성의.

không dẫn điện

형용사 : tính từ

부전도의.

không dứt (không hết, vô hạn)

형용사 : tính từ

끝없는.

không ghi tên

명사 : danh từ

무기명.

không gian

명사 : danh từ

공간.

không gian vũ trụ

명사 : danh từ

우주공간.

không giới

명사 : danh từ

공계.

không giờ

명사 : danh từ

영시.

không gì

동사 : động từ

아무것도 아니다. 아무걷도 없다.

không gì sánh được

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무비.

không hoàn chỉnh

형용사 : tính từ

불완전한.

không hoàn lại

명사 : danh từ

무상.

không hóa hợp

형용사 : tính từ

화합되지 않는.

không hạn chế

명사 : danh từ

무제한.

không hẹn mà nên

성어 : thành ngữ

예고없이 만나다.

không hợp lý

형용사 : tính từ

불합리한.

không khuất phục

명사 : danh từ

불요불굴.

không khí

명사 : danh từ

공기. 대기.

~ ở đây rất trong lành.

여기의 공기가 참 맑다.

không khí ban đêm

명사 : danh từ

야기.

không khí nén

명사 : danh từ

압축된 공기.

không khí trị liệu

명사 : danh từ

공기요법. 대기요법.

không khởi tố

명사 : danh từ

불기소.

không kích

형용사 : tính từ

공습의.

không kể ngày đêm

부사 : phó từ

지나새나.

không kể, không tính

동사 : động từ

계산되지 않다. 제외하다.

Trong phòng có 5 người ~ trẻ con.

아이들을 제외하고 이 방에 5명이 있다.

không liên tục

명사 : danh từ

불연속.

không lành mạnh

형용사 : tính từ

불가전한.

không lương

명사 : danh từ

무급.

không lấy tiền (miễn phí, không mất tiền)

명사 : danh từ

무료.

không lời

명사 : danh từ

무언.

không lợi, bất lợi

형용사 : tính từ

불리한.

không lực

명사 : danh từ

공군력.

không may

형용사 : tính từ

불우한

부사 : phó từ

불행하게 (도).

~ cho anh ta, anh ta bị sai.

불행하게도 그가 틀렸다.

không mong đợi

동사 : động từ

예기치 않다. 기대하지 않다.

Tôi ~ điều này.

나는 이것을 기대하지 않았다.

không mua

명사 : danh từ

불매.

không màu

명사 : danh từ

무색.

không mất tiền

명사 : danh từ

무료. 공짜.

Tôi đi tàu hỏa ~ .

나는 무료 열차로 간다.

không người

명사 : danh từ

무인.

không ngớt

부사 : phó từ

계속적으로. 끝없이.

không ngờ

형용사 : tính từ

뜻밖의. 예기치 않은.

Một cái chết ~ .

뜻밖의 죽음.

không ngừng

형용사 : tính từ

간단없다.

부사 : phó từ

끊임없이.

không nhà

형용사 : tính từ

집이 없는.

không như ý

형용사 : tính từ

불여의한.

không những

부사 : phó từ

뿐만 아니라.

không nên

동사 : động từ

해서는 안된다.

không nói không rằng

성어 : thành ngữ

아무말도 하지 않는.

không phai

형용사 : tính từ

색이 바래지 않은.

không phân minh

형용사 : tính từ

불분명한.

không phân rõ

동사 : động từ

불변하다.

không phân thắng bại

명사 : danh từ

무승부.

không phê phán

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무비판.

không phải

동사 : động từ

이 아니자.

không phận

명사 : danh từ

영공.

không phục tùng

동사 : động từ

불복하다.

không quan tâm

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무관심.

không quen

형용사 : tính từ

익숙하지 않는.

không quân

명사 : danh từ

공군.

không quản

동사 : động từ

문제삼지 않다.

không quốc tịch

명사 : danh từ

무국적.

không quỹ đạo

명사 : danh từ

무궤도.

không sai

형용사 : tính từ

틀림없다.

không sao, không hề gì

형용사 : tính từ

괜찮은. 문제 없는.

Anh không đến đó cũng ~ .

당신이 거기에 가지 않아도 별 문제 없다.

không sắc

명사 : danh từ

무색.

không sống không chết, sống dở chết dở

명사 : danh từ

불생불사.

không sự cố (an toàn)

명사 : danh từ

무사고.

không tan

형용사 : tính từ

분해시킬 수 없는.

không tham gia

동사 : động từ

불참가하다.

không theo thứ tự

명사 : danh từ

무순.

không thu nhập

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무소득.

không thuế

명사 : danh từ

무세.

không thành thật

형용사 : tính từ

불성실한.

không thám

명사 : danh từ

공군 정찰대.

không thích hợp

형용사 : tính từ

부적합한.

không thích đáng

형용사 : tính từ

부적당한.

không thôi

명사 동사 : danh từ, động từ

불휴.

không thấy

동사 : động từ

보지 않다.

không thể

동사 : động từ

할 수 없다.

동사 : động từ

못하다.

không thể nói

동사 : động từ

말못하다.

không thể phế bỏ

형용사 : tính từ

불가폐한.

không thể thiếu

형용사 : tính từ

불가결한.

không thể tránh

형용사 : tính từ

불면한.

không thể tránh khỏi

형용사 : tính từ

불가피한.

không thể xâm phạm (bất khả xâm phạm)

명사 : danh từ

불가침.

không thống nhất

동사 : động từ

불통일하다.

không thời hạn

부사 : phó từ

무기한으로.

không thủ

명사 : danh từ

공수.

không tin

동사 : động từ

불신하다.

không tin tức

명사 : danh từ

무소식.

không tiến

동사 : động từ

부진하다.

không tiếng

명사 : danh từ

무성.

không tiền

형용사 : tính từ

공전의.

không tiền bảo chứng

명사 : danh từ

예금금액없음.

không tiền khoáng hậu

형용사 : tính từ

공전절후의.

không tiền tuyệt hậu x.

형용사 : tính từ

전무후무. 전례없는.

không tiện

형용사 : tính từ

불편한.

không triệt để

형용사 : tính từ

불철저.

không trung

명사 : danh từ

공중.

không truyền nhiễm

형용사 : tính từ

비전성염의.

không trách nhiệm

형용사 : tính từ

책임이 없는.

không tránh khỏi được

형용사 : tính từ

불가피한.

Sự thật ~ .

불가피한 사실.

không trả lời

명사 : danh từ

부답.

không trợ

명사 : danh từ

공중지원.

không tán thành

동사 : động từ

불찬성하다.

không tên

형용사 : tính từ

이름없는.

không tín nhiệm

동사 : động từ

불신임하다.

không tôn giáo

명사 : danh từ

무종교.

không tước

명사 : danh từ

공작.

không tưởng

명사 : danh từ

공상.

không tập

명사 : danh từ

공습.

không tốt lành

형용사 : tính từ

불길한.

không tới

동사 : động từ

달하지 않다. 에 이르지 않다.

không tự nhiên

형용사 : tính từ

자연스럽지 않은.

không vui vẻ

형용사 : tính từ

불쾌한.

không vận

명사 : danh từ

항공수송.

không vắng mặt

명사 : danh từ

무결석.

không vệ sinh

명사 : danh từ

비위생적.

không vực

명사 : danh từ

비행지역.

không xa

형용사 : tính từ

불원한.

không xác thực

형용사 : tính từ

불확실한.

không xác định

형용사 : tính từ

불확정의.

không xác định rõ

형용사 : tính từ

불명확한.

không xâm phạm lẫn nhau

명사 : danh từ

상호 불가침.

không xương

명사 : danh từ

무골.

không đáng

동사 : động từ

가치가 없다.

không đâu (không căn cứ)

동사 : động từ

근거가 없다.

không được

동사 : động từ

할수 없다.

không đạo đức (vô đạo đức)

명사 : danh từ

부도덕.

Hành vi ~ .

부도덕 행우.

không đạt

동사 : động từ

불합격하다.

không đảm bảo

명사 : danh từ

무담보.

không đẹp

형용사 : tính từ

불미스럽다.

không đề phòng, không phòng bị

명사 : danh từ

무방비.

không để ý, không chú ý, không quan tâm

형용사 : tính từ

부주의한. 관심을 두지 않는.

không định hình, vô định hình

명사 : danh từ

부정형.

không định kỳ

명사 : danh từ

부정기.

không đối không

명사 : danh từ

공대공.

không đối xứng

형용사 : tính từ

비대칭의.

không đối đất

명사 : danh từ

공대지.

không đổ máu

명사 : danh từ

무혈.

không đổi

형용사 : tính từ

불변의.

không độ

명사 : danh từ

영도.

không đội

명사 : danh từ

항공대.

không đội trời chung

성어 : thành ngữ

불구대천의.

không đủ

형용사 : tính từ

부족하다.

không đủ sức, không đủ tài

형용사 : tính từ

무능한.

không ổn định

형용사 : tính từ

불안정하다.

khù khờ

형용사 : tính từ

어리석은.

khù khụ

부사 : phó từ

콜록콜록.

khùng (nổi khùng)

형용사 : tính từ

화내는. 미친.

khúc (cây)

명사 : danh từ

토막. 조각.

khúc chiết

형용사 : tính từ

상세한.

khúc cá

명사 : danh từ

생선조각.

khúc cây

명사 : danh từ

나무조각.

khúc côn cầu

명사 : danh từ

필드하키.

khúc củi

명사 : danh từ

땔감나무토막.

khúc khuỷu (cong queo)

형용사 : tính từ

꼬불꼬불한.

khúc khích

부사 : phó từ

킥킥.

khúc khích cười (cười khúc khích)

동사 : động từ

킬킬거리며 웃다.

khúc khải hoàn

명사 : danh từ

개가.

khúc mắc (khó giải)

형용사 : tính từ

풀기 어려운.

khúc quanh (co)

형용사 : tính từ

꾸불꾸불한.

khúc vải

명사 : danh từ

천조각.

khúc xạ

명사 동사 : danh từ, động từ

굴절.

khúc xạ kế

명사 : danh từ

굴절계.

khúc xạ pháo

명사 : danh từ

곡사포.

khúm núm

부사 : phó từ

흠칫흠칫.

khăn bàn

명사 : danh từ

테이블보.

khăn lau

명사 : danh từ

걸레. 행주. 닦개.

Cô ấy lau bàn bằng ~ .

그녀는 행주로 상을 닦았다.

khăn quàng

명사 : danh từ

스카프.

Tôi vừa tặng cho cô ta một chiếc ~ .

나는 얼마전에 그녀에게 스카프를 선물했다.

khăn quàng cổ

명사 : danh từ

목도리.

khăn tay, khăn mùi soa

명사 : danh từ

손수건.

Anh có ~ không?

손수건 있습니까?

khăn trùm đầu

명사 : danh từ

머릿수건.

khăn trắng

명사 : danh từ

흰 수건.

khăn tắm

명사 : danh từ

목욕타월. 목욕수건.

khăn xếp

명사 : danh từ

터번.

khăn ăn

명사 : danh từ

냅킨.

khăng khít

형용사 : tính từ

굳게맺어진.

khăng khăng

형용사 : tính từ

완고한. 고집한.

khơi (biển khơi)

명사 : danh từ

공해. 여려진 바다. 광활한 바다.

Ra ~ .

공해로 향하다.

khơi (mở rộng)

동사 : động từ

(하수구. 정원 따위를) 치우다. 정리하다.

Tôi muốn ~ rộng khu vườn.

나는 정원을 정리하여 넓히고 싶다.

khơi mào

형용사 : tính từ

권두의.

khươi cống rãnh

동사 : động từ

수로를 파다.

khước hôn

동사 : động từ

결혼을 거절하다.

khước, khước từ, từ chối

동사 : động từ

거절하다.

khạc nhổ

동사 : động từ

뱉다.

Đừng ~ nhổ trên xe buýt.

버스 안에서는 침을 뱉지 마라.

khả biến

형용사 : tính từ

변할 수 있는.

khả nghi

형용사 : tính từ

의심스러운.

khả nhiên tính

명사 : danh từ

가연성.

khả năng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

가능. 능력.

Tuy không có ~ lắm nhưng cô ấy có nhiều cố gắng.

비록 가능성은 별로 없었지만. 그녀는 최선을 다 하였다.

khả năng chuyển nhượng

명사 : danh từ

양도 가능.

khả năng sinh sản

명사 : danh từ

생식 기능.

khả quan

형용사 : tính từ

상당한. 좋은 결과. 만족스러운. 보기 좋은.

Kết quả rất ~ .

아주 만족스러운 결과.

khả ố

형용사 : tính từ

혐오할만한. 싫은.

khải ca, khải hoàn ca

명사 : danh từ

개가. 개선가.

khải hoàn môn

명사 : danh từ

개선문.

khảng khái

형용사 : tính từ

기개가 넘치는.

khảo chứng

동사 : động từ

고증하다.

khảo cổ

명사 : danh từ

고고.

~ học.

고고학.

khảo giá

동사 : động từ

가격 조사하다.

khảo sát

동사 : động từ

고찰하다.

khảo tra, tra khảo

동사 : động từ

취조하다.

khấn (cầu khấn, khấn cầu)

동사 : động từ

기원하다. 기도하다.

khấp khểnh (cao thấp không đều)

형용사 : tính từ

울룩불룩한. 울퉁불퉁한.

khất nợ

동사 : động từ

빚 지불 연기를 요청하다.

khất thực

동사 : động từ

탁발하다.

khấu giảm

동사 : động từ

축소하다. 줄이다.

khấu hao

동사 : động từ

감가상각하다.

khấu trừ

동사 : động từ

공제하다.

khấu tạ

동사 : động từ

경의를 표하다.

khấu đầu

동사 : động từ

머리를 숙이다. 머리를 땅에 대고 절하다.

khấu đầu khấu đuôi

비유 : ví dụ

머리 자르고 꼬리 자르고!

khẩn (cấp tốc, hỏa tốc)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

긴박. 급박. 지급.

Điện ~ .

지급 전보.

khẩn cấp, khẩn thiết

명사 형용사 : danh từ, tính từ

긴급. 절박. 비상.

Công việc ~ .

긴급한 일.

Máy bay hạ cánh ~ .

비행기가 비상 착륙을 했다.

khẩn cầu

동사 : động từ

간청하다.

khẩn khoản

동사 : động từ

애원하다.

khẩn que (trực khuẩn)

명사 : danh từ

간균.

khẩn thiết (tha thiết), thành khẩn (chân thành khẩn thiết)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

간곡.

khẩn trương

형용사 : tính từ

긴장된.

khẩn yếu

형용사 : tính từ

긴요한.

khẩu cung

명사 : danh từ

구술.

khẩu hiệu

명사 : danh từ

구호.

khẩu khí

명사 : danh từ

어기. 어조.

khẩu lệnh

명사 동사 : danh từ, động từ

구령.

khẩu ngữ

명사 : danh từ

구어.

khẩu phần (định lượng)

명사 : danh từ

배급량. 정량. 정액.

khẩu thuật, trình bày miệng

명사 : danh từ

구술.

khẩu trang

명사 : danh từ

마스크.

khẩu truyền, truyền miệng

동사 : động từ

구정하다.

khẩu vị

명사 : danh từ

(각 사람의) 구미. 입맛. 미각.

khẩu độ (com pa)

명사 : danh từ

콤파스의 구경.

khập khiễng

동사 : động từ

다리를 절다.

khật khưỡng

동사 : động từ

비틀비틀 걷다.

khắc bia

동사 : động từ

비석에 조각하다.

khắc chữ

동사 : động từ

글자를 새기다.

khắc cốt ghi xương (ghi xương khắc cốt)

속담 : tục ngữ

뼈에 새기는 듯 마음속에 간직하다.

khắc gỗ

명사 동사 : danh từ, động từ

목각.

khắc khổ

형용사 : tính từ

가혹한.

khắc nghiệt

형용사 : tính từ

엄격한. 엄중한. 가혹한. 거친. 거센. 엄한. 매서운.

Chúng tôi phải chịu đựng thời tiết ~ .

우리는 거친 날씨를 견디어 내야 한다.

khắc phục

동사 : động từ

(고난. 어려운움 따위를) 극복하다. 이기다.

~ khuyết điểm.

약점을 극복하다.

khắc tượng

명사 : danh từ

조상.

khắc đồng

동사 : động từ

구리에 새기다. 동판하다.

khắp chốn, nơi nơi)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

처처.

khắp chợ cùng quê

명사 : danh từ

(시골에서 도시까지의) 여러 지역.

khắp nơi

부사 : phó từ

여기저기. 도처에. 어디든지. 사방에.

Anh ta nổi tiếng ~ .

그는 어디에서나 유명하다.

khắp nơi, đâu đâu

부사 : phó từ

구석구석.

khắt khe, nghiêm khắc

형용사 : tính từ

엄한.

khẳng định

동사 : động từ

긍정하다. 단언하다. 확언하다.

Anh ấy ~ là anh ấy vô tội.

그는 무죄라고 단언했다.

khẽ nói (nói khẽ)

동사 : động từ

가볍게 말하다.

khế ước, hợp đồng

명사 : danh từ

계약.

khỉ ho cò gáy

속담 : tục ngữ

인적이 드문 곳. 척박한 땅.

khịt mũi

동사 : động từ

코를 강하게 골다.

khỏa thân

명사 : danh từ

나신. 나체.

khỏa tử

형용사 : tính từ

나자의.

khỏe mạnh

명사 형용사 : danh từ, tính từ

건강한.

khỏe đẹp

명사 : danh từ

건강미.

khỏe, khỏe khoắn, khỏe mạnh

형용사 : tính từ

건강한. 강건한. 힘센. 기운 있는.

Ăn ~ làm ~ .

잘 먹고 기운 있게 일해라.

khỏi bệnh

동사 : động từ

건강을 회복하다.

khỏi lo

동사 : động từ

걱정말아라.

~, anh ta sẽ đến ngay.

걱정마라, 그가 곧 올 것이다.

khỏi ngay

동사 : động từ

곧 회복하다.

khỏi nói

동사 : động từ

말할 필요가 없다.

khỏi sốt

동사 : động từ

열이 내리다.

khỏi trả tiền

형용사 : tính từ

돈을 낼 필요없는.

khố vàng

명사 : danh từ

황색 하대.

khố xanh

명사 : danh từ

푸른색의 하대.

khố đỏ

명사 : danh từ

빨간색 하대.

khốc hại, khốc thảm

형용사 : tính từ

잔혹한.

khốc liệt

형용사 : tính từ

격렬한. 혹렬한. 잔인한.

khối lượng lớn (hàng loạt)

형용사 : tính từ

대량의. 부피가 큰.

Tôi muốn đặt đơn hàng với ~ .

나는 대량으로 주문하고 싶다.

khối nhiều mặt

명사 : danh từ

다면체.

khối tám mặt

명사 : danh từ

8 면체.

khối u ác tính

명사 : danh từ

악성 세포증식.

khối óc

명사 : danh từ

두뇌.

khốn cùng, khốn kiệt

형용사 : tính từ

곤궁한. 궁색한.

khốn khó

형용사 : tính từ

고된.

khốn khổ

동사 : động từ

고생하다. 힘들다.

Anh ta làm tôi ~ .

그는 나를 힘들게 만든다.

khốn đốn

형용사 : tính từ

곤란한.

khống chế

동사 : động từ

제압하다. 통제하다.

khống chế chỉ tiêu

동사 : động từ

지출을 통제하다.

khống chế không phận

동사 : động từ

영공을 제압하다.

khống chỉ

명사 : danh từ

공란.

khổ (vải)

명사 : danh từ

폭.

Vải ~ rộng.

넓은 폭의 천.

khổ chiến

동사 : động từ

고전하다.

khổ cực

형용사 : tính từ

고생한. 극빈의.

khổ dịch

명사 : danh từ

고역.

khổ hạnh

명사 : danh từ

고행.

khổ luyện

명사 : danh từ

힘든 훈련.

khổ người

명사 : danh từ

체격. 키.

khổ nhục

명사 : danh từ

고육.

~ kế.

고육지책.

khổ não

동사 : động từ

고뇌하다.

khổ nạn

명사 : danh từ

불행.

khổ sai, khổ hình

명사 : danh từ

징역.

khổ sở, khổ

동사 : động từ

고생하다.

Vì cảm cúm mà đã khiến tôi rất ~ .

감기 때문에 많이 고생했어요.

형용사 : tính từ

아주 딱한. 불행한.

Không ai hiểu được nổi khổ của tôi.

아무도 나의 이 딱한 심정을 이해하지 못한다.

Cô ấy có hoàn cảnh khổ sở.

그녀는 불행한 환경에 있다.

khổ tiết

명사 : danh từ

고절.

khổ tàu

명사 : danh từ

선폭.

khổ tâm

동사 : động từ

고심하다.

khổ ải

형용사 : tính từ

고통스러운.

khổng giáo, khổng đạo

명사 : danh từ

공자의 가르침. 유교.

khổng lồ

형용사 : tính từ

거대한. 어마어마한. 굉장한. 거상과 같은.

Đây là món tiền ~ .

이것은 어마어마한 자본이다.

khổng mạnh

명사 : danh từ

공자와 맹자.

khổng tử

명사 : danh từ

공자.

khớp (nhau)

동사 : động từ

잘 맞물리다. 꼭 맞다.

Các bánh xe ăn ~ nhau.

바퀴들은 톱니를 맞추면서 돌아간다.

khớp xương

명사 : danh từ

(뼈와 뼈를 잇는) 관절.

Trật ~ .

관절이 어긋나다.

khớp xương tròn

명사 : danh từ

구와관절.

khờ (khờ dại, khờ khạo)

형용사 : tính từ

어리석은.

khởi binh

동사 : động từ

거병하다.

khởi chiến

동사 : động từ

개전하다.

khởi công

명사 : danh từ

기공.

Lễ ~ .

기공식.

khởi công (bắt đầu làm)

명사 동사 : danh từ, động từ

착공.

Lễ ~ .

착공식.

khởi hành

동사 : động từ

시행하다. 출발하다. 떠나다.

Ngày mai chúng ta sẽ ~ lúc 5 giờ.

내일 5 시에 우리는 떠날 것이다.

khởi loạn, khởi nghịch

동사 : động từ

난을 일으키다.

khởi nghĩa

명사 : danh từ

봉기.

khởi nghĩa vũ trang

명사 : danh từ

무장봉기.

khởi nguyên

명사 : danh từ

기원.

khởi phát (phát sinh)

동사 : động từ

발생하다.

khởi sắc

동사 : động từ

번성하다.

형용사 : tính từ

활기있는.

khởi thảo

동사 : động từ

기안하다. 기초하다.

동사 : động từ

초잡다.

khởi tố

명사 동사 : danh từ, động từ

기소.

khởi tố nhân, người khởi kiện

명사 : danh từ

기소자.

khởi xướng (đề xướng)

동사 : động từ

제창하다.

khởi điểm

명사 : danh từ

기점. 출발점.

Lương ~ là 150 đô la một tháng.

초봉이 150 불이다.

khởi đầu

동사 : động từ

착수하다. 시작하다.

Vạn sự ~ nan.

모든 것의 시작은 어렵다.

khởi động

명사 동사 : danh từ, động từ

시동.

khủng bố

명사 : danh từ

테러.

khủng bố trắng

명사 : danh từ

우익테러.

khủng hoảng

명사 : danh từ

공황. 위기.

khủng hoảng chính trị

명사 : danh từ

정치적 위기.

khủng hoảng dầu mỏ

명사 : danh từ

석유 위기.

khủng hoảng kinh tế

명사 : danh từ

경제적 위기. 경제 공황.

khủng hoảng lương thực

명사 : danh từ

식량 위기.

khủng hoảng nội các

명사 : danh từ

내각 위기.

khủng hoảng thương nghiệp

명사 : danh từ

상업 불황. 상업 위기.

khủng hoảng tinh thần

명사 : danh từ

정신적 위기.

khủng hoảng tài chính

명사 : danh từ

재정적 위기.

khủng khiếp

형용사 : tính từ

무서운.

khủng khỉnh, bất hòa

동사 : động từ

불화하다.

khủng long

명사 : danh từ

공룡.

khứ hồi

동사 : động từ

왕복하다.

Vé ~ .

왕복차표 (왕복표).

khứu giác

명사 : danh từ

후각.

Cơ quan ~ .

후각 기광.

Bệnh vô ~ .

무후각증.

khử các bon

명사 : danh từ

탄소제거.

khử màu

명사 동사 : danh từ, động từ

탈색.

Chất ~ .

탈색제.

khử mặn

동사 : động từ

염분을 빼내다.

khử nước

동사 : động từ

탈수하다.

khử thiếc

동사 : động từ

주석을 제거하다.

khử trùng

동사 : động từ

살균 소독하다.

khử trừ

동사 : động từ

제거하다.

khử ô xy

명사 동사 : danh từ, động từ

탈산.

khử độc

동사 : động từ

소독하다.

ki lô gam (kg)

명사 : danh từ

킬로그램.

ki lô mét (km)

명사 : danh từ

킬로미터.

ki lô oát (kw)

명사 : danh từ

킬로와트.

ki lô oắt giờ

명사 : danh từ

시간당 킬로와트.

명사 : danh từ

시간당 킬로와트.

kia kìa

부사 : phó từ

저쪽에. 저기에.

Có một số người ở ~ .

저기에 몇 사람이 있다.

kim (giọng kim)

명사 : danh từ

(최고음부) 소프라노.

Giọng cô ấy là giọng ~ .

그녀는 소프라노이다.

kim (kim loại, kim khí)

명사 : danh từ

금속.

Kỹ nghệ luyện ~ .

금속 공예업.

kim (kim may. kim đồng hồ)

명사 : danh từ

침. 바늘.

Cây ~ đâm vào tay tôi.

바늘에 나의 손을 찔렸다.

kim băng, kim găm

명사 : danh từ

핀. 시침핀.

kim bản vị

명사 : danh từ

금본위제.

kim chích, kim tiêm

명사 : danh từ

주사 바늘.

kim chỉ

명사 : danh từ

바늘과 실.

kim chỉ giây

명사 : danh từ

초침.

kim chỉ giờ, kim giờ

명사 : danh từ

시침.

kim chỉ nam

명사 : danh từ

나침반. 자침.

kim chỉ phút

명사 : danh từ

분침.

kim cương

명사 : danh từ

다이아몬드.

Rắn như ~ .

다이아몬드처럼 단단한.

kim cổ

명사 : danh từ

고금.

kim hỏa

명사 : danh từ

격침.

kim khâu, kim may

명사 : danh từ

재봉용 바늘.

kim khí, kim loại

명사 : danh từ

금속. 금속 원소.

Ngành kim khí.

금속업.

Vàng là một kim loại quý.

금은 귀중한 금속이다.

kim khố

명사 : danh từ

금고.

kim loại nhẹ

명사 : danh từ

경금속.

kim loại nặng

명사 : danh từ

중금속.

kim loại quý

명사 : danh từ

귀금속.

kim loại sạch

명사 : danh từ

순도가 높은 금속.

kim loại tái sinh

명사 : danh từ

재생금속.

kim nam châm

명사 : danh từ

나침판의 바늘.

kim ngân

명사 : danh từ

금과 은.

kim ngạch

명사 : danh từ

금액. 총매출액. 거래액. (총) 매상고.

Tổng ~ xuất khẩu gạo của Việt Nam năm 2012 tăng. 2012

년 베트남의 쌀 총수출 매상고가 늘었다.

kim ngọc

명사 : danh từ

금과 옥.

kim thoa

명사 : danh từ

금 머리핀.

kim thu lôi

명사 : danh từ

피뢰침.

kim thêu

명사 : danh từ

수바늘.

kim thạch

명사 : danh từ

금석.

kim tinh

명사 : danh từ

금성.

kim tiền

명사 : danh từ

금전.

kim tuyến

명사 : danh từ

금실.

kim tự tháp

명사 : danh từ

금자탑. 파라미드.

kim đan

명사 : danh từ

뜨개질 바늘.

kim đồng hồ

명사 : danh từ

시계바늘.

kim đồng ngọc nữ

명사 : danh từ

금동옥녀.

kim độc

명사 : danh từ

침독.

kinh bang tế thế

동사 : động từ

나라를 다스리고 세상을 구하다.

kinh doanh

명사 동사 : danh từ, động từ

경영.

kinh doanh học

명사 : danh từ

경영학.

kinh doanh tạm thời

명사 : danh từ

가영업.

kinh dị

형용사 : tính từ

두러운.

kinh dịch

명사 : danh từ

역경.

kinh giới

명사 : danh từ

마오라나.

kinh hoàng

형용사 : tính từ

깜짝놀란.

kinh hãi, kinh sợ

동사 : động từ

두려워하다. 무서워하다.

kinh hồn

동사 : động từ

몹시 놀라다.

kinh hồn bạt vía

성어 : thành ngữ

정신을 잃을 정도로 놀라다.

kinh khủng

형용사 : tính từ

끔찍한. 무시무시한.

Đó là điều ~ .

그것은 끔찍한 일이다.

kinh kịch

명사 : danh từ

경극.

kinh kỳ (kỳ có kinh)

명사 : danh từ

경기. 월경.

kinh luân

명사 : danh từ

경륜.

kinh lý (thị sát)

동사 : động từ

시찰하다.

kinh lạc

명사 : danh từ

경락.

kinh nghiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

경험. 체험.

Tôi có 2 năm ~ về quản lý.

나는 관리부분에 2 년 간 경험이 있다.

kinh nguyệt

명사 : danh từ

월경.

kinh ngạc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

경악한.

kinh niên (lâu năm)

형용사 : tính từ

만성적인.

kinh phí

명사 : danh từ

경비.

kinh phí gián tiếp

명사 : danh từ

간접 경비.

kinh phí quốc gia

명사 : danh từ

국비.

kinh phí trực tiếp

명사 : danh từ

직접 경비.

kinh qua

동사 : động từ

경과하다. 겪다.

Họ vừa ~ những đau khổ.

그들은 얼마전 아픈 고통을 겪었다.

kinh thiên động địa

명사 : danh từ

경천동지. 흔천동지.

kinh thánh (thánh kinh)

명사 : danh từ

바이블. 성경. 기도서.

~ là lời của Đức Chúa Trời.

성경은 하나님의 말씀이다.

kinh tiêu

동사 : động từ

위탁판매하다.

kinh trập

명사 : danh từ

경첩.

kinh tuyến

명사 : danh từ

경선. 자오선.

kinh tài

명사 : danh từ

경제와 재정.

kinh tế

명사 : danh từ

경제.

Nền ~ nước ta đang phát triển.

나라의 경제가 발전 중이다.

kinh tế chính trị học

명사 : danh từ

정치경제학.

kinh tế cá nhân

명사 : danh từ

개인 경제.

명사 : danh từ

사경제.

kinh tế hàng hóa

명사 : danh từ

상품 경제.

kinh tế học

명사 : danh từ

경제학.

Tôi không biết nhiều về ~ .

나는 경제학에 관해 잘 모른다.

kinh tế học vi mô

명사 : danh từ

미시적 경제학.

kinh tế mở cửa

명사 : danh từ

개방 경제.

kinh tế thị trường

명사 : danh từ

시장 경제.

kinh tế thời chiến

명사 : danh từ

전시 경제.

kinh tế tổng hợp

명사 : danh từ

종합 경제.

kinh tế vĩ mô

명사 : danh từ

거시 경제.

kinh tế xí nghiệp

명사 : danh từ

기업 경제.

kinh tế địa phương

명사 : danh từ

지방 경제.

kinh tế đối ngoại

명사 : danh từ

대외 경제.

kinh điển

명사 : danh từ

경전.

kinh đô (thủ đô, kinh kỳ, kinh thành)

명사 : danh từ

수도. 도시.

kinh độ

명사 : danh từ

경도.

kinh độ tây

명사 : danh từ

서경도.

kinh độ đông

명사 : danh từ

동경.

kinh động

동사 : động từ

떨게하다.

kiêm chức

명사 : danh từ

겸직. 겸무.

kiêm nhiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

겸임.

~ nhiều chức vụ.

많은 역할을 검임하다.

kiêm toàn

형용사 : tính từ

완전히 겸비한.

kiên cường

명사 형용사 : danh từ, tính từ

강건. 굽히지 않는.

Anh ta là một người ~ .

그는 굽히지 않는 (성격을 가진) 자이다.

kiên cố

명사 형용사 : danh từ, tính từ

견고한. 단단한.

Những tòa nhà ~ .

견고한 건물들.

kiên nghị

명사 : danh từ

굳은 의지.

kiên nhẫn

명사 동사 : danh từ, động từ

인내하다.

kiên quyết

형용사 : tính từ

단호한.

~ đánh đuổi giặc.

단호하게 적을 격퇴하다.

부사 : phó từ

완강히.

Anh ấy ~ từ chối.

그는 완강히 부인했다.

kiên trinh

형용사 : tính từ

정조가 강한.

kiên trì

명사 동사 : danh từ, động từ

견지.

Cô ấy vẫn ~ theo đuổi lý tưởng của mình.

그녀는 아직 그녀의 이상을 견지한다.

kiên tâm (bền lòng)

형용사 : tính từ

인내심 있는. 참을성 있는.

kiên định

동사 : động từ

공고히 하다.

kiêng thịt (hạn chế ăn thịt)

동사 : động từ

고기먹는 것을 절제하다.

kiêng, kiêng kem, kiêng kị, kiêng cữ

동사 : động từ

피하다. 기피하다.

kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu kỳ

형용사 : tính từ

오만한. 거만한.

Thái độ ~ .

오만한 태도.

kiếm (xoay xở)

명사 동사 : danh từ, động từ

조달.

~ tiền vốn.

자본금을 조달하다.

kiếm chuyện

동사 : động từ

싸움을 걸다.

kiếm chác

동사 : động từ

이익을 얻다.

kiếm chồng

동사 : động từ

남편을 구하다.

kiếm cung

명사 : danh từ

칼과 활.

kiếm cớ

동사 : động từ

구실을 찾다.

kiếm gỗ

명사 : danh từ

목검.

kiếm hiệp

명사 : danh từ

협객.

kiếm mồi

동사 : động từ

먹이를 찾아 헤매다.

kiếm thuật

명사 : danh từ

검술. 펜싱.

kiếm tiền

동사 : động từ

돈을 벌다.

kiếm việc

동사 : động từ

알자리를 구하다. 일을 찾다.

kiếm vợ

동사 : động từ

신부감을 구하다.

kiếm ăn

동사 : động từ

생계를 꾸려나가다.

kiếm đồng

명사 : danh từ

동검.

kiến chúa

명사 : danh từ

여왕 개미.

kiến gió (kiến lửa)

명사 : danh từ

불개미.

kiến giải

명사 : danh từ

견해.

kiến lập

동사 : động từ

수립하다.

kiến nghị

명사 동사 : danh từ, động từ

건의.

kiến quốc

동사 : động từ

건국하다.

kiến thiết

명사 동사 : danh từ, động từ

건설.

kiến thiết cơ bản

명사 : danh từ

기초건설.

kiến thợ

명사 : danh từ

일개미.

kiến thức

명사 : danh từ

식견.

kiến trúc

명사 동사 : danh từ, động từ

건축.

kiến trúc học

명사 : danh từ

건축공학.

kiến trúc sư

명사 : danh từ

건축사. 건축가.

Anh ta là ~ .

그는 건축가이다.

kiến trúc địa chất

명사 : danh từ

지질건축.

kiến tạo

명사 동사 : danh từ, động từ

건조.

kiến tập

명사 동사 : danh từ, động từ

견습.

kiến độc

명사 : danh từ

독개미.

kiếp kiếp

부사 : phó từ

대대로.

kiếp này

명사 : danh từ

현재의 삶.

kiếp sau

명사 : danh từ

죽음뒤의 삶. 내생. 미래의 삶.

kiếp số

명사 : danh từ

숙명. 운명.

kiếp trước

명사 : danh từ

전생.

kiết (kiết lỵ)

명사 : danh từ

적리 (이질의 한가지).

Con trai tôi bị bệnh ~ .

내 아들이 이질에 걸렸다.

kiết (đi kiết)

동사 : động từ

변비에 걸리다.

kiếu (kiếu từ, chối từ)

동사 : động từ

거절하다.

kiềm chế

명사 동사 : danh từ, động từ

견제. 억누르다.

kiều bào

명사 : danh từ

교포.

Có nhiều ~ Pháp ở Việt Nam.

베트남에 프랑스 교포들이 많이 있다.

kiều diễm

명사 형용사 : danh từ, tính từ

요염.

형용사 : tính từ

매력이 있는. 우아한.

Trông cô ấy thật là ~ .

그녀는 정말 우아하게 보인다.

kiều dân

명사 : danh từ

교민.

kiều mạch

명사 : danh từ

메밀.

Bột ~ .

메밀가루.

kiều nhi, kiều nữ

형용사 : tính từ

매력적인 처녀. 요염한 처녀.

kiều vụ

명사 : danh từ

교민업무.

kiểm chứng

명사 동사 : danh từ, động từ

검증.

kiểm duyệt

명사 동사 : danh từ, động từ

검열.

kiểm dịch

명사 동사 : danh từ, động từ

검역.

kiểm kê

동사 : động từ

재고조사하다.

kiểm lâm

명사 : danh từ

삼림관리.

kiểm nghiệm hàng hóa

명사 : danh từ

상품 검열.

kiểm nhận

동사 : động từ

검인하다.

kiểm phiếu

명사 동사 : danh từ, động từ

검표.

kiểm soát

명사 동사 : danh từ, động từ

감독. 통제.

kiểm soát viên

명사 : danh từ

감독관. 통제자.

kiểm sát

명사 동사 : danh từ, động từ

검찰.

kiểm thảo

동사 : động từ

검토하다.

kiểm tra

명사 동사 : danh từ, động từ

검사.

kiểm tra huyết áp

명사 : danh từ

혈압검사.

kiểm tra kính mắt

명사 : danh từ

검안경.

kiểm tra mắt

명사 : danh từ

검안.

kiểm tra sản phẩm

명사 : danh từ

제품 검사.

kiểm tra sức khỏe

명사 동사 : danh từ, động từ

진찰.

kiểm tra thu chi

명사 : danh từ

출납 검사.

kiểm tra trí năng

명사 : danh từ

지능 검사.

kiểm xuất

명사 동사 : danh từ, động từ

검출.

kiểm điểm

동사 : động từ

점검하다.

Tự ~ .

자기 점검하다.

kiểu cách (hình thức)

형용사 : tính từ

형식적인.

kiểu dáng đẹp

명사 : danh từ

미식.

kiểu mới

명사 : danh từ

뉴모드. 신식. 신형.

kiểu, kiểu mẫu

명사 : danh từ

양식. 형. 모텔. 모양.

kiễng chân (nhón chân)

동사 : động từ

발끝으로 서다.

kiện (kiện cáo, kiện tụng)

명사 동사 : danh từ, động từ

소송.

Thắng ~ .

소송에 이기다.

kiện bông

명사 : danh từ

솜 한 포.

kiện toàn

형용사 : tính từ

건전한.

kiện tướng

명사 : danh từ

건장. 참피언.

kiện vải

명사 : danh từ

천 한 포.

kiệt lực (kiệt sức)

동사 : động từ

전력을 다하다. 있는 힘을 다하다.

kiệt quệ

형용사 : tính từ

다 써버린. 기운이 빠진. 여위어 초췌한.

kiệt sức

동사 : động từ

지쳐버리다 (힘이) 다하다.

Tôi đã ~ rồi.

나는 지쳐버렸다.

kiệt tác

명사 : danh từ

걸작. 명작.

Bức tranh này là một ~ .

이 그림은 걸작이다.

kiệt xuất (xuất chúng)

형용사 : tính từ

걸출한. 뛰여난. 특출한.

kiệu hoa

명사 : danh từ

신부가 타는 가마. 장식을 잘한 가마.

kèm theo

동사 : động từ

동봉하다.

Tôi gửi ~ đây giấy chứng nhận.

나는 여기에 증명서를 동봉하여 보낸다.

kèm thêm (phụ thêm)

명사 동사 : danh từ, động từ

첨부.

kèn a đôn sắc

명사 : danh từ

색소폰.

kèn phát lệnh

명사 : danh từ

큰라리온.

kèn tiến quân

명사 : danh từ

진군 나팔.

kém (về thời gian)

명사 : danh từ

전.

6 giờ ~ 15 phút.

여섯시 십오분전.

kén (tằm)

명사 : danh từ

누에고치.

Con tằm nằm trong ~ .

누에는 (누에) 고치 속에 있다.

kén chọn

동사 : động từ

고르다. 선택하다.

kén chồng

동사 : động từ

남편을 고르다.

kén rể

동사 : động từ

사위를 찾다.

kén vợ

동사 : động từ

부인을 고르다.

kén ăn

동사 : động từ

가려먹다. 음식을 까다롭게 먹다 (편식하다).

kéo (dùng để cắt)

명사 : danh từ

가위.

Chúng tôi cắt giấy bằng ~ .

우리는 가위로 종이를 잘랐다.

kéo bè

동사 : động từ

파당을 짓다.

kéo bè kéo cánh

동사 : động từ

파당을 지어 분열하다.

kéo chuông

동사 : động từ

종을 치다.

kéo chỉ

동사 : động từ

실을 뽑다.

kéo co

명사 동사 : danh từ, động từ

줄다리기.

kéo cắt móng tay

명사 : danh từ

손톱깍는 가위.

kéo cờ

동사 : động từ

깃발을 달다.

kéo dài

동사 : động từ

연장하다. 오래끌다. 잡아 당기다.

~ một công việc.

일을 오래 끌다.

~ một sợi giây thừng.

느슨한 끈을 잡아 당기다.

kéo dài thời hạn

명사 동사 : danh từ, động từ

연기. 연장기한.

kéo dây

동사 : động từ

줄을 잡아당기다.

kéo gỗ

동사 : động từ

나무를 끌어당기다.

kéo gỗ (ngáy)

동사 : động từ

코를 골다.

kéo lên

동사 : động từ

끌어올리다.

kéo lưới

동사 : động từ

그물을 끌어올리다.

kéo lết, kéo lôi

동사 : động từ

질질끌다. 끌며 가다.

kéo neo

동사 : động từ

닻을 끌어올리다.

kéo sợi

명사 : danh từ

방적.

동사 : động từ

실을 뽑아내다.

kéo xuống

동사 : động từ

아래로 끄집어 내리다.

két (chim)

명사 : danh từ

앵무새.

két (đựng tiền)

명사 : danh từ

금고.

kê khai

동사 : động từ

신고하다.

kê đơn thuốc

명사 : danh từ

처방.

kênh (đào)

명사 : danh từ

운하.

kênh rạch

명사 : danh từ

개천.

kênh rạch, mương máng

명사 : danh từ

도랑.

kênh truyền hình

명사 : danh từ

T.V 채널.

kêu (rên)

동사 : động từ

신음하다. 끙끙거리다

. Cô ta ~ đau.

그녀는 아파 신음했다.

kêu gào, kêu la

동사 : động từ

외치다. 소리치다.

kêu gọi

동사 : động từ

호소하다.

kêu nài (cầu khẩn), kêu van

동사 : động từ

탄원하다. 간절히 원하다.

kêu xin, kêu van

동사 : động từ

애원하다.

kì (cọ)

동사 : động từ

문지르다. 비비다.

kì kèo

동사 : động từ

졸라대다.

kìm hãm

동사 : động từ

정체하다.

kìm kẹp

동사 : động từ

집다. 끼우다.

kí giả

명사 : danh từ

기자. 신문기자.

kí gửi

동사 : động từ

건네주다.

kí hiệu

명사 : danh từ

기호.

kí hiệu phát âm

명사 : danh từ

발음 기호.

kích (bánh ô tô)

동사 : động từ

잭으로 들어올리다.

kích thích

형용사 : tính từ

흥분성의. 자극성의.

kích thích tính

명사 : danh từ

흥분성.

kích thích tính dục

동사 : động từ

성욕을 불러일으키다.

kích thích tố (hoóc môn)

명사 : danh từ

호르몬.

kích thước

명사 : danh từ

치수. 크기.

Phòng này ~ bao nhiêu?

이 방의 크기가 얼마입니까?

kích động

동사 : động từ

격동시키다.

kín (bí mật, kín đáo)

형용사 : tính từ

비밀의. 기밀의.

Tôi tin vào sự kín đáo của anh.

나는 당신이 비밀을 지켜주리라 믿는다.

kín miệng (lành)

동사 : động từ

아물다.

kín mít

형용사 : tính từ

빈틈이 없는.

kín tiếng

동사 : động từ

입을 다물다.

kính (cửa kính)

명사 : danh từ

유리.

Cửa ~ .

유리창.

kính (đeo mắt)

명사 : danh từ

안경.

Tôi biết người đàn ông đeo ~ .

나는 안경 낀 남자 분을 안다.

kính biếu

동사 : động từ

공손하게 선사하다.

kính chiếu hậu

명사 : danh từ

백미러.

kính chuộng (cung kính, tôn kính, kính mộ)

동사 : động từ

공경하다. 존경하다.

kính chì

명사 : danh từ

납유리.

kính chúc (chúc mừng)

동사 : động từ

경축하다. 축하하다.

kính cảm quang

명사 : danh từ

감광 유리.

kính cẩn (khiêm tốn lễ độ)

형용사 : tính từ

공손한.

kính cận

명사 : danh từ

근시 안경.

kính hiển vi

명사 : danh từ

현미경.

kính lão đắc thọ

속담 : tục ngữ

어른을 존경해야 장수할 수 있다.

kính lão(đeo mắt dùng cho người già)

명사 : danh từ

노안경.

kính lão, kính chuộng người già

동사 : động từ

노인을 공경하다.

명사 : danh từ

경로.

kính lúp

명사 : danh từ

확대경. 돋보기.

kính màu

명사 : danh từ

색유리.

kính màu đeo mắt

명사 : danh từ

색안경.

kính mời

동사 : động từ

공손히 초대하다.

kính nể

동사 : động từ

경외하다.

kính phân cực, kính quang phổ

명사 : danh từ

분광기.

kính phóng đại

명사 : danh từ

확대경.

kính phục (thán phục)

동사 : động từ

탄복하다.

kính râm

명사 : danh từ

선글라스. 색이 짙은 안경.

kính siêu hiển vi

명사 : danh từ

초현미경.

kính thiên văn

명사 : danh từ

천체망원경.

kính tiềm vọng

명사 : danh từ

잠망경.

kính trình

동사 : động từ

공손히 전달하다. 정중히 보고하다.

kính trọng, tôn trọng

동사 : động từ

존중하다.

kính tăng cường

명사 : danh từ

강화 유리.

kính tạ

동사 : động từ

감사를 표하다. 사의를 표하다.

kính tặng

동사 : động từ

정중하게 바치다. 공손히 드리다.

kính viếng

동사 : động từ

죽은 이에게 경의를 표하다.

kính viễn thị

명사 : danh từ

원시안경.

kính viễn vọng

명사 : danh từ

망원경.

kính yêu (tôn kính)

명사 동사 : danh từ, động từ

경애. 존경.

Lãnh tụ ~ .

존경하는 수령.

kính ái, kính yêu

동사 : động từ

경애하다.

kính ảnh

명사 : danh từ

사진기의 판유리.

kíp nổ, ngòi nổ

명사 : danh từ

뇌관.

ký (ký tên)

동사 : động từ

서명하다. 사인하다.

~ một bản hợp đồng.

계약서에 서명하다.

~ vào giấy này.

이 서류에 서명하세요.

ký giả

명사 : danh từ

기자. 신문기자.

ký hiệu

명사 : danh từ

기호.

ký họa

명사 : danh từ

스케치. 사생화. 초벌 그림.

~ một gương mặt.

얼굴을 스케치하다.

ký kết

명사 동사 : danh từ, động từ

체결. 서약.

Việt Nam vừa ~ một hiệp định với Mỹ.

베트남은 얼마전 미국과 한 협정을 서약했다.

ký kết hợp đồng

명사 : danh từ

계약 체결.

ký kết điều ước

명사 : danh từ

조약 체결.

ký nhận

동사 : động từ

인정하다. 확인하다.

ký ninh

명사 : danh từ

키니네.

ký sinh

명사 동사 : danh từ, động từ

기생.

ký sinh (sống nhờ)

명사 동사 : danh từ, động từ

착생. 기생.

ký sinh trùng

명사 : danh từ

기생충.

ký sự

명사 : danh từ

기사. 다큐멘트.

ký thác

동사 : động từ

기탁하다. 위탁하다. 맡기다.

ký túc

동사 : động từ

기숙하다.

ký túc xá

명사 : danh từ

기숙사.

Tôi sống ở ~ này.

나는 이 기숙사에 살고 있다.

ký tắt

동사 : động từ

가조인하다.

ký ức

명사 동사 : danh từ, động từ

기억. 회상. 회고.

Những sự việc cũ lướt qua ~ của tôi.

지난 일들이 나의 기억을 스쳐 지나 갔다.

kĩ nữ

명사 : danh từ

기녀.

kĩ tính

형용사 : tính từ

지나치게 신중한.

kẹo cao su

명사 : danh từ

껌.

kẹo mạch nha

명사 : danh từ

말토오스.

kẹo đắng

명사 : danh từ

태운 설탕. 갈색 설탕.

kẹp cà vạt

명사 : danh từ

넥타이핀.

kẹp giấy

명사 : danh từ

클립. 종이집게.

kẹp tóc

명사 : danh từ

머리핀.

kẹp áo (để phơi)

명사 : danh từ

옷핀.

kẹt ngón tay

동사 : động từ

손가락이 끼다.

kẹt đường

명사 : danh từ

교통마비.

kẻ buôn lậu

명사 : danh từ

밀수자.

kẻ bại

명사 : danh từ

패자.

kẻ bất tài, kẻ tiểu tốt

명사 대명사 : danh từ, đại từ

졸자. 졸장부.

kẻ chủ mưu

명사 : danh từ

주모자.

kẻ cướp

명사 : danh từ

강도. 약탈자.

Chính anh ta là ~ .

바로 저 사람이 강도이다.

kẻ cắp

명사 : danh từ

좀도둑. 도둑 (놈).

Anh ta là một ~ .

그는 도둑이다.

kẻ giết người

명사 : danh từ

살인범. 살인자.

kẻ lười biếng

명사 : danh từ

개으름뱅이. 개으름쟁이. 게으름뱅이.

kẻ móc túi

명사 : danh từ

소매치기.

kẻ ngang

형용사 : tính từ

가로 무늬의.

kẻ nhút nhát

명사 : danh từ

겁쟁이.

kẻ phản bội

명사 : danh từ

반도.

kẻ rượu chè

명사 : danh từ

술꾼.

kẻ say rượu

명사 : danh từ

주정꾼. 주정뱅이.

kẻ sọc

형용사 : tính từ

세로 무늬의.

kẻ tội phạm

명사 : danh từ

범인.

Cảnh sát đang truy tìm ~ .

경찰은 범인을 추적 중이다.

kẻ ô vuông

형용사 : tính từ

체크 무늬의.

kẽm (kí hiệu: zn)

명사 : danh từ

아연.

kẽm gai

명사 : danh từ

철도망. 가시철사.

kế cận

형용사 : tính từ

근접한. 인접한. 부근의.

Vùng ~ thủ đô.

수도와 인접한 지역.

kế gian

명사 : danh từ

간계.

kế hoạch

명사 : danh từ

계획. 스케줄.

Mục tiêu ~ .

계획 목표.

Anh có ~ gì cho ngày nghỉ?

노는 날 무슨 계획이 있습니까?

kế hoạch bảo trì

명사 : danh từ

유지계획.

kế hoạch chiến lược

명사 : danh từ

전략계획.

kế hoạch chiến thuật

명사 : danh từ

전술계획.

kế hoạch chiến tranh

명사 : danh từ

전쟁계획.

kế hoạch hoạt động

명사 : danh từ

활동계획.

kế hoạch hành quân

명사 : danh từ

행군계획.

kế hoạch hóa

명사 : danh từ

계획화.

kế hoạch phòng thủ

명사 : danh từ

방수계획.

kế hoạch quân cụ (quân nhu)

명사 : danh từ

군수품 계획.

kế hoạch quân y

명사 : danh từ

군의 계획.

kế hoạch tiến độ

명사 : danh từ

진도 계획.

kế hoạch tác xạ

명사 : danh từ

포격계획.

kế hoạch tình báo

명사 : danh từ

정보계획.

kế hoạch tấn công

명사 : danh từ

공격계획.

kế hoạch động viên

명사 : danh từ

동원계획.

kế mẫu (mẹ kế)

명사 : danh từ

서모. 계 모.

kế nghiệp

명사 : danh từ

계업.

kế ngôi

동사 : động từ

왕위를 계승하다.

kế sách

명사 : danh từ

계책.

kế thừa

명사 동사 : danh từ, động từ

계승. 계수. 상속.

kế tiếp, kế tục

동사 : động từ

계속하다.

Câu chuyện này được kế tiếp ở số tạp chí kỳ tới.

이 이야기는 다음 호 잡지에 계속된다.

Tôi kế tục sự nghiệp của bố tôi.

나는 아버지의 일을 계속한다.

kế toán

명사 : danh từ

회계

Sổ sách ~ .

회계장부.

kế toán trưởng

명사 : danh từ

대표 계리사.

Bà ta là ~ của công ty này.

그 여인은 이 회사의 대표 계리사이다.

kế toán viên

명사 : danh từ

계산원. 회계원. 경리 사무원. 계리사.

Cô ta là ~ .

그녀는 회계원이다.

명사 : danh từ

부기원. 부기계원.경리사원.

kế vị

명사 : danh từ

계위.

kế, kế đó, tiếp đó

부사 : phó từ

그 다음에. 그 후에.

kếch, kếch sù

형용사 : tính từ

매우 큰.

kết (quả)

동사 : động từ

맺다.

kết băng, đóng băng

동사 : động từ

동결하다. 얼다.

kết cấu

명사 : danh từ

구성. 구조.

kết cấu đất

명사 : danh từ

토지구조.

kết cục

명사 : danh từ

결말.

부사 : phó từ

결국.

kết duyên

명사 : danh từ

결연.

kết giao

동사 : động từ

관계를 맺다.

kết hôn

명사 동사 : danh từ, động từ

결혼.

Ông ta cho con gái của ông ấy ~ với một bác sĩ.

그는 그의 딸을 의사에게 결혼시켰다.

kết hôn muộn

명사 : danh từ

만혼.

kết hôn ngoại tộc

명사 : danh từ

족외혼.

kết hợp

명사 동사 : danh từ, động từ

결합. 연합.

Hai đảng ~ lại thành một liên minh.

두 당은 결합하여 연맹을 결성했다.

kết luận

명사 동사 : danh từ, động từ

결론. 단안.

Đưa ra ~ .

결론을 내다.

Rút ra ~ của câu chuyện.

이야기의 결론을 끌어내다.

kết mạc

명사 : danh từ

결막.

Viêm ~ .

결막염.

kết nghĩa

동사 : động từ

결연하다. 의형제를 맺다.

Chúng tôi ~ bạn bè với nhau.

우리는 의형제를 맺었다.

kết nạp

동사 : động từ

가입하다.

kết quả

명사 : danh từ

결과.

~ tốt.

좋은 결과.

kết sỏi

명사 : danh từ

결석.

kết sỏi thận

명사 : danh từ

신장 결석.

kết sỏi túi mật

명사 : danh từ

담결석.

kết thành

명사 동사 : danh từ, động từ

결성.

kết thân

동사 : động từ

친하게 맺어지다.

kết thúc

동사 : động từ

끝마치다. 마치다. 끝나다. 결말이 나다. 마감하다. 종려하다.

Buổi họp ~ lúc 8 giờ.

그 모임은 8 시에 끝났다.

kết thạch (kết sỏi- y học)

명사 : danh từ

결석.

kết tinh

명사 : danh từ

결정.

Độ ~ .

결정도.

kết toán

동사 : động từ

결산하다.

kết tràng

명사 : danh từ

결장.

kết tội, địh tội

동사 : động từ

정죄하다.

kết án

동사 : động từ

형을 선고하다.

kết đoàn (đoàn kết)

동사 : động từ

단결하다.

kề miệng lỗ

형용사 : tính từ

무덤에 가까운.

kề nhau

형용사 : tính từ

인접한.

kề vai (sánh vai)

동사 : động từ

어깨를 나란히 하다.

kể chuyện

동사 : động từ

이야기를 말하다.

kể lại khái quát

명사 동사 : danh từ, động từ

개술.

kể tường tận, nói tỉ mỉ

동사 : động từ

자세히 이야기하다. 구체적으로 말하다.

kệ sách

명사 : danh từ

책선반.

kệch cỡm

형용사 : tính từ

어울리지 않는. 거슬리는.

kỉ vật

명사 : danh từ

기념물.

kịch bản

명사 : danh từ

극본.

kịch bản gốc

명사 : danh từ

각본.

kịch bản phim

명사 : danh từ

시나리오.

kịch chiến

명사 동사 : danh từ, động từ

격전.

kịch câm

명사 : danh từ

무언극.

kịch gia

명사 : danh từ

극작가.

kịch hát

명사 : danh từ

음악극.

kịch liệt

형용사 : tính từ

극렬한.

kịch một màn

명사 : danh từ

일막극.

kịch ngắn

명사 : danh từ

단막극.

kịch nhi đồng

명사 : danh từ

동극.

kịch nói

명사 : danh từ

대화극.

kịch thơ

명사 : danh từ

시극.

kịch truyền thanh

명사 : danh từ

방송극.

kịch trường (nhà hát)

명사 : danh từ

극장.

kịch tính

명사 : danh từ

극적인 성격. 절정.

kịch đoàn (đoàn kịch)

명사 : danh từ

극단.

kịp thời

부사 : phó từ

바로 그때에.

형용사 : tính từ

적시인. 때에맞는.

동사 : động từ

시간에 늦지 않게 닿다.

kỳ diệu

형용사 : tính từ

교묘한.

kỳ duyên

명사 : danh từ

기연.

kỳ dị

형용사 : tính từ

기이한.

kỳ hình

명사 : danh từ

기형.

kỳ hạm

명사 : danh từ

기함.

kỳ hạn có hiệu lực của phiếu tín dụng

명사 : danh từ

신용장 유효 기간.

kỳ hạn, kỳ hẹn

명사 : danh từ

기한. 기일. 기간.

Đây là ~ cuối cùng tôi phải trả nợ.

기한이 만기되어서 빚을 갚아야만 한다.

kỳ họp

명사 : danh từ

회의의 기간.

kỳ khôi

형용사 : tính từ

괴이한.

kỳ kế

명사 : danh từ

기상한 계략.

kỳ lân

명사 : danh từ

유니콘.

kỳ lạ, kỳ quặc

형용사 : tính từ

괴상한. 이상한. 괴이한.

kỳ mưu

형용사 : tính từ

기묘한.

~ xảo quyệt.

기묘한 권모술수.

kỳ ngộ, kỳ phùng

명사 : danh từ

우연한 만남. 기이한 만남.

kỳ nhông

명사 : danh từ

카멜레온.

kỳ phùng địch thủ

명사 : danh từ

호적수를 만남.

kỳ quan

명사 : danh từ

훌륭한 경치. 기이한 광경. 경이로운 것.

Bảy ~ trên thế giới.

세계의 일곱 가지 경이로운 것.

kỳ quái

형용사 : tính từ

기괴한. 진귀한.

kỳ san

명사 : danh từ

정기간행물.

kỳ sự

명사 : danh từ

이상한 사건.

kỳ thú

형용사 : tính từ

아주 흥미있는.

kỳ thị (phân biệt)

동사 : động từ

차별하다.

kỳ trước

명사 : danh từ

전기.

kỳ tài

명사 : danh từ

훌륭한 재능.

kỳ tích

명사 : danh từ

기적.

kỳ vĩ

형용사 : tính từ

장대한. 장엄한. 웅대한.

Khu rừng này thật là ~ .

이 산림지는 정말 웅대하다.

kỳ án

명사 : danh từ

이상한 소송사건.

kỳ đà

명사 : danh từ

이구아나.

kỵ binh

명사 : danh từ

기병.

~ Liên Xô đã đánh tan đội quân quan đông cuả Nhật.

소련기병이 일본관동군을 대패시켰다.

kỵ chiến binh

명사 : danh từ

기마전.

kỵ mã

명사 : danh từ

기마병.

kỵ nhau

동사 : động từ

상반 되다. 양립하지 못하다.

kỵ sĩ

명사 : danh từ

기병. 기사.

kỵ thủy (kỵ nước)

형용사 : tính từ

방수성의.

kỵ, kiêng kỵ

동사 : động từ

꺼리다.

Nó ~ nhất việc này.

그는 이 일을 가장 꺼린다.

kỷ cương

명사 : danh từ

기강.

kỷ luật

명사 : danh từ

기율. 규율.

kỷ lục

명사 : danh từ

(경기) 기록. (최고) 기록.

Anh ấy lập ~ nhảy xa.

그는 넓이 뛰기에서 기록을 세웠다.

kỷ nguyên

명사 : danh từ

기원.

~ mới của lịch sử nhân loại.

인류 역사의 신 기원.

kỷ niệm

명사 : danh từ

기념. (기념이 되는) 추억.

Đài ~ (tháp ~ ).

기념탑.

Bia ~ .

기념비.

Tôi không bao giờ quên ~ thời thơ ấu.

나는 어린 시절의 추억을 전혀 잃어버리지 않는다.

kỷ vật

명사 : danh từ

기념물.

kỹ nghệ gia

명사 : danh từ

실업가. 대기업가.

kỹ năng

명사 : danh từ

기능.

Kiểm tra ~ .

기능 검사.

Công ty cần những người có ~ .

회사는 기능이 있는 사람들을 필요한다.

kỹ nữ

명사 : danh từ

창기. 창녀. 기녀.

kỹ sư

명사 : danh từ

기사. 엔지니어.

kỹ thuật

명사 : danh từ

기술.

Anh ấy có ~ lái xe.

그는 운전 기술이 있다.

kỹ thuật bắn cung

명사 : danh từ

궁술.

kỹ thuật bắn súng

명사 : danh từ

사격술.

Thành thạo trong ~ .

사격술에 숙달되어 있다.

kỹ thuật gia

명사 : danh từ

기술자.

kỹ thuật học

명사 : danh từ

기술학.

kỹ thuật làm đẹp

명사 : danh từ

미용술.

kỹ viện

명사 : danh từ

매음굴.

kỹ xảo

명사 : danh từ

기교. 테크닉.

~ nghệ thuật.

예술 기교.

kỹ, kỹ càng

부사 : phó từ

주의깊게. 신중히.

la bàn

명사 : danh từ

나침반.

la hét, la lên

동사 : động từ

외치다. 소리치다.

la mã

명사 : danh từ

로마.

la mắng, la lối

동사 : động từ

꾸짖다.

la sát

명사 : danh từ

나찰.

la tinh

명사 : danh từ

라틴.

Tiếng ~ .

라틴어.

la, con la

명사 : danh từ

노새.

~ đực.

수노새.

lai (lai máu)

형용사 : tính từ

혼혈의.

Con ~ .

혼혈아.

Cô ấy ~ Mỹ.

그녀는 미국인과 혼혈아이다.

lai (áo, quần)

명사 : danh từ

(천. 옷 따위의) 가장자리.

lai giống (tạp chủng), giống lai

형용사 : tính từ

잡종의.

Chó ~ .

잡종개.

lai kinh tế

동사 : động từ

우성 종자를 위해 교배하다.

lai láng

동사 : động từ

넘치다.

lai lịch

명사 : danh từ

내력.

lai tạo

동사 : động từ

교배하여 새로운 종자를 만들다. 이종 교배하다. 잡종을 만들다.

~ giống cây.

나무들을 이종 교배하다.

lai vãng, qua lại

동사 : động từ

왕래하다.

lam lũ (vất vả), khổ sở

명사 형용사 : danh từ, tính từ

남루. 고생.

lan (lan tỏa, lan ra)

동사 : động từ

퍼지다. 만연되다.

Tin đó ~ đi khắp thành phố.

그 소식은 시내 전체에 퍼졌다.

lan can

명사 : danh từ

난간.

~ cầu.

다리난간.

lan hoa

명사 : danh từ

난 꽃.

lan man

동사 : động từ

횡설수설하다.

lan ra (lửa, nước)

동사 : động từ

번지다.

lan rộng

동사 : động từ

퍼지다.

lan truyền

명사 동사 : danh từ, động từ

파급.

lan tràn

명사 동사 : danh từ, động từ

유행.

lan đào

명사 : danh từ

난과 복숭아.

lang ben

명사 : danh từ

피부병(백반병).

lang bạt, phiêu bạt, phiêu dạt

동사 : động từ

방랑하다.

lang chạ

형용사 : tính từ

방탕한. 음탕한.

lang lổ

형용사 : tính từ

혼합색의. 얼룩의.

lang quân (vợ gọi chồng)

명사 : danh từ

낭군.

lang sói (chó sói)

명사 : danh từ

늑대.

lang thang, lang bang

동사 : động từ

방황하다. 떠돌아 다니다. 배회하다.

Đi ~ ngoài đường.

길거리에서 방황하다.

Đôi khi tôi thích đi ~ ngoài đường.

때때로 나는 길을 떠돌아 다니는 것을 즐긴다.

lang y

명사 : danh từ

한방의.

lanh lảnh

형용사 : tính từ

낭랑한.

lanh lẹ, lanh lẹn

형용사 : tính từ

재빠른.

lanh lợi

명사 형용사 : danh từ, tính từ

영리. 총명.

lanh tay, nhanh tay

형용사 : tính từ

손 빠른.

lanh trí, nhanh trí

형용사 : tính từ

재치가 있는.

lao (giáo dài)

명사 : danh từ

창.

lao (ném)

동사 : động từ

(주로 덩치가 큰 것 따위를) 던지다.

~ mình vào.

자신을 내어 던지다.

lao dịch

명사 : danh từ

노역.

lao ngục (nhà tù, lao tù)

명사 : danh từ

감옥.

lao nhao, lao xao

형용사 : tính từ

떠들썩한. 시끄러운.

Tiếng ~ .

시끄러운 소리.

lao phổi

명사 : danh từ

폐결핵.

lao tâm

명사 : danh từ

정신노동.

lao tù

명사 : danh từ

감옥. 형무소.

Trong chốn ~ .

감옥에 갇혀있다.

lao vào

동사 : động từ

달려들다.

lao vụ (lao động sự vụ)

명사 : danh từ

노무.

lao xương

명사 : danh từ

골결핵.

lao xương cột sống

명사 : danh từ

척추 카리에스.

lao đi

동사 : động từ

달려가다.

lao động

명사 : danh từ

노동. 일.

Bạn phải ~ nhiều hơn.

너는 일을 더 많이 해야 한다.

Công nhân được trả lương theo sức ~ .

노동자들은 그들의 노동력대로 임금을 받는다.

lao động chân tay

명사 : danh từ

육체노동.

lao động dư thừa

명사 : danh từ

노동여가.

lao động giản đơn (lao động đơn thuần)

명사 : danh từ

단순노동.

lao động mùa vụ

명사 : danh từ

계절 노동.

lao động ngoài giờ

명사 : danh từ

시간외 노동.

lao động nặng

명사 : danh từ

중노동.

lao động thiếu niên

명사 : danh từ

소년공.

lao động tinh thần

명사 : danh từ

정신노동.

lao động tiên tiến

명사 : danh từ

모범노동자.

lao động trí óc

명사 : danh từ

정신 노동.

lau (chùi)

동사 : động từ

닦다. 홈치다. 닦아내다.

~ bàn sau khi ăn.

식사 후 식탁을 닦아라.

lau (sậy)

명사 : danh từ

갈대.

lau bụi

동사 : động từ

먼지를 털다.

lau chùi

동사 : động từ

문지르다.

lau mặt

동사 : động từ

얼굴을 닦다.

lau tay

동사 : động từ

손을 닦다.

lau trán

동사 : động từ

이마를 닦다.

lay (lay động), lay chuyển

동사 : động từ

흔들리다. 흔들다.

lay trời chuyển đất

성어 : thành ngữ

하늘과 땅을 뒤흔드는.

le lói

동사 : động từ

희미하게 빛나다.

lem luốc

형용사 : tính từ

더러워진.

len chân

동사 : động từ

다리를 밀어 넣다.

len lỏi

동사 : động từ

힘들게 헤쳐나가다.

leng keng

명사 : danh từ

땡땡.

leo cây

동사 : động từ

나무에 오르다.

leo dây

동사 : động từ

밧줄을 오르다. 줄타기하다.

leo lên

동사 : động từ

올라가다.

leo núi

동사 : động từ

등산하다. 산에 오르다.

Tôi muốn ~ để ngắm phong cảnh.

풍경을 보기 위해 등산을 하고 싶다.

leo qua

동사 : động từ

올라 넘어가다.

leo xuống

동사 : động từ

내려오다. 기어내리다.

leo, leo trèo

동사 : động từ

(산. 나무 따위를) 오르다. 기어 올라가다.

~ núi.

산에 오르다.

Cô ấy ~ lên cầu thang một cách mệt nhọc.

그녀는 힘들게 계단을 올라갔다.

li biệt

명사 동사 : danh từ, động từ

이별.

li bì

부사 : phó từ

쉴새없이.

li gián

명사 동사 : danh từ, động từ

이간.

li tâm

명사 : danh từ

원심.

li tô

명사 : danh từ

석판.

lia gươm

동사 : động từ

칼을 휘두르다.

lia lịa, liên tục

부사 : phó từ

연속적으로.

linh cảm

명사 : danh từ

영감.

linh cửu

명사 : danh từ

영구.

linh dựơc

명사 : danh từ

영약.

linh hoạt

형용사 : tính từ

생생한.

linh hồn

명사 : danh từ

영혼.

Cầu nguyện cho ~ của cô ấy.

그녀의 영혼을 위해 기도하다.

linh kiện

명사 : danh từ

부품.

linh lợi, lanh lợi

형용사 : tính từ

영리한.

linh mục

명사 : danh từ

(카톨릭의) 주교. 신부.

Anh ấy là ~ .

저 사람은 (천주교) 신부이시다.

linh nghiệm

형용사 : tính từ

영험이 뚜렷한. 효험이 있는.

linh thiêng

형용사 : tính từ

신성한.

linh tinh

형용사 : tính từ

잡다한. 하찮은.

linh tính (dự cảm)

명사 : danh từ

예감.

linh vị

명사 : danh từ

위패.

linh đan (thuốc trường sinh bất tử )

명사 : danh từ

불로장수의 약.

linh đình

형용사 : tính từ

성대한. 장대한.

Đám cưới ~ .

성대한 결혼.

liêm chính

형용사 : tính từ

청렴하고 바른.

liêm khiết

형용사 : tính từ

청렴결백한.

liêm sỉ

형용사 : tính từ

염치있는.

liêm trực

형용사 : tính từ

공정한.

liên bang

명사 : danh từ

연방.

liên bộ

형용사 : tính từ

각 부처간의.

liên can

형용사 : tính từ

관계있는. 관련된.

liên châu

명사 : danh từ

연주.

liên cầu khuẩn

명사 : danh từ

연쇄구.

liên danh

명사 동사 : danh từ, động từ

연명.

liên doanh

명사 : danh từ

합작 경영. 합잦 투자 경영.

Cô ấy làm việc cho công ty ~ .

그녀는 합작회사에서 일을 한다.

liên hiệp

명사 동사 : danh từ, động từ

연합.

Chính phủ ~ .

연합 정부.

liên hiệp quốc

명사 : danh từ

국제 연합. 유엔.

liên hoan

동사 : động từ

친목하다.

Hội ~ .

친목회. 축하회.

liên hoan phim

명사 : danh từ

영화제.

liên hoan thanh niên thế giới

명사 : danh từ

세계 천년 축제.

liên hoàn

명사 동사 : danh từ, động từ

연쇄.

liên hệ

명사 동사 : danh từ, động từ

연계. 관계.

Hai việc đó ~ với nhau.

두 일은 상호 관계가 있다.

liên hợp

명사 동사 : danh từ, động từ

연립.

liên khu

명사 : danh từ

연합구.

liên kết

명사 동사 : danh từ, động từ

연결.

liên lạc

명사 동사 : danh từ, động từ

연락.

liên lạc chỉ huy

명사 : danh từ

지휘 연락.

liên lụy

명사 동사 : danh từ, động từ

연루.

liên minh

명사 : danh từ

연맹.

liên minh (league)

명사 : danh từ

리그.

liên minh quốc tế

명사 : danh từ

국제 연맹.

liên miên

형용사 : tính từ

그침이 없는.

부사 : phó từ

끊임없이.

liên phòng

명사 : danh từ

상호방위.

liên quan

명사 동사 : danh từ, động từ

연관. 관계.

Những việc đó ~ tới nhau.

그 일들은 서로 연관되어 있다.

liên quân

명사 : danh từ

연합군.

liên quốc

명사 : danh từ

연합국.

liên thôn

명사 : danh từ

연합촌.

liên tiếp

동사 : động từ

연접하다. 연잇다.

liên tưởng

명사 동사 : danh từ, động từ

연상.

liên tỉnh

형용사 : tính từ

주사이에 있는. 도와 도 사이를 연결하는.

liên tục

부사 : phó từ

줄곧.

명사 동사 : danh từ, động từ

연속. 계속.

Uống thuốc này ~ cho một tuần.

이 약을 일 주일 계속해서 먹어라.

liên từ

명사 : danh từ

접속사. 연사.

liên vận

명사 : danh từ

국제 열차.

liên xô(tên nước)

명사 : danh từ

소련.

liên đoàn

명사 : danh từ

연맹. 연합회.

~ thanh niên.

청년 연합회.

liên đội

명사 : danh từ

연합대. 연대.

liên đới

명사 동사 : danh từ, động từ

연대.

liếc trộm

동사 : động từ

슬쩍 엿보다. 힐끗 결눈으로 보다.

liếc, liếc mắt

동사 : động từ

힐끗보다. 결눈질하다.

liếm môi

동사 : động từ

입술로 핥다.

liếm ngón tay

동사 : động từ

손가락을 핥다.

liền, liền nhau

형용사 : tính từ

인접한. 접촉한.

Hai nhà ~ .

인접한 두 집.

liều (mình)

동사 : động từ

위험을 무릅쓰고 하다. 모험하다.

Tôi đi ~ vào.

나는 위험을 무릅쓰고 들어갔다.

liều (thuốc)

명사 : danh từ

(약의.) 1 회의 분량. 복용량.

Tôi mua một ~ thuốc đau đầu.

나는 1 회 분량의 두통약을 샀다.

liều lĩnh

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무모.

Người ~ .

무모한 사람.

liều mạng, liều mình, liều thân

동사 : động từ

생명을 걸다.

liễu (cây)

명사 : danh từ

버드나무.

liễu yếu đào tơ

명사 : danh từ

아리따운 여자.

liệng bom

동사 : động từ

폭탄을 던지다.

liệng xuống

동사 : động từ

아래로 내던지다.

liệng, ném

동사 : động từ

던지다.

liệt dương

명사 : danh từ

음위.

liệt kê

명사 동사 : danh từ, động từ

열거.

liệt nữ

명사 : danh từ

열녀.

liệt phụ

명사 : danh từ

열부.

liệt sĩ

명사 : danh từ

열사.

liệu pháp

명사 : danh từ

요법.

liệu pháp huyết thanh

명사 : danh từ

혈청요법.

liệu pháp xoa bóp

명사 : danh từ

지압 요법.

liệu sức

동사 : động từ

힘을 평가하다.

liệu trước

동사 : động từ

미리 계산하다.

lo buồn

동사 : động từ

우울해하다.

lo liệu

동사 : động từ

제 힘으로 꾸려 나가다.

lo lót

동사 : động từ

매수하다.

lo ngay ngáy

동사 : động từ

끊임없이 걱정하다.

lo ngại

동사 : động từ

(두려움 속에) 근심하다.

Tôi không ~ về vấn đề ấy.

그 문제에 대해 나는 근심하지 않는다.

lo quanh

동사 : động từ

이것저것 걱정하다.

lo trước

형용사 : tính từ

선견지명 있는.

lo âu

형용사 : tính từ

근심한.

lo, lo lắng

명사 동사 : danh từ, động từ

걱정.

Đừng ~ về tôi.

나에 대해선 걱정하지 마세요.

loa kèn (hoa)

명사 : danh từ

백합꽃.

loa, loa phóng thanh

명사 : danh từ

확성기.

Dùng ~ .

확성기를 사용하다.

loan báo

동사 : động từ

알리다. 통고하다. 공포하다.

loan phòng

명사 : danh từ

부인의 방.

loang lổ

동사 : động từ

얼룩지게 하다.

loang lổ (lấm chấm)

부사 형용사 : phó từ, tính từ

얼록얼록.

loanh quanh

동사 : động từ

돌아다니다. 배회하다.

long bào

명사 : danh từ

왕의 옷. 황제가 착용하는 의복.

long cung

명사 : danh từ

용궁.

long cổn

명사 : danh từ

곤룡포.

long hổ

명사 : danh từ

용호.

long lanh (lấp lánh, lóng lánh)

형용사 : tính từ

반짝이는.

동사 : động từ

반짝반짝 빛나다.

long mạch

명사 : danh từ

용맥.

long nhan

명사 : danh từ

왕의 얼굴 (용안).

long nhãn

명사 : danh từ

용안.

Chè ~ .

용안차.

long não

명사 : danh từ

장뇌.

Dầu ~ .

장뇌유.

long sàng

명사 : danh từ

용상.

long thần

명사 : danh từ

용신.

long thể, ngọc thể

명사 : danh từ

옥체.

long trọng

명사 형용사 부사 : danh từ, tính từ, phó từ

성대.

Đã cử hành cuộc mét tinh chào mừng ~ .

성대한 환영 대회를 거행했다.

Lễ kỹ niệm ~ .

성대한 기념식.

Chào đón ~ .

성대히 환영하다.

부사 : phó từ

아주 융숭하게.

long tóc gáy (như tên bắn)

부사 : phó từ

쏜살같이.

long vân

명사 : danh từ

용운. 용의 구름.

long vương

명사 : danh từ

용왕. 용옥.

long xà

명사 : danh từ

용과 뱀.

long đong

형용사 : tính từ

고된. 방랑신고의. 고된.

long đình

명사 : danh từ

궁정.

loài bò sát

명사 : danh từ

파충류.

loài chim

명사 : danh từ

조류.

loài chim bay

명사 : danh từ

날짐승.

loài chim lội nước (như cò vạc)

명사 : danh từ

섭금류.

loài cá

명사 : danh từ

어류.

loài có vú

명사 : danh từ

포유류.

loài hoang dã

명사 : danh từ

야생종.

loài máu lạnh (động vật máu lạnh)

명사 : danh từ

냉혈 동물.

loài người

명사 : danh từ

인종. 인류.

loài ngựa

명사 : danh từ

말의 종류.

loài nhuyễn thể (động vật nhuyễn thể)

명사 : danh từ

연체 동물.

loài thú

명사 : danh từ

짐승. (금) 수류.

loài tảo xanh

명사 : danh từ

녹색 조류.

loài ăn cỏ

명사 : danh từ

초식류.

loài ăn thịt, động vật ăn thịt

명사 : danh từ

육식 동물.

loáng choáng

동사 : động từ

현기증이 나다. 어지럽다.

Uống nhiều rượu quá, thấy người ~ .

술을 많이 마셔서 어지러워하다.

loáng thoáng

형용사 : tính từ

드문드문한.

loăn xoăn

형용사 : tính từ

곱슬곱슬한.

loại bỏ cái ác (loại bỏ cái xấu)

동사 : động từ

악을 제거하다.

loại da

명사 : danh từ

종피.

loại hình

명사 : danh từ

유형. 양식. 형식.

Đây là một ~ ngôn ngữ.

이것은 언어의 한 유형이다.

loại hình học

명사 : danh từ

유형학.

loại hình văn học

명사 : danh từ

문형.

loại máu

명사 : danh từ

혈액형.

loại mới

명사 : danh từ

신형.

loại mỡ

명사 : danh từ

지방종.

loại nhỏ

명사 : danh từ

소형.

loại suy

명사 : danh từ

유추.

loại sâu

명사 : danh từ

충유.

loại thịt

명사 : danh từ

육류.

loại trừ

동사 : động từ

도태하다. 배제하다.

loại xe

명사 : danh từ

차종.

loại đất đá

명사 : danh từ

토석류.

loại ưu

명사 형용사 : danh từ, tính từ

우량.

loại, loại bỏ

동사 : động từ

제거하다.

loạn dâm

형용사 : tính từ

근친 상간의.

loạn luân, loạn dâm

형용사 : tính từ

근친 상간의.

loạn lạc (hỗn loạn)

동사 : động từ

혼란하다.

loạn nhịp

명사 : danh từ

부정맥.

loạn pháp

명사 : danh từ

법란.

loạn quân

명사 : danh từ

반란군.

loạn sắc (mù màu)

명사 : danh từ

색맹.

loạn thần

명사 : danh từ

반역한 신하.

loạn thế

명사 : danh từ

난세.

loạn thị

명사 : danh từ

난시.

loạn trí

동사 : động từ

발광하다.

loạn xạ

동사 : động từ

난사하다.

loạn xị

형용사 : tính từ

두서없이. 무질서하게.

loạn đả

동사 : động từ

난투하다.

loạn ẩu

동사 : động từ

난타하다.

loạng choạng

동사 : động từ

비틀거리다.

lui bước, lùi bước

명사 : danh từ

뒷걸음.

동사 : động từ

뒤로 물러나다.

lui, lùi

동사 : động từ

후퇴하다. 물러서다.

lung la lung lay

부사 동사 : phó từ, động từ

흔드렁흔드렁.

lung lay (lắc lư)

부사 동사 : phó từ, động từ

흔달흔들.

lung lạc

동사 : động từ

농락하다.

lung tung

부사 : phó từ

무질서하게.

lung tung beng

부사 : phó từ

극도로 무질서하게.

luyến mộ

동사 : động từ

연모하다.

luyến tiếc (nhớ)

동사 : động từ

그리워하다.

luyến ái

명사 동사 : danh từ, động từ

연애.

luyện binh

동사 : động từ

군대를 훈련시키다.

luyện gang

명사 동사 : danh từ, động từ

제강.

luyện kim

명사 동사 : danh từ, động từ

야금. 연금.

luyện kim màu

동사 : động từ

철분이 없는 상태로 합금하다.

luyện kim đen

동사 : động từ

철분이 있는 채로 합금하다.

luyện thi

동사 : động từ

시험 준비를 하다.

luyện thép

명사 동사 : danh từ, động từ

제철.

luyện tinh, tinh luyện

동사 : động từ

정련하다.

luyện tập (rèn luyện)

동사 : động từ

연습하다. 단련하다.

luân ban

부사 : phó từ

차례로.

luân canh

명사 동사 : danh từ, động từ

윤작.

luân chuyển

동사 : động từ

윤전하다.

luân hồi

명사 동사 : danh từ, động từ

윤회.

luân lý

명사 : danh từ

윤리.

luân lý học

명사 : danh từ

윤리학.

luân lạc

동사 : động từ

부침하다.

luân phiên

형용사 : tính từ

윤번의.

luân thường

명사 : danh từ

도덕의 기준. 일반 도덕.

luân đôn

명사 : danh từ

런던.

luôn (luôn luôn, thường, thường thường)

부사 : phó từ

자주. 종종. 항상. 늘. 언제나.

Tôi ~ đi học lúc 7 giờ.

나는 항상 7 시에 학교에 간다.

luôn luôn xanh, xanh quanh năm

명사 : danh từ

상록.

Cây ~ .

상록수.

luôn miệng, luôn mồm

동사 : động từ

쉴새없이 말하다.

luấn quấn, luẩn quẩn

동사 : động từ

불어다니다.

luận bàn (trình bày và phân tích)

명사 동사 : danh từ, động từ

논술.

luận bình

명사 동사 : danh từ, động từ

논평.

luận chứng

명사 동사 : danh từ, động từ

논증.

luận cứ

명사 : danh từ

논거.

luận gia

명사 : danh từ

법률가. 법률 학자.

luận giả

명사 : danh từ

논자. 비평가.

luận giải

명사 : danh từ

의논과 해석.

luận ngữ

명사 : danh từ

논어.

luận thuyết

명사 : danh từ

논설.

luận tội

명사 : danh từ

논죄.

동사 : động từ

죄를 논하다.

luận án, luận văn

명사 : danh từ

(졸업) 논문. 논안.

Tôi vừa hoàn thành ~ tiến sĩ.

나는 얼마 전 박사 논문을 완성했다.

luận điểm

명사 : danh từ

논점.

luận điển

명사 : danh từ

법전.

luận điệu

명사 : danh từ

논조.

luận đoán

명사 : danh từ

논단.

luận đàm (thảo luận bàn bạc)

명사 동사 : danh từ, động từ

논의.

luận đề

명사 : danh từ

논제.

luật hình

명사 : danh từ

형법.

luật học

명사 : danh từ

법학.

Nhà ~ .

법학자.

luật khoa

명사 : danh từ

법률학과.

luật lệ (pháp quy)

명사 : danh từ

법규.

luật nhân quả

명사 : danh từ

인과율.

luật pháp

명사 : danh từ

법률.

luật pháp thành văn

명사 : danh từ

성문법.

luật sư (trạng sư, thầy cãi, thầy kiện)

명사 : danh từ

변호사.

Ông ấy là ~ bào chữa có kinh nghiệm.

그분은 경험이 있는 변호사이다.

luật thơ

명사 : danh từ

작시법.

luật tạo hóa

명사 : danh từ

자연법.

luống (rau)

명사 : danh từ

두렁.

luống cuống

동사 : động từ

버둥거리다.

Chân tay ~ .

손발을 버둥거리다.

luống tuổi

동사 : động từ

고령이 되다. 나이를 먹다.

luồng gió mới

명사 : danh từ

신풍.

luồng khí, luồng hơi

명사 : danh từ

기류.

luộc chín

동사 : động từ

푹 삶다.

luộc chưa chín

동사 : động từ

설삶다.

luộm thuộm

부사 : phó từ

아무렇게나.

ly biệt

명사 동사 : danh từ, động từ

이별.

ly gián

동사 : động từ

이간하다.

ly hôn, ly dị

명사 동사 : danh từ, động từ

이혼.

ly khai (thoát ly)

동사 : động từ

이탈하다. 분리되다.

Phần tử ~ khỏi một chính đảng.

한 정당으로부터 분리되어 나감.

ly kỳ

형용사 : tính từ

이상한.

ly sầu

명사 : danh từ

이별의 슬픔.

ly tán

동사 : động từ

이산하다.

Gia đình ~ .

가족이 이산하다.

ly tâm

형용사 : tính từ

원심성의.

là lượt

명사 : danh từ

실크류.

là quần áo

동사 : động từ

의복을 다림질하다.

là( quần áo)

동사 : động từ

다림질 하다. 다리다.

~ quần áo.

옷을 다리다.

lài nhài, lai nhai

부사 : phó từ

지루하게.

làm (bề) tôi

동사 : động từ

신하 (부하) 가 되다.

làm bằng

동사 : động từ

증거로 하다.

làm bằng máy

형용사 : tính từ

기계로 만들어진.

làm bằng tay

형용사 : tính từ

손으로 만들어진.

làm chủ

동사 : động từ

주인이 되다.

làm chứng

동사 : động từ

증인이 되다.

làm công

동사 : động từ

품삯으로 일하다.

làm cơm

동사 : động từ

밥을 짓다.

làm cẩu thả

동사 : động từ

대충하다.

làm cỗ

동사 : động từ

잔치를 준비하다.

làm duyên

동사 : động từ

멋부리다.

làm dáng (trang sức, tô điểm)

동사 : động từ

꾸미다. 장식하다.

làm dâu

동사 : động từ

며느리가 되다.

làm dâu trăm họ

성어 : thành ngữ

사람들의 구미에 맞추다.

làm dấu

동사 : động từ

신호하다. 기록하다. 표시하다.

làm dấu thánh

동사 : động từ

성호를 긋다.

làm dịu

동사 : động từ

완화하다.

làm giùm, làm giúp

동사 : động từ

도와주다.

làm giả

동사 : động từ

위조하다.

làm giặc (phản nghịch)

동사 : động từ

반역하다.

làm gương

동사 : động từ

본보기가 되다.

làm gấp (vội vàng)

동사 : động từ

서두르다.

làm hiệu

동사 : động từ

신호하다.

làm hại

동사 : động từ

해가 되다.

명사 동사 : danh từ, động từ

가해.

làm hỏng

동사 : động từ

부서뜨리다.

làm khoán

동사 : động từ

품팔이를 하다.

làm khách (khách khí)

동사 : động từ

사양하다.

làm khó

동사 : động từ

곤란하게 하다.

làm khô

동사 : động từ

건조시키다.

làm khổ

동사 : động từ

불행하게 하다.

làm lanh, làm nhanh

동사 : động từ

빨리 처리하다.

làm luật

동사 : động từ

법을 만들다.

làm lành

동사 : động từ

화해하다.

làm lén

동사 : động từ

몰래하다.

làm lông

동사 : động từ

털을 잡아 뽑다.

làm lại

동사 : động từ

다시 한번 하다.

làm lạnh

동사 : động từ

냉각하다.

làm lấy

동사 : động từ

혼자서 하다.

làm ma

동사 : động từ

장례식을 하다.

làm mất

동사 : động từ

잃다.

làm mẫu, làm kiểu

동사 : động từ

견본으로 하다.

làm mối

동사 : động từ

중계인역할을 하다.

làm mủ (sưng mủ)

동사 : động từ

고름이 나다.

làm người

동사 : động từ

사람답게 살다.

làm nhà

동사 : động từ

집을 짓다.

làm nhục

동사 : động từ

모욕하다.

làm nũng

동사 : động từ

간살부리다. 응석부리다.

làm phiền

동사 : động từ

폐를 끼치다.

làm phép

동사 : động từ

마법을 부리다.

làm phúc

동사 : động từ

선행을 하다.

làm quen

동사 : động từ

사귀다. 알게되다.

Họ muốn ~ với bạn.

그들은 너와 사귀고 싶어 한다.

làm quà

동사 : động từ

선물을 주다. 선물하다. Ho?t訊ng t? ca? bu? ~ 그들은 나에게 펜을 선물했다.

làm ruộng

동사 : động từ

농업을 하다.

làm rể

동사 : động từ

사위 (신랑) 가 되다.

làm sao

부사 : phó từ

어째서. 얼마나.

Thằng bé đẹp ~ !

아이는 얼마나 예쁜지!

làm sạch

명사 동사 : danh từ, động từ

정화.

làm sạch môi trường

명사 : danh từ

환경 정화.

làm tan

동사 : động từ

녹이다. 용해하다.

làm theo, bắt chước

동사 : động từ

흉내내다. 모방하다.

Trẻ con bao giờ cũng thích ~ động tác của người lớn.

어린 아이는 언제나 어른의 행동을 흉내내기 좋아한다.

làm thuê, làm công

동사 : động từ

돈을 받고 일하다.

làm thuốc, chế thuốc

동사 : động từ

약을 만들다. 제약하다.

làm thêm giờ

동사 : động từ

초과근무를 하다.

làm thơ

동사 : động từ

시를 쓰다.

làm thầy

동사 : động từ

교육자가 되다.

làm thịt

동사 : động từ

도살하다.

làm tiền, làm đĩ

동사 : động từ

매음하다.

làm trai

형용사 : tính từ

남자다운.

làm tròn nhiệm vụ

동사 : động từ

임무를 완수하다.

làm tình (tính giao)

동사 : động từ

성교하다. 동침하다.

làm tốt

동사 : động từ

잘해주다. 잘되게 하다.

làm tội

동사 : động từ

벌을 주다.

làm tới

동사 : động từ

강해지다.

làm việc

동사 : động từ

일하다.

Họ ~ cho bố tôi.

그들은 나의 아버지를 위해 일한다.

làm việc ban đêm

명사 : danh từ

야간 근무. 야간 작업. 야업.

làm việc ngoài giờ

명사 : danh từ

시간외 근무.

làm việc ngoài trời

명사 : danh từ

야외 작업.

làm vì

형용사 : tính từ

이름뿐인.

làm vỡ

동사 : động từ

바스러뜨리다.

làm xong

동사 : động từ

끝마치다. 끝나다.

làm xong việc

동사 : động từ

일을 끝마치다.

làm ô danh (danh dự, nhân cách)

동사 : động từ

욕되게 하다.

làm đĩ

동사 : động từ

매춘하다.

làm đường

동사 : động từ

길을 만들다.

làm đầu (làm tóc)

동사 : động từ

(미장원에서) 머리를 하다( 파마를 하다).

làm đẹp (thẩm mỹ)

명사 동사 : danh từ, động từ

미용.

làm đồng

동사 : động từ

농사짓다.

làm ơn

동사 : động từ

은혜를 행하다.

làm ơn nên oán

동사 : động từ

은혜를 원수로 갚다.

làm ổ

동사 : động từ

둥지를 짓다.

làn sóng

명사 : danh từ

파도.

làn sóng người

명사 : danh từ

인파.

làn sóng điện

명사 : danh từ

전파.

làn điệu

명사 : danh từ

가락.

làn, giỏ

명사 : danh từ

바구니. 손 바구니.

làng báo (giới ngôn luận)

명사 : danh từ

언론계.

làng cá

명사 : danh từ

어촌.

làng ven sông

명사 : danh từ

강촌.

làng văn (giới văn học)

명사 : danh từ

문학계.

lành (lành lặn không rách)

형용사 : tính từ

(옷 따위가) 찢어지지 않은. 흠 없는.

Quần áo ~ .

흠 없는 옷.

lành dữ

명사 : danh từ

길흉.

lành lạnh

형용사 : tính từ

쌀쌀한.

lành lặn

형용사 : tính từ

수수한.

Ăn mặc ~ .

수수한 차림을 하다.

lành mạnh

형용사 : tính từ

건전한.

Lối sống ~ .

건전한 생활.

lành nghề

형용사 : tính từ

숙련한.

lành tính

명사 : danh từ

착한 성격.

lào (tên nước)

명사 : danh từ

라오스.

Người~ .

라오스인.

làu bàu

부사 : phó từ

막힘없이.

lá chét, lá phụ

명사 : danh từ

작은 잎.

lá chắn

명사 : danh từ

방패.

lá cây

명사 : danh từ

나뭇잎. 낙엽.

lá cờ

명사 : danh từ

깃발.

lá hình kim

명사 : danh từ

침엽.

lá khô, lá rụng

명사 : danh từ

낙엽.

lá kép

명사 : danh từ

다자엽. 쌍자엽.

lá liễu

명사 : danh từ

버들잎.

lá lành đùm lá rách

속담 : tục ngữ

상부상조.

lá lách, tì tạng

명사 : danh từ

비장.

lá mầm

명사 : danh từ

떡잎.

lá mầm kép

명사 : danh từ

쌍떡잎.

lá ngọc cành vàng

명사 : danh từ

금지옥엽.

lá phổi

명사 : danh từ

폐. 허파.

lá rụng

동사 : động từ

낙엽들이 떨어지다.

lá rụng mùa thu

명사 : danh từ

추풍 낙엽.

lá sen

명사 : danh từ

연잎.

lá số tử vi

명사 : danh từ

점성.

lá thăm

명사 : danh từ

무기명 투표용지.

lá đơn

명사 : danh từ

단엽. 단자엽.

lá đậu

명사 : danh từ

콩잎.

lác (loại cây làm chiếu)

명사 : danh từ

골풀. 등심초.

lác mắt (mắt lác)

명사 : danh từ

사팔눈.

lác đác

형용사 : tính từ

드문드문한. 듬성듬성 흩어진.

lái (xe)

명사 동사 : danh từ, động từ

운전.

lái buôn

명사 : danh từ

수상 행상인.

lái gỗ

명사 : danh từ

벌목인.

lái ngựa

명사 : danh từ

말 파는 상인.

lái thuyền, lái đò

명사 : danh từ

사공.

lái trâu

명사 : danh từ

소 상인.

lái tàu (điều khiển tàu)

동사 : động từ

배를 조종하다.

lái xe

명사 : danh từ

운전사. 운전 기사.

Anh ta là ~ .

그는 운전사이다.

lái xe ô tô

동사 : động từ

자동차를 운전하다.

lán, lều

명사 : danh từ

오두막집. 헛간.

láng bóng

부사 : phó từ

부드럽고 빛나게.

láng giềng

형용사 : tính từ

이웃의.

Cô ấy là ~ của tôi.

그녀는 나의 이웃이다.

lánh mặt, tránh mặt

동사 : động từ

얼굴을 피하다.

lánh nạn

동사 : động từ

피난하다.

lánh, tránh

동사 : động từ

피하다.

láo lếu (láo xược, láo)

형용사 : tính từ

건방진. 무례한.

lát (chỉ thời gian)

부사 : phó từ

순간. 잠깐 동안.

Chờ một ~ .

잠깐만 기다려.

lát (nền nhà)

동사 : động từ

(타일. 카펫 따위를) 깔다. 덮다.

Nền nhà ~ gạch men.

에나멜 타일을 깔은 집의 마루 바닥.

lát gạch men

동사 : động từ

타일을 깔다.

lát nữa

부사 : phó từ

곧. 조금 후에.

láu cá, láu, giảo hoạt

형용사 : tính từ

교활한.

láu táu, lau chau

동사 : động từ

허둥거리다.

lâm bệnh, mắc bệnh

동사 : động từ

병에 걸리다.

lâm chung

명사 동사 : danh từ, động từ

임종.

lâm học

명사 : danh từ

살림학. 임학.

lâm nghiệp

명사 : danh từ

산림업.

명사 : danh từ

임업.

lâm nguy

동사 : động từ

위험을 당하다.

lâm nạn, bị nạn

동사 : động từ

재난을 당하다. 사고를 당하다.

lâm râm, lâm dâm

부사 동사 : phó từ, động từ

콕콕. 뜨끔뜨끔.

Đau bụng ~ .

배가 콕콕 아프다.

lâm sàng

명사 : danh từ

임상.

lâm sản, lâm thổ sản

명사 : danh từ

임산. 임산물.

Xuất khẩu ~ .

임산물을 수출하다.

lâm thâm, mưa bụi

명사 : danh từ

가랑비.

lâm thời

명사 : danh từ

임시.

lâm triều

동사 : động từ

(왕이) 인견하다. 궁중 집무에 임하다.

lâm trận

동사 : động từ

전투에 임하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

임전.

lân tinh (phốt pho)

명사 : danh từ

인.

~ đỏ.

붉은 인.

lâu dài (trường kỳ)

형용사 : tính từ

장기의.

lâu la

명사 : danh từ

마적 떼.

lâu lâu, thỉnh thoảng, đôi khi

부사 : phó từ

때때로. 가끔.

lâu nay

부사 : phó từ

요새. 오랫동안.

lâu năm

형용사 : tính từ

고참의. 선배의. 선임의.

Anh ấy là người ~ trường tôi.

그는 나의 학교 선배이다.

lâu đài

명사 : danh từ

궁권. 성 .

lâu đời

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유구. 대대로 내려온. 구식의. 옛날의.

Đó là một phong tục ~ rồi.

그것은 옛날의 풍습이다.

lây bệnh

동사 : động từ

병을 전염시키다.

lã chã (nước mắt hoặc mồ hôi)

동사 : động từ

뚝뚝 흐르다.

lãi cao

명사 : danh từ

고금리.

lãi năm

명사 : danh từ

연리.

lãi suất

명사 : danh từ

이자율.

lãi suất ngân hàng

명사 : danh từ

은행이자율.

lãi thấp

명사 : danh từ

저금리.

lãi tiền gửi

명사 : danh từ

예금이자.

lãn công

명사 : danh từ

태업. 사보타지.

lãng mạn

형용사 : tính từ

낭만적인.

lãng phí

동사 : động từ

낭비라다.

lãng quên

명사 : danh từ

망각.

lãng tử

명사 : danh từ

방랑자.

lãnh chúa

명사 : danh từ

영주.

lãnh chúa, lãnh chủ

명사 : danh từ

영주.

lãnh hải

명사 : danh từ

영해.

lãnh lương, lỉnh lương

동사 : động từ

월급을 받다.

lãnh sự

명사 : danh từ

영사.

Tổng ~ .

총영사.

~ của Anh.

영국 영사관.

lãnh sự quán

명사 : danh từ

영사관.

lãnh thổ

명사 : danh từ

영토. 영지.

Bả vệ ~ .

영토를 지키다.

명사 : danh từ

강토.

lãnh thổ quốc gia

명사 : danh từ

국토.

lãnh tụ

명사 : danh từ

영수.

lãnh vực

명사 : danh từ

영역. 분야.

lãnh đạm (lạnh nhạt)

형용사 : tính từ

냉담한.

lãnh đạo

명사 동사 : danh từ, động từ

영도. 지도.

Dưới sự ~ của người nào.

어떤 이의 지도하에 있다.

lãnh địa

명사 : danh từ

영지.

lão (già)

형용사 : tính từ

늙은.

~ bà.

늙은 여자.

lão bà

명사 : danh từ

늙은 여자.

lão bệnh

명사 : danh từ

노약.

lão bộc (người đầy tớ già)

명사 : danh từ

늙은 하인.

lão hóa

동사 : động từ

노화하다.

lão luyện

형용사 : tính từ

노련한.

lão mẫu (mẹ già)

명사 : danh từ

늙은 어머니.

lão nhà quê, thằng nhà quê (tỏ ý khinh miệt)

명사 : danh từ

촌놈.

lão nhân, lão ông

명사 : danh từ

노인.

lão nông

명사 : danh từ

늙은 농부.

lão phụ

명사 : danh từ

늙은 여인.

lão thành

형용사 : tính từ

능숙한. 노숙한.

lão ấu (già trẻ)

명사 : danh từ

노소.

lè nhè

부사 : phó từ

느릿느릿.

Giọng ~ .

느릿한 목소리.

lèo khèo, lẻo khẻo

형용사 : tính từ

작고 마른.

lèo lá

형용사 : tính từ

영악한.

lé (mắt)

명사 : danh từ

짝눈.

lém lỉnh

형용사 : tính từ

재잘대는.

lém, lém miệng

형용사 : tính từ

수다스러운.

lén (lén lút)

부사 : phó từ

몰래.

lén vào, lẻn vào

동사 : động từ

몰래들어가다.

lén xuống

동사 : động từ

몰래 아래로 내려가다.

lén đi

동사 : động từ

몰래 가버리다.

lê (quả)

명사 : danh từ

배.

Cây ~ .

배나무.

lê chân

동사 : động từ

발을 질질 끌다.

lên bờ

동사 : động từ

해변에 이르다. 상륙하다.

lên cao

동사 : động từ

솟아오르다.

lên chức

동사 : động từ

진급하다.

lên cân

동사 : động từ

체중이 늘다.

lên cơn sốt

명사 : danh từ

신열. 열병에 걸리다.

lên cơn sốt rét

동사 : động từ

말라리아에 걸리다.

lên dây cót

동사 : động từ

태엽을 감다.

lên dây đồng hồ

동사 : động từ

시계를 감다.

lên giá

동사 : động từ

가격이 오르다.

lên khói

동사 : động từ

연기를 내다.

lên lưới

동사 : động từ

그물을 올리다.

lên lớp

동사 : động từ

등교하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

수업.

Không ~ .

수업을 하지 않다.

lên men

명사 : danh từ

발효.

lên meo

동사 : động từ

곰팡내 나다.

lên mây

동사 : động từ

구름을 타다.

lên mặt

동사 : động từ

위세를 부리다.

lên ngôi

동사 : động từ

즉위하다. 왕좌에 즉위하다.

lên ngựa

동사 : động từ

말을 타다. 말에 오르다.

lên phương bắc

동사 : động từ

북상하다.

lên rất cao

형용사 : tính từ

드높다.

lên sởi

동사 : động từ

홍역을 앓다. 홍역에 걸리다.

lên thác xuống ghềnh

성어 : thành ngữ

언덕에 올랐다가 골짜기에 내려오다.

lên tiếng ủng hộ

동사 : động từ

성원하다.

lên trời

동사 : động từ

하늘에 오르다.

lên voi xuống chó

동사 : động từ

코끼리에 타거나 개에서 내리거나 하다.

lên xuống

명사 동사 : danh từ, động từ

승강.

lên xuống, tăng hạ

동사 : động từ

등락하다.

lên án

명사 동사 : danh từ, động từ

규탄.

명사 동사 : danh từ, động từ

견책.

lên đèn

동사 : động từ

등불이 켜지다. 램프를 켜다.

lên đường

동사 : động từ

길에 오르다. 출발하다. (길을) 떠나다.

Ngày mai anh ấy sẽ ~ .

그는 내일 길을 떠날 것이다.

lên đạn

동사 : động từ

장전하다 (소총에 탄환을 재다).

lên đậu

동사 : động từ

마마에 걸리다. 마마를 앓다.

lên đồng

동사 : động từ

황홀해지다.

lênh láng

동사 : động từ

흘러넘치다. 넘쳐흐르다.

lênh đênh, dập dềnh, lềnh đềnh, lềnh bềnh, lều bều

동사 : động từ

표류하다.

lêu bêu

동사 : động từ

떠다니다.

lêu lổng

동사 : động từ

빈둥거리다. 게으름 피우다.

Đi ~ ngoài phố.

길가에서 빈둥거리다.

lêu đêu, lêu nghêu, lều nghều, lều khều

형용사 : tính từ

호리호리한.

lì lợm (ngoan cố)

형용사 : tính từ

완고한.

lìa con

동사 : động từ

자식과 헤어지다.

lìa, lìa bỏ, lìa khỏi, lìa nhau

동사 : động từ

헤어지다. 떠나다.

lí liệu pháp (vật lí trị liệu)

명사 : danh từ

물리 치료.

lí láu

부사 : phó từ

빠른 말로.

lí lịch

명사 : danh từ

이력.

lí thuyết thông tin

명사 : danh từ

통신 이론.

lí thuyết tương đối

명사 : danh từ

상대성 이론.

lí thuyết tập hợp

명사 : danh từ

조합 이론.

lính (binh sĩ)

명사 : danh từ

병사. 군인.

Bố tôi là người ~ .

나의 아버지는 군인이시다.

lính bổ sung

명사 : danh từ

보충병.

lính bộ (bộ binh)

명사 : danh từ

보병.

lính chết và bị thương

명사 : danh từ

사상병.

lính cảnh sát

명사 : danh từ

경찰관.

lính cảnh vệ

명사 : danh từ

경비병.

lính dù

명사 : danh từ

낙하산 병. 낙하부대.

lính gác

명사 : danh từ

초병.

lính hầu

명사 : danh từ

사병.

lính hồi hưu, lính về hưu

명사 : danh từ

재향군인. 퇴역군인.

lính sen đầm, hiến binh

명사 : danh từ

헌병.

lính thủy đánh bộ (hải binh)

명사 : danh từ

해병.

lính tráng

명사 : danh từ

군인. 병사.

lính đánh thuê

명사 : danh từ

용병.

líu (lưỡi)

동사 : động từ

꼬부라지다.

Lưỡi ~ lại không nói được.

혀가 꼬부라져 말을 할 수 없다.

lò (sưởi)

명사 : danh từ

난로.

lò cao

명사 : danh từ

고로.

lò cao, lò hồ quang

명사 : danh từ

용광로.

lò gạch

명사 : danh từ

벽돌 가마.

lò gốm

명사 : danh từ

도기류 가마.

lò hấp

명사 : danh từ

찜통.

Cho bánh vào ~ .

빵을 찜통에 넣으세요.

lò hỏa táng, lò thiêu

명사 : danh từ

화장터.

lò luyện kim

명사 : danh từ

연금로.

lò lửa

명사 : danh từ

화로 아궁이.

lò mổ (giết súc vật)

명사 : danh từ

고깃간. 도살장.

lò phản ứng nguyên tử

명사 : danh từ

원자로.

lò rèn

명사 : danh từ

대장간 화로.

lò sưởi

명사 : danh từ

난로. 벽날로.

Nhà tôi có một ~ .

나의 집에는 벽날로가 있다.

lò vôi

명사 : danh từ

석회가마.

lò xo

명사 : danh từ

용수철. 스프링. 태엽.

~ đồng hồ.

시계의 태엽.

명사 : danh từ

스프링. 용수철.

lò điện

명사 : danh từ

전기화로.

lòa nhòa

형용사 : tính từ

어두침침한.

lòe loẹt

동사 : động từ

요란하다.

Ăn mặc ~ .

요란스레 복장을 하다.

lòi dom (lòi rom)

명사 : danh từ

탈홍.

lòi ruột

동사 : động từ

내장을 꺼내다.

lòi đuôi

동사 : động từ

꼬리를 드러내다.

lòng (bụng)

명사 : danh từ

배.

lòng (nỗi lòng)

명사 : danh từ

마음.

Giấu kín trong ~ .

마음 속에 비밀을 숨기다.

lòng (ruột)

명사 : danh từ

내장.

~ lợn.

돼지의 내장.

lòng bàn chân

명사 : danh từ

발바닥.

lòng bàn tay

명사 : danh từ

손바닥.

lòng dân

명사 : danh từ

민심. 인기.

lòng dạ

명사 : danh từ

심정. 기분.

lòng lợn

명사 : danh từ

돼지의 내장 (창자).

lòng son

명사 : danh từ

충성심.

lòng sông

명사 : danh từ

하상. 강의 깊은 바닥.

lòng tham

명사 : danh từ

탐욕. 탐심.

lòng thành

명사 : danh từ

진심.

lòng tin

명사 : danh từ

신심.

lòng trắng mắt

명사 : danh từ

눈의 흰자위.

lòng trắng trứng

명사 : danh từ

계란의 흰자.

lòng tốt

명사 : danh từ

친절한 마음.

lòng từ thiện

명사 : danh từ

선심. 믿음. 믿는 마음.

lòng vả cũng như lòng sung

성어 : thành ngữ

사람의 생각이나 마음은 서로 비슷하다.

lòng yêu nước

명사 : danh từ

애국심.

Anh ấy có ~ .

그는 애국심이 있다.

lòng đen (đồng tử)

명사 : danh từ

눈동자.

lòng đào

형용사 : tính từ

불그레하다.

lòng đỏ trứng

명사 : danh từ

계란 노른자위.

ló đầu ra

동사 : động từ

머리를 밖으로 내밀다.

lóa mắt

동사 : động từ

눈부시게 하다.

lóng (tiếng lóng)

명사 : danh từ

은어.

Nói ~ .

은어로 말하다.

lóng tre

명사 : danh từ

대나무 마디.

lóng, đốt, khúc

명사 : danh từ

마디.

~ mía.

사탕수수의 마디.

lót dạ (điểm tâm)

명사 : danh từ

(주로 아침에 먹는) 간식.

Tôi tập thể dục rồi mới ăn ~ .

나는 체조를 한 후에 바로 간식을 먹는다.

lót ổ

동사 : động từ

(풀을 넣어) 새둥우리를 지어주다.

~ cho gà.

닭의 우리를 지어주다.

lót, đút lót

동사 : động từ

뇌물을 주다. 매수하다.

Anh ta ~ cho giám đốc tiền.

그는 책임자에게 뇌물을 주었다.

lô cốt

명사 : danh từ

토치카.

lô ga rít

명사 : danh từ

로가리즘.

lô gích

형용사 : tính từ

논리적인.

lô gô

명사 : danh từ

대수.

Biểu ~ .

대수표.

lô nhô

형용사 : tính từ

울퉁불퉁한.

lô đất

명사 : danh từ

한 구획의 토지.

lôi (kéo)

동사 : động từ

질질끌다. 당기다.

Anh ấy ~ tai tôi.

그는 나의 귀를 당겼다.

lôi cuốn

동사 : động từ

끌어들이다.

lôi kéo

동사 : động từ

끌어당기다.

lôi thôi (lếch thếch)

형용사 : tính từ

단정치 못한.

lôi đình

형용사 : tính từ

뇌우. 천동.

lông chim

명사 : danh từ

새털.

lông cừu

명사 : danh từ

양모. 양털.

lông hồng

명사 : danh từ

기러기의 날개 털.

lông mi

명사 : danh từ

속눈썹.

~ dài và cong.

길고 곡선을 그린 속눈썹.

lông mày

명사 : danh từ

눈썹.

~ của cô ấy rất đẹp.

그녀의 눈썹이 참 예쁘다.

lông măng (lông tơ)

명사 : danh từ

솜털.

lông mủi

명사 : danh từ

코털.

lông nách

명사 : danh từ

겨드랑이 털.

lông trắng

명사 : danh từ

흰털.

lõa thân

명사 : danh từ

나신.

lõa, lõa thể

형용사 : tính từ

나체의.

lõi bắp ngô

명사 : danh từ

옥수수 속대.

lõi đời

형용사 : tính từ

세상 물정에 익숙해진.

lù lù

부사 형용사 : phó từ, tính từ

듬직.

lù mù

형용사 : tính từ

희미한. 모호한.

lùi lại

동사 : động từ

뒤로 물러나다.

lùm cây

명사 : danh từ

수풀. 덤불.

lùm tre

명사 : danh từ

대나무 숲.

lùn tè

형용사 : tính từ

키가 작은.

lùn tịt

형용사 : tính từ

아주 키가 작은.

lùng (lùng sục)

동사 : động từ

수색하다. 탐색하다.

lùng bắt

동사 : động từ

추적해서 잡다.

lùng thùng, lụng thụng

형용사 : tính từ

헐렁헐렁한.

lú lẫn, lú lấp

형용사 : tính từ

잘 잊어버리는.

lúa giống

명사 : danh từ

볍씨.

lúa gạo

명사 : danh từ

볍쌀.

lúa muộn

명사 : danh từ

늦벼.

lúa mì

명사 : danh từ

밀.

lúa mạch, đại mạch

명사 : danh từ

보리.

lúa nếp (gạo nếp)

명사 : danh từ

찹쌀.

lúa sớm

명사 : danh từ

올 벼.

lúa thu

명사 : danh từ

가을벼.

lúa trời (lúa mọc hoang)

명사 : danh từ

야생벼.

lúa tẻ (gạo tẻ)

명사 : danh từ

멥쌀.

lúa xuân

명사 : danh từ

봄벼.

lúc bé

부사 : phó từ

아이적에.

lúc bấy giờ

명사 : danh từ

그 당시.

lúc còn sống

명사 : danh từ

살아생전.

lúc khác

명사 : danh từ

다른 때.

lúc lâu

명사 : danh từ

오랜 시간 (동안).

lúc lắc

동사 : động từ

흔들다.

~ nôi.

요담을 흔들다.

lúc nhá nhem tối, lúc chạng vạng

명사 : danh từ

저녁때.

lúc nào, khi nào

부사 : phó từ

어느때.

lúc này, hiện tại

명사 : danh từ

현재.

lúc nãy, vừa mới

부사 : phó từ

이제막. 방금.

lúc trước

명사 : danh từ

이전. 종래.

lúc trước, trước đây

부사 : phó từ

이전에.

lúc đầu, ban đầu

명사 : danh từ

당초. 처음. 애초. 초기에.

~ chúng tôi chỉ có 12 người.

애초에 우리는 12 명 밖에 없었다.

lúc ấy, lúc đó

명사 : danh từ

그때. 당시.

lúi xùi, lùi xùi

형용사 : tính từ

단종치 않은.

lúm đồng tiền

명사 : danh từ

보조개.

lún (lún xuống)

동사 : động từ

빠지다.

Nền nhà ~ .

집의 기초가 빠지다.

lúng túng

동사 : động từ

당황하다.

lý do

명사 : danh từ

이유. 원인.

Đó là một ~ chính đáng.

그것은 정당한 이유이다.

lý giải

명사 동사 : danh từ, động từ

이해.

Ý của anh tôi hoàn toàn ~ được.

너의 뜻은 내가 완전히 이해했다.

lý hóa

명사 : danh từ

물리와 화학.

lý học

명사 : danh từ

물리학.

lý luận

명사 : danh từ

이론.

~ và thực tiễn.

이론과 실제.

lý luận học

명사 : danh từ

논리학.

lý lịch

명사 : danh từ

이력.

lý lịch bệnh

명사 : danh từ

병력.

Hỏi ~ của bệnh nhân.

환자의 병력을 묻다.

lý thuyết, học thuyết

명사 : danh từ

이론. 학설.

Anh đúng về mặt ~ .

이론적 측면에서는 당신이 맞다.

lý thú

형용사 : tính từ

흥미가 있는. 재미 있는.

Câu chuyện ~ .

흥미 있는 이야기.

lý trí

명사 형용사 : danh từ, tính từ

이지.

Hành động ~ .

이지적인 행동을 하다.

Mất ~ .

이지를 잃다.

lý trưởng

명사 : danh từ

이장.

lý tính

명사 : danh từ

이성.

lý tưởng

명사 : danh từ

이상.

Hòa bình vĩnh viễn là ~ của nhân loại.

영원한 평화가 인류의 이상이다.

명사 : danh từ

아이디얼.

lý tưởng hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

이상화.

lăn bột

동사 : động từ

가루를 뿌리다.

lăn lông lốc

부사 : phó từ

따르르.

lăn lộn

동사 : động từ

뒹굴다.

lăn tay

동사 : động từ

지문을 찍다.

lăn xuống

동사 : động từ

굴러떨어지다.

lăn xả (xông lên)

동사 : động từ

돌진하다. ~

lăn đùng

동사 : động từ

갑자기 쓰러지다.

lăng kính

명사 : danh từ

프리즘.

lăng kính tán quang

명사 : danh từ

분광프리즘.

lăng loàn

형용사 : tính từ

불량의.

lăng mạ, lăng nhục

동사 : động từ

능욕하다.

lăng mộ

명사 : danh từ

능묘.

lăng trì

명사 : danh từ

능지.

lăng tẩm

명사 : danh từ

능. 영묘. 왕능.

Ở Huế có nhiều ~ .

후에에는 왕능이 많다.

lĩnh hội

동사 : động từ

잘 이해하다.

lĩnh mệnh (nhận mệnh lệnh)

동사 : động từ

명령을 받다.

lĩnh vực

명사 : danh từ

영역. 분야.

Anh ta thành công trên mọi ~ .

그는 모든 분야에서 성공했다.

lĩnh vực hoạt động

명사 : danh từ

활동 영역.

lĩnh xướng

명사 동사 : danh từ, động từ

선창.

lũ lượt

부사 : phó từ

삼삼오오.

lũ lụt

명사 : danh từ

홍수.

Vì mưa nên đã gây ~ .

장마 때문에 홍수가 났어요.

lũng đoạn

동사 : động từ

독점하다. 지배하다.

lũy (thành lũy)

명사 : danh từ

성루.

lũy thừa, bình phương

명사 동사 : danh từ, động từ

제곱.

lũy tiến

명사 : danh từ

누진.

lũy tre

명사 : danh từ

대나무 장벽.

lơ là

형용사 : tính từ

책임감이없는.

lơ lửng

형용사 : tính từ

매달린.

lơ mơ (không rõ ràng)

형용사 : tính từ

희미한.

lơ thơ (lưa thưa, thưa thớt)

부사 형용사 : phó từ, tính từ

듬성듬성.

lơi là

형용사 : tính từ

집중력이 없는.

lơi lả

형용사 : tính từ

음탕한.

lơi lỏng

형용사 : tính từ

해이한. 풀어진.

lư hương

명사 : danh từ

향로 (향노).

lưa thưa, lơ thơ

형용사 : tính từ

드문드문한.

lưng (trời)

형용사 : tính từ

공중의. 중간의.

Chim bay ~ trời.

새가 공중을 난다.

lưng bàn tay

명사 : danh từ

손등.

lưng bát cơm

형용사 : tính từ

밥 사발의 절반만 채운.

lưng chừng

형용사 : tính từ

어중간한.

lưng chừng trời

명사 : danh từ

반공.

lưng còm, lưng khòm, lưng còng

형용사 : tính từ

곱사등의. 곱추의.

lưng ong (phụ nữ)

형용사 : tính từ

허리가 가는.

lưng quần

명사 : danh từ

바지춤.

lưng tôm

명사 : danh từ

새우등.

lưng vốn, vốn liếng

명사 : danh từ

자금.

lưu ban

동사 : động từ

진급을 유급시키다.

lưu cấp

동사 : động từ

유급하다.

lưu hoàng, lưu huỳnh

명사 : danh từ

유황.

lưu huyết

형용사 : tính từ

유혈의.

lưu hành

명사 동사 : danh từ, động từ

유행.

lưu học

명사 동사 : danh từ, động từ

유학.

lưu học sinh

명사 : danh từ

유학생.

lưu loát

형용사 : tính từ

유창한

lưu luyến

형용사 : tính từ

애착하다.

lưu lượng

명사 : danh từ

유량.

lưu lạc

동사 : động từ

방랑하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

유랑. 유락.

동사 : động từ

돌아다니다.

~ năm châu bốn bể.

전 세계를 돌아다니다.

lưu lại, lưu ngụ

동사 : động từ

머물다. 머무르다.

lưu manh

명사 : danh từ

불량배.

lưu nhiệm

동사 : động từ

유임되다.

lưu niên

동사 : động từ

긴 세월이 지나다.

lưu niệm

형용사 : tính từ

기념의. 기념으로서 남기다.

Tôi tặng cho bạn món quà ~ .

나는 너에게 기념으로 선물을 주었다.

lưu thông

명사 동사 : danh từ, động từ

유통.

lưu thông hàng hóa

명사 : danh từ

상품의 유통.

lưu thông tiền giấy

명사 : danh từ

지폐 유통.

lưu thông tiền tệ

명사 : danh từ

유통 화폐.

lưu thông tiền tệ quốc tế

명사 : danh từ

국제 통화.

lưu truyền

동사 : động từ

후세에 전하다.

lưu trú

동사 : động từ

거류하다. 체재하다.

lưu tâm

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유심.

동사 : động từ

마음에 새기다.

lưu tốc

명사 : danh từ

유속.

lưu tồn (bảo tồn, lưu trữ)

동사 : động từ

보존하다.

lưu vong

명사 동사 : danh từ, động từ

망명.

lưu vực

명사 : danh từ

유역.

lưu ý

동사 : động từ

유의하다. 주의를 기울이다. 관심을 갖다.

lưu đày

명사 동사 : danh từ, động từ

추방.

lưu động

명사 동사 : danh từ, động từ

유동.

lươn khươn

동사 : động từ

꾸물거리다.

lươn lẹo

동사 : động từ

일버무리다. 말을 이랬다 저랬다 하다.

lươn nướng

명사 : danh từ

장어구이.

lương (lương bổng)

명사 : danh từ

임금. 급료. 봉급.

Hôm nay là ngày nhận ~ .

오늘은 봉급 날이다.

lương chính

명사 : danh từ

본봉.

lương chức vụ

명사 : danh từ

직무급. 직봉.

lương căn bản

명사 : danh từ

기본급.

lương duyên

명사 : danh từ

좋은 연분.

lương dân, dân lành

명사 : danh từ

양민.

lương hưu trí

명사 : danh từ

퇴직 연금.

lương khoán

명사 : danh từ

성과급.

lương khô

명사 : danh từ

건조 식품.

lương năm

명사 : danh từ

연봉.

lương thiện

명사 형용사 : danh từ, tính từ

선량.

lương thiện(hiền lành)

형용사 : tính từ

착하다. 선하다.

lương tháng

명사 : danh từ

월급.

lương thực

명사 : danh từ

곡식.

명사 : danh từ

식량.

lương thực, ngũ cốc

명사 : danh từ

알곡.

lương truy cấp

명사 : danh từ

연체 임금.

lương tuần

명사 : danh từ

주급.

lương tâm

명사 : danh từ

양심. 도의심.

Con người có ~ .

양심적인 사람.

lương y

명사 : danh từ

양의.

lương ít, lương thấp

명사 : danh từ

낮은 임금.

lưới bắt chim

명사 : danh từ

새그물.

lưới cá

명사 : danh từ

어망.

lưới ngụy trang

명사 : danh từ

위장 그물.

lưới nhện

명사 : danh từ

거미줄.

lưới pháp luật

명사 : danh từ

법망.

lưới sắt

명사 : danh từ

철망.

lưới trời

명사 : danh từ

천망.

lưới đạn

명사 : danh từ

탄막.

lướt qua

동사 : động từ

스쳐 지나다.

lướt thướt

형용사 : tính từ

무턱대고 긴.

lướt ván

명사 : danh từ

수상스키. 파도타기.

Tôi thích ~ .

나는 수상스키를 즐긴다.

lười (nhác)

형용사 : tính từ

게으르다.

Tôi rất ~ .

나는 참 게으르다.

lười biếng, lười nhác

형용사 : tính từ

태만한. 나태한.

lười ươi, đười ươi

명사 : danh từ

오랑우탕.

lườm (lừ mắt, lườm nguýt)

동사 : động từ

노려보다. 흘겨보다.

lường gạt, lừa gạt

동사 : động từ

속이다.

lưỡi (công cụ)

명사 : danh từ

날.

~ dao.

칼난.

lưỡi (động vật)

명사 : danh từ

혀.

Đầu ~ .

혀끝.

lưỡi bào

명사 : danh từ

대팻날.

lưỡi câu

명사 : danh từ

낚시. 낚시 바늘.

Mắc ~ .

낚시 바늘을 달다.

lưỡi cưa

명사 : danh từ

톱날.

lưỡi dao cạo

명사 : danh từ

양날 면도칼.

lưỡi gươm

명사 : danh từ

검의 날.

lưỡi không xương

관용어 : từ quen dùng

조령모개.

lưỡi lê

명사 : danh từ

총검. 총장.

lưỡi rắn

명사 : danh từ

뱀의 혀.

lưỡi trai (mũ)

명사 : danh từ

챙.

lưỡng cực, hai cực

형용사 : tính từ

양극의.

lưỡng diện, hai mặt

형용사 : tính từ

양면의.

lưỡng hổ tương đấu

명사 : danh từ

두 호랑이가 서로 싸움.

lưỡng lự, chần chừ

동사 : động từ

주저하다.

lưỡng nan

명사 동사 : danh từ, động từ

양난.

lưỡng quyền

명사 : danh từ

광대뼈.

lưỡng quốc

명사 : danh từ

형양국.

lưỡng tiện

명사 : danh từ

양득.

Nhất cử ~ .

일거양득.

lưỡng tính

명사 : danh từ

양성.

lưỡng viện

명사 : danh từ

양원.

lược dày

명사 : danh từ

촘촘한 참빗.

lược dịch

동사 : động từ

간단히 번역하다.

lược khảo

동사 : động từ

간단히 심사하다.

lược sừng

명사 : danh từ

뿔빗.

lược thuật

동사 : động từ

약술하다.

lược thưa

명사 : danh từ

살이 성긴 빗.

lược vấn

동사 : động từ

간단히 질문하다.

lược đồ, sơ đồ

명사 : danh từ

약도.

lược đồi mồi

명사 : danh từ

거북딱지 빗.

lượn phố, dạo phố

동사 : động từ

거리를 배회하다.

lượng bốc hơi

명사 : danh từ

증발량.

lượng chừng

동사 : động từ

어림잡다. 평가하다.

lượng giác

형용사 : tính từ

삼각법의.

lượng giác học

명사 : danh từ

삼각술.

lượng hô hấp

명사 : danh từ

폐활량.

lượng mây

명사 : danh từ

운량.

lượng mưa

명사 : danh từ

강우량.

명사 : danh từ

우량.

lượng nước trữ

명사 : danh từ

저수량.

lượng sức

동사 : động từ

힘을 평가하다.

lượng sữa

명사 : danh từ

유량.

lượng thứ, dung thứ, tha thứ

동사 : động từ

용서하다.

lượng tiêu dùng thực tế

명사 : danh từ

실제 소비량.

lượng tiêu hao

명사 : danh từ

소모량.

lượng tích trữ dầu mỏ

명사 : danh từ

석유 저장량.

lượng tử

명사 : danh từ

(문리) 양자.

Thuyết ~ .

양자론.

lượng vũ biểu

명사 : danh từ

우량계.

lượng vận chuyển

명사 : danh từ

수송량.

lượng vận tải

명사 : danh từ

운송량.

lượng xét

동사 : động từ

살펴서 판단하다.

lượng yêu cầu

명사 : danh từ

수요량.

lạ (lạ kỳ, lạ lẫm, lạ lùng, lạ đời)

형용사 : tính từ

이상한. 묘한. 색다른.

Họ rất chuộng của ~ .

그들은 이상한 것을 좋아한다.

lạ (lạ mặt)

형용사 : tính từ

낯선.

Người ~ .

낯선 사람.

lạ (xa lạ)

형용사 : tính từ

이절적인.

đó là một đất nước ~ .

그 나라는 이절적인 나라이다.

lạ miệng

동사 : động từ

처음으로 먹어보다.

lạ mắt

동사 : động từ

이상하게 보다.

lạ nhà

동사 : động từ

집이 낯설다.

lạ nhỉ

부사 : phó từ

참 이상한데. 이상하지 않니?

Anh ta trông ~ ?

그 사람이 이상해 보이지 않니?

lạ tai

동사 : động từ

처음 듣다. 귀에설다.

lạ thường

형용사 : tính từ

특이한. 별난. 비상한.

Tài năng của cô ta thật ~ .

그녀의 재능이 참으로 비상하다.

lạc (đậu phộng)

명사 : danh từ

땅콩.

~ rang.

구운 땅콩.

lạc hậu

형용사 : tính từ

낙후된.

lạc loài

형용사 : tính từ

소외된.

lạc lõng

동사 : động từ

헤매다.

lạc nhân

명사 : danh từ

땅콩알.

lạc quan

동사 : động từ

낙관하다.

lạc quan chủ nghĩa

명사 : danh từ

낙관주의.

lạc rang

명사 : danh từ

구운 땅콩.

Họ đang ăn ~ .

그들은 구운 땅콩을 먹고 있다.

lạc viên

명사 : danh từ

낙원.

lạc điệu

형용사 : tính từ

가락이 틀린.

lạc đà

명사 : danh từ

낙타.

~ sống được ở sa mạc.

낙타는 사막에서 살 수 있다.

lạc đà hai bứu

명사 : danh từ

쌍봉 낙타.

lạc đàn

동사 : động từ

무리를 놓치다.

lạc đề

동사 : động từ

주제에서 벗어나다.

lạc, lạc đường

동사 : động từ

길을 잃다.

Cô ấy ~ trong rừng.

그녀는 숲에서 길을 잃었다.

Tôi bị ~ .

나는 길을 잃었다.

lạch (mương)

명사 : danh từ

도랑. 개천.

lạch cạch

부사 동사 : phó từ, động từ

덜컹덜컹.

lạch xạch

동사 : động từ

충돌하는 소리.

lại (biểu thị sự trùng lặp hoặc tiếp tục)

부사 : phó từ

또. 게다가.

Đã dốt ~ lười.

둔한 게다가 게으르다.

Sao ~ đánh nó?

어찌해서 또 그를 때리는가?

lại (lặp lại)

부사 동사 : phó từ, động từ

거듭.

lại giống (đột nhiên biến dị)

명사 : danh từ

돌연변이.

lại gần

동사 : động từ

가까이 가다 (오다).

lạm dụng

명사 동사 : danh từ, động từ

악용.

동사 : động từ

남용하다. 오용하다.

lạm dụng tín dụng

명사 : danh từ

신용 악용.

lạm phát

동사 : động từ

남발하다.

~ tiền giấy.

화폐를 남발하다.

명사 : danh từ

팽창. 인플레이션.

~ ở Việt Nam là 8 %.

베트남의 인플레이션이 8 % 이다.

lạm phát dầu mỏ

명사 : danh từ

석유 인플레.

lạm phát tiền tệ

명사 : danh từ

통화팽창.

lạm phát tài chính

명사 : danh từ

재정 인플레이선.

lạm phát tín dụng

명사 : danh từ

신용 인플레.

lạm quyền, lạm dụng quyền hành

동사 : động từ

권력을 남용하다.

lạnh buốt

형용사 : tính từ

아주 차가운.

lạnh gáy

동사 : động từ

한기가 나다.

lạnh lùng

형용사 : tính từ

냉정한.

lạnh lẽo, lạnh ngắt, lạnh tanh

형용사 : tính từ

썰렁하다. 냉랠한.

lạnh người, lạnh gáy

동사 : động từ

한기나다.

lạnh ngắt

형용사 : tính từ

냉랭하다. 썰렁하다.

lạnh nhạt

형용사 : tính từ

냉담한.

lạnh toát

형용사 : tính từ

냉기가 도는.

lạnh đột ngột

동사 : động từ

급랭하다.

lạnh(lạnh lẽo)

형용사 : tính từ

추운. 차가운.

Trời hôm nay ~ .

오늘 날씨는 매우 춥다.

Tiết thu lạnh lẽo.

찬 가을 날씨.

lạt (nhạt)

부사 : phó từ

(커피. 차 따위를) 약하게.

Chè pha ~ .

약하게 탄 차.

lạt (để buộc)

명사 : danh từ

대나무 줄.

~ dùng để gói bánh.

떡을 싸는데 사용하는 대나무 줄.

lạt ma giáo

명사 : danh từ

라마교.

lả lướt

부사 : phó từ

나긋나긋하게.

lả tả

동사 : động từ

흩어지다.

lảng tai

동사 : động từ

가는귀먹다. 귀가 먹다.

lảng tránh

동사 : động từ

피하다.

lảng vảng

동사 : động từ

서성거리다.

lảo đảo (loạng choạng)

동사 : động từ

비쓱거리다. 비틀거리다.

lảy cò, kéo cò

동사 : động từ

바아쇠를 당기다.

lấc cấc, lấc láo, lấc xấc

형용사 : tính từ

건방진. 무례한.

lấm chấm

형용사 : tính từ

얼룩덜룩한.

lấm la lấm lét

성어 : thành ngữ

몰래 흘긋보다. 슬거머니 긋보다.

lấm lét

동사 : động từ

흘긋보다.

lấm, lấm lem

형용사 : tính từ

더렵혀진.

lấn chiếm, xâm thực

동사 : động từ

침식하다.

lấn cấn

동사 : động từ

골치를 앓다.

lấn quyền

동사 : động từ

권한을 침해하다.

lấn áp

동사 : động từ

억압하다.

lấp hồ

동사 : động từ

호수를 메우다.

lấp lánh, lấp loáng

동사 : động từ

번득이다. 번쩍이다. 반짝이다.

lấp láy

동사 : động từ

깜박거리다.

lấp lỗ

동사 : động từ

구멍을 채우다. 구멍을 메우다.

lấy chồng

동사 : động từ

남편을 취하다.

lấy cung

동사 : động từ

취조하다. 공술하다.

lấy cớ

명사 : danh từ

구실.

lấy cớ nhức đầu

동사 : động từ

두통을 구실로 삼다.

lấy lòng

동사 : động từ

환심을 사다.

lấy lại giờ

동사 : động từ

시간을 마추다.

lấy lẽ

동사 : động từ

첩을 두다.

lấy lộn

동사 : động từ

실수로 취하다.

lấy mẫu

명사 : danh từ

견본주출.

lấy nóng trị nóng

명사 : danh từ

이열치열.

lấy ra

동사 : động từ

꺼내다.

lấy vợ (kết hôn)

동사 : động từ

아내를 취하다. (남자가) 결혼하다.

lấy đà

동사 : động từ

출발 준비를 하다.

lấy độc trị độc

성어 : thành ngữ

독으로 독을 치료한다.

lầm lạc (lầm lỗi, sai lầm)

동사 : động từ

잘못되다. 잘못하다.

lầm lầm

동사 : động từ

매우 화나다.

lầm lỡ

동사 : động từ

실수하다. 잘못을 범하다.

lầm rầm, lầm thầm

동사 : động từ

웅얼거리다.

lầm than

형용사 : tính từ

비참한.

lầm đường

동사 : động từ

잘못된 길을 택하다.

lầm, nhầm

동사 : động từ

오해하다. 틀리다. 실수하다.

Tôi chắc chắn anh ~ .

분명히 당신이 틀렸습니다.

lần chần

동사 : động từ

머뭇머뭇하다.

lần lượt

부사 : phó từ

순서대로. 교대로.

Đi ~ từng người một.

한 사람씩 순서대로 가다.

lần mò

동사 : động từ

더듬어 찾다.

lần này

명사 : danh từ

이번.

lần nữa

부사 : phó từ

재차.

lần sau

명사 : danh từ

다음번.

lần theo

동사 : động từ

따라가다.

lần thần

동사 : động từ

멍해지다.

lần thứ hai

명사 : danh từ

두번째.

lần trước

명사 : danh từ

전번. 지난번.

lần trước nữa

명사 : danh từ

전전번. 지지난번.

lần x

접미사 : hậu tố từ

차.

Đại chiến thế giới ~ thứ 2.

제2차 세계대전.

lần đầu tiên, lần đầu

부사 : phó từ

최초로. 처음으로. 첫번째.

~ tôi đi đến đó.

처음으로 그곳에 갔다.

lầu cao (nhà lầu)

명사 : danh từ

고루.

lầu chuông

명사 : danh từ

종루.

lầu xanh

명사 : danh từ

청루.

lầy lụa

동사 : động từ

질퍽거리다.

lầy nhầy

형용사 : tính từ

끈적끈적한.

lẩm bẩm

동사 : động từ

투덜거리다.

lẩm cẩm

명사 : danh từ

노망. 망령. 멍한.

lẩm nhẩm

동사 : động từ

중얼거리다. 우물거리다.

lẩn tránh

동사 : động từ

회피하다. 피하다.

lẩy bẩy

부사 : phó từ

부들부들.

동사 : động từ

와들와들 떨다.

lẫm cẫm

형용사 : tính từ

둔해진. 노망기가 있는.

lẫm liệt

형용사 : tính từ

위엄있는.

lẫn nhau

부사 : phó từ

서로. 상호간에.

lẫn, lẫn lộn

동사 : động từ

혼동하다.

~ cái nọ với cái kia.

혼동시키다. 이것과 저것을 혼동하다.

lẫy lừng

형용사 : tính từ

찬란한.

lận đận (bần cùng)

형용사 : tính từ

불운한. 빈궁한.

lập bập

형용사 : tính từ

중얼거리는.

lập chí

동사 : động từ

뜻을 세우다.

lập công

동사 : động từ

공을 세우다.

lập danh

동사 : động từ

명성을 얻다.

lập dị

형용사 : tính từ

보통과 다른. 괴상한.

lập gia đình

동사 : động từ

결혼을 하다.

lập hiến

명사 동사 : danh từ, động từ

입헌.

lập hạ

명사 : danh từ

입하.

lập hội

동사 : động từ

단체를 설립하다.

lập kế

동사 : động từ

계략을 꾸미다.

lập kỷ lục

동사 : động từ

기록을 세우다.

Anh ấy ~ mới.

그는 신기록을 세웠다.

lập luận (luận chứng)

동사 : động từ

논증하다.

lập lòe

동사 : động từ

반짝반짝 빛나다. 깜박이다.

lập lại

동사 : động từ

재차 세우다.

lập mưu

동사 : động từ

음모를 꾸미다.

lập nghiệp

동사 : động từ

사업하다.

lập pháp

명사 동사 : danh từ, động từ

입법.

Quyền ~ .

입법권.

lập phương

명사 : danh từ

입방. 입방체.

명사 동사 : danh từ, động từ

세제곱.

lập quốc, dựng nước

동사 : động từ

국가를 설립하다.

lập thu

명사 : danh từ

입추.

lập thân

동사 : động từ

입신하다.

lập thể

명사 : danh từ

입체.

lập trường

명사 : danh từ

입장. 견지. 관점.

~ không vững vàng.

확고하지 못한 입장.

lập trường chính trị

명사 : danh từ

정치적 입장.

lập trại

동사 : động từ

캠프장을 세우다.

lập tức

부사 : phó từ

즉시.

lập xuân

명사 : danh từ

입춘.

lập án (lập hồ sơ)

명사 동사 : danh từ, động từ

성안.

lập đông

명사 : danh từ

입동.

lập đảng

동사 : động từ

당을 구성하다.

lật lọng, lừa dối

동사 : động từ

사취하다. 속이다.

lật mặt nạ, lật tẩy

동사 : động từ

가면을 벗기다.

lật ngược, lật úp

동사 : động từ

뒤집어지다. 전복되다.

lật đật (vội vã)

동사 : động từ

서두르다.

lật đổ

동사 : động từ

뒤집다. 전복시키다.

lậu (buôn lậu)

형용사 : tính từ

밀수의. 불법의. 금지의.

Bọn ~ .

밀수업자.

Hàng ~ .

금지품 (밀수품).

lậu (bệnh lậu)

명사 : danh từ

임질.

lậu thuế

동사 : động từ

탈세하다.

lậy lục, lạy lục

동사 : động từ

빌다. 간청하다.

lắc chai

동사 : động từ

병을 흔들다.

lắc la lắc lư

부사 동사 : phó từ, động từ

흔덕흔덕.

lắc lư, lung lay

동사 : động từ

흔들다. 흔들리다.

lắc đầu

동사 : động từ

(동의나 부정을 표면하며) 고개를 가로로 흔들다. 머리를 흔들다.

Tôi ~ biểu thị sự không đồng ý.

나는 고개를 흔들며 반대를 표하였다.

lắm ( rất)

부사 : phó từ

매우. 대단히.

lắm thầy thối ma

속담 : tục ngữ

사공이 많아 배가 산으로 가다.

lắm tiền, nhiều tiền

형용사 : tính từ

돈이 많은.

lắm điều, lắm mồm

형용사 : tính từ

수다스러운.

lắng cặn

동사 : động từ

앙금을 남기다.

lắng nghe

동사 : động từ

귀를 기울이다.

Tôi ~ lời thầy giáo.

나는 선생님의 말씀에 귀를 기울였다.

lắng, chìm, lắng đọng

동사 : động từ

가라앉다. 침전하다.

Chờ cho cặn ~ hết.

앙금이 다가라 앉을 때까지 기다리다.

lắp bắp, lắp ba lắp bắp

동사 : động từ

중얼거리다.

lắp ghép

동사 : động từ

조립하다.

~ các bộ phận.

각 부분을 조립하다.

lắp kính

동사 : động từ

유리를 끼우다.

lắp máy

동사 : động từ

기계를 조립하다.

lắp ráp

동사 : động từ

맞추다. 조립하다.

lắp đạn

동사 : động từ

총에 탄환을 재다.

lắp đặt

명사 동사 : danh từ, động từ

설치.

lắp, lắp ráp

동사 : động từ

조립하다.

lắt léo

형용사 : tính từ

번잡한.

lằn roi

명사 : danh từ

채찍자국. 채찍의 흔적.

lằng nhằng

형용사 : tính từ

끈적거리다.

lằng nhằng (quan hệ rắm rối không rõ ràng)

명사 : danh từ

칡덩굴.

lẳng khẳng

형용사 : tính từ

마르고 호리호리하다.

lẳng lơ (không đứng đắn)

형용사 : tính từ

단정치 않은.

lẳng lặng (lặng im, lặng thinh)

동사 : động từ

조용히 하다.

lẵng nhẵng

동사 : động từ

붙어다니다.

lẵng, giỏ

명사 : danh từ

바구니.

~ hoa.

꽃바구니.

lặn (mặt trời)

동사 : động từ

지다.

Mặt trời ~ .

해가 지다.

lặn (xuống nước)

동사 : động từ

잠기다. 잠수하다.

Áo lặn.

잠수복.

Thợ ~ .

잠수부.

lặng gió

형용사 : tính từ

바람없는.

lặng lẽ

부사 : phó từ

슬거머니. 조용하게.

Cô ấy ra đi ~ .

그녀는 조용히 사라졌다.

부사 : phó từ

묵묵히.

lặng nghe

동사 : động từ

조용히 듣다.

lặng người

동사 : động từ

기운이 빠지다.

lặng ngắt

형용사 : tính từ

아주 조용한.

lặp lại

동사 : động từ

반복하다.

lặt vặt

형용사 : tính từ

자질구레한. 잡다한.

Tôi đi cửa hàng để mua mấy thứ ~ .

자질구레한 물건들을 사러 가게에 갔다.

lặt, nhặt

동사 : động từ

줍다.

lẹ mắt, nhanh mắt

동사 : động từ

눈치가 빠르다.

lẹm cằm

명사 : danh từ

팬 곳이 있는 턱.

lẻ loi

형용사 : tính từ

홀로. 혼자서. 고독한.

lẽ mọn (thiếp)

명사 : danh từ

첩.

lẽ phải (chân lý, đạo lý)

명사 : danh từ

진리. 도리.

lẽ ra

동사 : động từ

(이유 근거하여) 해야 한다. ..임이 틀림없다.

~ Lé ra tôi phải hỏi ý kiến anh.

당신의 의견을 물어 봤어야 한다.

~ anh ấy phải là chồng tôi.

그가 나의 남편임이 틀림없다.

lẽ sống

명사 : danh từ

삶의 이유.

lẽ trời (đạo trời)

명사 : danh từ

천도. 천리.

lếch thếch

형용사 : tính từ

단정치 못한.

lề giấy

명사 : danh từ

종이의테두리. 종이의 여백.

lề luật, luật lệ

명사 : danh từ

관습.

lề lối

명사 : danh từ

방식. 방법.

lề lối làm việc

명사 : danh từ

작업방식.

lề mề

부사 : phó từ

질질.

동사 : động từ

지체하다.

lề sách

명사 : danh từ

책의 여백.

lề thói

명사 : danh từ

풍속습관.

lều chõng

명사 : danh từ

텐트와 접침대.

lều cỏ

명사 : danh từ

초막.

lều gianh, lềutranh

명사 : danh từ

초가오두막.

lể gai

동사 : động từ

가시를 뽑아내다.

lễ bái

동사 : động từ

예배드리다.

lễ chia tay

명사 : danh từ

송별회.

Chúng tôi tổ chức ~ cho anh ta.

우리는 그를 위해 송별회를 마련했다.

lễ cúng

명사 : danh từ

제사.

lễ giáo

명사 : danh từ

예법과 교육.

lễ hoàn công

명사 : danh từ

준공식.

lễ kỷ niệm

명사 : danh từ

기념싯.

lễ mở màn

명사 : danh từ

제막식.

lễ mừng

명사 : danh từ

축전.

lễ nghi (nghi thức)

명사 : danh từ

예의. 의식.

lễ nhạc

명사 : danh từ

의례와 음악.

lễ phép

동사 : động từ

공손하다.

Con trai tôi rất ~ với mọi người.

나의 아들은 모든 사람에게 공손하다.

형용사 : tính từ

예의바른.

lễ phục

명사 : danh từ

예복. 정장.

lễ phục sinh

명사 : danh từ

부활절.

lễ tang

명사 : danh từ

장례 (식).

Rất nhiều người tham dự ~ bà tôi.

저의 할머니 장례식에 아주 많은 사람이 참석했다.

lễ thành hôn, lễ cưới

명사 : danh từ

결혼식.

lễ tiết

명사 : danh từ

예절.

lễ tân

명사 : danh từ

리셉션. 외교의례. 접수 계원

. A lô ~ đâu?

여보세요. 리셉숀 있습니까?

명사 : danh từ

의정서.

Vụ ~ .

의정국.

lễ tảo mộ

명사 : danh từ

(음력 3 월) 조상의 무덤을 옮기는 날.

Hôm nay là ngày ~ .

오늘은 조상 무덤을 옮기는 날이다.

lễ tết

동사 : động từ

신년축하하러 가다.

lễ vật

명사 : danh từ

예물. 공물.

lễ đường

명사 : danh từ

강당.

lễ độ (lễ phép)

형용사 : tính từ

공손한. 예의바른.

lệ (nước mắt)

명사 : danh từ

눈물.

Gạt ~ lên đường.

눈물을 닦고 길에 오르다.

lệ (tục lệ)

명사 : danh từ

풍습. 관례.

lệ cũ

명사 : danh từ

고례.

lệ làng

명사 : danh từ

마을 관습. 마을 풍습.

lệ phí (chi phí)

명사 : danh từ

비용. 규정요금.

lệ phí vay

명사 : danh từ

대출 수수료.

lệ thuộc

명사 동사 : danh từ, động từ

예속. 종속.

lệ thường

명사 : danh từ

상례. 관례.

Theo ~ .

관례에 따르다.

lệ án

명사 : danh từ

판례.

lệch lạc

형용사 : tính từ

치우친.

lệnh chỉ

명사 : danh từ

영지.

lệnh cấm

명사 : danh từ

금령. 금지령.

lệnh giới nghiêm

명사 : danh từ

계엄령.

lệnh thi hành

명사 : danh từ

시행령.

lịch (lịch bản)

명사 : danh từ

달력.

Anh có ~ sang năm không?

내년 달력 있습니까?

lịch dương, dương lịch (lịch tây)

명사 : danh từ

양력.

lịch ngày

명사 : danh từ

일려.

lịch sách

명사 : danh từ

채력.

lịch sử

명사 : danh từ

역사.

lịch sử chiến tranh

명사 : danh từ

전사.

lịch sử thế giới

명사 : danh từ

세계사.

lịch sử tôn giáo

명사 : danh từ

종교사.

lịch sự

형용사 : tính từ

품위 있는. 예의바른.

Một người có phong cách ~ .

예의 법절이 바른 사람.

lịch thiệp

형용사 : tính từ

노련한.

lịch tháng

명사 : danh từ

달력.

lịch vạn niên

명사 : danh từ

만년 달력.

lịch âm, âm lịch (lịch ta)

명사 : danh từ

음력.

lọ (bình)

명사 : danh từ

병. 항아리. 화분. 단지.

lọ lem (bẩn)

형용사 : tính từ

더러운. 불결한.

lọ mực

명사 : danh từ

잉크병.

Tôi vừa mua ~ .

나는 바로 전에 잉크병을 샀다.

lọ nồi, lọ nghẹ

명사 : danh từ

검댕. 그을음.

lọc dầu

동사 : động từ

기름을 정화하다. 정유하다.

Nhà máy ~ .

정유 공장.

lọc nước

동사 : động từ

물을 정화하다.

lọc sạch

동사 : động từ

정화하다.

lọt lòng

형용사 : tính từ

갓 태어난.

lọt lưới

동사 : động từ

망에 걸리다.

lọt tai (dễ nghe)

동사 : động từ

듣기 쉽다.

lỏn vào

동사 : động từ

몰래 들어오다.

lỏn đi

동사 : động từ

몰래 도망하다.

lỏng gân

명사 : danh từ

이완 근 (육).

lỏng lẻo

형용사 : tính từ

느신한. 풀어진.

lỏng ra

동사 : động từ

느슨해지다.

lố bịch, lố lăng

형용사 : tính từ

이상한. 이리석은.

lốc (gió lốc)

명사 : danh từ

회오리 바람.

lối ra

명사 : danh từ

출구. 출로.

lối rẽ

명사 : danh từ

갈림길.

lối sống

명사 : danh từ

사는 방식.

lối thoát

명사 : danh từ

탈출로.

lối tắt, đường tắt

명사 : danh từ

자름길.

lối vào

명사 : danh từ

입구. 현관.

lối xóm, hàng xóm, láng giềng

명사 : danh từ

이웃.

lối, mốt (kiểu dáng)

명사 : danh từ

스타일.

~ ăn mặc.

옷 입는 스타일.

lốm đốm

형용사 : tính từ

얼룩덜룩한. 반점이 있는.

lốp cao su

명사 : danh từ

고무타이어.

lồi lên, cộm lên

동사 : động từ

불록걸다.

형용사 : tính từ

튀어나온.

lồi lõm (lởm chởm)

형용사 : tính từ

울퉁불퉁한.

lồi mắt

명사 : danh từ

안구 돌출.

lồng (vào khung)

동사 : động từ

끼워넣다. 삽입하다.

~ bức tranh vào khung.

그림을 틀에 넣다.

lồng bồng

형용사 : tính từ

팔랑팔랑한.

lồng chim

명사 : danh từ

새장.

lồng gà

명사 : danh từ

닭장.

lồng kính

동사 : động từ

유리를 끼우다.

lồng lộng

형용사 : tính từ

광막한.

lồng ngực

명사 : danh từ

가슴. 흉곽.

lồng tiếng (phối âm)

명사 : danh từ

(음악. 효과. 해설. 대사를 위에 녹음하는 것) 더빙.

Phim ~ tiếng Nga.

러시아 어로 덩빙이 되있는 영화.

lồng đèn

명사 : danh từ

등롱.

lỗ chân lông

명사 : danh từ

털구멍.

lỗ châu mai

명사 : danh từ

토치카의 총안.

lỗ cắm phíc

명사 : danh từ

짹.

lỗ cắm điện

명사 : danh từ

전기 꼽는 플러그.

lỗ hở (kẽ hở), lỗ thủng

명사 : danh từ

틈. 구멍.

lỗ khóa

명사 : danh từ

자물쇠 구멍.

lỗ kim

명사 : danh từ

바늘구멍.

lỗ lãi, lời lỗ

명사 : danh từ

손익.

lỗ mủi

명사 : danh từ

콧구멍.

lỗ rốn

명사 : danh từ

배꼽.

lỗ tai

명사 : danh từ

귀구멍.

lỗ thông hơi

명사 : danh từ

공기 구멍.

lỗ đít (hậu môn)

명사 : danh từ

항문.

lỗi hẹn

동사 : động từ

약속을 깨다.

lỗi lạc

형용사 : tính từ

발군의.

lỗi nhẹ

명사 : danh từ

하찮은 (가벼운) 실수.

lỗi nặng

명사 : danh từ

심각한 잘못.

lỗi thời

형용사 : tính từ

고루한. 시대에 뒤떨어진.

lộ (để lộ, lộ ra)

동사 : động từ

드러나다. 나타나다.

lộ chân tướng

동사 : động từ

진상 (실상) 을 드러내다.

lộ diện, lộ mặt

동사 : động từ

얼굴을 나타내다.

lộ hầu

명사 : danh từ

결후.

lộ liễu

명사 : danh từ

노골.

lộ mặt, lọ diện

동사 : động từ

얼굴을 나타나다.

lộ phí

명사 : danh từ

노비. 여비. 교통비.

lộ ra

동사 : động từ

나타나다. 드러나다.

lộ thiên

명사 : danh từ

노천.

lộ trình

명사 : danh từ

노정.

lộ, đường

명사 : danh từ

길. 거리.

lộc (mầm của cây)

명사 : danh từ

새싹.

lộc bổng

명사 : danh từ

녹봉.

lộc cộc

부사 동사 : phó từ, động từ

덜커덩덜커덩.

lộc nhung

명사 : danh từ

녹용.

lội nước

동사 : động từ

물에서 걷다.

lộm cộm

형용사 : tính từ

부석부석한.

lộn lại

동사 : động từ

돌아오다 (가다).

lộn nhào

동사 : động từ

거꾸로 넘어지다.

lộn xộn, lổn ngổn

형용사 : tính từ

지저분하다. 무질서한.

lộn, lộn tùng phèo

동사 : động từ

혼동하다.

lộng hành, lộng quyền

동사 : động từ

권리를 남용하다.

lộng lẫy

형용사 : tính từ

화려한. 멋진.

Ngôi nhà ~ .

멋진 집.

lộp độp

부사 동사 : phó từ, động từ

투둑투둑.

lột da

동사 : động từ

가죽을 벗기다.

lột mặt nạ

동사 : động từ

가면을 벗기다.

lột sột

부사 동사 : phó từ, động từ

사각사각.

lột tả

동사 : động từ

생동감있게 표현하다.

lột vỏ

동사 : động từ

껍질을 벗기다.

lột xác

명사 동사 : danh từ, động từ

탈피.

lớ ngớ

동사 : động từ

멍해하다.

lớn (to lớn)

형용사 : tính từ

큰.

Tôi muốn một cái nhà ~ bằng hai cái nhà này.

나는 이 집보다 두 배가 큰 집을 원한다.

lớn (trưởng thành)

동사 : động từ

성장하다. C?mau ~ la? sao! 너 아주 빨리 성장하였구나!

lớn bé

형용사 : tính từ

크고 작은.

lớn lao

형용사 : tính từ

매우 큰. 숭고한.

Việc làm này có ý nghĩa ~ .

이 일은 매우 큰 의미를 갔고 있다.

lớn lên

동사 : động từ

자라다.

lớn mạnh

명사 형용사 : danh từ, tính từ

강대. 강성.

lớn mật, lớn gan, táo bạo

형용사 : tính từ

대담한.

lớn nhất

명사 : danh từ

막시멈. 최대.

lớn nhỏ

명사 : danh từ

어른과 아이.

lớn phổng

동사 : động từ

숙성하다.

lớn tiếng

동사 : động từ

크게 말하다.

lớn tuổi

형용사 : tính từ

나이든.

lớp (học)

명사 : danh từ

학급.

lớp (lớp học)

명사 : danh từ

반.

~ tôi có 50 học sinh.

나의 반엔 50 명의 학생이 있다.

lớp da ngoài

명사 : danh từ

외피.

lớp học, phòng học

명사 : danh từ

교실.

~ này rất rộng.

이 교실은 아주 넓다.

lớp ngoài da

명사 : danh từ

표피. 외피.

lớp than đá (tầng than đá)

명사 : danh từ

석탄층.

lớp trưởng

명사 : danh từ

(한 반의) 반장.

Chúng tôi bầu anh ấy làm ~ .

우리는 그를 반장으로 뽑았다.

lớp đất

명사 : danh từ

지층. 땅의 층.

lờ (vờ)

동사 : động từ

모르는 체하다.

lờ mờ

형용사 : tính từ

희미한.

lờ đờ

형용사 : tính từ

허리멍텅한.

lời (lời nói)

명사 : danh từ

말. 말씀.

Nghe ~ bố mẹ.

부모님의 말씀을 듣다.

lời bàn trống rỗng

명사 동사 : danh từ, động từ

헛공론.

lời bạt

명사 : danh từ

후기.

lời chào cao hơn mâm cỗ

격언 : cách ngôn

정감과 예의가 잔치상보다 낫다.

lời chào mừng

명사 동사 : danh từ, động từ

축사.

lời chúc mừng

명사 : danh từ

축문.

lời dân ước

명사 : danh từ

민약설.

lời giải

명사 : danh từ

해답.

lời hẹn, lời hứa

명사 동사 : danh từ, động từ

약속.

lời hỏi thăm

명사 : danh từ

안부.

lời khen ngợi

명사 : danh từ

찬사.

lời khuyên

명사 : danh từ

조언. 충고. 권고.

Cô ấy coi thường ~ của tôi.

그녀는 나의 충고를 소홀히 여겼다.

lời kết thúc

명사 : danh từ

맺음말.

lời lãi

명사 : danh từ

이익. 이자. 이득.

Buôn bán có ~ .

이득이 있는 장사.

lời lẽ đường mật, lời ngon tiếng ngọt

명사 : danh từ

감연이설.

lời lỗ

명사 : danh từ

이익과 손해.

lời mời

명사 : danh từ

초대.

lời nói

명사 : danh từ

말.

lời nói danh dự

명사 : danh từ

영예의 말.

lời nói tâm huyết

명사 : danh từ

속말.

lời nói đầu

명사 : danh từ

머리말.

lời pha trò

명사 : danh từ

농담.

lời qua tiếng lại

명사 : danh từ

싸우는 소리.

lời ra tiếng vào

명사 : danh từ

다투는 소리.

lời thách đố

명사 : danh từ

도전.

lời thăm

명사 : danh từ

안부 인사.

Gửi ~ tới vợ anh.

당신 부인에게 안부 인사 좀 전해 주세요.

lời thề

동사 : động từ

맹세하다.

lời tiễn biệt

명사 : danh từ

송별사.

lời từ biệt

명사 : danh từ

고별사.

lời tựa

명사 : danh từ

서문.

lời vàng ngọc

명사 : danh từ

금언.

lời đường mật

명사 : danh từ

달콤한 말.

lờm xờm

형용사 : tính từ

매끈하지 않은.

lởm chởm

형용사 : tính từ

울퉁울퉁한. 거친.

lỡ bước

동사 : động từ

발을 헛디디다.

lỡ cơ, lỡ dịp

동사 : động từ

호기를 놓치다. 기회를 놓치다.

lỡ duyên (lỡ thì)

동사 : động từ

혼기를 잃다. 혼기를 놓치다.

Con gái ~ .

혼기를 놓친 처녀.

lỡ làng

형용사 : tính từ

순탄치 못한.

Duyên phận ~ .

순탄치 못한 연분.

lỡ lầm

동사 : động từ

실수하다. 잘못을 저지르다.

lỡ lời

명사 동사 : danh từ, động từ

실언.

lỡ lứa

동사 : động từ

결혼 기회를 놓치다.

lỡ thời

동사 : động từ

좋은 기회를 잃다. 기회를 잃다.

lợi (răng lợi)

명사 : danh từ

치경. 잇몸.

lợi bất cập hại

명사 : danh từ

손해를 보상할 수 없는 이익.

lợi dụng

명사 동사 : danh từ, động từ

이용.

lợi hại

명사 : danh từ

손익. 이해. 좋고 나쁨. 장단점.

Cái gì cũng có mặt lợi, mặt hại.

모든 것에는 장단점이 있다.

lợi khí

명사 : danh từ

이기.

lợi nhuận

명사 : danh từ

이윤.

lợi nhuận hợp lý

명사 : danh từ

적정 이윤.

lợi nhuận thực tế

명사 : danh từ

실제 이익.

lợi quyền

명사 : danh từ

이권.

lợi suất

명사 : danh từ

이율.

lợi tiểu

형용사 : tính từ

이뇨성의.

lợi tiện, tiện lợi

형용사 : tính từ

편리한.

lợi trên (răng lợi)

명사 : danh từ

웟잇몸.

lợi tức

명사 : danh từ

이득.

lợi tức cho vay

명사 : danh từ

대출이자.

lợi ích

명사 : danh từ

이익. 복지. 유익.

Làm vì ~ của nhân dân.

인민의 유익을 위해 일하다.

lợi ích thu được

명사 : danh từ

수익.

lợn bột, lợn thịt

명사 : danh từ

양돈.

lợn cái

명사 : danh từ

암돼지.

lợn giống

명사 : danh từ

씨돼지.

lợn gạo

명사 : danh từ

홍역 걸린 돼지.

lợn rừng, lợn lòi

명사 : danh từ

멧돼지. 산돼지.

lợn sề

명사 : danh từ

늙은 암돼지.

lợn sữa

명사 : danh từ

젖먹이 돼지 새끼.

lợn đực

명사 : danh từ

숫돼지.

lợp nhà

동사 : động từ

집에지붕을 얹다. 지붕을 덮다.

lụa (tơ lụa)

명사 : danh từ

비단.

Áo ~ .

비단 옷.

lụa nhân tạo

명사 : danh từ

인조견.

lụa tơ tằm

명사 : danh từ

견사.

lục bát (thơ)

명사 : danh từ

육팔(체).

lục chiến

명사 : danh từ

육전.

lục giác

형용사 : tính từ

육각의.

lục hành

명사 : danh từ

육행.

lục kinh

명사 : danh từ

육경.

lục lăng (hình lục lăng)

명사 : danh từ

육각형.

lục lạo, lục lọi (tìm)

동사 : động từ

뒤지다. 찾다.

lục pháp

명사 : danh từ

육법(헌법, 형법, 민법, 상법, 형사 소송법, 민사 소송법).

lục phủ

명사 : danh từ

육부.

lục phủ ngũ tạng

명사 : danh từ

오장육부.

lục quân

명사 : danh từ

육군. 지상군.

lục soát (lục xét, lùng sục)

동사 : động từ

수색하다.

lục súc

명사 : danh từ

육축 (말, 소, 양, 닭, 개, 돼지).

lục thân

명사 : danh từ

육친 (아버지, 어머니, 형, 동생, 아내, 자식들).

lục tuần

명사 : danh từ

육순.

lục tục

부사 : phó từ

속속.

lục vấn (tra xét)

동사 : động từ

심문하다.

lục vị

명사 : danh từ

육미.

lục địa (đại lục)

명사 : danh từ

육지. (대륙).

lục địa, nội địa

명사 : danh từ

내륙.

lục đục

동사 : động từ

언쟁하다.

lụn bại

형용사 : tính từ

쇠퇴한.

lụp xụp

형용사 : tính từ

낮고 어두운. 낮고 보잘 것 없는.

Nhà ~ .

낮고 어두운 집.

lụt (lụt lội)

명사 : danh từ

홍수. 범람. 침수.

lụt lội

동사 : động từ

홍수가 나다.

Mưa to mấy hôm nên đường sá ~ .

비가 여러날 와서 길에 홍수가 났다.

lụy, nước mắt

명사 : danh từ

눈물.

lủi (trốn đi), lủi mất

동사 : động từ

슬쩍 가버리다.

lủi thủi

부사 : phó từ

혼자 쓸쓸히 가다.

lủn củn

형용사 : tính từ

왜소한.

Quần áo ~ .

왜소한 의복.

lủng củng

부사 : phó từ

뒤죽박죽.

lủng lẳng

부사 : phó từ

주렁주렁.

lứa gà

명사 : danh từ

한배 무리. 한배 병아리.

lứa lợn

명사 : danh từ

한배의 돼지새끼.

lứa mèo

명사 : danh từ

한배의 고양이 새끼.

lừ khừ

형용사 : tính từ

쇠약한.

lừ mắt, lừ, lườm

동사 : động từ

노려보다.

lừa (con lừa)

명사 : danh từ

나귀. 당나귀.

~ cái.

암나귀.

lừa bóng (bóng đá)

동사 : động từ

공을 짧게 차며 몰다.

lừa phỉnh

동사 : động từ

달콤한 말로 속이다.

lừa thầy phản bạn

성어 : thành ngữ

스승을 속이고 친구를 배반하다.

lừa, lừa bịp, lừa dối, lừa gạt

동사 : động từ

속이다. 사기치다. 기만하다.

Không bị ~ vì những lời nói dối của anh đâu.

당신의 거짓말에 전혀 속지 않는다.

lừng (mùi thơm)

동사 : động từ

감돌다.

Thơm ~ .

향기가 감돌다.

lừng chừng

동사 : động từ

선뜻 단념하지 못하다.

lừng khừng

동사 : động từ

머뭇거리다.

lừng lẫy, lừng vang, vang lừng

동사 : động từ

울러퍼지다. 멀리까지 울리다.

lửa cháy đổ thêm dầu

속담 : tục ngữ

불난집에 부채질하다.

lửa nến

명사 : danh từ

촛불.

lửa rơm

명사 : danh từ

짚불.

lửa than

명사 : danh từ

탄화.

lữ hành (du lịch, đi chơi xa)

동사 : động từ

여행하다.

lữ khách

명사 : danh từ

여행자.

lữ phí (phí du lịch)

명사 : danh từ

여비. 여행 비용.

lữ điếm, quán trọ, lữ quán, lữ xá

명사 : danh từ

여관.

lữ đoàn

명사 : danh từ

여단.

lững chững, đi lững chững

동사 : động từ

아장아장 걷다.

lững lờ

동사 : động từ

머뭇머뭇하다.

lững thững

부사 : phó từ

한가로이. 한적하게

. Đi ~ .

한가로이 걷다.

lựa chọn và bổ nhiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

선임.

lựa giống, chọn giống

동사 : động từ

씨를 고르다.

lựa, lựa chọn

동사 : động từ

선택하다. 고르다.

lực bất tòng tâm

성어 : thành ngữ

훌륭한 일을 하고자 하나 실제로 능력이 없는.

lực hướng tâm

명사 : danh từ

구심력.

lực học

명사 : danh từ

역학.

lực kế

명사 : danh từ

역계.

lực kết dính

명사 : danh từ

점착력.

lực li tâm

명사 : danh từ

원심력.

lực lưỡng

형용사 : tính từ

강한.

lực lượng

명사 : danh từ

역량. 힘. 기력. 능력.

~ sản xuất.

생산 능력.

lực lượng lao động (sức lao động)

명사 : danh từ

노동력.

lực lượng sản xuất

명사 : danh từ

생산력.

lực lượng vũ trang

명사 : danh từ

무장 세력.

lực ma sát

명사 : danh từ

마찰력.

lực nhỏ bé

명사 : danh từ

미력.

lực suy

명사 : danh từ

추력.

lực sĩ

명사 : danh từ

역사 ( 건강한 사람).

lực thúc đẩy

명사 : danh từ

추진력.

lực điền

명사 : danh từ

경작자.

lực đàn hồi

명사 : danh từ

탄력.

lực đối kháng

명사 : danh từ

대항력.

lực, sức lực

명사 : danh từ

힘.

lựu pháo

명사 : danh từ

유탄포.

lựu đạn

명사 : danh từ

수류탄.

lựu đạn cay

명사 : danh từ

최루탄.

lỵ (bệnh lỵ)

명사 : danh từ

이질.

ma chay (tang lễ)

명사 : danh từ

장례식.

ma cà rồng (qủy hút máu)

명사 : danh từ

흡혈귀.

ma dược, ma túy

명사 : danh từ

마취. 마약.

ma lực (sức lôi cuốn kỳ lạ)

명사 : danh từ

마력.

ma men

명사 : danh từ

술중독.

ma mãnh (giảo quyệt)

형용사 : tính từ

교활한.

ma ni ven, tay quay

명사 : danh từ

손잡이.

ma quỷ, ma quái

명사 : danh từ

마귀.

ma ra tông

명사 : danh từ

마라톤.

ma rốc (nước)

명사 : danh từ

모로코.

ma sát

명사 동사 : danh từ, động từ

마찰.

ma sát lăn

명사 : danh từ

구름마찰.

ma thuật

명사 : danh từ

마술. 마법.

ma trơi

명사 : danh từ

도깨비불.

ma trận

명사 : danh từ

항렬.

ma túy

명사 : danh từ

마약.

Nghiện ~ .

마약에 중독되다.

ma vương

명사 : danh từ

마왕.

ma ám

형용사 : tính từ

악마에게 사로잡힌.

ma, ma quái, ma quỷ

명사 : danh từ

유령. 악마. 마귀. 귀신.

Anh có thích chuyện ~ không?

당신 귀신 이야기를 좋아합니까?

mai cua

명사 : danh từ

게딱지.

mai danh, giấu tên

동사 : động từ

이름을 숨기다.

mai mối

명사 동사 : danh từ, động từ

중매.

mai phục

동사 : động từ

매복하다.

mai táng

명사 동사 : danh từ, động từ

매장.

mai, gộp

명사 : danh từ

딱지.

~ rùa.

거북딱지.

man di

명사 : danh từ

오랑캐.

man dại (dã man), man rợ

형용사 : tính từ

야만적인.

man gan

명사 : danh từ

망간.

man mác

형용사 : tính từ

허전한.

man mát

형용사 : tính từ

시원한.

man trá

동사 : động từ

기만하다.

mang (cá)

명사 : danh từ

(물고기의) 아가미.

mang (đi)

동사 : động từ

신다.

~ giầy cao cổ.

부우츠를 신다.

mang bệnh, mắc bệnh

동사 : động từ

병에 걸리다.

mang con bỏ chợ

비유 : ví dụ

자식을 데려다 시장에 버리다.

mang máng

부사 : phó từ

어렴풋이.

mang nợ

동사 : động từ

빚지다.

mang tai

명사 : danh từ

귀밑. 귀의 후부.

mang thai, có thai

명사 동사 : danh từ, động từ

임신.

mang theo, đem theo

명사 동사 : danh từ, động từ

휴대.

Hàng ~ .

휴대품.

mang điện, có điện

동사 : động từ

대전하다.

mang đến

동사 : động từ

가지고 가다.

manh mối (đầu mối)

명사 : danh từ

갈피. 단서. 경위.

manh nha

명사 : danh từ

맹아.

동사 : động từ

발아하다.

manh áo, vạt áo

명사 : danh từ

옷자락.

manh động

명사 동사 : danh từ, động từ

경거망동.

mao (lông mao)

명사 : danh từ

털.

mao mạch

명사 : danh từ

모세혈관.

mau lên

동사 : động từ

서둘러라.

mau lẹ, mau chóng

형용사 : tính từ

신속한. 빨리.

mau như chớp (nhanh như chớp)

성어 : thành ngữ

번개같이 빠른.

mau như tên bay (nhanh như tên bay)

성어 : thành ngữ

화살같이 빠른.

mau phai, dễ phai

형용사 : tính từ

변하기 쉬운.

mau tay, nhanh tay

명사 : danh từ

손이 빠른.

mau trí, nhanh trí

형용사 : tính từ

재치가 빠른.

mau tàn (chết yểu)

형용사 : tính từ

단명한.

mau, nhanh

형용사 : tính từ

빠른. 급속한. 조속한.

Thời gian qua ~ .

시간은 빨리 흐른다.

may mà (may sao, may mắn, may thay)

부사 형용사 : phó từ, tính từ

다행.

may ra

부사 : phó từ

의외로.

~ trúng số.

의외로 복권이 당첨됐다.

may rủi

명사 : danh từ

길흉.

may sẵn

형용사 : tính từ

기성의.

Quần áo ~ .

기성복.

may vá (khâu vá)

동사 : động từ

깁다. 꿰매다. 바느질하다.

~ quần.

바지를 깁다.

may đo

형용사 : tính từ

주문 바느질의.

may, may mắn, may sao

명사 : danh từ

행운.

Chúc anh được may mắn.

행운을 빕니다.

형용사 : tính từ

다행히. 운이 좋게.

Cầu ~ .

행운을 빌다.

Thật là ~ .

운이 참 좋군.

men (rượu)

명사 : danh từ

효모.

men sứ

명사 : danh từ

효소.

mi ca

명사 : danh từ

운모.

mi crô

명사 : danh từ

마이크. 마이크로폰.

mi crôn mét

명사 : danh từ

미크론.

mi li gam

명사 : danh từ

밀리그램.

mi li lít

명사 : danh từ

밀리리터.

mi li mét

명사 : danh từ

밀리미터.

mi sa (lễ mi sa)

명사 : danh từ

미사.

minh bạch (rõ ràng)

형용사 : tính từ

명백하다.

minh chủ

명사 : danh từ

맹주.

minh chứng

명사 : danh từ

명백한 증거.

minh công

명사 : danh từ

명공.

minh giải, minh oan

동사 : động từ

해명하다.

minh họa

명사 : danh từ

삽화.

minh mẫn

형용사 : tính từ

명료한.

minh nguyệt, trăng sáng

명사 : danh từ

밝은 달.

minh quân

명사 : danh từ

명군.

minh tinh màn bạc

명사 : danh từ

영화배우 스타.

minh triết

명사 : danh từ

명철.

minh tâm

동사 : động từ

명심하다.

minh xét

동사 : động từ

명확히 조사하다.

minh định

동사 : động từ

명확히 정하다.

miên man

형용사 : tính từ

지루한.

miêu tả

동사 : động từ

묘사하다.

miêu tả nội tâm

명사 : danh từ

내면 묘사.

miến lạnh

명사 : danh từ

냉면.

miến lạnh trộn

명사 : danh từ

비빔냉면.

miến trộn

명사 : danh từ

잡채.

Tôi sẽ làm món sườn hầm và ~ .

나는 갈비 찜하고 잡채를 할거예요.

miến điện (mi an ma)

명사 : danh từ

버어마.

miến, mì

명사 : danh từ

국수.

miếng mỏng

명사 : danh từ

얇은 조각.

miếng thịt

명사 : danh từ

살덩어리. 고기조각. 고기덩어리.

miếng đất

명사 : danh từ

땅 한평.

miếng, mảnh

명사 : danh từ

조각. 덩어리.

miếu (miếu mạo)

명사 : danh từ

묘

. Văn ~ .

문묘.

miếu hiệu

명사 : danh từ

묘호.

miếu đường

명사 : danh từ

묘당.

miền bắc

명사 : danh từ

북부 지역. 북쪽 지방.

miền nam

명사 : danh từ

남쪽 지방. 남부 지역.

miền ngược

명사 : danh từ

산악지방.

miền núi

명사 : danh từ

산악지역. 산악지구. 산간지대.

miền xuôi

명사 : danh từ

델타. 저지대.

~ cũng như miền ngược.

저지대는 고지대와 마찬가지로.

miễn (miễn trừ)

동사 : động từ

면제하다. 면하다.

miễn cho

동사 : động từ

면제해주다.

miễn chức

명사 동사 : danh từ, động từ

면직.

miễn cước

동사 : động từ

수수료를 면제해주다.

miễn cưỡng

부사 : phó từ

무리하게.

miễn dịch

명사 동사 : danh từ, động từ

면역.

miễn giảm

명사 동사 : danh từ, động từ

감면.

miễn nhiệm

동사 : động từ

해임되다.

miễn phí

명사 : danh từ

무료.

miễn thuế

명사 동사 : danh từ, động từ

면세.

Đây là cửa hàng ~ .

이곳은 면세점이다.

명사 : danh từ

비과세.

miễn thứ (dung thứ, miễn chấp)

동사 : động từ

용서하다.

miễn trách nhiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

면책.

miễn tố

명사 동사 : danh từ, động từ

면소. 사면하다.

miễn tội

명사 동사 : danh từ, động từ

면죄.

miễn vào, cấm vào

명사 : danh từ

출임금지.

miệng (mồm)

명사 : danh từ

입.

Cho thức ăn vào ~ .

음식을 입에 넣다.

miệng (đồ vật)

명사 : danh từ

아가리. 주둥이. 주둥아리.

miệng chai, miệng bình

명사 : danh từ

병의 주둥이.

miệng cống

명사 : danh từ

하수도 구멍.

miệng giếng

명사 : danh từ

샘의 구멍.

miệng lò

명사 : danh từ

아궁이.

miệng lưỡi

명사 : danh từ

입과 혀.

miệng núi lửa

명사 : danh từ

분화구.

miệng pháo

명사 : danh từ

포구.

miệng suối phun

명사 : danh từ

샘구멍.

miệng súng

명사 : danh từ

총구.

miệt mài, chuyên tâm

동사 : động từ

전념하다.

miệt thị

동사 : động từ

멸시하다.

mo cau

명사 : danh từ

빈랑나무의 불엽포.

moi móc

동사 : động từ

파헤치다.

moi ruột

동사 : động từ

창자를 빼내다.

mon men

동사 : động từ

아장아장 다가가다.

mong (mong muốn)

동사 : động từ

바라다. 고대하다. 원하다.

Tôi ~ gặp lại anh.

당신을 다시 만나기를 고대합니다.

Anh ta mong muốn được đi với chúng tôi.

그는 우리와 함께 가는 것을 원한다.

mong ngóng

동사 : động từ

열망하다.

mong đợi, mong chờ

동사 : động từ

기대하다.

moóc phin

명사 : danh từ

모르핀.

mu bàn chân

명사 : danh từ

발등.

mu bàn tay

명사 : danh từ

손등.

mu rùa

명사 : danh từ

거북의 등.

mua buôn, mua sỉ

동사 : động từ

도매로 사다.

mua bán chợ đen

명사 동사 : danh từ, động từ

암매매.

mua bán cổ phiếu

명사 : danh từ

주식 매매.

mua bán thương hiệu

명사 : danh từ

상표매매.

mua bán ủy thác

명사 : danh từ

위탁매매.

mua chuộc

동사 : động từ

매수하다.

~ lòng dân.

민심을 매수하다.

mua chịu

동사 : động từ

외상으로 사다.

mua cả mớ, mua gộp

동사 : động từ

한 세트로 사다.

mua giá gốc

명사 : danh từ

구입원가.

mua góp

동사 : động từ

할부로 사다.

mua gượng

명사 동사 : danh từ, động từ

강매.

mua hàng

동사 : động từ

물건을 사다.

mua hết, mua tất cả

동사 : động từ

다 사다.

mua lại

명사 : danh từ

되사기.

mua lẻ

동사 : động từ

소매로 사다.

mua mớ

동사 : động từ

덩어리로 사다.

mua mở hàng

동사 : động từ

개시로 사다.

mua quan bán tước

명사 : danh từ

매관매직.

mua rẻ

동사 : động từ

싸게 사다.

mua sắm, đi mua hàng

명사 동사 : danh từ, động từ

쇼핑.

mua thù chuốc oán

동사 : động từ

원한을 사다.

mua thử

동사 : động từ

사보다.

mua tiền mặt

동사 : động từ

현금으로 사다.

mua trước

명사 동사 : danh từ, động từ

예매.

mua tín dụng

명사 : danh từ

신용구매.

mua việc

동사 : động từ

사서 고생하다.

mua vui

동사 : động từ

기분을 전환하다.

mua đi bán lại

동사 : động từ

사고 팔다.

mua đắt, mua mắc, mua hớ

동사 : động từ

비싸게 사다.

mua đứt

동사 : động từ

한정적으로 사다.

mui xe

명사 : danh từ

자동차의 지봉 (덮개).

mung lung, mông lung

형용사 : tính từ

몽롱한.

muôn dân

명사 : danh từ

만민. 모든 사람들.

muôn dặm, vạn dặm

명사 : danh từ

1만마일.

muôn hình vạn trạng

명사 : danh từ

천태만상.

muôn nghìn, muôn ngàn, muôn vạn, muôn vàn

형용사 : tính từ

수없는. 수많은.

muôn phương (khắp mọi nơi)

명사 : danh từ

만방.

muôn phần

명사 형용사 : danh từ, tính từ

만분.

~ gặp may.

만분 다행이다.

muôn trùng

형용사 : tính từ

이루 말할 수 없는.

muôn trượng

명사 : danh từ

만장.

muôn vàn khó khăn

명사 : danh từ

만난.

muôn đời bất diệt

명사 : danh từ

만고불변.

muôn đời, muôn kiếp, vạn kiếp, vạn đại

명사 : danh từ

만대.

muôn đời, muôn năm

명사 : danh từ

만년. 만세.

muôn đời, vĩnh viễn, muôn thuở

부사 : phó từ

영원히.

muôn, vạn

명사 : danh từ

만.

~ sự.

만사.

muông thú

명사 : danh từ

짐승.

muối biển

명사 : danh từ

바닷소금.

muối bột

명사 : danh từ

가루소금.

muối cá

동사 : động từ

생선을 소금에 절이다.

muối cục, muối hạt

명사 : danh từ

천일염.

muối khoáng

명사 : danh từ

무기염.

muối mỏ

명사 : danh từ

암염.

muối thịt

동사 : động từ

고기를 소금에 절이다.

muối tiêu (muối và hạt tiêu)

명사 : danh từ

소금과 후추.

muối tiêu, tóc hoa râm

명사 : danh từ

백발의 머리. 반백의 머리.

muối trung tính

명사 : danh từ

정염.

muối vô cơ

명사 : danh từ

무기 염류.

muối vừng, muối mè

명사 : danh từ

깨소금.

muối ăn

명사 : danh từ

식염.

muốn mưa

형용사 : tính từ

비가 올 것같은.

muốn mửa

동사 : động từ

구역질을 하다. 구역질을 느끼다.

muống, phểu

명사 : danh từ

깔때기.

muồi, chín muồi

형용사 : tính từ

잘 익은.

Quả ~ .

잘 익은 과일.

muỗi sốt rét

명사 : danh từ

학질모기. 말라리아 모기.

muỗi đốt, muỗi cắn, muỗi chích

동사 : động từ

모기가 물다.

muỗng xúp, thìa xúp, muỗng canh

명사 : danh từ

스프스푼.

muỗng, thìa

명사 : danh từ

스푼. 숟가락.

muộn (trễ), muộn màng

형용사 : tính từ

늦은.

Anh ấy về rất ~ .

그는 매우 늦게 돌아 왔다.

mài mòn

동사 : động từ

마모하다.

màn (bức màn)

명사 : danh từ

커텐.

màn bạc

명사 : danh từ

은막.

màn che

명사 : danh từ

보호막. 차양.

màn cuốn

명사 : danh từ

차양 커텐.

màn cảm quan

명사 : danh từ

감광막.

màn cửa sổ

명사 : danh từ

창문의 커텐.

màn huỳnh quang

명사 : danh từ

형광판.

màn khói

명사 : danh từ

연막.

màn muỗi (mùng)

명사 : danh từ

모기장.

Buông ~ .

모기장을 걸다.

màn sương

명사 : danh từ

안개 장막.

màn sắt

명사 : danh từ

철의 장막.

màn ảnh

명사 : danh từ

스크린. 화면.

màng bụng, màng mỡ

명사 : danh từ

복막.

màng cứng

명사 : danh từ

각막.

màng da

명사 : danh từ

피막.

màng nhĩ

명사 : danh từ

고막. 귀청.

màng nhầy (niêm mạc)

명사 : danh từ

점액막.

màng phổi

명사 : danh từ

늑막.

màng ruột

명사 : danh từ

장간막.

màng tai

명사 : danh từ

고막.

màng trinh

명사 : danh từ

처녀막.

màng tế bào

명사 : danh từ

세포막.

màng tủy sống

명사 : danh từ

척수막.

màng óc

명사 : danh từ

뇌막.

màng ối

명사 : danh từ

양막. 대망막.

mành sậy

명사 : danh từ

갈대 발.

mành tre

명사 : danh từ

대나무 발.

mào (gà)

명사 : danh từ

(닭) 볏.

màu (xanh) lá mạ

명사 : danh từ

연두색.

màu chàm

명사 : danh từ

남청색.

màu cà phê

명사 : danh từ

커피색.

màu cánh gián, màu cánh kiến

명사 : danh từ

간색. 연지벌레.

màu da

명사 : danh từ

살빛. 피부색.

màu hoàng kim

명사 : danh từ

황금색.

màu hồng

형용사 : tính từ

볼그대대하다.

màu hồng đào

명사 : danh từ

도홍색.

màu lam

명사 : danh từ

남빛.

màu lam nhạt

명사 : danh từ

청백색.

màu mỡ

형용사 : tính từ

비욕한. 영양분.

Mảnh đất ~ .

영양이 많은 땅.

màu nhiệm

형용사 : tính từ

신묘한.

màu nâu

명사 : danh từ

갈색.

màu nước

명사 : danh từ

물색.

màu sắc

명사 : danh từ

색깔. 색조. 색.

Tôi không thích ~ này.

나는 이 색깔을 좋아하지 않는다.

màu sắc chính trị

명사 : danh từ

정치적 색조.

màu sắc các loại

부사 : phó từ

색색가지.

màu sữa

명사 : danh từ

젖빛.

màu thịt

명사 : danh từ

살색.

màu tro

명사 : danh từ

잿빛. 회갈색.

màu trắng

명사 : danh từ

하얀색.

màu tím nhạt

명사 : danh từ

담자색.

màu tím than, màu xanh đen

명사 : danh từ

감색.

màu vàng

명사 : danh từ

금색.

명사 : danh từ

노란색.

Tôi muốn mua áo ~ .

나는 노란색 옷을 사고 싶다.

형용사 : tính từ

노랗다.

màu vàng chanh

명사 : danh từ

레몬색.

màu vàng nhạt

명사 : danh từ

담황색.

màu xanh

명사 : danh từ

파랑색.

형용사 : tính từ

파랗다.

màu xanh biếc (màu xanh cánh trả)

명사 : danh từ

취색.

màu xanh lá cây (màu xanh lục)

명사 : danh từ

녹색.

màu xanh nhạt (màu xanh non)

형용사 : tính từ

파르무레하다. 파르스름하다.

màu xanh xám

명사 : danh từ

철색. 회청색.

màu ô lưu

명사 : danh từ

올리브색.

màu đen

명사 : danh từ

검색. 흑색. 검정색.

màu đen nhạt

명사 : danh từ

담흑색.

màu đất

명사 : danh từ

흙색.

màu đỏ

명사 : danh từ

빨강색. 홍색.

Đèn ~ tín hiệu.

빨강색 신호등.

màu đỏ gạch

명사 : danh từ

빨간 벽돌색.

màu đỏ nhạt

명사 : danh từ

담홍색.

màu đỏ sẫm

명사 : danh từ

적색. 적갈색.

màu đỏ tươi

형용사 : tính từ

발갛다. 혈홍색.

màu đồng cổ

명사 : danh từ

구릿빛.

mày mò

동사 : động từ

차분히 찾다.

mày râu

명사 : danh từ

눈썹과 수염.

mày đay

명사 : danh từ

두드러기. 알레르기.

má lúm đồng tiền

명사 : danh từ

보조개.

má phanh

명사 : danh từ

브레이크.

má đào, má hồng

명사 : danh từ

불그레한 볼.

má, mẹ

명사 : danh từ

(남부용어) 엄마. 어머니.

~ tôi là bác sĩ.

나의 어머니는 의사이시다.

mác (đồng tiền đức)

명사 : danh từ

마르크.

mách bảo

동사 : động từ

알려주다.

mách nước, mật báo

동사 : động từ

귀뜸하다.

Mật báo cho lãnh đạo.

영도자에게 밀고하다.

mách, mách lẻo

동사 : động từ

고자질하다.

mái bằng

형용사 : tính từ

테라스. 평평한 지봉의 (집).

mái chèo

명사 : danh từ

노.

mái hiên

명사 : danh từ

처마. 베란다.

mái nhà

명사 : danh từ

지붕.

mái rơm, mái tranh

명사 : danh từ

초가 지붕.

mái tròn

명사 : danh từ

둥근 지붕.

máng đựng nước

명사 : danh từ

물통.

mánh khóe, mánh lới

명사 : danh từ

속임수.

mát dịu, mát lành

형용사 : tính từ

상쾌한. 신선한.

Không khí ~ .

신선한 공기.

mát mẻ

형용사 : tính từ

써늘하다. 시원하다. 신선하다. 선선하다.

Thời tiết trở nên ~ .

날씨가 시원해졌다.

mát xa

명사 : danh từ

마사지.

máu (huyết)

명사 : danh từ

피. 혈.

máu cam

명사 : danh từ

코피.

máu dê

형용사 : tính từ

호색의.

máu khô

명사 : danh từ

마른 혈액.

máu lạnh

명사 : danh từ

냉혈.

máu mê

동사 : động từ

열정적이다.

máu nóng

명사 : danh từ

온혈. 열정.

máu thịt

명사 : danh từ

살과 피. 혈육.

máu tươi

명사 : danh từ

생피.

명사 : danh từ

선혈.

máu xương

명사 : danh từ

피와 뼈.

máu đọng

명사 동사 : danh từ, động từ

응혈.

máu độc

명사 : danh từ

독혈.

máy (cơ khí, cơ giới), máy móc

명사 : danh từ

기계.

máy bay

명사 : danh từ

비행기.

máy bay chiến đấu, máy bay tiêm kích

명사 : danh từ

전투기.

máy bay chở hàng, máy bay vận tải

명사 : danh từ

수송기.

máy bay chở khách cỡ lớn

명사 : danh từ

대형 여객기.

máy bay chở khách, máy bay hành khách

명사 : danh từ

여객기.

máy bay cánh quạt

명사 : danh từ

프로펠러 비행기.

máy bay khu trục

명사 : danh từ

격추용 비행기.

máy bay không người lái

명사 : danh từ

무선자동 비행기.

máy bay oanh tạc (máy bay cường kích, máy bay tiêm kích)

명사 : danh từ

폭격기.

máy bay phản lực

명사 : danh từ

제트기.

máy bay tiêm kích

명사 : danh từ

전투기.

máy bay trinh sát

명사 : danh từ

정찰기.

máy bay trực thăng, máy bay lên thẳng

명사 : danh từ

헬리콥터. 수직착륙 비행기.

máy biến áp

명사 : danh từ

변압기.

máy bào

명사 : danh từ

평삭반. 기계대패.

máy bơm

명사 : danh từ

펌프.

máy bơm hơi

명사 : danh từ

공기 펌프.

máy bốc xếp hàng lên tàu

명사 : danh từ

선적기.

máy bộ đàm

명사 : danh từ

휴대용 수선전화. 휴대용 무전기.

máy chiếu hình

명사 : danh từ

영상기.

máy chiếu phim

명사 : danh từ

영사기.

máy chém (đoạn đầu đài)

명사 : danh từ

단두대.

máy chưng cất

명사 : danh từ

증류기.

máy chữ

명사 : danh từ

타이프라이터.

máy cày

명사 : danh từ

트랙터 경작기.

máy cán

명사 : danh từ

연삭기.

máy công cụ

명사 : danh từ

공작기계.

máy cưa

명사 : danh từ

전기톱.

máy cắt

명사 : danh từ

절단기.

máy doa

명사 : danh từ

드릴.

máy dệt

명사 : danh từ

방직기계. 방직기.

máy ghi hình

명사 : danh từ

녹화기.

máy ghi số tự động

명사 : danh từ

계수기.

máy ghi âm

명사 : danh từ

레코드. 녹음기.

Tôi có một ~ .

나는 녹음기가 한 대 있다.

máy gia công cắt gọt kim loại

명사 : danh từ

금속절단가공기계.

máy gia tốc

명사 : danh từ

가속기.

máy giảm áp

명사 : danh từ

감속기.

máy giặt

명사 : danh từ

세탁기.

máy giặt sấy khô

명사 : danh từ

세탁 건조기.

máy gặt

명사 : danh từ

수확기.

máy hát, máy quay đĩa

명사 : danh từ

축음기.

máy hô hấp

명사 : danh từ

호흡기.

máy hút

명사 : danh từ

흡기기.

máy hút bụi

명사 : danh từ

먼지흡입기.

máy hút bụi chân không

명사 : danh từ

진공 청소기.

máy hơi nước

명사 : danh từ

증기기관.

máy in

명사 : danh từ

인쇄기.

máy in rô nê ô

명사 : danh từ

프린터.

máy khuyếch đại

명사 : danh từ

증폭기. 확대기.

máy khâu, máy may

명사 : danh từ

재봉틀.

máy kiểm tra mắt

명사 : danh từ

검안기.

máy kéo

명사 : danh từ

트랙터.

máy làm lạnh

명사 : danh từ

에어콘 난방기.

máy lọc

명사 : danh từ

여과기.

máy lửa

명사 : danh từ

라이터.

máy môi

동사 : động từ

입술을 움직이다.

máy nghe chẩn đoán (bệnh) (ống nghe)

명사 : danh từ

청진기.

máy nghiền, máy tán

명사 : danh từ

분쇄기.

máy nén khí

명사 : danh từ

공기 압축기.

명사 : danh từ

압축공기.

máy nông nghiệp

명사 : danh từ

농업 기계.

máy nổ

명사 : danh từ

발동기 (내열기관).

máy phát

명사 : danh từ

트랜스미터기.

máy phát điện

명사 : danh từ

발전기.

máy phát điện một chiều

명사 : danh từ

직류 발전기.

máy phóng thanh

명사 : danh từ

확성기.

máy phóng đại

명사 : danh từ

확대기.

máy phô tô cóp pi

명사 : danh từ

복사기.

máy quay phim

명사 : danh từ

영화촬영기. 비디오촬영기.

máy quạt gió

명사 : danh từ

통풍기.

máy rung

명사 : danh từ

발진기.

máy rô nê ô

명사 : danh từ

복사기.

máy sấy

명사 : danh từ

건조기.

máy sắp chữ

명사 : danh từ

자동식자기.

máy thu

명사 : danh từ

수신기.

máy thu hình (t.v)

명사 : danh từ

텔레비전.

máy thu phát vô tuyến

명사 : danh từ

무전기.

máy thu thanh, ra đi ô

명사 : danh từ

라디오.

máy thăm dò (ra đa)

명사 : danh từ

탐직기.

máy tiện

명사 : danh từ

선반.

Thợ ~ .

선반공.

máy trợ thính

명사 : danh từ

보청기.

máy tính

명사 : danh từ

계산기.

máy tính điện tử

명사 : danh từ

전산기. 전자 계산기.

máy tăng thế

명사 : danh từ

증폭기. 승압기.

máy vi tính

명사 : danh từ

컴퓨터.

Bạn có sử dụng được ~ không?

너 컴퓨터 사용할 줄 아니?

máy vô tuyến truyền hình

명사 : danh từ

텔레비젼세트.

máy vô tuyến điện thoại

명사 : danh từ

라디오 텔레폰.

máy xúc

명사 : danh từ

굴삭기.

máy ép

명사 : danh từ

압착기.

máy điều hòa nhiệt độ

명사 : danh từ

에어콘디션. 공기조절기.

Có ~ trong phòng này không?

이 방에 에어콘디션이 있습니까?

máy điện thoại

명사 : danh từ

전화기.

máy đo

명사 : danh từ

계량기.

máy đo độ cao

명사 : danh từ

고도계.

máy đục đá

명사 : danh từ

착암기.

máy ảnh

명사 : danh từ

사진기. 카메라.

Tôi muốn mua một ~ .

나는 카메라를 하나 사고 싶다.

máy ủi (đất)

명사 : danh từ

불도저.

mâm bạc

명사 : danh từ

은쟁반.

mâm cao cỗ đầy

성어 : thành ngữ

푸짐한 식사.

mâm cơm

명사 : danh từ

밥상.

mâm gỗ

명사 : danh từ

목재쟁반.

mâm son

명사 : danh từ

붉은 칠을 한 쟁발.

mâm trà

명사 : danh từ

차쟁반.

mâm đồng

명사 : danh từ

구리쟁반.

mâu thuẫn

명사 : danh từ

모순.

mây (cây mây)

명사 : danh từ

등나무.

Ghế ~ .

등나무 의자.

mây chiều

명사 : danh từ

모운.

mây khói

명사 : danh từ

구름과 연기.

mây mù

명사 : danh từ

안개구름.

mây mưa

명사 : danh từ

구름과 비.

mây xanh

명사 : danh từ

청운.

mây đen

명사 : danh từ

비구름. 먹구름. 암운. 흑운.

mã (vẻ ngoài)

명사 : danh từ

외모.

mã binh, binh mã

명사 : danh từ

마병.

mã hiệu

명사 : danh từ

상품번호.

mã hiệu sản phẩm

명사 : danh từ

제품 번호.

mã hồi

명사 : danh từ

귀향하는 말.

mã lai (tên nước)

명사 : danh từ

말레이지아.

mã lực

명사 : danh từ

마력.

mã số

명사 : danh từ

일련번호. 기호번호.

mã tiền

명사 : danh từ

마전나무.

mã, ngựa

명사 : danh từ

말.

mãi (mua)

동사 : động từ

사다.

mãi dâm (bán dâm, mại dâm)

명사 동사 : danh từ, động từ

매음. 매춘.

Phụ nữ làm nghề ~ .

매출 행위를 하는 여성.

mãi mãi

부사 : phó từ

영원히. 끊임없이.

Tôi muốn sống cùng anh ~ .

나는 당신과 영원히 살고 싶습니다.

mãi quốc (bán nước), mại quốc

형용사 : tính từ

매국의.

Bọn ~ .

매국놈.

mãi đến bây giờ

부사 : phó từ

지금껏.

mãn hạn

동사 : động từ

만료하다. 만기가 되다 (기한이 끝나다).

mãn khai

동사 : động từ

만개하다.

mãn kỳ

명사 : danh từ

만기.

동사 : động từ

기한이 다되다.

mãn lính (hết hạn nghĩa vụ quân sự)

동사 : động từ

제대하다.

mãn nguyện, thỏa mãn

형용사 : tính từ

만족한.

동사 : động từ

소원성취하다.

mãn tang

동사 : động từ

탈상하다.

mãn tính

명사 : danh từ

만성.

Bệnh ~ .

만성병.

mãng cầu

명사 : danh từ

망고.

mãnh cầm (như chim ưng, diều hâu)

명사 : danh từ

맹금.

mãnh dũng, dũng mãnh

형용사 : tính từ

용맹한.

mãnh hổ

명사 : danh từ

맹호.

mãnh liệt

명사 형용사 : danh từ, tính từ

강렬. 격렬. 맹렬.

mãnh thú

명사 : danh từ

맹수.

mãnh tướng, dũng tướng

명사 : danh từ

용장.

mèo con

명사 : danh từ

새끼고양이.

mèo cái

명사 : danh từ

암고양이.

mèo già hóa cáo

속담 : tục ngữ

고양이가 늙어 여우가 되다.

mèo mun, mèo đen

명사 : danh từ

검은 고양이.

mèo mướp

명사 : danh từ

회색 고양이.

mèo rừng

명사 : danh từ

들고양이.

mèo tam thể

명사 : danh từ

삼색 고양이.

mèo đực

명사 : danh từ

숫고양이.

méo mó

형용사 : tính từ

비뚤어진.

méo mặt

동사 : động từ

얼굴을 찡그리다.

mép (rìa, cạnh)

명사 : danh từ

모서리.

mép bàn

명사 : danh từ

책상 모서리.

mép rừng, rìa rừng

명사 : danh từ

숲의 가장자리.

mét (mặt xanh)

형용사 : tính từ

창백한.

Mặt xanh ~ .

창백한 얼굴.

mét (đơn vị đo)

명사 : danh từ

(측량 단위) 미터.

mét khối

수사 : số từ

입방미터.

mét vuông

수사 : số từ

평방미터.

mê (cuồng)

동사 : động từ

미치다.

mê cung, mê lâu

명사 : danh từ

미궁.

mê dâm

동사 : động từ

색광이 되다.

mê ga oát

명사 : danh từ

메가와트.

mê gái

동사 : động từ

여자에 빠지다.

mê hoảng

동사 : động từ

미쳐서 발광하다.

mê hoặc

명사 동사 : danh từ, động từ

미혹.

mê hồn, mê ly

형용사 : tính từ

매혹적인. 애매모호한.

mê man

동사 : động từ

의식을 잃다.

mê mải, vùi đầu

동사 : động từ

몰두하다.

mê mẩn (mất trí)

동사 : động từ

이성을 잃다.

mê ngủ

동사 : động từ

몽상하게 되다.

mê say, say mê, mê tít

동사 : động từ

미치다. 열중하다.

Nó mê say cô gái đó.

그는 그 아가씨에 미쳐있다.

mê sảng

동사 : động từ

헛소리를 하다.

mê tan

명사 : danh từ

메탄.

mê tín

명사 : danh từ

미신.

mê tưởng

명사 : danh từ

망상.

mê xi cô (mễ tây cơ)

명사 : danh từ

멕시코.

mê âm nhạc

형용사 : tính từ

음악에 미친.

mê đắm, ham mê, đam mê

동사 : động từ

탐식하다.

~ rượu chè.

음주에 탐닉하다.

mê đồ (đường lầm lạc)

명사 : danh từ

미로.

mênh mang, mênh mông

형용사 : tính từ

광대한. 양양한.

Biển mênh mông.

광대한 바다.

mì chính

명사 : danh từ

조미료.

mì, lúa mì

명사 : danh từ

밀.

mìn định hướng

명사 : danh từ

일정 방향으로 터지는 지뢰.

mình trần

명사 : danh từ

발가숭이.

형용사 : tính từ

나체의.

mí mắt kép

명사 : danh từ

쌍꺼풀.

mí, mí mắt

명사 : danh từ

눈꺼풀.

mắt một mí.

홀눈꺼풀.

mía lau

명사 : danh từ

갈대모양 사탕수수.

mía đỏ

명사 : danh từ

자주색 사탕수수.

mím miệng

동사 : động từ

입을 굳게 다물다.

mím môi

동사 : động từ

입술을 굳게 다물다.

mít tinh

명사 : danh từ

모임. 미팅.

Cuộc ~ bị cảnh sát giải tán.

그 모임은 경찰에 의해 해산 되었다.

mò mẫm

동사 : động từ

더듬에서 찾다.

mòn con mắt, đợi mòn mắt

동사 : động từ

눈이 닳도록 기다리다.

mó (sờ mó)

동사 : động từ

손대다.

móc (võng)

동사 : động từ

매달다.

~ võng.

그물침대를 매달다.

móc câu

명사 : danh từ

크레인 고리.

móc mồi

동사 : động từ

미끼를 달다.

móc ngoặc

동사 : động từ

한패가 되다.

móc sắt

명사 : danh từ

쇠갈고리.

móc thêu

명사 : danh từ

코바늘.

móc tiền

동사 : động từ

돈을 꺼내다.

móc túi

동사 : động từ

소매치기하다.

móc áo

명사 : danh từ

옷걸이.

móm, móm mém

형용사 : tính từ

이가 빠진.

món cá

명사 : danh từ

생선요리.

~ bánh gạo và hoa quả.

생선요리와 떡과 과일.

món hàng

명사 : danh từ

품목.

món ăn

명사 : danh từ

요리. (접시에 담은) 음식.

~ Việt Nam nào tôi cũng thích.

나는 베트남 요리를 어떤 것이나 좋아한다.

món ăn chính

명사 : danh từ

주식.

món ăn quảng đông

명사 : danh từ

광동 요리.

móng chân

명사 : danh từ

발톱.

móng cọp, móng hổ

명사 : danh từ

호랑이 발톱.

móng giò lợn

명사 : danh từ

돼지발톱.

móng ngựa

명사 : danh từ

말발굽.

móng nhà

명사 : danh từ

집의 기반.

móng tay

명사 : danh từ

손톱.

Lấy kéo cắt ~ .

가위로 손톱을 깎다.

móng tường

명사 : danh từ

벽의 기반.

móng vuốt

명사 : danh từ

(짐승의) 발톱.

móp, móp mép

형용사 : tính từ

찌그러진.

mót củi

동사 : động từ

장작을 모으다.

mót lúa

동사 : động từ

벼이삭을 줍다.

mót đái, mót tiểu

형용사 : tính từ

오줌마려운.

mô bi lét (xe)

명사 : danh từ

스쿠터.

mô dạng, hình dáng

명사 : danh từ

모양.

mô hình

명사 : danh từ

모형.

mô hình gỗ

명사 : danh từ

목형.

mô men

명사 : danh từ

모멘트.

mô phạm

명사 : danh từ

모범.

mô phật

감탄사 : thán từ

나무아미타불!

mô phỏng, bắt chước

동사 : động từ

모방하다.

mô thức

명사 : danh từ

모식.

mô típ

명사 : danh từ

모티브.

mô tô ba bánh

명사 : danh từ

세발 오토바이.

mô tô,x(e mô tô)

명사 : danh từ

오토바이.

mô tơ

명사 : danh từ

모터.

mô tạo

동사 : động từ

모조하다

mô tả, miêu tả

동사 : động từ

묘사하다.

mô đen

명사 : danh từ

모델.

môi dày

명사 : danh từ

두꺼운 입술.

môi dưới

명사 : danh từ

아랫입술.

môi giới, mối lái

동사 : động từ

중매하다.

môi giới, mối lái, môi nhân (người mối lái)

명사 : danh từ

중개인.

môi mỏng

명사 : danh từ

얇은 입술.

môi nứt, nứt môi

명사 : danh từ

갈라진 (튼) 입술.

môi sinh, môi trường

명사 : danh từ

환경.

môi son (môi đỏ)

명사 : danh từ

붉은 입술.

môi sứt

명사 : danh từ

언청이.

môi trên

명사 : danh từ

웟입술.

môi trường

명사 : danh từ

매체. 환경.

Chúng ta cần phải bảo vệ ~ .

우리는 환경을 보호해야 한다.

môn (học)

명사 : danh từ

학과. 과목.

~ toán.

수학 과목.

~ hóa.

화학 과목.

môn bài (giấy phép)

명사 : danh từ

면허증. 허가증.

môn phiệt

명사 : danh từ

문벌.

môn phái

명사 : danh từ

학파.

môn sinh, học trò

명사 : danh từ

문하생.

môn đệ

명사 : danh từ

제자.

mông (phần đít)

명사 : danh từ

궁둥이.

mông cổ (tên nước)

명사 : danh từ

몽고.

mông lung

형용사 : tính từ

몽롱한.

mông mênh (mênh mông rộng lớn)

형용사 : tính từ

광대한.

mông mốc

형용사 : tính từ

약간 곰팡이가 나는.

mông đít

명사 : danh từ

엉덩이.

mõ gỗ

명사 : danh từ

목탁.

mõm (động vật)

명사 : danh từ

주둥이.

mõm chó

명사 : danh từ

개의 주둥이.

mù chữ

명사 : danh từ

문맹.

Phong trào xóa nạn ~ .

문맹 퇴치 운동.

mù lòa, mù mắt

형용사 : tính từ

장님의.

mù màu (loạn sắc)

명사 : danh từ

색맹.

mù mịt, mờ mịt

형용사 : tính từ

어두운.

Tương lai ~ .

어두운 미래.

mù quáng

명사 : danh từ

맹목.

mù sương

형용사 : tính từ

안개가 자욱한. 안개낀.

Sáng nay trời ~ .

오늘 아침은 안개가 자욱하다.

mù tạt

명사 : danh từ

겨자.

mù tịt

동사 : động từ

무지하다.

mùa cưới

명사 : danh từ

결혼시즌.

mùa gặt

명사 : danh từ

수확기.

mùa hè, mùa hạ

명사 : danh từ

여름.

mùa khô, mùa hanh

명사 : danh từ

건조기. 건계.

mùa lúa

명사 : danh từ

쌀 수확기.

mùa lạnh, mùa rét

명사 : danh từ

추운 계절.

mùa màng

명사 : danh từ

수확. (곡식을) 거두어 들임.

~ năm nay như thế nào nhỉ?

올해 수확은 어떻습니까?

mùa mưa

명사 : danh từ

강우기. 우계. 우기. 장마.

Vì ~ nên đã gây lũ lụt.

장마 때문에 홍수가 났어요.

~ đã bắt đầu.

우기가 시작되었다.

mùa nóng

명사 : danh từ

더운 시기.

mùa nắng

명사 : danh từ

건기.

mùa nực

명사 : danh từ

서하. 여름철.

mùa rét, mùa lạnh

명사 : danh từ

추운계절.

mùa rộ khách thăm quan

명사 : danh từ

관광 성수기.

mùa thi

명사 : danh từ

수험기. 입학시험시기.

mùa thiên văn

명사 : danh từ

천문기상계절.

mùa thu

명사 : danh từ

가을. 추계.

mùa vắng khách thăm quan

명사 : danh từ

관광 비수기.

mùa vụ

명사 : danh từ

철.

mùa vụ nông nghiệp

명사 : danh từ

농기. 농사철.

mùa xuân

명사 : danh từ

봄. 춘계.

mùa đi săn

명사 : danh từ

사냥철.

mùa đánh cá

명사 : danh từ

어기.

mùa đông

명사 : danh từ

겨울.

mùa, các mùa

명사 : danh từ

계절. 철. 절기.

Bây giờ đang ~ trái cây.

지금은 과일 철이다.

mùi hôi thối

명사 : danh từ

코린내.

mùi rượu

명사 : danh từ

술내.

mùi soa, khăn tay

명사 : danh từ

손수건.

mùi thơm

명사 : danh từ

향기.

mùi thối

명사 : danh từ

악취.

mùi vị

명사 : danh từ

맛.

mùi đời

명사 : danh từ

삶의 향기.

mùn cưa

명사 : danh từ

톱밥.

mùng một tháng giêng

명사 : danh từ

정월 초하루.

mùng, màn

명사 : danh từ

모기장.

múa dân gian

명사 : danh từ

민속무용.

múa gươm

동사 : động từ

칼을 휘두르다.

múa gậy

동사 : động từ

지팡이를 휘두르다.

múa hát

동사 : động từ

노래부르며 춤추다.

múa kiếm

명사 : danh từ

칼춤.

múa may quay cuồng, múa như điên

동사 : động từ

정신없이 춤추다. 미친듯이 춤추다.

múa quạt

명사 : danh từ

부채춤.

múa rìu qua mắt thợ

속담 : tục ngữ

번데기 앞에서 주름잡다.

múa rối

명사 : danh từ

인형극.

múa rối nước

명사 : danh từ

수상 인형극.

múa rồng

명사 : danh từ

용춤.

múa võ

동사 : động từ

혼자서 싸움연습하다.

múc nước

동사 : động từ

물긷다.

múi (quả)

명사 : danh từ

과육.

múi giờ

명사 : danh từ

시간대. 표준 시간대.

mút kẹo

동사 : động từ

사탕을 빨다.

mút tay

동사 : động từ

손가락을 빨다.

măng (tre)

명사 : danh từ

죽순.

măng cụt (quả)

명사 : danh từ

망고스틴.

măng gan (kí hiệu: mn)

명사 : danh từ

망간.

măng non

명사 : danh từ

어린죽순.

măng tre

명사 : danh từ

대나무 죽순.

măng tô

명사 : danh từ

외투.

măng đô lin

명사 : danh từ

만달린. 만도린.

mĩ cảm

명사 : danh từ

미감.

Thiếu ~ .

미감이 결핍되다.

mĩ dục

명사 : danh từ

미적 감각을 가르는 교육.

mĩ hóa (làm cho đẹp lên)

동사 : động từ

미화하다.

mĩ học

명사 : danh từ

미학.

mĩ lệ, đẹp đẽ

형용사 : tính từ

아름다운.

mĩ miều, xinh đẹp

형용사 : tính từ

보기좋은.

mĩ mãn

형용사 : tính từ

만족스럽게.

mĩ nghệ

명사 : danh từ

미술공예.

Đồ ~ .

미술공예품.

mĩ nghệ phẩm

명사 : danh từ

예술품. 미술품.

mĩ nhân kế

명사 : danh từ

미인계.

mĩ nhân, con gái đẹp

명사 : danh từ

미인.

mĩ nữ

명사 : danh từ

미녀.

mĩ phẩm

명사 : danh từ

미술품. 장식품.

mĩ quan

명사 : danh từ

미관.

Hàng hóa không những phải tốt mà ~ cũng phải đẹp.

상품은 품질이 좋아야 할 뿐만아니라, 미관도 조아야 한다.

mĩ sắc

명사 : danh từ

미색.

mĩ thuật

명사 : danh từ

미술.

mĩ thuật công nghiệp

명사 : danh từ

미술 공업.

mĩ thuật công nghệ

명사 : danh từ

공예미술.

mĩ thuật tạo hình

명사 : danh từ

조형미술.

mĩ tài

명사 : danh từ

특별한 재주.

mĩ tục thuần phong

성어 : thành ngữ

미푼양속.

mĩ viện

명사 : danh từ

미장원.

mĩ vị

명사 : danh từ

진미.

Cao lương ~ .

고량진미.

mĩ đức

명사 : danh từ

미덕.

mũ (đội)

명사 : danh từ

모자.

~ rơm.

밀짚모자.

mũ biên phòng

명사 : danh từ

변방모.

mũ bịt tai

명사 : danh từ

귀가리개가 있는 모자.

mũ cát

명사 : danh từ

차양모자.

mũ lưỡi trai

명사 : danh từ

캡. 챙이 있는 모자.

mũ miện (vương miện)

명사 : danh từ

왕관.

mũ nhựa

명사 : danh từ

철모안에 대는 모자.

mũ nồi, mũ bê rê

명사 : danh từ

베레모.

mũ phớt

명사 : danh từ

중절모.

mũ rơm

명사 : danh từ

밀짚모자.

mũ sắt

명사 : danh từ

철모.

mũ tai bèo

명사 : danh từ

양테모자.

mũ áo

명사 : danh từ

의관.

mũi dao, mũi gươm

명사 : danh từ

칼끝.

mũi dùi

명사 : danh từ

송곳의 끝.

mũi dọc dừa

명사 : danh từ

반듯한 코.

mũi giày

명사 : danh từ

구두코.

mũi hếch

명사 : danh từ

들창코.

mũi khoằm

명사 : danh từ

매부리코.

mũi kim may

명사 : danh từ

바늘끝.

mũi nhọn

명사 : danh từ

예봉.

mũi súng

명사 : danh từ

총구.

mũi tàu, mũi thuyền

명사 : danh từ

뱃머리.

mũi tên

명사 : danh từ

화살. 화살표.

Đặt ~ vào cung.

화살을 활에 끼다.

mũi tên hòn đạn

명사 : danh từ

화살과 총탄.

mũi tẹt

명사 : danh từ

납작코.

mơ (tên quả)

명사 : danh từ

살구.

Hoa ~ .

살구꽃.

mơ hồ

형용사 : tính từ

모호한. 애매한.

mơ màng, mơ mộng

동사 : động từ

꿈꾸다.

mơ ngủ

동사 : động từ

꾸벅꾸벅 졸다.

mơ tưởng, mộng tưởng

동사 : động từ

몽상하다.

mơ ước

동사 : động từ

환상을 품다.

mơ, mộng

명사 : danh từ

꿈.

동사 : động từ

꿈꾸다.

Nằm ~ .

꿈꾸다.

Tôi ~ thấy tôi đã chết.

나는 내가 죽는 꿈을 꾸었다.

mơn mởn

형용사 : tính từ

싱싱한.

mơn trớn (yêu thương vỗ về)

동사 : động từ

애무하다.

~ con.

아이를 애무하다.

mưa bay, mưa bụi, mưa lâm râm, mưa phùn

명사 : danh từ

가랑비. 보슬비. 이슬비.

Mưa phùn cả ngày làm cho tôi buồn.

하루종일 내린 가랑비는 나를 슬프게 만들었다.

mưa bóng mây

명사 : danh từ

소낙비.

mưa chiều

명사 : danh từ

모우.

mưa dai

명사 : danh từ

장비.

mưa dầm mùa thu

명사 : danh từ

가을장마.

mưa dầm, mùa mưa

명사 : danh từ

장마.

mưa gió

명사 : danh từ

비바람.

mưa lớn, mưa như trút, mưa to

명사 : danh từ

폭우.

mưa ngâu

명사 : danh từ

스콜.

mưa nhân tạo

명사 : danh từ

인공 강우.

mưa rào

명사 : danh từ

소나기.

mưa thu

명사 : danh từ

추우.

mưa tuyết

명사 : danh từ

눈비.

mưa tính a xít

명사 : danh từ

산성비.

mưa tạnh

동사 : động từ

비가 멈추다. 비가 그치다.

mưa xuân

명사 : danh từ

봄비.

mưa đá

명사 : danh từ

우박.

mưa đêm

명사 : danh từ

밤비.

mưa đạn

명사 : danh từ

탄막.

mưu cơ, mưu, âm mưu

명사 : danh từ

음모.

mưu gian, mưu mô

명사 : danh từ

계략.

mưu giết, mưu sát

명사 동사 : danh từ, động từ

모살.

Vụ ~ .

모살사건.

mưu hại

동사 : động từ

모해하다.

mưu kế

명사 : danh từ

모계.

mưu ma chước quỷ

성어 : thành ngữ

술수와 계략.

mưu phản

동사 : động từ

모반하다.

mưu sinh, kiếm ăn

동사 : động từ

생계를 모색하다.

mưu sách

명사 : danh từ

묘책.

mưu sĩ

명사 : danh từ

모사. 책사.

mưu sự

동사 : động từ

모의하다.

mưu toan

동사 : động từ

시도하다.

~ chiếm đoạt tài sản .

재산점유를 시도하다.

mưu toan (âm mưu)

명사 동사 : danh từ, động từ

책동.

mưu tính, mưu lược

동사 : động từ

모략하다.

~ làm trọng thương người khác.

남을 중상하고 모략하다.

mưu án

명사 : danh từ

묘안.

mưu đồ

동사 : động từ

기도하다.

mướp hương

명사 : danh từ

향기많은 수세미과.

mướt, mượt

형용사 : tính từ

매끄러운.

Lông ~ .

매끄러운 털.

mười mươi (rõ ràng)

부사 : phó từ

분명히.

mường tượng

부사 : phó từ

희미하게.

Nhớ ~ .

희미하게 생각나다.

mượn cớ, lấy cớ

명사 동사 : danh từ, động từ

핑계. 구실. 구실.

mượn dùng

명사 동사 : danh từ, động từ

차용.

mượn lại, mướn lại

동사 : động từ

다시 빌려주다.

mượn tiền

동사 : động từ

돈을 빌리다.

mượn tên

동사 : động từ

이름을 빌리다.

mượn tạm, mượn đỡ

동사 : động từ

잠시 빌리다.

mượt mà

형용사 : tính từ

부드러운.

Giọng hát ~ .

부드러운 노래소리.

mạ (mạ giống)

명사 : danh từ

종묘 (씨). 벼모.

mạ (vàng, i nốc&)

동사 : động từ

도금하다.

mạ bạc

동사 : động từ

은도금하다.

mạ kẽm

동사 : động từ

아연도금을 하다.

mạ kền

동사 : động từ

니켈도금을 하다.

mạ vàng

명사 : danh từ

금도금.

mạ đồng

명사 : danh từ

구리 도금.

mạch chính

명사 : danh từ

주맥.

mạch lạc

명사 : danh từ

맥락.

mạch máu, huyết mạch

명사 : danh từ

혈관.

mạch nha

명사 : danh từ

맥아. 엿기름.

mạch nước

명사 : danh từ

수맥.

mạch văn

명사 : danh từ

문맥.

mạch điện

명사 : danh từ

전기회로.

mạch điện nhiều pha

명사 : danh từ

다파전기회로.

mạch đập

명사 : danh từ

맥박.

mại bản

명사 : danh từ

매판.

mạn phép

동사 : động từ

미리 양해를 구하다.

mạn tàu

명사 : danh từ

뱃전. 선단.

mạn đàm

동사 : động từ

면담하다.

mạng (mạng lưới)

명사 : danh từ

(조직) 망 (그물). 계통.

Một mạng lưới cửa hàng khắp cả nước.

전국적인 상점망.

mạng (người)

수사 : số từ

명.

명사 : danh từ

생명.

mạng lưu thông hàng hóa

명사 : danh từ

상품 유통망.

mạng lưới phòng thủ

명사 : danh từ

방어망.

mạng nhện

명사 : danh từ

거미줄. 거미집.

mạng sườn

명사 : danh từ

늑골막.

mạng truyền thanh

명사 : danh từ

방송망.

mạng tình báo

명사 : danh từ

정보망.

mạng đường sá

명사 : danh từ

도로망.

mạnh bạo, mạnh dạn

형용사 : tính từ

대담한.

mạnh khỏe

형용사 : tính từ

건강한. 건강이 좋은.

mạnh mẽ

형용사 : tính từ

강력한.

mạnh tử

명사 : danh từ

(중국의 철학자) 맹자.

mạo danh

명사 동사 : danh từ, động từ

차명. 모명.

mạo hiểm

동사 : động từ

모험하다.

mạo muội

부사 형용사 : phó từ, tính từ

지망지망.

mạo nhận

동사 : động từ

오인하다.

mạo xưng

동사 : động từ

거짓 칭하다.

mạt chược

명사 : danh từ

마작.

mạt cưa

명사 : danh từ

톱밥.

mạt hạng

형용사 : tính từ

최하층의. 최하급의.

mạt sát

동사 : động từ

말살하다.

mạt sắt

명사 : danh từ

줄로 갉은 철부스러기.

mả, mồ mả

명사 : danh từ

무덤.

mải mê, mải miết

동사 : động từ

몰두하다.

mảng (bè mảng)

명사 : danh từ

뗏목.

mảnh chai

명사 : danh từ

병조각.

mảnh khảnh

형용사 : tính từ

호리호리한.

mảnh mai

형용사 : tính từ

날씬하다.

mảnh đạn

명사 : danh từ

파편.

mảy may

명사 : danh từ

아주 작은 조각.

mấp mé (tiếp cận)

동사 : động từ

접근하다.

mấp mô, gồ ghề

형용사 : tính từ

울퉁불퉁한.

mất (chết)

동사 : động từ

죽다. 세상을 떠나다.

mất (cắp)

동사 : động từ

분실하다.

mất công

명사 : danh từ

허사. 허공.

~ vô ích.

허공을 치다 / 허사가 되다.

mất công toi

성어 : thành ngữ

완전히 허비하다.

mất cướp

동사 : động từ

약탈당하다.

mất cắp, mất trộm

동사 : động từ

도둑맞다.

mất dạy

형용사 : tính từ

가정교육이 안된.

mất giá

동사 : động từ

가치를 잃다.

mất giống

동사 : động từ

자식이 멸족하다.

mất gốc

동사 : động từ

원천을 잃다.

mất hiệu lực

명사 : danh từ

실효.

mất hút (biến mất)

동사 : động từ

사라지다.

mất hồn

동사 : động từ

정신을 잃다.

mất máu

명사 : danh từ

빈혈.

mất mùa

동사 : động từ

흉년들다.

명사 : danh từ

흉작.

mất mùa cá

명사 : danh từ

흉어.

mất mùa lớn

명사 : danh từ

대흉.

mất mặt

동사 : động từ

면목이 안 서다.

mất ngủ

명사 : danh từ

수면부족.

동사 : động từ

잠을 이루지 못하다.

mất nước

동사 : động từ

나라를 잃다.

mất nết

형용사 : tính từ

버릇없는.

mất quê hương

명사 동사 : danh từ, động từ

실향.

mất sức

동사 : động từ

힘을 잃다.

mất thì giờ, lãng phí thời gian

동사 : động từ

시간을 낭비하다.

mất thăng bằng

동사 : động từ

균형을 잃다.

mất tinh thần

동사 : động từ

사기를 잃다.

mất tiếng

동사 : động từ

명성을 잃다.

mất trí

동사 : động từ

이성을 잃다.

mất trắng, mất hoàn toàn

동사 : động từ

완전히 잃다.

mất trộm

명사 : danh từ

도난.

mất tân, mất trinh

동사 : động từ

처녀성을 빼앗기다.

mất tích

명사 : danh từ

실종.

mất tăm

동사 : động từ

종적을 잃다.

mất tư cách

명사 동사 : danh từ, động từ

실격.

mất việc

동사 : động từ

직장을 잃다.

mất vía

동사 : động từ

혼을 잃다.

mất ăn mất ngủ

성어 : thành ngữ

걱정이 되어 식음을 금폐하다.

mấu chốt

명사 : danh từ

최중요점. 난문. 열쇠.

~ của vấn đề là lòng tin.

이 문제의 열쇠는 믿음이다.

mấy chốc

부사 : phó từ

머지않아.

mấy chục

수사 : số từ

수십.

mấy chục vạn

수사 : số từ

수십만.

mấy hôm sau

부사 : phó từ

며칠 후.

~ hắn lại đến nhà tôi.

며칠 후 그자는 다시 나의 집으로 왔다.

mấy lần

부사 : phó từ

몇번.

mấy ngày

명사 : danh từ

며칠.

mấy ngày, vài ngày

명사 : danh từ

수일.

mấy nỗi

부사 : phó từ

얼마되지 않아.

mầm cây

명사 : danh từ

나무눈.

mầm hoa

명사 : danh từ

꽃눈.

mầm non (mầm mới)

명사 : danh từ

새싹. 새눈.

mầm phôi

명사 : danh từ

씨눈.

명사 : danh từ

방아.

mầm răng

명사 : danh từ

치아.

mầm tai họa

명사 : danh từ

화근.

mầu mỡ, màu mỡ

형용사 : tính từ

비옥한.

mầu nhiệm

형용사 : tính từ

기묘한.

동사 : động từ

놀랍다.

Loại thuốc này rất ~ .

이 약은 참 놀랍다.

mầu, màu

명사 : danh từ

색깔.

mẫn cảm

동사 : động từ

민감하다.

mẫu (kiểu mẫu, bản mẫu, mẫu mã)

명사 : danh từ

견본. 모델.

mẫu biểu, biểu mẫu

명사 : danh từ

기준표.

mẫu giáo

형용사 : tính từ

육아 교육의.

mẫu giáo, trường mẫu giáo

명사 : danh từ

유치원 (유아원).

mẫu hàng

명사 : danh từ

샘플.

mẫu hạm

명사 : danh từ

모함.

mẫu hậu

명사 : danh từ

모후.

mẫu hệ

명사 : danh từ

모계.

mẫu mực

형용사 : tính từ

모범적인.

mẫu nghi

명사 : danh từ

모정. 어머니의 미덕.

mẫu quyền

명사 : danh từ

모권.

mẫu quốc

명사 : danh từ

모국.

~ của tôi là Hàn Quốc.

나의 모국은 한국이다.

mẫu số

명사 : danh từ

분모.

~ chung.

공분모.

mẫu thân

명사 : danh từ

모친.

mẫu thời trang

명사 : danh từ

패션모델.

Cô ấy là người ~ .

그녀는 패션모델이다.

mẫu tử, mẹ con

명사 : danh từ

모자.

mẫu tự, chữ cái

명사 : danh từ

알파벳. 대문자.

mẫu âm, nguyên âm

명사 : danh từ

모음.

mẫu đơn (thực vật)

명사 : danh từ

모란.

mập (mập mạp, béo ra)

형용사 : tính từ

살찐.

mập ra (béo ra)

동사 : động từ

살찌다.

mật (dịch thể mật)

명사 : danh từ

담즙.

mật báo

동사 : động từ

밀고하다.

mật dụ

명사 : danh từ

칙령. 밀령.

mật gấu

명사 : danh từ

곰쓸개즙. 웅담.

mật hiệu, ám hiệu, mật mã

명사 : danh từ

암호. 코드.

mật khẩu

명사 : danh từ

군호.

mật mã điện báo

명사 : danh từ

암어전보.

mật ong

명사 : danh từ

벌꿀.

mật sai

명사 : danh từ

밀사.

mật thiết

명사 형용사 : danh từ, tính từ

밀접. 친밀.

Quan hệ ~ .

친밀한 관계.

mật thám

명사 : danh từ

밀정. 스파이.

mật thư

명사 : danh từ

밀서.

mật ít ruồi nhiều

성어 : thành ngữ

이익은 적은데 경쟁은 치열한.

mật điện

명사 : danh từ

비밀 전보.

mật đàm

명사 : danh từ

밀담.

mật độ

명사 : danh từ

밀도.

mật độ dân số

명사 : danh từ

인구밀도.

mật ước

명사 : danh từ

비밀협정.

mậu dịch

명사 : danh từ

무역.

mậu dịch quốc doanh

명사 : danh từ

국영무역.

mậu dịch quốc tế

명사 : danh từ

국제 무역.

mậu dịch tay đôi

명사 : danh từ

쌍무무역.

mậu dịch trong nước

명사 : danh từ

국내무역.

mậu dịch viên

명사 : danh từ

무역원.

mậu dịch ưu đãi

명사 : danh từ

특히무역.

mậu dịch ủy thác

명사 : danh từ

위탁무역.

mắc bẫy

동사 : động từ

덫에 걸리다.

mắc bệnh

동사 : động từ

병에 걸리다.

mắc cạn

동사 : động từ

좌초하다.

mắc kẹt

동사 : động từ

움직일 수 없게 되다.

mắc lưới

동사 : động từ

그물에 걸리다.

mắc lừa, bị lừa

동사 : động từ

사기를 당하다.

mắc màn

동사 : động từ

모기장을 매달다.

mắc mưu

형용사 : tính từ

사로잡힌.

mắc nghẽn

동사 : động từ

막히다.

mắc nạn, bị nạn

동사 : động từ

재난을 당하다.

mắc nối tiếp

명사 : danh từ

직렬.

mắc nợ

동사 : động từ

빚지다.

mắc võng

동사 : động từ

그물침대를 걸다.

mắc áo

명사 : danh từ

옷걸이.

mắm (cá. tôm)

명사 : danh từ

(새우. 생선 따위를 절여 만든) 젓. 젓갈. 패이스트.

~ cá.

고기젓.

mắm miệng, mắm môi

동사 : động từ

입술을 깨물다.

mắm tôm

명사 : danh từ

새우젓. 새우 늑맘.

mắng (mắng chửi, mắng mỏ, mắng nhiếc)

동사 : động từ

꾸짖다. 책망하다. 나무라다.

mắt bão

명사 : danh từ

태풍의 눈.

mắt bồ câu (nói ví von đôi mắt đẹp)

명사 : danh từ

비둘기의 눈.

mắt chột

형용사 : tính từ

한쪽눈이 먼.

mắt cá (chân)

명사 : danh từ

(발목의) 복숭아뼈.

mắt cận thị

명사 : danh từ

근시의 눈.

mắt gỗ

명사 : danh từ

나무의 옹이.

mắt huyền (mắt đen)

명사 : danh từ

검은 눈.

mắt hột

명사 : danh từ

다래끼.

mắt kém

형용사 : tính từ

시력이 나쁜.

mắt lác, mắt lé

명사 : danh từ

사팔눈.

mắt lưới

명사 : danh từ

그물눈 (망사).

mắt lồi

명사 : danh từ

안구돌출증.

mắt một mí

명사 : danh từ

홑눈꺼풀.

mắt mờ, mắt lòa

명사 : danh từ

침침한 눈.

mắt nhắm mắt mở

성어 : thành ngữ

잠이 덜깬 눈.

mắt phượng

명사 : danh từ

아름다운 눈.

mắt sâu

명사 : danh từ

깊은 눈.

mắt sắc

명사 : danh từ

꿰뚫어 보는 눈.

mắt thường

명사 : danh từ

맨눈.

mắt thấy tai nghe

성어 : thành ngữ

직접 보고 들은 것.

mắt ti hí, mắt lươn

명사 : danh từ

작은 눈.

mắt tinh

명사 : danh từ

날카로운 눈.

mắt trần, mắt thịt

명사 : danh từ

육안.

mắt xích

명사 : danh từ

요충부.

mắt xếch

형용사 : tính từ

가름한 눈을 가진.

mắt đơn (chỉ phân biệt được cường độ ánh sáng không phân biệt được màu sắc)

명사 : danh từ

단안. 홑눈.

mắt ốc nhồi

명사 : danh từ

돌출한 눈. 퉁방울 눈.

mằn mặn, hơi mặn

형용사 : tính từ

조금 짠.

mặc (áo)

동사 : động từ

입다.

~ áo.

옷을 입다.

mặc cả (giá)

명사 동사 : danh từ, động từ

흥정.

mặc cả giá

동사 : động từ

값놓다. 값을 깍다.

mặc dù

부사 : phó từ

하지만. 비록 지만.

~ đã rất muộn anh ấy vẫn cứ tiếp tục làm việc.

매우 늦은 시간이었지만 그는 계속 일을 하였다.

mặc lòng, mặc ý

부사 : phó từ

뜻대로.

mặc lễ phục

동사 : động từ

예복을 입다.

mặc nhiên

부사 : phó từ

묵연히.

mặc niệm

명사 동사 : danh từ, động từ

묵념.

mặc sức

부사 : phó từ

좋은 대로.

mặc tưởng

동사 : động từ

묵상하다.

mặc đồ thường

형용사 : tính từ

평상복을 입은.

mặt (mặt mũi)

명사 : danh từ

얼굴.

Rửa ~ .

얼굴을 씻다.

mặt biển

명사 : danh từ

바다의 표면.

mặt bên (trắc diện)

명사 : danh từ

측면.

mặt bằng

명사 : danh từ

평면.

mặt chính diện, mặt chính

명사 : danh từ

정면.

mặt cong

명사 : danh từ

곡면.

mặt cân

명사 : danh từ

저울의 면.

mặt cắt

명사 : danh từ

단면.

Bản vẽ ~ .

단면도.

mặt cắt dọc

명사 : danh từ

종단면.

mặt dày

형용사 : tính từ

낯 두껍다.

mặt giấy

명사 : danh từ

종이면.

mặt hàng

명사 : danh từ

품목.

mặt khác

명사 : danh từ

다른면.

부사 : phó từ

한편.

형용사 : tính từ

다른 한편으로는.

mặt kính

명사 : danh từ

유리면. 판유리.

mặt lạ

명사 : danh từ

낯선 얼굴.

mặt mủi, mặt mày, dung mạo

명사 : danh từ

용모.

mặt ngoài, bề mặt

명사 : danh từ

표면.

mặt nước

명사 : danh từ

물면. 수면.

mặt nạ

명사 : danh từ

가면.

Múa ~ .

가면무.

mặt nạ dưỡng khí

명사 : danh từ

산소마스크.

mặt nạ phòng độc

명사 : danh từ

방독면.

mặt phải

명사 : danh từ

오른쪽.

mặt phấn (mặt hóa trang)

명사 : danh từ

화장한 얼굴.

mặt phẳng

명사 : danh từ

평면.

mặt quen quen, quen mặt

명사 형용사 : danh từ, tính từ

면숙.

Vị này trông ~ hình như đã gặp ở đuua rồi.

이분은 면숙한데 어디에선가 본것 같다.

명사 : danh từ

지면.

Vị này trông ~ hình như đã gặp ở đâu rồi.

이분은 지면이 있는 것 같은데, 어디에선가 본것 같다.

mặt rồng

명사 : danh từ

용안.

mặt rỗ

명사 : danh từ

마마자국의 얼굴.

mặt sau

명사 : danh từ

후면. 뒷면.

mặt sóng

명사 : danh từ

파면.

mặt sắt

명사 : danh từ

천면.

mặt số

명사 : danh từ

문자면.

mặt trong

명사 : danh từ

내면.

mặt trái

명사 : danh từ

(사회의) 이면. 어두운 면. 부정적인 면.

~ của cuộc đời.

인생의 이면(삶의 어두운 면).

mặt trái xoan

명사 : danh từ

달걀모양의 얼굴.

mặt trên

명사 : danh từ

웟쪽.

mặt trăng, ông trăng

명사 : danh từ

달님.

mặt trước

부사 : phó từ

앞에.

mặt trận

명사 : danh từ

전선.

mặt trời

명사 : danh từ

태양. 해.

~ lặn dưới chân trời.

해가 수평선 밑으로 가라 앉았다.

mặt trời chiều

명사 : danh từ

석양.

mặt trụ

명사 : danh từ

기둥면.

mặt đáy

명사 : danh từ

밑면. 저면.

mặt đáy, mặt dưới

명사 : danh từ

바닥.

mặt đường

명사 : danh từ

노면.

mặt đất

명사 : danh từ

땅 바닥. 지구표면. 지표.

mặt đầy đặn (mặt tròn)

형용사 : tính từ

둥근 얼굴의.

mặt đối mặt

형용사 : tính từ

얼굴을 맞대고.

mặt đối xứng

명사 : danh từ

대칭면.

mặt đồng hồ

명사 : danh từ

시계의 문자판.

mẹ chồng

명사 : danh từ

시어머니.

mẹ con, mẫu tử

명사 : danh từ

모자.

mẹ ghẻ, kế mẫu, mẹ kế

명사 : danh từ

계모.

mẹ già

명사 : danh từ

노모.

mẹ góa

명사 : danh từ

과부된 어머니.

mẹ nuôi

명사 : danh từ

양모. 양어머니.

명사 : danh từ

수양어머니.

mẹ tròn con vuông

성어 : thành ngữ

순산하여 모자 모두 건강한.

mẹ vợ

명사 : danh từ

장모.

mẹ đẻ, mẫu thân, mẹ ruột

명사 : danh từ

생모. 친모. 친어머니.

mẹ đỡ đầu

명사 : danh từ

대모.

mẹo mực (sách lược, mưu kế)

명사 : danh từ

책략.

mến khách

형용사 : tính từ

(손님에게) 대우가 좋은. 공손한.

Bạn tôi là người ~ .

내 친구는 공손한 사람이다.

mến thương

동사 : động từ

열망하다.

mến tiếc

형용사 : tính từ

애석한.

mến, thích

동사 : động từ

좋아하다.

mếu, mếu máo, mếu xệch

동사 : động từ

입을 뼈죽이다.

mề gà

명사 : danh từ

닭모래주머니.

mề đay, huy chương

명사 : danh từ

메달.

mềm dẻo

형용사 : tính từ

유연한.

mềm lũn, mềm nhũn

형용사 : tính từ

매우 부드러운.

mềm mại

형용사 : tính từ

온화한.

Dáng điệu ~ .

온화한 용자.

mềm yếu

형용사 : tính từ

연약한.

mền bông

명사 : danh từ

면화.

mền chăn

명사 : danh từ

담요.

mệnh (số mệnh)

명사 : danh từ

명. 운명. 생명.

~ người.

인명.

mệnh bạc

형용사 : tính từ

박명한.

mệnh hệ

명사 : danh từ

죽음의 숙명.

mệnh lệnh

명사 동사 : danh từ, động từ

명령.

mệnh lệnh khẩn cấp

명사 : danh từ

긴급명령.

mệnh lệnh tấn công

명사 : danh từ

공격명령.

mệnh trời

명사 : danh từ

천명. 천운.

mệnh đề

명사 : danh từ

명제.

mệt lả, mệt nhoài

형용사 : tính từ

매우지친.

mệt mỏi

형용사 : tính từ

맥없다. 지치다.

mệt đừ, mệt dừ, mệt nhừ

형용사 : tính từ

지친.

mệt, mệt mỏi, mệt nhọc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

피곤.

Anh có vẻ ~ .

당신 피곤해 보입니다.

mỉm cười

동사 : động từ

미소짖다.

Anh ta ~ với cô ấy.

그는 그녀에게 미소를 지었다.

부사 : phó từ

싱긋. 씽긋.

mị dân

동사 : động từ

국민에게 아첨하다.

형용사 : tính từ

선동적인.

Chính sách ~ .

민중선동책.

mịn (mịn màng)

형용사 : tính từ

부드러운.

Bột ~ .

부드러운 가루.

Da mịn màng.

부드러운 피부.

mịt mờ, mịt mùng, mịt mù (mờ nhạt không rõ)

형용사 : tính từ

어렴풋한.

mọc (cây), lớn lên

동사 : động từ

자라다.

mọc (râu, tóc)

동사 : động từ

(수염. 머리 따위가) 나다. 우거지다.

~ râu cằm.

턱 수염이 나다.

mọc (trăng, mặt trời)

동사 : động từ

뜨다. 떠오르다.

Mặt trời ~ ở phía đông.

해가 동쪽에서 떠오른다.

mọc chồi, mọc mầm

동사 : động từ

싹트다.

mọc cánh lên tiên

명사 동사 : danh từ, động từ

우화등선.

mọc da non

동사 : động từ

새살이 나오다.

mọc lông

동사 : động từ

깃털이 자라다 (나다).

mọc nhánh

동사 : động từ

가지를 내다.

mọc râu

동사 : động từ

턱수염이 자라다.

mọc răng

동사 : động từ

이가 나다. 이갈이하다.

mọc rễ

동사 : động từ

뿌리를 내리다.

mọc sừng

동사 : động từ

뽈이 나다.

mọc tóc

동사 : động từ

머리카락이 자라다.

mọc, nẩy

동사 : động từ

돋다.

mọi chỗ mọi nơi

명사 : danh từ

방방곳곳.

mọi cách, mọi kiểu, đủ kiểu

명사 : danh từ

백방.

mọi khi

명사 : danh từ

매번.

mọi người

명사 : danh từ

모든 사람.

mọi nơi

부사 : phó từ

어느 것이나.

mọi nơi, mọi chốn

명사 : danh từ

각처.

mọi rợ

명사 : danh từ

야만인.

mọi thứ bệnh, bách bệnh

명사 : danh từ

만병.

mọi việc, vạn sự

명사 : danh từ

만사. 모든 일.

mọt gỗ

명사 : danh từ

나무좀.

mọt sách

명사 : danh từ

책벌레.

mỏ (chim)

명사 : danh từ

부리. 주둥이.

mỏ bạc

명사 : danh từ

은광.

mỏ chim

명사 : danh từ

새의 부리.

mỏ chì

명사 : danh từ

납광.

mỏ dầu đáy biển

명사 : danh từ

해저유전.

mỏ hàn

명사 : danh từ

납땜인두.

mỏ lét

명사 : danh từ

스패너.

mỏ neo

명사 : danh từ

앵커. 닻.

mỏ quặng

명사 : danh từ

광석. 광산.

Nước ta có nhiều ~ .

우리 나라에는 광석이 많다.

mỏ than

명사 : danh từ

탄광. 석탄광.

mỏ vịt

명사 : danh từ

오리의 주둥이.

mỏi mắt

형용사 : tính từ

눈이 피곤한.

Khi xem TV tôi hay bị ~ . TV

를 볼 때 나는 자주 눈이 피곤해진다.

mỏi mệt

형용사 : tính từ

매우 피곤하다.

mỏi nhừ

형용사 : tính từ

파근하다.

mỏi rời

형용사 : tính từ

매우 지친.

mỏm núi

명사 : danh từ

산마루.

mỏng dính, mỏng manh, mỏng mảnh, mỏng tanh

형용사 : tính từ

극히 얇은.

mỏng môi

명사 : danh từ

얇은 입술.

mỏng tai

명사 : danh từ

얇은 귀.

mốc meo

형용사 : tính từ

곰팡이가 난.

mốc, meo

명사 : danh từ

곰팡이.

mối (con mối)

명사 : danh từ

흰개미. 좀벌레.

Đống sách bị ~ ăn.

책더미가 다 좀벌레에게 먹혔다.

mối (đầu mối chỉ, dây)

명사 : danh từ

(실. 줄 따위의) 끝.

Dây bị rối phải gỡ ~ .

줄의끝이 엉켜서 풀어야 한다.

mối chỉ

명사 : danh từ

얽힌 실의 끝.

mối dây

명사 : danh từ

매듭.

mối hàn

명사 : danh từ

용접 이음매.

mối lo

명사 : danh từ

근심.

mối lợi, lợi ích

명사 : danh từ

이익.

mối sầu, nỗi buồn

명사 : danh từ

비애. 슬픔.

mối thù

명사 : danh từ

원한.

mối tình

명사 : danh từ

사랑.

mối tình đầu

명사 : danh từ

첫사랑.

mồ (mộ, mả)

명사 : danh từ

무덤. 묘.

mồ cha

명사 : danh từ

아버지의 묘.

mồ côi

동사 : động từ

고아가 되다.

mồ côi (trẻ mồ côi)

명사 : danh từ

고아.

Cô ấy ~ cả bố lẫn mẹ.

그녀는 아버지 엄마가 모두 없는 고아이다.

mồ hóng, bồ hóng

명사 : danh từ

그을음.

mồ hôi

명사 : danh từ

땀.

mồ hôi nách

명사 : danh từ

곁땀.

mồ hôi nước mắt

명사 : danh từ

땀과 눈물.

mồ vô chủ

명사 : danh từ

주인없는 무덤.

mồi chài

동사 : động từ

유혹하다.꾀다.

mồi câu cá

명사 : danh từ

고기밥.

mồm, miệng

명사 : danh từ

입.

Há ~ ra to hơn một chút.

조금 더 입을 크게 벌려라.

mồng gà

명사 : danh từ

수탁의 볏.

mổ bụng

동사 : động từ

배를 째다.

mổ cá

동사 : động từ

고기의 내장을 꺼내다.

mổ xác, mổ thây (giải phẫu thi thể)

동사 : động từ

시체를 해부하다.

mổ xẻ, phẫu thuật

동사 : động từ

수술하다.

Các bác sĩ quyết định ~ ngay.

의사들은 즉시 수술하기로 결정했다.

mỗi giây (từng giây)

명사 부사 : danh từ, phó từ

매초.

mỗi giờ

형용사 : tính từ

매시간마다.

mỗi hộ

명사 부사 : danh từ, phó từ

매호.

mỗi kỳ (hàng kỳ)

명사 : danh từ

매기.

mỗi lần

명사 부사 : danh từ, phó từ

매번.

mỗi một công việc (mỗi sự việc, từng sự việc)

명사 부사 : danh từ, phó từ

매사.

mỗi ngày (hàng ngày)

명사 부사 : danh từ, phó từ

매일.

mỗi người (từng người)

명사 : danh từ

매명. 매인. 각자. 각각의 사람.

mỗi năm (hàng năm)

명사 부사 : danh từ, phó từ

매년. 매해.

mỗi phát (từng phát)

명사 : danh từ

매방.

mỗi tháng (hàng tháng)

명사 부사 : danh từ, phó từ

매달. 매월.

mỗi tuần (hàng tuần)

명사 부사 : danh từ, phó từ

매주.

mỗi tội

부사 : phó từ

에도 불구하고. 그러나 한가지 이다.

Cô ấy rất đẹp ~ gầy.

그녀는 참 아름답다. 그러나 한가지 말랐다.

mỗi xe (từng xe)

명사 : danh từ

매차.

mỗi đêm (từng đêm)

명사 : danh từ

매야.

mỗi, mỗi một

형용사 : tính từ

각각의. 각자의. 각기.

~ một người phải tuân thủ pháp luật.

각 사람은 법을 준수해햐 한다.

mộ bia, bia mộ

명사 : danh từ

묘비.

mộ chí

명사 : danh từ

묘단. 묘판. 묘지.

mộ cổ

명사 : danh từ

고분.

mộ huyệt

명사 : danh từ

묘혈.

mộ lính, mộ binh

명사 동사 : danh từ, động từ

모병. 징모.

mộ phần, phần mộ

명사 : danh từ

분묘.

mộc bản, bản mộc

명사 : danh từ

목판.

mộc hương

명사 : danh từ

목향.

mộc mạc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

간소한. 질박한. 소박한.

mộc nhĩ

명사 : danh từ

목이버섯.

mộc tinh, sao mộc

명사 : danh từ

목성.

mộng (trong nghề mộc)

명사 : danh từ

장부.

mộng du

형용사 : tính từ

몽유병의.

mộng tinh, mộng di

명사 동사 : danh từ, động từ

몽정.

mộng tưởng

명사 동사 : danh từ, động từ

몽상.

mộng, mơ

명사 : danh từ

꿈.

một bên

형용사 : tính từ

한쪽의.

một bước

명사 : danh từ

일보.

một bộ phận, một phần

명사 : danh từ

일부분.

một chiều

형용사 : tính từ

일방의.

Đường ~ .

일방통행.

một chén

명사 : danh từ

한잔.

một chín một mười

성어 : thành ngữ

거의 같은 정도의. 동등한.

một chút, một tí

명사 : danh từ

잠깐.

Hãy chờ ~ .

잠깐만 기다리세요.

một chút, một ít

부사 : phó từ

조금.

một chốc

부사 : phó từ

잠시.

Chờ ~ .

잠시 기다리다.

một chốn đôi quê

성어 : thành ngữ

가족이 따로 나누어 살다.

một chồng

명사 : danh từ

일부.

một hôm

명사 : danh từ

어느 날. 하루는.

~ ông ấy ra đi và không trở lại.

어느 날 그는 집을 나가 다시 돌아 오지 않았다.

một hơi (một mạch, một lèo)

부사 : phó từ

단숨에

. Ăn ~ .

단숨에 먹다.

một loạt

명사 : danh từ

일제.

Bắn ~ súng đại bác.

대포를 일제 사격하다.

một lòng

부사 : phó từ

충심으로. 성심껏.

명사 : danh từ

한마음.

một lòng nghe theo … x.

부사 : phó từ

충순.

Nô bộc ~ .

충순 노복.

một lúc

부사 : phó từ

일시적으로.

một lần

명사 : danh từ

한번.

một lần nữa

부사 : phó từ

또다시. 한번더.

một mai

부사 : phó từ

머지않아.

một màn

명사 : danh từ

단막.

Kịch ~ .

단막극.

một mình

형용사 : tính từ

혼자.

Cô ấy sống ~ .

그녀는 혼자 산다.

một mắt

형용사 : tính từ

애꾸눈의.

một mặt

명사 : danh từ

일면. 한편.

một mực

부사 : phó từ

완고하게.

một ngày

명사 : danh từ

하루.

một nét

명사 : danh từ

일필.

một năm tròn

명사 : danh từ

주년.

một nắm

명사 : danh từ

한웅큼. 한줌.

một phía, một mặt

명사 : danh từ

일면.

một phút

명사 : danh từ

1분.

một phần, một bộ phận

명사 : danh từ

일부분.

một số

형용사 : tính từ

몇몇의. 일부의. 약간의.

~ người không đồng ý với tôi.

몇몇 이들은 나와 동의하지 않았다.

một sớm một chiều

명사 : danh từ

일조일석. 하루 아침에.

một tiến một lui

명사 : danh từ

일진일퇴.

một triệu

명사 : danh từ

백만.

một trận

명사 : danh từ

일진. 한바탕.

một trời một vực

성어 : thành ngữ

서로 너무나 다른.

một vài

형용사 : tính từ

몇몇의.

một vụ

명사 : danh từ

일모작.

một ít, hơi

부사 : phó từ

약간.

một ôm

명사 : danh từ

한아름.

một đêm

명사 : danh từ

일야.

một đôi

형용사 : tính từ

한 쌍의. 한 짝의. 한 컬레.

Tôi mua ~ giầy.

신발 한 컬레를 샀다.

một đời, cả đời, suốt đời

명사 : danh từ

일생.

mớ (rau, cá)

명사 : danh từ

(야채 따위의) 한 묶음. 1 회분.

~ rau này rất tươi.

이 야채 묶음은 참 싱싱하다.

mới chế tạo, mới làm

형용사 : tính từ

새로 만든.

mới lạ

형용사 : tính từ

신선한.

Chính sách ~ .

신선한 정책.

mới may

형용사 : tính từ

새로 지은.

mới nở

형용사 : tính từ

새로 핀.

mới sinh

형용사 : tính từ

새로 태어난.

mới sơn

형용사 : tính từ

새로 칠한.

mới tinh, mới nguyên

형용사 : tính từ

아주 새것인. 새로운.

mới và cũ

명사 : danh từ

신구.

mới đây, gần đây, mới rồi

형용사 : tính từ

최근의.

mới đúc

형용사 : tính từ

새로 주조한.

mới đến

형용사 : tính từ

새로 온.

mới, vừa mới

명사 부사 : danh từ, phó từ

아까.

Tôi ~ đến.

나는 금방 왔다.

mớm lời

동사 : động từ

교사하다.

mờ mịt

형용사 : tính từ

어두운.

Tương lai ~ .

어두운 미래.

mờ nhạt

형용사 : tính từ

아련하다.

mờ tối

형용사 : tính từ

어둑어둑한.

mờ ám

형용사 : tính từ

수상한.

Hành động ~ .

수상한 행동을 취하다.

mờ ảo, mờ mờ

형용사 : tính từ

희미한.

mời (lời mời), mời mọc, lời mời

명사 동사 : danh từ, động từ

초대.

Giấy ~ .

초대장.

Ừ, em hãy mời anh đến nhé.

그래요, 초대해 주세요.

mời cơm (lời nói tôn trọng)

동사 : động từ

잡수시다.

mời ăn

동사 : động từ

식사에 초대하다.

mở (bật)

동사 : động từ

켜다.

mở (cửa, miệng)

동사 : động từ

(문, 가게 따위를) 열다.

~ cửa sổ.

창문을 열다.

Nó không bao giờ ~ miệng.

그는 전혀 입을 열지 않았다.

mở (tháo)

동사 : động từ

풀다.

mở (vặn)

동사 : động từ

트다

mở cảng

명사 동사 : danh từ, động từ

개항.

mở cửa

동사 : động từ

문을 열다.

mở cửa hàng

동사 : động từ

가게를 열다.

mở cửa hàng (khai trương cửa hàng)

동사 : động từ

개점하다. 개업하다.

mở dù, mở ô

동사 : động từ

우산을 펴다.

mở hé

동사 : động từ

조금 열어두다.

mở hòm phiếu

명사 동사 : danh từ, động từ

개표.

mở khóa

동사 : động từ

자열쇠를 열다.

mở lòng

동사 : động từ

마음을 열다.

mở mang (phát triển)

동사 : động từ

발전시키다.

~ công nghiệp.

공업을 발전시키다.

mở mang giáo dục

명사 : danh từ

개발교육.

mở miệng

동사 : động từ

입을 열다.

mở màn (bắt đầu công diễn)

동사 : động từ

공연을 시작하다.

mở mày mở mặt

성어 : thành ngữ

모든 사람 앞에 자랑스러운.

mở máy

동사 : động từ

작동시키다.

mở mắt

명사 : danh từ

개안.

동사 : động từ

눈을 뜨다.

mở nước (vặn nước máy)

동사 : động từ

(수도) 물을 틀다.

mở rộng

명사 동사 : danh từ, động từ

확대.

mở rộng sản xuất

명사 : danh từ

생산확대.

mở thưởng

동사 : động từ

추점하다.

~ sổ số.

복권을 추점하다.

mở tiệc

동사 : động từ

잔치를 베풀다.:

mở tiệc tiễn đưa.

명사 동사 : danh từ, động từ

전송.

mở toang, mở toang ra

동사 : động từ

활짝을 열다.

mở trói

동사 : động từ

풀다.

mở tài khoản

명사 : danh từ

계좌개설.

mở tỉ số

동사 : động từ

(축구 따위에서) 첫골을 넣다.

Anh đã ~ .

그가 첫골을 넣었다.

mở đóng

동사 : động từ

여닫다.

mở đường

동사 : động từ

길을 열다.

Phát minh đó ~ cho con người đi vào vũ trụ.

그 발명은 인간이 우주에 가도록 길을 열었다.

mở đầu

명사 : danh từ

서막.

mở đầu, bắt đầu, bắt tay vào

동사 : động từ

시작하다. 착수하다.

Bắt đầu câu chuyện.

대화를 시작하다.

mỡ bò

명사 : danh từ

소기름.

mỡ cá voi

명사 : danh từ

고래기름.

mỡ khổ lợn

명사 : danh từ

돼지 비계 기름.

mỡ lá (lợn)

명사 : danh từ

돼지 갈비 기름.

mỡ lợn, mỡ heo)

명사 : danh từ

돼지기름.

mỡ màng, màu mỡ

형용사 : tính từ

비옥한.

mỡ máy (mỡ dùng bôi máy)

명사 : danh từ

윤활유.

mỡ nước (mỡ lợn rán)

명사 : danh từ

라드.

mỡ sống

명사 : danh từ

생기름.

mỡ đặc

명사 : danh từ

응고된 기름.

mụ mẫm, mụ mị (suy nhược)

동사 : động từ

쇠약해지다.

mụ, bà mụ, cô mụ

명사 : danh từ

산파. 노파.

mục (hạng mục)

명사 : danh từ

항목.

mục ca

명사 : danh từ

목가.

mục kiến

동사 : động từ

목견하다.

mục kích

동사 : động từ

목격하다.

mục kính, mục kỉnh

명사 : danh từ

안경.

mục lục

명사 : danh từ

목록. 차례. 목차.

Ở đầu quyển sách có bảng ~ .

책 앞 부분에 목차가 있다.

mục lục hàng hóa

명사 : danh từ

상품 목록.

mục lục sản phẩm

명사 : danh từ

제품 목록.

mục súc

동사 : động từ

목축하다.

mục sư

명사 : danh từ

목사.

Ông ấy là ~ .

저 분은 목사님이다.

mục tiêu

명사 : danh từ

목표.

mục đích

명사 : danh từ

목적.

mục đích chủ yếu

명사 : danh từ

주목적.

mục đồng

명사 : danh từ

목동.

mục, mục nát, mục ruỗng

형용사 : tính từ

썩은. 상한.

Gỗ đã ~ .

나무가 썩었다.

Vải ~ .

상한 옷감.

mụn nhọt

명사 : danh từ

동창.

mụn ruồi

명사 : danh từ

검은 점. 사마귀.

mụn, mụn nhọt

명사 : danh từ

여드름.

mụt cóc

명사 : danh từ

무사마귀.

mụt lẹo

명사 : danh từ

눈다래기.

mụt, nhọt

명사 : danh từ

종기.

mủ chảy

동사 : động từ

고름이 나오다.

mủi lòng, cảm động

동사 : động từ

감동하다.

mủm mỉm, bụ bẩm

형용사 : tính từ

포동포동한. 살찐.

mủng (giỏ, thúng)

명사 : danh từ

바구니.

mức bán ra

명사 : danh từ

매상고.

mức chi trả

명사 : danh từ

지급액. 지불액.

mức cho vay tín dụng

명사 : danh từ

신용 대출액.

mức giao dịch

명사 : danh từ

거래액.

mức giảm

명사 동사 : danh từ, động từ

감액.

mức kinh doanh

명사 : danh từ

영업액.

mức mua năm

명사 : danh từ

연간 구매액.

mức nước tuyệt đối

명사 : danh từ

절대 수위.

mức nước, mực nước

명사 : danh từ

수위.

mức phát hành

명사 : danh từ

발행액.

mức sinh hoạt, mức sống

명사 : danh từ

생활 수준.

mức sản xuất

명사 : danh từ

생산액.

mức thiếu hụt

명사 : danh từ

부족액. 차액.

mức thuế

명사 : danh từ

세액.

mức tiêu thụ dự tính

명사 : danh từ

예상 매상고.

mức tăng

명사 : danh từ

증액.

mức tổn thất

명사 : danh từ

손실액.

mức xuất khẩu

명사 : danh từ

수출액.

mức độ

명사 : danh từ

정도. 한도.

mừng công

동사 : động từ

성공 따위를 축하하다.

mừng hụt

동사 : động từ

실수로 잘못 짚어 기뻐하다.

mừng khấp khởi

형용사 : tính từ

기쁨으로 가득찬.

mừng rơi nước mắt

성어 : thành ngữ

기쁨의 눈물을 흘리다.

mừng rơn

동사 : động từ

정신없이 기쁘다.

mừng rối rít

동사 : động từ

기뻐서 날뛰다. 크게 기뻐하다.

mừng rỡ, mừng quýnh

동사 : động từ

무척 기뻐하다.

mừng thầm

동사 : động từ

마음속으로 기뻐하다.

mừng tuổi

동사 : động từ

세배하다.

mừng, chúc mừng

동사 : động từ

축하하다.

Tôi ~ anh thi đậu.

시험을 통과한 것을 축하드립니다.

mửa máu, nôn máu

동사 : động từ

피를 토하다.

mửa mật

동사 : động từ

담즙을 토하다.

mửa, nôn

동사 : động từ

토하다.

~ hết các thức ăn.

먹은 것을 다 토하다.

mực (ăn)

명사 : danh từ

오징어.

Tôi thích ăn ~ .

나는 오징어를 좋아 한다.

mực chai, mực lọ

명사 : danh từ

먹물.

mực dấu

명사 : danh từ

도장밥.

mực nước lên cao

명사 동사 : danh từ, động từ

증수.

mực nước, mức nước

명사 : danh từ

수위.

mực đỏ

명사 : danh từ

붉은 색 잉크.

mỵ dân

형용사 : tính từ

선동적인.

Chính sách ~ .

민중선동책.

mỹ châu, châu mỹ

명사 : danh từ

미주. 미대륙.

mỹ cảnh

명사 : danh từ

미경. 아름다운 풍경.

mỹ hóa

동사 : động từ

미국화하다.

mỹ kim (tiền đô la mỹ)

명사 : danh từ

미국 달러화.

mỹ lệ, đẹp đẽ

명사 형용사 : danh từ, tính từ

미려.

Núi sông củ tổ quốc uy nghiêm ~ biết bao!

조국의 강산이 얼마나 장엄하고 미려한가!

mỹ miều

형용사 : tính từ

(외모) 보기좋은.

mỹ nghệ

명사 : danh từ

미술공예.

Đồ ~ .

미술공예품.

mỹ nhân, con gái đẹp

명사 : danh từ

미인.

mỹ nữ

명사 : danh từ

미녀.

mỹ quan

명사 : danh từ

미관.

Giữ gìn ~ cho thành phố.

도시의 미관을 보존하다.

mỹ sắc

명사 : danh từ

미색.

mỹ thuật

명사 : danh từ

미술.

Nhà ~ .

미술가.

Trường ~ .

미술 학교.

mỹ thuật tạo hình

명사 : danh từ

조형미술.

mỹ tục

명사 : danh từ

미풍양속.

mỹ vị

명사 : danh từ

진미.

mỹ đức

명사 : danh từ

미덕.

mỹ, nước mỹ, mỹ quốc

명사 : danh từ

미국.

Bắc ~ .

북미.

Người ~ .

미국사람.

Tôi sống ở ~ .

나는 미국에 산다.

na mô a di đà phật

명사 : danh từ

나무아미타불.

na ná, hơi giống

형용사 : tính từ

유사한. 비슷한.

na pan

명사 : danh từ

네이팜. 네이팜탄.

na uy (tên nước)

명사 : danh từ

노르웨이.

nai con

명사 : danh từ

아기 사슴.

nai cái

명사 : danh từ

암사슴.

nai lưng (làm hết sức khó nhọc)

동사 : động từ

힘껏 일하다.

nai nịt (thắt lưng chặt), buộc chặt

동사 : động từ

단단히 묶다.

nai đực

명사 : danh từ

숫사슴.

nam bán cầu

명사 : danh từ

남반구.

nam bộ

명사 : danh từ

남부.

nam cao

명사 : danh từ

테너.

Hát giọng ~ .

테너의 노래.

nam châm

명사 : danh từ

자석.

nam cực

명사 : danh từ

남극.

nam dương, in đô nê xi a (tên nước)

명사 : danh từ

인도네시아.

nam giới

명사 : danh từ

남성. 남자.

nam hàn, đại hàn dân quốc, hàn quốc

명사 : danh từ

남한. 대한민국.

nam hải

명사 : danh từ

남해.

nam mỹ

명사 : danh từ

남미. 남아메리카.

nam nhân, nam nhi

명사 : danh từ

남자.

nam nữ

명사 : danh từ

남녀.

nam nữ bình đẳng

명사 : danh từ

남녀평등.

nam nữ lão ấu, nam phụ lão ấu

명사 : danh từ

남녀노소.

nam phi

명사 : danh từ

남아프리카.

nam phong

명사 : danh từ

남풍.

nam phương (phương nam, phía nam)

명사 : danh từ

남방.

nam phục (quần áo của đàn ông)

명사 : danh từ

남성의 의복.

nam sinh, học sinh nam

명사 : danh từ

남학생.

nam thanh nữ tú

성어 : thành ngữ

잘생긴 남녀.

nam tiến

명사 : danh từ

남진.

nam trung

명사 : danh từ

중음. 바리톤.

nam trầm

명사 : danh từ

저음. 베이스.

nam tính

명사 : danh từ

남자의 성격.

nam tôn nữ ti

성어 : thành ngữ

남존여비.

nam tước

명사 : danh từ

남작.

nam việt

명사 : danh từ

남베트남.

nam y tá

명사 : danh từ

남자 간호사.

nan giải

형용사 : tính từ

난해한.

nan hoa xe đạp

명사 : danh từ

자전거 바퀴 살.

nan quạt

명사 : danh từ

선골. 부채살.

nan sự (sự việc nan giải)

명사 : danh từ

어려운 사건.

nan tre

명사 : danh từ

대나무로 만든 현.

nan trị (khó trị liệu)

형용사 : tính từ

치료하기 어려운.

nan y

형용사 : tính từ

난치의

nanh lợn

명사 : danh từ

돼지의 송곳니.

nanh vuốt

명사 : danh từ

발톱.

nao lòng

형용사 : tính từ

마음이 산란한.

nao núng

동사 : động từ

주춤거리다.

nay mai

부사 : phó từ

하루 이틀 내에.

nga (tên nước)

명사 : danh từ

러시아.

Người ~ .

러시아 사람.

nga văn

명사 : danh từ

러시아 문학.

ngai, ngai vàng, ngai rồng

명사 : danh từ

왕좌.

ngang bướng, ngang ngạnh

형용사 : tính từ

완고한.

ngang dạ

동사 : động từ

배가 더부룩하다.

ngang dọc

명사 : danh từ

가로와 세로.

ngang giá

명사 : danh từ

등가.

ngang hàng, ngang nhau

형용사 : tính từ

동등의.

ngang hàng, ngang vai

형용사 : tính từ

어깨를 나란히 한.

ngang lưng

명사 : danh từ

허리 부분.

ngang ngược

형용사 : tính từ

외고집의.

ngang ngửa

부사 : phó từ

뒤죽 박죽으로.

ngang nhiên

부사 : phó từ

제멋대로. 경손하게.

ngang nối, gạch nối

명사 : danh từ

하이픈.

ngang tai

형용사 : tính từ

터무니없는.

ngang trái

형용사 : tính từ

상식에 어긋난.

ngang vai

형용사 : tính từ

어깨를 나란히 한.

ngao (sò)

명사 : danh từ

굴조개.

ngao du

동사 : động từ

방랑하다.

ngao ngán

형용사 : tính từ

우울한. 낙담한.

Lòng ~ .

우울한 (낙담한) 마음.

ngao trắng

명사 : danh từ

백합.

ngay (lập tức, tức khắc)

부사 : phó từ

즉각.

ngay chân ra, duỗi chân ra

동사 : động từ

발을 뻗다.

ngay cạnh

부사 : phó từ

(바로) 옆에. 가까이에.

Anh ấy ngồi ~ tôi.

그는 바로 내 옆에 앉았다.

ngay cả, đến cả

조사 : trợ từ

커녕.

ngay ngáy

형용사 : tính từ

불안한.

동사 : động từ

조바심하다.

ngay ngắn

형용사 : tính từ

단정한.

ngay thật

형용사 : tính từ

착실한. 성실한.

ngay thẳng

형용사 : tính từ

정직한.

ngay tại chỗ

명사 : danh từ

즉석.

ngay đơ

형용사 : tính từ

뻣뻣한.

ngay đến, đến cả

부사 : phó từ

그나마.

ngay, ngay lập tức, ngay tức khắc

부사 : phó từ

곧. 즉시로. 바로

. Tôi đi ~ .

나는 즉시 갔다.

nghe bệnh

동사 : động từ

청진하다.

nghe giảng

명사 동사 : danh từ, động từ

청강.

nghe lén

동사 : động từ

몰래 듣다.

nghe lời

동사 : động từ

순종하다.

Con cái phải ~ bố mẹ.

자식은 부모의 말씀에 순종해야 한다.

nghe mang máng, nghe hơi

동사 : động từ

어렴풋이 듣다.

nghe nhìn

명사 : danh từ

시청각.

nghe nói

동사 : động từ

말하는 것을 듣다.

nghe thấy

동사 : động từ

들리다.

nghe tin

동사 : động từ

뉴스 (소식)를 듣다.

nghe trộm, nghe lỏm

동사 : động từ

도청하다. 엿듣다.

nghe đồn, nghe phong thanh

동사 : động từ

소문을 듣다.

nghi binh

명사 : danh từ

양동 작전.

nghi kỵ, ngờ vực

동사 : động từ

의심하고 시기하다.

nghi lễ, lễ nghi

명사 : danh từ

의례.

nghi ngút

동사 : động từ

(연기 등이) 뭉게뭉게 피어오르다.

nghi phục, lễ phục

명사 : danh từ

의복. 예복.

nghi thức

명사 : danh từ

예식. 의식.

Đúng ~ quốc tế.

국제적인 의례대로.

nghi thức mới

명사 : danh từ

신식.

nghi trang, ngụy trang

동사 : động từ

위장하다.

nghi vấn

명사 : danh từ

의문.

nghi án

명사 : danh từ

증거가 미진한 소송사건.

nghi, nghi ngờ, nghi hoặc

동사 : động từ

의심하다.

Sinh ~ .

의심이 생기다.

nghiêm (khẩu lệnh quân sự)

감탄사 : thán từ

차려.

nghiêm chỉnh

형용사 : tính từ

엄정한. 진지한.

Tôi nói rất ~ .

나는 매우 진지하게 말하였다.

nghiêm cấm

명사 동사 : danh từ, động từ

엄금.

nghiêm cẩn

형용사 : tính từ

근엄한.

nghiêm khắc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

엄격.

명사 형용사 : danh từ, tính từ

준엄.

nghiêm luật, nghiêm pháp

명사 : danh từ

엄한 법.

nghiêm lệnh, lệnh nghiêm

명사 : danh từ

엄한 명령.

nghiêm minh

형용사 : tính từ

엄격하고 명확한.

nghiêm mật

형용사 : tính từ

엄밀한.

nghiêm mệnh

명사 : danh từ

엄한 명령.

nghiêm phạt

동사 : động từ

엄하게 처벌하다.

nghiêm phụ

명사 : danh từ

엄부.

nghiêm sư

명사 : danh từ

엄한 스승.

nghiêm thủ

동사 : động từ

엄수하다.

nghiêm trang, trang nghiêm

형용사 : tính từ

장엄한. 엄숙한.

nghiêm trị

명사 동사 : danh từ, động từ

엄벌. 엄치.

nghiêm trị bọn đầu sỏ

동사 : động từ

두목들을 엄하게 징벌하다.

nghiêm trọng

형용사 : tính từ

엄중한. 심각한.

Tình hình ~ .

상황이 심각하다.

nghiêm túc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

엄숙.

nghiên bút

명사 : danh từ

벼루와 붓.

nghiên cứu

명사 동사 : danh từ, động từ

연구

nghiêng bên trái

명사 동사 : danh từ, động từ

좌경.

nghiêng mình

동사 : động từ

몸을 기울이다.

nghiêng nghiêng, hơi nghiêng

동사 : động từ

약간 기울다.

nghiêng ra ngoài

동사 : động từ

밖으로 기울이다.

nghiêng ra phía sau

동사 : động từ

뒤쪽으로 기울이다.

nghiêng ra phía trước

동사 : động từ

앞쪽으로 기울이다.

nghiêng tai (nghe)

동사 : động từ

귀를 울이다.

nghiêng thành

동사 : động từ

성이 무너지다.

명사 : danh từ

경성.

Sắc đẹp ~ .

경성지색.

nghiến răng

동사 : động từ

이를 갈다.

nghiền hạt tiêu

동사 : động từ

호추를 분말로 만들다.

nghiền ngẫm

동사 : động từ

숙고하다.

nghiền ngẫm chỉ thị

동사 : động từ

지시를 숙고하다.

nghiễm nhiên

부사 : phó từ

엄연하게.

nghiệm số, căn số

명사 : danh từ

근수. 루트.

nghiệm thu

명사 동사 : danh từ, động từ

검수.

동사 : động từ

점검하다.

nghiện hút

명사 : danh từ

아편 중독.

nghiện rượu

동사 : động từ

알콜 중독이 되다.

nghiện thuốc phiện

동사 : động từ

아편 중독이 되다.

nghiện, nghiện ngập

동사 : động từ

중독이 되다.

~ ma túy.

마약에 중독되다.

nghiệp báo, nghiệp chướng

명사 : danh từ

업보.

nghiệp chủ

명사 : danh từ

사업주.

nghiệp dư

형용사 : tính từ

아마추어의.

Cô ta là ca sĩ ~ .

그녀는 아마추어 가수이다.

nghiệp vụ

명사 : danh từ

전문적인 업무.

명사 : danh từ

업무.

nghèo hèn

형용사 : tính từ

하층 빈민의. 하층 빔민의 계층.

nghèo rớt mồng tơi

성어 : thành ngữ

찢어지게 가난한.

nghèo đói

형용사 : tính từ

가난하고 굶주린.

nghèo, nghèo khó, nghèo khổ, nghèo nàn, nghèo túng

형용사 : tính từ

궁핍한. 가난한. 빈곤한. 곤궁한.

Anh ấy rất ~ .

그는 무척 가난하다.

nghé xem, nghé mắt, ghé mắt

동사 : động từ

엿보다.

nghênh chiến

동사 : động từ

요격하다.

nghênh giá

동사 : động từ

상감마마를 맞이하다.

nghênh hôn

동사 : động từ

신부를 맞이하다.

nghênh ngang, nghênh ngáo

형용사 : tính từ

건방진.

Điệu bộ ~ .

건방진 행동.

nghênh tiếp

명사 동사 : danh từ, động từ

영접.

nghênh tiếp nguyên thủ quốc gia

동사 : động từ

국가 원수를 영접하다.

nghênh trời đất

동사 : động từ

천지를 바라보다.

nghênh tống

명사 동사 : danh từ, động từ

송영.

Lễ ~ .

송영식.

nghênh xuân, đón xuân (đón năm mới)

동사 : động từ

봄을 맞이하다. 신년을 맞이하다.

nghênh địch

동사 : động từ

적을 요격하다.

nghêu, ngao

명사 : danh từ

조개 (어패류).

nghìn cân

명사 : danh từ

천근.

nghìn dặm

명사 : danh từ

천리.

nghìn nghịt

형용사 : tính từ

사람으로 가득 찬. 초만원의.

nghìn năm

명사 : danh từ

천년.

nghìn tay

명사 : danh từ

천수.

nghìn thu

명사 : danh từ

천년. 천추.

nghìn vàng

명사 : danh từ

천금.

nghìn xưa, ngàn xưa

명사 : danh từ

아득한 옛날.

nghí ngoáy

동사 : động từ

정성을 들이다.

nghí ngoáy viết

동사 : động từ

정성들여 쓰다.

nghĩ (suy nghĩ)

명사 동사 : danh từ, động từ

생각.

nghĩ ngợi

동사 : động từ

숙고하다. 고려하다.

nghĩ ra

동사 : động từ

생각해내다.

nghĩ thầm, nghĩ bụng

동사 : động từ

마음속으로 생각하다.

nghĩ thối ruột thối gan

성어 : thành ngữ

심사숙고하다.

nghĩ vớ vẫn

동사 : động từ

쓸데없는 생각을 하다.

nghĩ đi nghĩ lại

동사 : động từ

생각하고 또 생각하다.

nghĩa (việc nghĩa)

형용사 : tính từ

뜻있는. 의미있는.

Làm việc ~ .

뜻있는 일을 하다.

nghĩa (ý nghĩa)

명사 : danh từ

의. 의미. 뜻.

nghĩa bóng

명사 : danh từ

비유적인 의미.

nghĩa bộc

명사 : danh từ

충성스런 하인.

nghĩa cử

명사 : danh từ

의거.

nghĩa dũng

명사 : danh từ

의용.

nghĩa gốc

명사 : danh từ

일차적 의미. 원래의 뜻.

nghĩa hiệp

명사 : danh từ

의협.

nghĩa hẹp

명사 : danh từ

좁은 의미.

nghĩa lý

명사 : danh từ

의리.

nghĩa mẫu

명사 : danh từ

의모.

nghĩa nhi, nghĩa tử

명사 : danh từ

양자.

nghĩa nữ

명사 : danh từ

양녀.

nghĩa phụ

명사 : danh từ

의부.

nghĩa quân, nghĩa binh

명사 : danh từ

의군.

nghĩa rộng

명사 : danh từ

광의. 넓은 뜻.

nghĩa sĩ

명사 : danh từ

의사.

nghĩa vợ chồng

명사 : danh từ

부부의 의.

nghĩa vụ

명사 : danh từ

의무.

nghĩa đen

명사 : danh từ

구체적인 의미. 문자 그대로의 의미. 문자상의 의미.

nghĩa địa quốc gia

명사 : danh từ

국립 묘지.

nghĩa địa, nghĩa trang

명사 : danh từ

묘지. 공동 묘지.

nghẹn lời

동사 : động từ

말 못하게 되다. 말이 막히다.

nghẹn ngào

동사 : động từ

목이 메어서 말을 할 수가 없다.

nghẹn, nghẹt họng

동사 : động từ

목이 메이다.

nghẹt mũi

동사 : động từ

코가 막히다.

nghẹt thở, nghẹt hơi

동사 : động từ

질식하다. 숨막히다.

nghẻo, chết

동사 : động từ

죽다.

nghếch mắt

동사 : động từ

눈을 치뜨다.

nghếch ngác

형용사 : tính từ

멍하다. 멍청한.

nghếch đầu, nghếch cổ

동사 : động từ

머리를 들다. 고개를 들다. 머리를 쳐들다.

nghề bán thịt

명사 : danh từ

정육업.

nghề chính

명사 : danh từ

주업.

명사 : danh từ

본업.

nghề chăn nuôi

명사 : danh từ

목축업.

nghề chế tạo

명사 : danh từ

제조업.

nghề kinh doanh cổ phiếu

명사 : danh từ

주식 중매업.

nghề làm vườn

명사 : danh từ

원예. 원예업.

nghề lương thiện

명사 : danh từ

선량한 직업.

nghề nghiệp

명사 : danh từ

직업.

nghề sinh sống

명사 : danh từ

생업.

nghề thợ may

명사 : danh từ

재봉업.

nghề thợ mộc

명사 : danh từ

목수업.

nghề thủ công

명사 : danh từ

수공예 (업).

nghề tự do

명사 : danh từ

자유업.

nghề viết báo

명사 : danh từ

신문 잡지업. 저널리즘.

nghề văn

명사 : danh từ

문필업. 작가의 직업.

nghề y

명사 : danh từ

의업.

nghề đánh cá

명사 : danh từ

고기잡이.

nghển cổ, nghểnh cổ

동사 : động từ

고개를 들다. 목를 길게 빼다. 목을 쭉빼다.

nghễnh ngãng, hơi điếc

동사 : động từ

귀가 잘 안 들리다.

nghệ nhân

명사 : danh từ

유능인. 예능인. 예술인.

nghệ sĩ

명사 : danh từ

예술가.

nghệ sĩ công huân

명사 : danh từ

공훈 예술가.

nghệ sĩ múa

명사 : danh từ

무용가.

nghệ sĩ nhân dân

명사 : danh từ

인민 예술가.

nghệ sĩ nổi tiếng

명사 : danh từ

명우.

nghệ sĩ ưu tú

명사 : danh từ

우수예술가.

nghệ thuật

명사 : danh từ

예술.

nghệ thuật trừu tượng

명사 : danh từ

추상 예술.

nghệ thuật tạo hình

명사 : danh từ

조형예술.

nghệ thuật vị nghệ thuật

명사 : danh từ

예술을 위한 예술.

nghệ thuật vị nhân sinh

명사 : danh từ

인생을 위한 예술.

nghệ văn (nghệ thuật và văn học)

명사 : danh từ

예술과 문학.

nghỉ (nghỉ ngơi)

동사 : động từ

쉬다. 휴식하다.

nghỉ (nhàn rỗi)

명사 : danh từ

휴가.

nghỉ cho đỡ mệt

동사 : động từ

피로를 풀기위해 쉬다.

nghỉ chân

동사 : động từ

다리를 쉬다. 걷다가 쉬다.

nghỉ dưỡng (nghỉ điều dưỡng)

명사 동사 : danh từ, động từ

휴양.

Nơi ~ .

휴양지.

nghỉ hè

명사 : danh từ

여름 방학.

nghỉ hưu

명사 : danh từ

정년 퇴직.

동사 : động từ

퇴직하다.

Sang năm ông ta sẽ ~ .

내년에 그분은 퇴직하실 것이다.

nghỉ học

명사 동사 : danh từ, động từ

휴교. 휴학.

nghỉ họp

명사 동사 : danh từ, động từ

휴회.

nghỉ khám bệnh

명사 동사 : danh từ, động từ

휴진.

nghỉ mát

동사 : động từ

피서가다.

Chỗ ~ .

피서지.

nghỉ phép, nghỉ ăn lương

명사 : danh từ

유급 휴가. 연차 휴가.

nghỉ tay

동사 : động từ

일손을 멈추다.

nghỉ việc (nghỉ dừng công việc không cho làm nữa)

동사 : động từ

일을 그만두다. 직업을 그만두다.

nghỉ việc (nghỉ ngơi để làm tiếp)

동사 : động từ

일을 쉬다.

nghỉ đông

명사 : danh từ

겨울 방학.

nghỉ đẻ

명사 : danh từ

출산 휴가.

nghị giá (quyết định giá)

동사 : động từ

가격을 결정하다.

nghị luận

명사 : danh từ

논설

. Văn ~ .

논설문.

nghị luận, bàn bạc

명사 : danh từ

의론.

nghị quyết

명사 동사 : danh từ, động từ

의결(안). 의결안을 통과하다.

nghị quyết của quốc hội

명사 : danh từ

국회의 의결.

nghị sĩ

명사 : danh từ

의원.

nghị sĩ quốc hội

명사 : danh từ

국회 의원.

nghị sự

명사 : danh từ

의사.

nghị trường, nghị viện

명사 : danh từ

의원.

nghị trưởng, chủ tịch nghị viện

명사 : danh từ

의장.

nghị viện

명사 : danh từ

의회.

Thượng ~ .

상원의회.

Hạ ~ .

하원의회.

nghị án

명사 : danh từ

(재판) 판결안.

nghị định

명사 동사 : danh từ, động từ

의정.

nghị định thư

명사 : danh từ

의정서.

nghịch biến (số học)

형용사 : tính từ

역변수의.

nghịch cảnh

명사 : danh từ

역경.

nghịch lý

명사 : danh từ

역리.

nghịch lửa

명사 : danh từ

불장난.

nghịch ngợm

형용사 : tính từ

장난을 좋아하는. 장난 심한. 장난꾸러기.

nghịch triều

명사 : danh từ

역조.

nghịch đồ, nghịch tặc

명사 : danh từ

폭도. 반란자.

ngo ngoe

동사 : động từ

꿈틀거리다.

ngoa ngoắt

형용사 : tính từ

수다스런.

ngoan cường

명사 형용사 : danh từ, tính từ

완강.

Họ ~ chống chiến tranh.

그들은 완강히 전쟁에 반대하였다.

ngoan cố

명사 형용사 : danh từ, tính từ

완고.

Anh ta rất ~ .

그는 매우 완고하다.

ngoan ngoãn

형용사 : tính từ

유순한. 온순한. 순종한. 품행이 단정한.

ngoe nguẩy

동사 : động từ

흔들다.

Mèo ~ đuôi.

고양이가 꼬리를 흔들다.

ngoi lên mặt nước

동사 : động từ

수면에 떠오르다.

ngon giấc, ngủ ngon

동사 : động từ

푹 자다. 맛있게 자다.

ngon mắt (ưa nhìn)

형용사 : tính từ

맛있어 보이는.

ngon ngót, hơi sụt

동사 : động từ

약간 시들다.

ngon ngọt

형용사 : tính từ

달콤한.

Lời ~ .

달콤한 말.

ngon xơi, ngon ăn

형용사 : tính từ

먹기 쉬운.

ngon ăn, dễ

형용사 : tính từ

쉬운.

ngoài biển, ngoài khơi

부사 : phó từ

바다에서.

ngoài cuộc

형용사 : tính từ

국외의.

ngoài cửa sổ

부사 : phó từ

창문밖에.

ngoài da

형용사 : tính từ

외피의.

ngoài hiên

부사 : phó từ

베란다에서.

ngoài lề

부사 : phó từ

가장자리에서.

ngoài miệng

부사 : phó từ

말로만. 입으로만.

ngoài miệng nói là bằng lòng

동사 : động từ

말로는 동의한다고 말하다.

ngoài mưa

부사 : phó từ

빗속에.

ngoài mặt

명사 : danh từ

외관. 외면.

ngoài nắng

부사 : phó từ

햇볕에.

ngoài ra

부사 : phó từ

이외에.

Ngoài nó ra còn nhiều người khác nữa.

그 사람 이외에도 다른 사람들이 많다.

부사 : phó từ

그 밖에.

ngoài sân

부사 : phó từ

마당에서.

ngoài trời

부사 : phó từ

야외에서.

Ăn cơm ~ .

야외에서 식사하다.

ngoài đường

부사 : phó từ

길거리에서.

ngoài địa cầu

형용사 : tính từ

지구밖의.

ngoài đồng

부사 : phó từ

들판에서.

ngoái, ngó lại, nhìn lại phía sau

동사 : động từ

뒤돌아 보다.

ngoáy tai

동사 : động từ

귀를 후비다.

ngoéo chân

동사 : động từ

다리를 걸다.

ngoéo chân cho ngã

동사 : động từ

다리를 걸어 넘어뜨리다.

ngoéo tay, ngoặc tay

동사 : động từ

손가락을 걸고 약속하다.

ngoạc miệng (mồm)

동사 : động từ

입을 크게 벌리다.

ngoại bang, ngoại quốc, nước ngoài

명사 : danh từ

외국. 외래.

~ ngữ.

외국어.

ngoại biên

명사 : danh từ

변두리.

~ đô thị.

도시의 변두리.

ngoại bào tử (thực vật)

명사 : danh từ

외포자.

ngoại bì

명사 : danh từ

외피

ngoại cảnh

명사 : danh từ

바깥 경치.

ngoại cỡ

명사 : danh từ

특대 사이즈.

ngoại dụng

형용사 : tính từ

외용의.

ngoại giao

명사 : danh từ

외교.

Nhà ~ .

외교가.

Bộ ~ .

외무부.

ngoại giao nhân dân

명사 : danh từ

인민 외교.

ngoại giới

명사 : danh từ

외계.

ngoại hình

명사 : danh từ

외형.

ngoại hóa

명사 : danh từ

외국 상품. 외제품.

ngoại hạng

명사 : danh từ

특급. 특제.

형용사 : tính từ

아주 특별난.

Chè ~ .

아주 특별난 차.

ngoại hối chợ đen

명사 : danh từ

외국환 암시장.

ngoại hối đô la

명사 : danh từ

달러환.

ngoại hối, ngoại tệ

명사 : danh từ

외화. 외환.

ngoại khoa

명사 : danh từ

외과.

ngoại khóa

명사 : danh từ

과외. 비정규 과목.

ngoại kiều

명사 : danh từ

해외 교포.

ngoại ký sinh trùng

명사 : danh từ

체외 기생충.

ngoại lai

형용사 : tính từ

외래의.

ngoại lệ

명사 : danh từ

예외.

ngoại mông

명사 : danh từ

외몽고.

ngoại ngạch

명사 : danh từ

정원 외의.

ngoại ngữ, ngoại văn

명사 : danh từ

외국어.

ngoại quốc, nước ngoài

명사 : danh từ

외국.

ngoại sinh

형용사 : tính từ

외생의.

ngoại sinh bào tử

명사 : danh từ

외생 포자.

ngoại thành

명사 : danh từ

시외.

ngoại thương

명사 : danh từ

대외 무역. 외국 무역. 외상.

Trường đại học ~ .

외상대.

ngoại tiếp

명사 동사 : danh từ, động từ

외접.

ngoại trú

형용사 : tính từ

비거주의. 비상주의.

ngoại trưởng, bộ trưởng ngoại giao

명사 : danh từ

외무부 장관.

ngoại tình

형용사 : tính từ

간통의. 부정한.

ngoại tôn

명사 : danh từ

외손자.

ngoại tệ

명사 : danh từ

외국 화폐. 외국환. 외화. 외환.

Thiếu ~ .

외환 부족.

ngoại tổ (ông ngoại)

명사 : danh từ

외할아버지.

ngoại tổ mẫu (bà ngoại)

명사 : danh từ

외할머니.

ngoại tộc

명사 : danh từ

외가 친척.

ngoại vi

명사 : danh từ

근교.

ngoại vi hải phòng

명사 : danh từ

하이풍 근교.

ngoại viện (viện trợ nước ngoài)

명사 : danh từ

외국의 원조.

ngoại vụ

명사 : danh từ

외무.

ngoại xâm

명사 : danh từ

외침. 외국의 침략.

ngoại ô

명사 : danh từ

교외. 변두리.

Anh ấy sống ở ~ .

그는 교외에 산다.

ngoại đạo

형용사 : tính từ

비교도의. 문외한.

ngoại động từ

명사 : danh từ

타동사.

ngoạm, cắn, ngoạp

동사 : động từ

물다. 물어뜯다.

ngoảnh, ngoảnh lại xem

동사 : động từ

뒤돌아 보다.

ngoảy đuôi (vẫy đuôi)

동사 : động từ

꼬리를 흔들다. 꼬리치다.

ngoắt ngoéo, quanh co

형용사 : tính từ

꼬불꼬불한.

ngoặc, dấu ngoặc

명사 : danh từ

괄호.

ngoặt ngoẹo

형용사 : tính từ

구부러진.

ngoặt sang bên trái

동사 : động từ

좌측으로 길을 꺾다.

ngoặt sang đường khác

동사 : động từ

다른 길로 꺾어서 가다.

ngoẹo cổ

동사 : động từ

목이 비틀리다.

ngoẻo, chết

동사 : động từ

죽다

ngu (ngu dại), ngu dốt

형용사 : tính từ

어리석은. 미련한.

ngu dân

명사 : danh từ

우민.

ngu hèn

형용사 : tính từ

무지하고 천하다.

ngu muội không biết gì

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무지몽매.

ngu muội, ngu tối

형용사 : tính từ

우매한.

ngu xuẩn, ngu dốt

형용사 : tính từ

멍청한.

ngu đần, ngu độn, ngù ngờ

명사 형용사 : danh từ, tính từ

우둔.

ngun ngút

동사 : động từ

피어오르다.

nguy biến

명사 : danh từ

비상 사태.

nguy bệnh, bệnh nặng

명사 : danh từ

심각한 병.

nguy cơ

명사 : danh từ

위기.

nguy cấp

형용사 : tính từ

위급한.

nguy hại, nguy hiểm

형용사 : tính từ

위태롭다. 위험하고 해로운.

nguy kịch

형용사 : tính từ

매우 위험한.

nguy nan

형용사 : tính từ

위험하고 어려운.

명사 : danh từ

위험과 곤란.

nguy nga

형용사 : tính từ

장엄한.

Cung điện ~ .

장엄한 궁전.

nguy thế, thế nguy

명사 : danh từ

위험한 정세.

nguy, nguy hiểm

형용사 : tính từ

위험한.

nguyên bản

명사 : danh từ

원본.

nguyên bị, nguyên cáo và bị cáo

명사 : danh từ

원고와 피고.

nguyên chất

명사 : danh từ

원질.

nguyên chủ

명사 : danh từ

원주인.

nguyên cáo, bên nguyên

명사 : danh từ

원고.

nguyên cớ, nguyên nhân

명사 : danh từ

원인. 이유.

nguyên do

명사 : danh từ

원유.

nguyên dạng, nguyên hình

명사 : danh từ

원형.

nguyên giá

명사 : danh từ

본값. 원가.

nguyên hình

명사 : danh từ

정체.

nguyên họ

명사 : danh từ

본성.

nguyên khai

형용사 : tính từ

막 채굴한.

Dầu lửa ~ .

막 채굴한 원유.

nguyên khí

명사 : danh từ

원기.

nguyên khế, nguyên hợp đồng

명사 : danh từ

계약서 본.

nguyên liệu

명사 : danh từ

원료.

nguyên liệu hạt nhân

명사 : danh từ

핵연료.

nguyên lão

명사 : danh từ

원로.

nguyên lý

명사 : danh từ

원리.

nguyên ngữ

명사 : danh từ

원어.

nguyên nhân

명사 : danh từ

원인. 이유.

nguyên nhân bên ngoài

명사 : danh từ

외인.

nguyên nhân chính

명사 : danh từ

주된 원인.

nguyên nhân chết

명사 : danh từ

사인.

nguyên nhân của bệnh

명사 : danh từ

병의 원인.

nguyên nhân hình thành

명사 : danh từ

성인.

nguyên nhân sâu xa

명사 : danh từ

깊은 원인.

nguyên nhân trực tiếp

명사 : danh từ

직접적인 원인.

nguyên nhân đầu tiên

명사 : danh từ

첫번째 원인.

nguyên niên

명사 : danh từ

원년.

nguyên quán

명사 : danh từ

본적. 본적지. 출생지.

nguyên sinh

명사 : danh từ

원생.

Động vật ~ .

원생 동물.

nguyên soái

명사 : danh từ

원수.

nguyên sơ, nguyên thủy

형용사 : tính từ

원시의.

nguyên thủ

명사 : danh từ

원수.

nguyên thủ quốc gia

명사 : danh từ

국가의 원수.

nguyên tiêu

명사 : danh từ

음력 1 월 15 일의 밤.

nguyên trạng

명사 : danh từ

원상태. 원래 상태.

nguyên tác

명사 : danh từ

원작.

nguyên tác giả

명사 : danh từ

원저자.

nguyên tắc

명사 : danh từ

원칙.

nguyên tắc chung sống hòa bình

명사 : danh từ

평화 공존 원칙.

nguyên tắc chủ yếu

명사 : danh từ

주요 원칙.

nguyên tắc động cơ hơi nước

명사 : danh từ

증기 기관의 원칙.

nguyên tố

명사 : danh từ

원소.

명사 : danh từ

요소.

nguyên tố hiếm

명사 : danh từ

희유원소.

nguyên tố hóa học

명사 : danh từ

화학 원소.

nguyên tố mới

명사 : danh từ

신원소.

nguyên tố đồng vị phóng xạ

명사 : danh từ

방사성 동위 소.

nguyên tội

명사 : danh từ

원죄.

nguyên tử

명사 : danh từ

원자.

nguyên tử lượng

명사 : danh từ

원자량.

nguyên tử năng, năng lượng nguyên tử

명사 : danh từ

원자능. 원자에너지. 원자력.

nguyên văn

명사 : danh từ

본문.

nguyên văn, bản văn chính

명사 : danh từ

원문.

nguyên vật liệu

명사 : danh từ

원자재.

nguyên xi

형용사 : tính từ

원래의.

nguyên án

명사 : danh từ

본안. 원안.

명사 : danh từ

원안.

nguyên âm

명사 : danh từ

원음.

nguyên âm đơn

명사 : danh từ

단모음.

nguyên ý

명사 : danh từ

원의.

nguyên đán (tết nguyên đán)

명사 : danh từ

원단. (음력) 정원초하루. 구정.

Chúc mừng nhân ngày ~ .

구정날 서로 새해 인사를 하다.

nguyên đơn

명사 : danh từ

고소인.

nguyên đại

명사 : danh từ

연대. 대.

nguyên đại cổ sinh

명사 : danh từ

고생대.

nguyên động lực

명사 : danh từ

원동력.

nguyền rủa

동사 : động từ

저주하다.

nguyền, lời nguyền

명사 동사 : danh từ, động từ

맹세.

nguyện vọng

명사 동사 : danh từ, động từ

원망. 열망.

nguyện vọng của dân

명사 : danh từ

민원.

nguyện ước

동사 : động từ

소원.

nguyệt báo

명사 : danh từ

월간 잡지.

nguyệt cung

명사 : danh từ

월궁.

nguyệt cầm (đàn)

명사 : danh từ

월금.

nguyệt hoa

명사 : danh từ

달과 꽃.

nguyệt quang, ánh trăng

명사 : danh từ

달빛.

nguyệt quế

명사 : danh từ

월계수.

nguyệt san

명사 : danh từ

월간.

nguyệt thực

명사 : danh từ

월식.

nguyệt thực toàn phần

명사 : danh từ

개기월식.

nguyệt tận

명사 : danh từ

월말.

nguyệt, mặt trăng

명사 : danh từ

달.

nguôi giận

동사 : động từ

화를 가라앉다. 노여움이 가라앉다.

nguệch ngoạc, viết nguệch ngoạc

동사 : động từ

갈겨쓰다.

Chữ viết ~ .

갈겨쓴 글씨.

nguồn cơn

명사 : danh từ

원인. (일의) 자초지종.

Kể lể ~ .

자초지종을 말하다.

nguồn an ủi

명사 : danh từ

위안.

nguồn cung cấp hàng hóa

명사 : danh từ

화물 공급원.

nguồn cảm hứng

명사 : danh từ

감흥의 원천.

nguồn gốc loài người

명사 : danh từ

인류의 기원.

nguồn gốc, căn nguyên

명사 : danh từ

기원. 근원.

nguồn lợi

명사 : danh từ

자원.

nguồn lợi dồi dào

명사 : danh từ

풍부한 자원.

nguồn nhiệt

명사 : danh từ

열원.

nguồn nhân lực

명사 : danh từ

인적자원.

nguồn nước

명사 : danh từ

수원. 천원.

nguồn sáng

명사 : danh từ

광원.

nguồn sông

명사 : danh từ

강의 근원. 강의 수원지.

nguồn sức mạnh

명사 : danh từ

힘의 천원.

nguồn thu nhập

명사 : danh từ

소득원.

nguồn thuế

명사 : danh từ

세원.

nguồn thơ

명사 : danh từ

시적 영감.

nguồn tin

명사 : danh từ

정보원.

nguồn tài nguyên điện lực

명사 : danh từ

전력 자원.

nguồn tư tưởng

명사 : danh từ

사상의 근원.

nguồn vô tận

명사 : danh từ

영원한 원천. 무진장한 원천.

nguồn ô nhiễm

명사 : danh từ

오염원.

nguồn điện

명사 : danh từ

전원.

ngà ngà

형용사 : tính từ

얼큰히 취한.

Say ~ .

얼큰히 취하다.

ngà ngọc

명사 : danh từ

옥과 상아.

ngà nhân tạo

명사 : danh từ

인조상아.

ngàn năm, nghìn năm

명사 : danh từ

천년.

ngàn thu, nghìn thu

명사 : danh từ

천추.

ngàn, nghìn

명사 : danh từ

천.

ngành nghề

명사 : danh từ

직업.

ngày bầu cử

명사 : danh từ

선거일.

ngày chẵn

명사 : danh từ

짝수날.

ngày chết

명사 : danh từ

죽은 날. 사망날.

ngày chủ nhật

명사 : danh từ

일요일.

ngày càng

부사 : phó từ

날이 갈수록. 날로.

ngày công

명사 : danh từ

일당. 근무일.

ngày cưới

명사 : danh từ

결혼식날.

ngày giỗ

명사 : danh từ

제사날.

ngày hè

명사 : danh từ

여름날.

ngày hôm kia

명사 : danh từ

그저께.

ngày hôm nay, hôm nay, ngày nay

명사 : danh từ

오늘.

ngày hôm nọ, hôm nọ

부사 : phó từ

일전에.

ngày hôm qua, hôm qua

명사 : danh từ

어제.

ngày hôm sau

명사 : danh từ

다음 날.

ngày hôm trước

명사 : danh từ

전날.

ngày hội, ngày lễ

명사 : danh từ

축일. 축제.

ngày kia, ngày mốt

명사 : danh từ

모레.

ngày kết hôn

명사 : danh từ

혼일.

ngày kỵ

명사 : danh từ

기일.

ngày làm việc

명사 : danh từ

근무일.

ngày lành, ngày tốt

명사 : danh từ

길일.

ngày lẽ

명사 : danh từ

흘수날.

ngày lễ

명사 : danh từ

공휴일.

Hôm nay là ~ chính thức.

오늘은 정식 공휴일이다.

ngày lễ, ngày cúng

명사 : danh từ

젯날.

ngày lễ, ngày tết

명사 : danh từ

명절.

ngày mai

명사 : danh từ

내일.

ngày mão

명사 : danh từ

묘일.

ngày mùa

명사 : danh từ

추수철. 수확철.

ngày mưa

명사 : danh từ

비오는 날.

ngày một ngày hai

명사 : danh từ

짧은 기간.

ngày nghỉ

명사 : danh từ

휴일. 노는 날.

Chủ nhật là ~ của tôi.

주일은 나의 휴일이다.

ngày ngày

명사 : danh từ

매일.

ngày ngày, hàng ngày

부사 : phó từ

그날그날.

ngày phát hành tín dụng

명사 : danh từ

신용장 발행일.

ngày phật sinh

명사 : danh từ

불생일.

ngày quyết toán

명사 : danh từ

검산일.

ngày quốc khánh

명사 : danh từ

국경일.

ngày quốc tế lao động

명사 : danh từ

노동절.

ngày quốc tế phụ nữ

명사 : danh từ

국제 여성의 날.

ngày rằm

명사 : danh từ

보름날.

ngày rằm tháng bảy

명사 : danh từ

백중날.

ngày rộng tháng dài

명사 : danh từ

(많은) 여가 기간.

ngày sau (tương lai)

명사 : danh từ

후일. 장래.

ngày sinh (ngày ra đời), sinh nhật

명사 : danh từ

탄생일. 생일.

ngày tháng

명사 : danh từ

세월.

ngày tháng kết hôn

명사 : danh từ

결혼 정령기.

ngày tháng năm mất

명사 : danh từ

졸년월일.

ngày tháng năm sinh

명사 : danh từ

생년월일.

ngày thường

명사 : danh từ

평일.

ngày trước

명사 : danh từ

전날. 전일.

ngày tàn

명사 : danh từ

날이 저묾.

ngày tận thế

명사 : danh từ

세상 종말의 날.

ngày tết

명사 : danh từ

설날.

ngày tốt

명사 : danh từ

길일.

ngày xanh (thanh xuân)

명사 : danh từ

청춘. 젊은 시절.

ngày xuân

명사 : danh từ

봄날.

ngày xưa

명사 : danh từ

옛날.

~ có một nàng công chúa rất xinh đẹp.

옛날에 아주 아름다운 한 공주가 있었습니다.

ngày xấu

명사 : danh từ

흉일.

ngày xửa ngày xưa

명사 : danh từ

아주 옛날.

ngày đêm

명사 : danh từ

주야. 밤과 낮. 밤낮.

ngày đầu năm

명사 : danh từ

새해 첫날.

ngày đầu tháng

명사 : danh từ

한달의 첫날.

ngày ấy, ngày đó

명사 : danh từ

그 날.

ngái ngủ

형용사 : tính từ

잠이 덜깬.

ngán (chán, ngấy)

동사 : động từ

싫어지다. 질리디.

ngán nỗi

동사 : động từ

낙담하다.

ngáng chân

동사 : động từ

가로막다. 방해하다.

ngáng đường

동사 : động từ

길을 막다.

ngáng, chặn

동사 : động từ

막다.

ngáo ộp (dọa trẻ nhỏ), quái vật

명사 : danh từ

괴물.

ngáp (ngủ)

동사 : động từ

하품을 하다.

ngát, thơm ngát

형용사 : tính từ

향가 나는.

ngáy khò khò

동사 : động từ

드르렁 드르렁 코를 골다. 드렁거리다.

ngáy ngủ

동사 : động từ

잠이 덜 깨다.

ngâm (nước)

동사 : động từ

(물에) 담그다. 적시다.

~ quần áo trước khi giặt.

옷을 빨기 전에 물에 담그다.

ngâm (thơ)

동사 : động từ

읊다. 낭송하다.

~ thơ.

시를 읆다.

ngâm giấm

동사 : động từ

식초에 절이다.

ngâm nga

동사 : động từ

흥얼거리다. 읆조리다.

ngâm nước

명사 동사 : danh từ, động từ

침수.

동사 : động từ

물에 담그다.

ngâm rượu

동사 : động từ

술에 담그다.

ngâm thơ

동사 : động từ

시를 읊다.

ngân bản vị

명사 : danh từ

은본위.

ngân hà

명사 : danh từ

은하.

ngân hàng máu

명사 : danh từ

혈액은행.

ngân hàng ngoại hối

명사 : danh từ

외환 은행.

ngân hàng nhà nước

명사 : danh từ

국립 은행.

명사 : danh từ

내셔널 뱅크.

ngân hàng tín dụng

명사 : danh từ

신용은행.

ngân hàng, nhà băng

명사 : danh từ

뱅크. 은행.

ngân hạnh

명사 : danh từ

은행.

ngân khoản, tài khoản ngân hàng

명사 : danh từ

은행 계좌.

ngân khố

명사 : danh từ

국고.

ngân nga

형용사 : tính từ

낭랑한.

ngân phiếu

명사 : danh từ

어음.

명사 : danh từ

수표.

ngân phiếu chi định kỳ

명사 : danh từ

정기불 어음.

ngân phiếu giả

명사 : danh từ

위조 어음.

ngân phiếu định mức không thể chuyển nhượng

명사 : danh từ

양도 불능 어음.

ngân quỹ

명사 : danh từ

자금. 기금.

ngân quỹ quân sự

명사 : danh từ

군사 자금.

ngân quỹ đặc biệt

명사 : danh từ

특별 자금.

ngân sách

명사 : danh từ

예산.

ngân sách gia đình

명사 : danh từ

가계 예산.

ngân sách ngoại viện

명사 : danh từ

외국 원조 예산.

ngân sách quốc gia

명사 : danh từ

국가 예산.

ngân sách thiếu hụt

명사 : danh từ

적자 예산.

ngân tiền

명사 : danh từ

은화.

ngây dại, ngây độn

형용사 : tính từ

어리석은. 둔한.

Đứa bé ~ .

어리석은 아이.

ngây ngô

형용사 : tính từ

멍청한.

ngây ngất

동사 : động từ

눈이 어두워지다.

ngây ngất vì tình

동사 : động từ

정에 눈이 어두워지다.

ngây ngấy

형용사 : tính từ

열이 나는.

ngây thơ

형용사 : tính từ

천지난만한. 순진한. 악이 없는.

Cô ấy ra vẻ ~ .

그녀는 순진한 척 하였다.

ngây thơ tự nhiên

명사 형용사 : danh từ, tính từ

천진난만.

ngây vì tình

동사 : động từ

정때문에 망연해하다.

ngã (ngã xuống)

동사 : động từ

고꾸라지다. 넘어지다. 떨어지다.

Tôi đã ~ ngựa và gãy tay.

나는 말에서 떨어져 손이 부러졌다.

ngã ba

명사 : danh từ

삼거리.

ngã chúi, ngã bổ nhào

동사 : động từ

곤두박질하다.

ngã chổng kềnh

동사 : động từ

뒤로 자빠지다.

ngã giá, định giá

동사 : động từ

가격을 정하다.

ngã khuỵu, ngã quỵ

동사 : động từ

무릎을 끓다.

ngã lòng

형용사 : tính từ

낙심한.

ngã lộn

동사 : động từ

허둥지둥 넘어지다.

ngã ngũ

동사 : động từ

결론에 도다류하다.

ngã ngửa

동사 : động từ

놀래서 넘어지다.

ngã ngựa

동사 : động từ

낙마하다. 말에서 떨어지다.

ngã nước

명사 : danh từ

열병. 진덧물병.

ngã nằm, ngã nhào

동사 : động từ

벌렁 나빠지다.

ngã sóng soài

동사 : động từ

푹 쓰러지다.

ngã sấp

동사 : động từ

앞으로 넘어지다.

ngã tư

명사 : danh từ

네거리.

ngã tư (đường phố)

명사 : danh từ

사거리.

~ thứ hai.

두 번째 사거리.

ngòi (ngòi nổ)

명사 : danh từ

뇌관.

ngòi (sông ngòi)

명사 : danh từ

개천.

ngòi bút, ngòi viết

명사 : danh từ

펜촉. 붓끝.

ngòi cháy chậm, ngòi nổ

명사 : danh từ

도화선.

ngòi châm hỏa

명사 : danh từ

점화선.

ngòi lửa, mồi lửa

명사 : danh từ

불씨. 점화.

ngòi mồi đại bác

명사 : danh từ

대포의 뇌관.

ngòi pháo

명사 : danh từ

폭죽 심지.

ngòi súng

명사 : danh từ

총의 뇌관.

ngòn ngọt, hơi ngọt

형용사 : tính từ

약간 달콤한.

ngó chòng chọc, nhìn chòng chọc

동사 : động từ

뚫어지게 보다.

ngó lại, nhìn lại phía sau

동사 : động từ

뒤돌아 보다.

ngó sen

명사 : danh từ

연근.

ngó trân trân, nhìn trân trân

동사 : động từ

빤히 쳐다보다.

ngó trộm, nhìn trộm

동사 : động từ

훔쳐보다.

ngó, ngó chừng

동사 : động từ

쳐다보다.

ngóc đầu

동사 : động từ

머리를 들다.

ngóe, nhái

명사 : danh từ

청개구리.

ngói bò

명사 : danh từ

굴곡이 있는 기와.

ngói mấu, ngói móc

명사 : danh từ

마디 기와.

ngói mủi, ngói chiếu

명사 : danh từ

평 기와.

ngói âm dương

명사 : danh từ

암. 수 기와.

ngói đá

명사 : danh từ

돌기와.

ngón chân

명사 : danh từ

발가락.

ngón chân cái

명사 : danh từ

엄지 발가락.

ngón chân giữa

명사 : danh từ

가운데 발가락.

ngón chân út

명사 : danh từ

새끼발가락.

ngón lừa đảo

명사 : danh từ

속임수.

ngón tay

명사 : danh từ

손가락.

ngón tay cái

명사 : danh từ

엄지 손가락.

ngón tay giữa

명사 : danh từ

가운데 손가락. 중지.

ngón tay trỏ

명사 : danh từ

검지. 집게 손가락.

명사 : danh từ

인지.

ngón tay út

명사 : danh từ

새끼 손가락.

ngón đeo nhẫn (ngón vô danh)

명사 : danh từ

반지를 끼는 손가락. 무명지.

ngóng chờ, ngóng trông, ngóng đợi

동사 : động từ

기대하다. 갈망하다. 고대하다.

ngóng cổ, ngỏng cổ

동사 : động từ

목을 늘리다.

ngô nghê

형용사 : tính từ

바보스런. 어리석은.

Ăn nói ~ .

어리석게 말하다.

ngô rang

명사 : danh từ

구운 옥수수. 팝콘.

ngô đồng

명사 : danh từ

오동.

ngôi báu

명사 : danh từ

왕좌. 옥좌.

ngôi sao

명사 : danh từ

태두.

ngôi sao màn bạc

명사 : danh từ

영화계의 스타.

ngôi thứ hai

명사 : danh từ

2 인칭.

ngôi thứ ba

명사 : danh từ

3 인칭.

ngôi thứ nhất

명사 : danh từ

1 인칭.

ngôn chứng (lời nói của người làm chứng)

명사 동사 : danh từ, động từ

증언.

ngôn luận

명사 : danh từ

어론.

ngôn ngữ

명사 : danh từ

언어.

ngôn ngữ học

명사 : danh từ

언어학.

ngông cuồng

형용사 : tính từ

미친.

ngõ (phố nhỏ)

명사 : danh từ

골목.

ngõ cụt

명사 : danh từ

막다른 골목길.

ngõ hẻm

명사 : danh từ

골목길. 샛길.

ngú ngớ

형용사 : tính từ

둔감하다.

ngú ngớ không hiểu gì cả

동사 : động từ

둔감하여 아무것도 모르다.

ngăm ngăm

형용사 : tính từ

거무스름한.

Nước da ~ .

거무스름한 피부.

ngăn cản công việc

동사 : động từ

작업을 저지하다.

ngăn cản, ngăn trở

동사 : động từ

저지하다. 막다.

ngăn cấm, cấm

동사 : động từ

금지하다.

ngăn kéo, ngăn bàn

명사 : danh từ

(책상) 서랍.

ngăn ngừa, ngăn lại

동사 : động từ

방지하다. 막다. 하지 못하게 하다.

Trên đường đi anh ấy bị cảnh sát ngăn lại.

길을 가던중에 경찰이 길을 막았다.

ngăn nước

명사 : danh từ

방수.

ngăn nắp

형용사 : tính từ

잘 정돈된. 단정한.

형용사 : tính từ

단정한. 말끔히 정돈된.

Nhà ~ .

말끔히 정돈된 집.

ngăn đá

명사 : danh từ

(냉장고안의) 냉동실.

Tôi bỏ nước vào ~ .

냉동실에 물을 넣었다.

ngũ bội tử

명사 : danh từ

오배자.

ngũ châu, năm châu

명사 : danh từ

오대륙.

ngũ cốc

명사 : danh từ

오곡.

ngũ dục

명사 : danh từ

5욕.

ngũ gia bì

명사 : danh từ

오가피 나무.

ngũ giác

명사 : danh từ

오각.

ngũ giới

명사 : danh từ

오계.

ngũ hành

명사 : danh từ

오행.

ngũ hình

명사 : danh từ

오형.

ngũ kim

명사 : danh từ

오금.

ngũ kinh

명사 : danh từ

5 경.

ngũ liên

명사 : danh từ

오련.

ngũ luân

명사 : danh từ

오륜.

ngũ ngôn

명사 : danh từ

5 언 절구. 5언시.

ngũ nội (tim, gan, lá lách, phổi, thận)

명사 : danh từ

배속의 5 장 (심장, 간장, 비장, 폐, 신장).

ngũ phúc

명사 : danh từ

5 복 (수명, 재력, 무병, 유덕, 천명).

ngũ phương

명사 : danh từ

오방 (동, 서, 남, 북, 중앙).

ngũ quan (thính quan, thị quan, khứu quan, vị quan, xúc quan)

명사 : danh từ

오관.

ngũ quả

명사 : danh từ

오과.

ngũ sắc (xanh, vàng, đỏ, đen, trắng)

명사 : danh từ

오색.

ngũ thanh

명사 : danh từ

오음계.

ngũ thường (nhân, nghĩa, lễ, trí, tin)

명사 : danh từ

5 상 (인, 의, 예, 지, 신).

ngũ thập (năm mươi)

명사 : danh từ

오십 (50).

ngũ thập chu niên (năm mươi năm)

명사 : danh từ

50주년.

ngũ tinh (sao thủy, sao kim, sao hỏa, sao mộc, sao thổ)

명사 : danh từ

오성 (수성, 금성, 화성, 목성, 토성).

ngũ tuần (năm mươi tuổi)

명사 : danh từ

50 살.

ngũ tước (hầu tước, công tước, bá tước, tử tước, nam tước)

명사 : danh từ

오작 (후작, 공작, 백작, 자작, 남작).

ngũ tạng (tim, gan, dạ dày, phổi, thận)

명사 : danh từ

오장 (심장, 간장, 위장, 허파, 신장).

ngũ vân (mây 5 mầu)

명사 : danh từ

5 색 구름.

ngũ vị (chua, đắng, cay, ngọt, mặn)

명사 : danh từ

5 미 (신맛, 쓴맛, 매운맛, 단맛, 짠맛).

ngũ âm

명사 : danh từ

오음. 오음계.

ngũ đoản

명사 : danh từ

짧은 수족.

ngũ đại châu

명사 : danh từ

오대주.

ngũ đại dương

명사 : danh từ

오대양.

ngũ đạo

명사 : danh từ

오도.

ngũ, năm

명사 : danh từ

다섯.

ngơ ngác nhìn nhau

동사 : động từ

아연하여 서로 바라보다.

ngơ ngác, ngỡ ngàng

형용사 : tính từ

아연하다.

ngư cụ

명사 : danh từ

어구.

ngư dân

명사 : danh từ

어민. 어부.

Anh ta là một ~ .

그는 어부이다.

ngư gia, ngư dân, ngư ông

명사 : danh từ

어부.

ngư long

명사 : danh từ

어룡.

ngư lôi

명사 : danh từ

어뢰.

ngư lôi tự động

명사 : danh từ

자동 어뢰.

ngư nghiệp xa bờ

명사 : danh từ

원양 어업.

ngư nghiệp, nghề đánh cá

명사 : danh từ

어업.

ngư trường

명사 : danh từ

어장.

ngưng bắn, ngừng bắn

동사 : động từ

사격을 중지하다.

ngưng chiến

동사 : động từ

전투를 중지하다.

ngưng kết

동사 : động từ

응고하다.

ngưng làm việc

동사 : động từ

일을 그만두다.

ngưng trả tiền

동사 : động từ

돈 지불을 중지하다.

ngưng trệ

동사 : động từ

정체되다.

ngưng trệ, tê liệt

동사 : động từ

마비하다.

ngưng tụ

명사 동사 : danh từ, động từ

응축.

동사 : động từ

맺히다.

ngưng, ngừng

동사 : động từ

그만두다. 정지하다. 멈추다.

ngưu hoàng

명사 : danh từ

우황.

ngưu lang chức nữ

명사 : danh từ

견우직녀.

ngước lên, nhìn lên

동사 : động từ

쳐다보다.

ngước mặt nhìn trời

동사 : động từ

얼굴을 들고 하늘을 보다.

ngước đầu

동사 : động từ

머리를 들다.

người (con người)

명사 : danh từ

사람. 인간. 인류.

người (thân thể)

명사 : danh từ

몸. 신체. 인.

người bán dạo

명사 : danh từ

행상인.

người bình luận

명사 : danh từ

평론가.

người bầu cử

명사 : danh từ

선거인.

người bệnh, bệnh nhân

명사 : danh từ

환자.

người bốc vác hành lý, người vác thuê

명사 : danh từ

짐꾼.

người cao tuổi

명사 : danh từ

고령자.

người chăn bò

명사 : danh từ

카우보이.

người chăn ngựa

명사 : danh từ

마부.

người chưa kết hôn

명사 : danh từ

미혼자.

người chậm chạp

명사 : danh từ

느림보.

người chết

명사 : danh từ

사자. 죽은 사람.

người chết và bị thương

명사 : danh từ

사상자.

người chỉ huy

명사 : danh từ

지휘자. 지휘관.

người chỉ định đấu thầu

명사 : danh từ

지명 입찰자.

người chống án

명사 : danh từ

항소인.

người chồng trước

명사 : danh từ

전부.

người chồng tận tụy

명사 : danh từ

애처가.

Anh ta là một ~ .

그는 애처가이다.

người câm

명사 : danh từ

벙어리.

người câu cá

명사 : danh từ

낚시꾼.

người da trắng

명사 : danh từ

백인.

người da đen

명사 : danh từ

흑인.

người diễn giảng

명사 : danh từ

강사.

người dưng

명사 : danh từ

이방인.

người dưng nước lã

성어 : thành ngữ

낯설고 물설은 이방인.

người dịch

명사 : danh từ

역자.

người già

명사 : danh từ

노인.

người già nhất

명사 : danh từ

상늙은이.

người giàu

명사 : danh từ

부자.

người giám thị

명사 : danh từ

검시관.

người giúp việc

명사 : danh từ

가정부.

người giới thiệu việc làm

명사 : danh từ

직업 소개소.

người gác cổng

명사 : danh từ

문지기.

người góa vợ

명사 : danh từ

홀아비.

người gù

명사 : danh từ

꼽추.

người gửi

명사 : danh từ

발신인. 보내는 사람.

người hùng (người phi phàm, người khác thường)

명사 : danh từ

강자. 비범한 사람.

người hợp đồng

명사 : danh từ

계약자.

người khiếu tố

명사 : danh từ

고소인.

người khác

명사 : danh từ

남.

người khác, người ngoài

명사 : danh từ

타인.

người không (không mang theo gì)

명사 : danh từ

맨몸.

người kiểm duyệt

명사 : danh từ

검열관.

người ký

명사 : danh từ

배서인.

người lai

명사 : danh từ

혼혈아.

người lao động trí óc

명사 : danh từ

정신 근로자. 두뇌 근로자.

người làm (người làm thuê)

명사 : danh từ

고용인.

người làm chứng, nhân chứng

명사 : danh từ

증인. 증거인.

người lái

명사 : danh từ

조타수.

người lái tàu thuyền

명사 : danh từ

선공.

người lái đò

명사 : danh từ

뱃사공. 사공.

người lòng dạ hẹp hòi

명사 : danh từ

좁쌀뱅이.

người lương thiện

명사 : danh từ

선인.

người lạ

명사 : danh từ

낯선 사람. 이상한 사람.

người lớn

명사 : danh từ

어른.

người lớn (người đã thành niên)

명사 : danh từ

성인.

Phim ~ .

성인영화.

người miền núi

명사 : danh từ

산악인.

người máy

명사 : danh từ

로봇. 인조 인간. 로보트.

người mù

명사 : danh từ

맹인.

người mù chữ

명사 : danh từ

문맹자.

người mắc nợ

명사 : danh từ

채무자.

người mối lái, người trung gian

명사 : danh từ

중매상. 중매인.

người mở hàng

명사 : danh từ

첫 손님.

Sáng nay cô là ~ .

오늘 아침 당신이 첫 손님입니다.

người nghe

명사 : danh từ

청취자.

người nghèo

명사 : danh từ

빈자. 가난한 사람.

người ngoài, người khác

명사 : danh từ

타인.

người ngoại quốc

명사 : danh từ

외국인.

người ngu

명사 : danh từ

어리석은 사람. 바보.

người người, tất cả mọi người

명사 : danh từ

모든 사람들.

người ngợm

명사 : danh từ

바보 멍청이.

người ngựa

명사 : danh từ

인마.

người nhà

명사 : danh từ

가족.

Nó là ~ .

그는 가족이다.

người nhà quê

명사 : danh từ

시골 사람. 촌놈.

người nhận

명사 : danh từ

받는 사람. 수신인.

người nhận ngân phiếu

명사 : danh từ

수표 수취인.

người nhận thầu

명사 : danh từ

도급자.

người nào

명사 : danh từ

어떤 사람.

người phiên dịch

명사 : danh từ

통역인.

người phát hành

명사 : danh từ

발행인.

người phát ngôn

명사 : danh từ

대변인

người phát tin

명사 : danh từ

발신인.

người quen

명사 : danh từ

아는 사람.

Cô ta là ~ cũ.

그녀는 오랫동안 아는 사람이다.

người quản lý

명사 : danh từ

관리인. 지배인.

người rừng

명사 : danh từ

산족. 고릴라.

người sáng lập

명사 : danh từ

설립자.

người sở hữu

명사 : danh từ

소유자.

người sử dụng

명사 : danh từ

사용자.

người ta

명사 : danh từ

사람들. 그들.

Đừng làm thế ~ cười cho.

그렇게 하지 말아라. 사람들이 비웃는다.

người tham ăn

명사 : danh từ

먹보.

người thành thị

명사 : danh từ

도시인.

người thân

명사 : danh từ

친한 사람.

người thương, người yêu

명사 : danh từ

애인.

người thợ

명사 : danh từ

쟁이.

người thừa kế

명사 : danh từ

상속인.

người tiêu dùng, người tiêu thụ

명사 : danh từ

소비자.

người trông coi mộ

명사 : danh từ

묘지기.

người trúng độc

명사 : danh từ

중독자.

người trả (tiền)

명사 : danh từ

지급인.

người trẻ tuổi

명사 : danh từ

젊은이.

người trời

명사 : danh từ

천인.

người tuyết

명사 : danh từ

눈사람.

người tàn phế

명사 : danh từ

폐인.

người tình (tình phu)

명사 : danh từ

정부.

người tế lễ

명사 : danh từ

제관.

người tố giác

명사 : danh từ

고발인.

người vượn

명사 : danh từ

원시인.

người vắng mặt

명사 : danh từ

부재자.

người xưa

명사 : danh từ

옛날 사람.

người yêu

명사 : danh từ

애인. 사랑하는 사람.

người yêu nước

명사 : danh từ

애국자.

người ăn xin, người ăn mày

명사 : danh từ

거지. 걸인.

người điều khiển (lái)

명사 : danh từ

조종사.

người đẹp

명사 : danh từ

아름다운 사람.

người đời

명사 : danh từ

세인.

người ở, đầy tớ

명사 : danh từ

하인.

người ủy nhiệm

명사 : danh từ

위임자.

ngưỡng cửa

명사 : danh từ

방문턱. 문지방.

ngưỡng cửa (cuộc đời, điểm xuất phát)

명사 : danh từ

출발점.

~ cuộc đời.

인생의 출발점.

ngưỡng mộ

명사 동사 : danh từ, động từ

숭모.

동사 : động từ

우러러보다.

ngưỡng vọng

동사 : động từ

앙망하다.

ngược chiều

명사 : danh từ

역 방향.

ngược cảnh

명사 : danh từ

역경.

ngược dòng

명사 동사 : danh từ, động từ

역류.

ngược gió

명사 : danh từ

역풍.

명사 : danh từ

맞바람.

ngược lại

부사 : phó từ

거꾸로. 반대로. 반면에.

~ với ý kiến của anh ấy.

그의 의견과는 반대로.

ngược lại, trái lại

부사 : phó từ

오히려.

ngược xuôi (chạy ngược chạy xuôi)

동사 : động từ

동분서주하다.

ngược xuôi quanh năm

동사 : động từ

일년내내 동분서주하다.

ngược đãi

명사 동사 : danh từ, động từ

학대.

ngược đời

동사 : động từ

상식을 거스르다.

ngượng nghịu, ngượng ngùng

형용사 : tính từ

어색한. 부끄러운.

ngượng ngượng, ngường ngượng (chưa thành thục)

형용사 : tính từ

부자유한. 익숙하지 않는.

ngạc nhiên

동사 : động từ

놀라다.

ngạch quân dự bị

명사 : danh từ

재향군인.

ngạn ngữ

명사 : danh từ

속담.

ngạnh (lưỡi câu)

명사 : danh từ

미늘. 갈고리. 낚시바늘끝.

ngạnh lưỡi câu

명사 : danh từ

낚시바늘의 미늘.

ngạo mạn (kiêu căng, kiêu ngạo)

형용사 : tính từ

오만한. 교만한.

ngạo nghễ

형용사 : tính từ

건방진.

ngạo ngược

형용사 : tính từ

교만한.

ngạt mủi

동사 : động từ

코가 메다. 코가 막키다.

ngạt ngào, ngào ngạt

형용사 : tính từ

달콤한 냄새가 나는.

ngạt, ngạt hơi

형용사 : tính từ

숨막히는. 답답한.

ngả bàn đèn

동사 : động từ

아편 도구들을 전시하다.

ngả màu, biến màu

동사 : động từ

변색하다.

ngả mũ

명사 동사 : danh từ, động từ

탈모.

ngả mũ, ngả nón (chào)

동사 : động từ

모자를 벗고 경례하다.

ngả ngớn

형용사 : tính từ

꼴사나운.

Nói cười ~ .

꼴사납게 웃고 말하다.

ngả nào, đường nào

부사 : phó từ

어느길로.

ngảnh lại, nhìn lại

동사 : động từ

뒤돌아 보다.

ngảnh đi

동사 : động từ

방향을 돌리다.

ngảnh đi chỗ khác

동사 : động từ

다른 장소로 방향을 돌리다.

ngấc đầu

동사 : động từ

머리를 들다.

ngấm (nước mưa)

동사 : động từ

젖어들다.

ngấm (trà)

동사 : động từ

우러나다.

Để trà ~ trong 5 phút.

차를 5 분안 우러내다.

ngấm nguýt

동사 : động từ

쏘아보다.

ngấm nguýt vì ghen ghét

동사 : động từ

미워하여 쏘아보다.

ngấn cổ

명사 : danh từ

목의 주름.

ngấn lệ

명사 : danh từ

눈물의 흔적.

ngấn nước

명사 : danh từ

물의 자국. 수위의 흔적.

ngấp ngó

동사 : động từ

살며시 보다. 슬쩍 보다.

ngất ngây

형용사 : tính từ

(기뻐서) 미칠 지경이다.

ngất ngưỡng

형용사 : tính từ

비틀거리는.

Say rượu đi ~ .

술에 취해 비틀거리며 걷다.

ngất trời

형용사 : tính từ

하늘 높이.

Núi cao ~ .

하늘 높이 솟아있는 산.

ngất, cao ngất

형용사 : tính từ

매우 높은.

ngất, ngất xỉu

동사 : động từ

실시하다.

ngấu nghiến

형용사 : tính từ

매우 황급한

ngầm (trong đất)

명사 : danh từ

지하.

Xe điện ~ .

지하철.

ngần ngai việc gì

동사 : động từ

무슨일에 주저하다.

ngần ngại, ngại ngần (lưỡng lự)

동사 : động từ

주저하다.

ngần nào

부사 : phó từ

어느 정도.

ngần ấy

형용사 : tính từ

이 만큼의.

ngẩn ngơ

동사 : động từ

멍청하게 하다.

ngẩn tò te

동사 : động từ

아연실색하다. 깜짝놀라다.

ngẩng đầu lên

동사 : động từ

머리를 들어올리다.

ngẩng đầu, ngóc đầu

동사 : động từ

머리를 들다. 고개를 들다.

ngẫu hứng

명사 : danh từ

즉흥.

ngẫu hứng làm thơ

동사 : động từ

즉흥으로 시를 쓰다.

ngẫu lực

명사 : danh từ

우력. 토크.

ngẫu nhiên

명사 형용사 : danh từ, tính từ

우연.

ngẫu sinh

명사 : danh từ

자연발생.

ngậm câm (im lặng)

동사 : động từ

침묵하다.

ngậm cười

동사 : động từ

속으로 웃다.

ngậm miệng

동사 : động từ

입다물다.

ngậm ngùi

동사 : động từ

슬퍼하다.

ngậm đắng nuốt cay

성어 : thành ngữ

쓴맛 단맛 (매운맛) 다보다.

ngập (ngập nước)

동사 : động từ

침수하다.

ngập lụt

동사 : động từ

(물이) 범람하다. 홍수가 나다.

Cả cánh đồng bị ~ .

들판에 물이 범람하다.

ngập ngừng

동사 : động từ

주저하다. 머뭇머뭇하다.

Nói ~ .

주저하며 말하다.

ngập đầu, vùi đầu

동사 : động từ

몰두하다.

ngậu xị

동사 : động từ

소동을 일으키다.

ngắm (bắn)

동사 : động từ

겨냥하다.

~ súng vào bia.

과녁에 총을 겨냥하다.

ngắm (ngắm nhìn, ngắm nghía)

동사 : động từ

바라보다. 감상하다.

Nó đang ~ một bức tranh.

그 아이는 그림을 감상하고 있다.

ngắm phong cảnh

동사 : động từ

풍경을 감상하다. 경치를 구경하다.

ngắn gọn

형용사 : tính từ

단소한.

명사 형용사 : danh từ, tính từ

간결.

ngắn ngủn, ngắn tun hủn, rất ngắn

형용사 : tính từ

매우 짧은.

ngắn nhất

명사 : danh từ

최단.

ngắt hoa

동사 : động từ

꽃을 따다. 꽃을 꺾다.

ngắt lời

동사 : động từ

말을 저지하다.

ngẳng ngưu

형용사 : tính từ

호리호리한.

ngọ (mười hai giờ trưa)

명사 : danh từ

오.

Đúng ~ .

정오.

ngọ môn

명사 : danh từ

궁전의 남 (정) 문.

ngọ nguậy

동사 : động từ

꿈틀거리다.

ngọ tiền

명사 : danh từ

오전.

ngọa bệnh

동사 : động từ

병상에 눕다.

ngọa, nằm

동사 : động từ

눕다.

ngọc bích

명사 : danh từ

벽옥.

ngọc bội

명사 : danh từ

옥패.

ngọc hoàng

명사 : danh từ

옥황상제.

ngọc lan, mộc lan (hoa)

명사 : danh từ

옥란. 목란.

ngọc thạch

명사 : danh từ

옥돌. 옥과 돌.

ngọc thể

명사 : danh từ

옥체.

ngọc trai

명사 : danh từ

구슬. 진주.

ngọc trai giả

명사 : danh từ

가짜진주.

ngọc trai thật

명사 : danh từ

진짜진주.

ngọc trắng

명사 : danh từ

백옥.

ngọc tỉ (ấn ngọc của nhà vua)

명사 : danh từ

옥새.

ngọc tỷ

명사 : danh từ

옥새. 국새.

ngọc xanh

명사 : danh từ

녹옥.

ngọc xanh, bảo thạch xanh

명사 : danh từ

취옥. 청옥.

ngọn cây

명사 : danh từ

나무 꼭대기.

ngọn cờ

명사 : danh từ

깃발.

ngọn lửa

명사 : danh từ

불길.

~ bốc lên.

불길이 치솟다.

ngọn nguồn, căn nguyên

명사 : danh từ

근원.

ngọn núi

명사 : danh từ

산머리. 산정.

ngọn sóng, sóng

명사 : danh từ

파도.

ngọn đèn

명사 : danh từ

등불.

ngọt giọng, nói ngọt

동사 : động từ

달콤하게 말하다.

ngọt lừ, ngọt lự, ngọt lịm

형용사 : tính từ

매우 달콤한.

ngọt nhạt

형용사 : tính từ

번지르르한.

ngọt, ngọt ngào

형용사 : tính từ

달다. 달콤하다.

Bánh này rất ~ .

이 빵은 참 달다.

ngỏ lời

동사 : động từ

말로 나타내다.

ngỏ ý

동사 : động từ

의견을 표명하다.

ngỏ ý tán thành

동사 : động từ

찬성의 뜻을 표명하다.

ngốc (ngu dốt, ngu ngốc, ngốc nghếch, ngu độn, ngu đần)

형용사 : tính từ

어리석은. 우둔한.

ngồi bó gối

동사 : động từ

무릎을 팔로 안고 앉다.

ngồi bệt

동사 : động từ

맨땅에 앉다.

ngồi chàng hảng

동사 : động từ

걸터 앉다.

ngồi chéo kheo, ngồi chéo chân

동사 : động từ

다리를 꼬고 앉다.

ngồi chơi

동사 : động từ

앉아 놀다.

ngồi chễm chệ

동사 : động từ

단정히 앉다.

ngồi chồm hổm

동사 : động từ

쭈그리고 앉다.

ngồi co rúm

동사 : động từ

움츠리고 앉다.

ngồi cạnh

동사 : động từ

옆에 앉다.

ngồi dưới đất

동사 : động từ

땅에 앉다.

ngồi dậy

동사 : động từ

일어앉다.

ngồi im

동사 : động từ

조용히 앉아있다.

ngồi khít lại

동사 : động từ

가까이 앉다.

ngồi lê mách lẻo

성어 : thành ngữ

헛소문이나 고자질을 잘하다.

ngồi lì

동사 : động từ

진득하게 가만히 앉아있다.

ngồi lì trên ghế

동사 : động từ

의자위에 진득하게 앉아있다.

ngồi mát ăn bát vàng

성어 : thành ngữ

일하지 않고서도 많은 것을 누리다.

ngồi nghỉ

동사 : động từ

앉아 쉬다.

ngồi thiền

명사 : danh từ

좌선.

ngồi thừ

동사 : động từ

녹초가 되어 앉다.

ngồi trơ trơ

동사 : động từ

꼼짝않고 앉아있다.

ngồi tù

동사 : động từ

감옥에 가두다.

ngồi vây quanh

동사 : động từ

돌아앉다.

ngồi xuống

동사 : động từ

내려앉다.

ngồi xếp bằng

동사 : động từ

무릎 꿇고 앉다.

ngồi đâu lưng

동사 : động từ

등을 맞대고 앉다.

ngồi đâu mặt

동사 : động từ

마주보고 앉다.

ngổ ngược, láo lếu

형용사 : tính từ

건방진.

ngỗng (con ngỗng)

명사 : danh từ

거위.

Lông ~ .

거위 깃털.

ngỗng con

명사 : danh từ

거위 새끼.

ngỗng trời

명사 : danh từ

야생 거위.

ngỗng đực

명사 : danh từ

수컷 거위.

ngộ giải

동사 : động từ

오해하다.

ngộ nghĩnh

형용사 : tính từ

귀여운.

Đứa bé ~ .

귀여운 어린이.

ngộ nhận

동사 : động từ

오인하다.

ngộ nhỡ

부사 : phó từ

혹시.

ngộ sát

동사 : động từ

실수로 죽이다

명사 : danh từ

오살.

Tội ~ .

오살죄.

ngộ đạo

동사 : động từ

오도하다.

ngộ độc, bị trúng độc

동사 : động từ

중독되다.

ngột ngạt, ngạt thở

동사 : động từ

질식되다.

ngớ ngẩn

형용사 : tính từ

멍청한. 어리석은.

ngớt gió

동사 : động từ

바람이 가라앉다.

ngớt giận

동사 : động từ

노여움이 가라앉다.

ngớt mưa

동사 : động từ

비가 멈추다.

ngờ (ngờ vực)

동사 : động từ

의심하고 시기하다.

ngờ ngợ

부사 : phó từ

어렴풋이.

ngợi khen, khen ngợi

동사 : động từ

칭찬하다.

ngụ cư, ở nhờ

동사 : động từ

임시 거처하다.

ngụ ngôn

명사 : danh từ

우화.

ngụ ý

명사 동사 : danh từ, động từ

우의.

ngục, ngục lao, nhà tù

명사 : danh từ

감옥.

ngụp lặn

동사 : động từ

잠수하다.

ngụp lặn dưới sông bắt cá

동사 : động từ

강속으로 잠수하여 고기를 잡다.

ngụy binh, ngụy quân

명사 : danh từ

괴뢰군.

ngụy biện

명사 : danh từ

궤변.

Nhà ~ .

궤변가.

ngụy chứng

명사 : danh từ

위증. 궤변적 논증.

ngụy danh, giả danh

명사 : danh từ

가명.

ngụy kế, mưu giả

명사 : danh từ

거짓 계략.

ngụy quyền

명사 : danh từ

괴뢰정부.

ngụy quân tử

명사 : danh từ

위군자.

ngụy thiện

형용사 : tính từ

위선적인.

ngụy trang

동사 : động từ

위장하다.

ngụy tác

명사 : danh từ

위작.

ngụy tạo, giả tạo

명사 동사 : danh từ, động từ

위조.

ngủ chập chờn

동사 : động từ

눈을 뜨고 자다.

ngủ dưới đất

동사 : động từ

맨땅에서 자다.

ngủ gà ngủ gật

동사 : động từ

꾸벅꾸벅 졸다.

ngủ gật

동사 : động từ

졸다.

ngủ li bì

동사 : động từ

곯아 떨어지다.

ngủ lại

동사 : động từ

다시 자다.

ngủ mê

동사 : động từ

꿈을 꾸다. 잠을 푹 자다.

ngủ mê như chết

성어 : thành ngữ

죽은 듯이 자다.

ngủ ngon giấc

동사 : động từ

잘자다. 푹자다.

ngủ ngoài trời

동사 : động từ

노숙하다.

ngủ ngày

동사 : động từ

낮잠자다.

ngủ ngồi

동사 : động từ

앉아서 자다.

ngủ quên, ngủ trễ

동사 : động từ

늦잠자다.

ngủ riêng

동사 : động từ

따로 자다.

ngủ say

동사 : động từ

곤하게 자다. 깊은 잠에 빠지다.

ngủ trưa

명사 : danh từ

낮잠.

ngủ trọ

동사 : động từ

투숙하다.

ngủ tỉnh

동사 : động từ

선잠을 자다.

ngủ yên giấc

동사 : động từ

잘 자다.

ngủ đêm

명사 : danh từ

밤잠.

ngủ đông

명사 : danh từ

겨울잠.

동사 : động từ

동면하다.

ngủ đứng

동사 : động từ

서서 자다.

ngứa mắt, chướng mắt

형용사 : tính từ

눈에 거슬리는.

ngứa nghề

동사 : động từ

색정을 불러 일으키다.

ngứa tai, chướng tai

형용사 : tính từ

귀에 거슬리는.

ngứa tay

형용사 : tính từ

손이 군질근질하다.

ngứa tiết, cáu tiết

동사 : động từ

화를 잘 내다.

ngứa, ngứa ngáy

형용사 : tính từ

가렵다. 간지럽다.

ngừng bay

명사 동사 : danh từ, động từ

휴항.

ngừng bước (dừng bước), ngừng chân

동사 : động từ

걸음을 멈추다.

ngừng bắn, đình chiến

명사 동사 : danh từ, động từ

휴전.

ngừng chi trả

명사 : danh từ

지급 정지.

ngừng kinh doanh

명사 : danh từ

휴업.

ngừng lại bên lề đường

동사 : động từ

길가에서 멈추다.

ngừng tay

동사 : động từ

손을 쉬다.

ngừng, dừng

동사 : động từ

멈추다. 정지하다. 세우다. 멎다. 그치다. 긋다.

ngửa cổ

동사 : động từ

목을 쳐들다.

ngửi hoa hồng

동사 : động từ

장미꽃 냄새를 맡다.

ngữ căn

명사 : danh từ

어근.

ngữ hệ

명사 : danh từ

어군.

ngữ học

명사 : danh từ

어학.

ngữ khí

명사 : danh từ

어감.

ngữ liệu

명사 : danh từ

언어자료.

ngữ nghĩa

명사 : danh từ

어의.

ngữ nghĩa học

명사 : danh từ

어의론.

ngữ nguyên

명사 : danh từ

어원.

ngữ ngôn học, ngôn ngữ học

명사 : danh từ

언어학.

ngữ ngôn, ngôn ngữ

명사 : danh từ

언어.

ngữ pháp

명사 : danh từ

어법.

Sách ~ .

어법책.

명사 : danh từ

문법.

ngữ pháp học

명사 : danh từ

문법론.

ngữ tộc

명사 : danh từ

어족.

ngữ văn

명사 : danh từ

어문.

ngữ vựng, từ vựng, ngữ vị

명사 : danh từ

어휘.

ngữ âm

형용사 : tính từ

음성학상의.

ngữ âm học

명사 : danh từ

음성학.

ngữ điệu

명사 : danh từ

어조. 억양.

ngự giá

명사 : danh từ

왕제가 타는 가마.

ngự lâm quân

명사 : danh từ

왕의 근위부대.

ngự phán

명사 : danh từ

임금의 칙령.

ngự phòng

명사 : danh từ

황제의 방.

ngự tiền

명사 : danh từ

어전.

ngự trị

명사 : danh từ

지배.

ngự uyển

명사 : danh từ

황제의 정원.

ngự y

명사 : danh từ

어의. 왕의 주치의.

ngựa bạch, bạch mã

명사 : danh từ

백마.

ngựa chiến

명사 : danh từ

마전.

ngựa con

명사 : danh từ

망아지.

ngựa cỡi

명사 : danh từ

승용마. 승마.

ngựa giống

명사 : danh từ

종말.

ngựa gỗ

명사 : danh từ

목마.

ngựa què

명사 : danh từ

절름발이 말.

ngựa thiến

명사 : danh từ

거세한 말.

ngựa tía

명사 : danh từ

주홍색 말.

ngựa vằn

명사 : danh từ

얼룩말.

ngựa xe, xe ngựa

명사 : danh từ

마차.

ngựa đen, ngựa ô

명사 : danh từ

흑마.

ngựa đua

명사 : danh từ

경주용 말.

ngựa đốm, ngựa rằn, ngựa vằn

명사 : danh từ

얼록말.

ngựa đực

명사 : danh từ

수말.

ngực lép

명사 : danh từ

좁은 가슴. 새가슴.

ngực nở

명사 : danh từ

넓은 가슴.

nha khoa

명사 : danh từ

치과.

nha môn, cửa quan

명사 : danh từ

관공식.

nha phiến

명사 : danh từ

아편.

nha sĩ

명사 : danh từ

치과 의사.

nha, cục

명사 : danh từ

국. 과.

nhai lại

동사 : động từ

반추하다.

동사 : động từ

되새김질하다.

nham hiểm

형용사 : tính từ

악한.

nham nhám, sần sùi, nhám

형용사 : tính từ

꺼칠꺼칠한.

nham thạch

명사 : danh từ

암석.

nham động

명사 : danh từ

동굴.

nhan sắc

명사 : danh từ

안색.

nhan đề, đề mục

명사 : danh từ

제목.

nhang khói

명사 : danh từ

향연. 향과 연기.

nhang đèn, hương hỏa

명사 : danh từ

향과 등불.

nhang, hương

명사 : danh từ

향.

nhanh chân

형용사 : tính từ

발이 빠른.

nhanh mắt

형용사 : tính từ

눈치빠른.

nhanh nhẩu, nhanh nhẹn

형용사 : tính từ

재빠른. 활발한.

Dáng ~ .

활발한 모습.

nhao nhao

형용사 : tính từ

소란스러운.

nhao nhao phản đối

동사 : động từ

소란스럽게 반대하다.

nhau thai

명사 : danh từ

양막.

nhay nháy

동사 : động từ

깜박깜박하다.

nhem nhuốc

형용사 : tính từ

매우 지저분한.

nhem nhẻm, luôn mồm

동사 : động từ

항상 입을 우물우물거리다.

nhen lửa

동사 : động từ

불을 일으키다.

nheo (mắt)

동사 : động từ

찡그리다.

nhi khoa

명사 : danh từ

소아과.

nhi nữ

명사 : danh từ

여자.

nhi đồng

명사 : danh từ

아동. 유아. 어린 아이.

nhi đồng, trẻ em

명사 : danh từ

소아.

nhiên liệu

명사 : danh từ

연료.

nhiêu khê

형용사 : tính từ

복잡한. 실현이 불가능한.

nhiếc móc

동사 : động từ

매우 꾸짖다.

nhiếc mắng (chửu mắng, mắng nhiếc)

동사 : động từ

꾸짖다.

nhiếp chính

명사 동사 : danh từ, động từ

섭정.

nhiếp ảnh gia, người chụp ảnh

명사 : danh từ

사진사.

nhiếp ảnh, chụp ảnh

동사 : động từ

사진을 찍다. 촬영하다.

nhiều công việc

명사 : danh từ

많은 일.

nhiều lần

부사 : phó từ

여러번.

부사 : phó từ

번번이.

nhiều lần (hết lần này đến lần khác)

명사 : danh từ

천만번.

nhiều màu

명사 : danh từ

다색.

nhiều người

명사 : danh từ

많은 사람들.

nhiều nhất

명사 : danh từ

최대.

nhiều phúc

명사 : danh từ

다복.

nhiều tuổi

형용사 : tính từ

나이가 든.

nhiều tầng nhiều lớp

명사 : danh từ

천층만층.

nhiều ít

형용사 : tính từ

다소. 다소간.

nhiều, rất nhiều

형용사 : tính từ

수많다.

nhiễm bệnh

동사 : động từ

병에 전염되다.

nhiễm gió

동사 : động từ

감기에 걸리다.

nhiễm sắc

명사 : danh từ

이상 변색.

nhiễm sắc thể

명사 : danh từ

염색체.

nhiễm thói quen

동사 : động từ

습관이 붙다.

nhiễm thói xấu

동사 : động từ

나쁜 버릇이 붙다.

nhiễm trùng, nhiễm khuẩn

동사 : động từ

균에 감염되다.

nhiễm tư tưởng sai lầm

동사 : động từ

잘못된 사상에 물들다.

nhiễm từ

동사 : động từ

자성이 있게 하다.

nhiễm xạ

동사 : động từ

방사선에 감염되다.

nhiễm điện

동사 : động từ

전하양을 구축하다.

nhiễm độc

동사 : động từ

독에 감염되다.

nhiễu loạn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

요란.

nhiễu sự

동사 : động từ

사태를 혼란시키다.

nhiệm dụng

동사 : động từ

임용하다.

nhiệm kỳ

명사 : danh từ

임기.

~ của tổng thống Mỹ là 4 năm.

미국 대통령의 임기는 4 년이다.

nhiệm kỳ hội đồng nhân dân

명사 : danh từ

인민회의의 임기.

nhiệm kỳ tổng thống

명사 : danh từ

대통령의 임기.

nhiệm mệnh

동사 : động từ

임명하다.

nhiệm sở

명사 : danh từ

공공기관.

nhiệm vụ

명사 : danh từ

과업. 임무.

nhiệm vụ của các công chức

명사 : danh từ

공직자들의 임무.

nhiệt biểu, nhiệt kế

명사 : danh từ

온도계.

nhiệt bệnh, bệnh nhiệt

명사 : danh từ

열병.

nhiệt bốc hơi

명사 : danh từ

증발열.

nhiệt bức xạ

명사 : danh từ

복사열.

nhiệt cuồng, cuồng nhiệt

동사 : động từ

열광하다.

nhiệt giai

명사 : danh từ

열도계 용량.

nhiệt huyết

명사 : danh từ

열혈.

nhiệt hóa hơi

명사 : danh từ

기화열.

nhiệt hạch

형용사 : tính từ

원자 핵융합 반응의.

nhiệt học

명사 : danh từ

열학.

nhiệt khí

명사 : danh từ

열기.

nhiệt kế

명사 : danh từ

검온기.

nhiệt kế (cặp nhiệt độ)

명사 : danh từ

체온계.

nhiệt kế bách phân

명사 : danh từ

섭씨 온도계.

nhiệt kế thủy ngân

명사 : danh từ

수은 온도계.

nhiệt liệt

부사 : phó từ

열렬히.

Chúng tôi ~ chào mừng đoàn đại biểu.

우리는 대표단을 열렬히 환영했다.

nhiệt liệu pháp

명사 : danh từ

열치료법.

nhiệt luyện

동사 : động từ

열로 단련하다.

nhiệt lượng

명사 : danh từ

열량.

nhiệt lượng kế

명사 : danh từ

열랼계.

nhiệt lượng phát ra

명사 : danh từ

발열량.

nhiệt lực, sức nóng

명사 : danh từ

열의 힘.

nhiệt năng

명사 : danh từ

열에너지.

nhiệt thành

명사 형용사 : danh từ, tính từ

열성.

nhiệt thán

명사 : danh từ

탄저병.

nhiệt tuyến

명사 : danh từ

열선.

nhiệt tuyền, suối nước nóng

명사 : danh từ

온천.

nhiệt tâm

명사 부사 : danh từ, phó từ

열심.

nhiệt tình

명사 형용사 : danh từ, tính từ

열정. 열심.

명사 : danh từ

정열.

nhiệt tình yêu nước

명사 : danh từ

애국의 열정.

nhiệt ái

명사 : danh từ

정열.

nhiệt áp kế

명사 : danh từ

온도기압계.

nhiệt điện

명사 : danh từ

열전기.

nhiệt điện lượng kế

명사 : danh từ

열전량계.

nhiệt độ

명사 : danh từ

열도. 온도.

nhiệt độ không khí

명사 : danh từ

기온.

nhiệt độ kế, nhiệt kế

명사 : danh từ

온도계.

nhiệt độ thân thể

명사 : danh từ

체온.

nhiệt độ thấp

명사 : danh từ

저온.

nhiệt động

형용사 : tính từ

열역학의.

nhiệt động học

명사 : danh từ

열역학.

nhiệt đới

명사 : danh từ

열대.

nhiệt đới hóa

동사 : động từ

열대화하다.

nhiệt, nóng

명사 : danh từ

열.

Truyền ~ .

열전달.

nho gia, nho sĩ

명사 : danh từ

유학자.

nho học

명사 : danh từ

유교의 학설.

nho khô

명사 : danh từ

건포도.

nho nhã

형용사 : tính từ

학식있는. 우아한.

nho phong

명사 : danh từ

유학자로서의 태도.

nho phật

명사 : danh từ

유불.

nho sinh

명사 : danh từ

유생.

nho đạo, nho giáo

명사 : danh từ

유교.

nhoai lên mặt nước

동사 : động từ

수면으로 차오르다.

nhoai, nhô

동사 : động từ

차오르다. 솟아오르다.

nhoi nhói ở mạng mỡ

동사 : động từ

옆리가 쿡쿡 쑤신다.

nhoi nhói, nhói

형용사 : tính từ

쿡쿡 쑤시는.

nhong nhong

부사 : phó từ

딸랑딸랑.

nhoài, mệt lả

동사 : động từ

피곤해서 녹초가 되다.

nhu cương

형용사 : tính từ

부드러우면서 강한.

nhu cầu

명사 : danh từ

수요. 요구.

Đáp ứng ~ của khách hàng.

손님들의 요구에 응답하다.

nhu cầu biến động

명사 : danh từ

수요 변동.

nhu cầu cho vay

명사 : danh từ

대출 수요.

nhu cầu của dân

명사 : danh từ

민수.

nhu cầu giảm

명사 : danh từ

수요 감퇴.

nhu cầu hàng hóa

명사 : danh từ

상품 수요.

nhu cầu tiêu dùng

명사 : danh từ

소비 수요.

nhu cầu trong nước

명사 : danh từ

내수.

nhu cầu và cung cấp (cung và cầu)

명사 : danh từ

수요와 공급.

nhu cầu về sản xuất

명사 : danh từ

생산에 대한 수요.

nhu mì

형용사 : tính từ

온화한.

nhu nhú, hơi nhú

동사 : động từ

노출하다. 조금 드러내다.

nhu yếu phẩm

명사 : danh từ

필수품.

nhu yếu, cần thiết

형용사 : tính từ

필요한.

nhu động

동사 : động từ

유동하다.

nhung (lộc nhung)

명사 : danh từ

녹용.

nhung (áo, vải)

명사 : danh từ

우단.

áo ~ .

우단 옷.

nhuyễn thể, loài nhuyễn thể

명사 : danh từ

연체. 연체동물.

nhuần nhuuyễn

형용사 : tính từ

능숙한. 숙달된.

nhuần nhã, khiêm tốn

형용사 : tính từ

겸허한.

nhuần, nhuận

형용사 : tính từ

윤의

. Năm ~ .

윤년.

nhuận bút, tiền nhuận bút

명사 : danh từ

고료. 원고료.

nhuận sắc

동사 : động từ

윤색하다.

nhuận tràng, nhuận trường

동사 : động từ

장의 기능을 원활하게 하다.

형용사 : tính từ

변통하게 하는.

Thuốc ~ .

변비약.

nhuệ binh, binh tinh nhuệ

명사 : danh từ

정예군사.

nhuệ chí

명사 : danh từ

확고한 의지. 강한 의지.

nhuệ giác

명사 : danh từ

예각.

nhuệ khí

명사 : danh từ

예기. 열정.

nhuốm bệnh, mắc bệnh

동사 : động từ

병에 걸리다.

nhuộm màu

명사 동사 : danh từ, động từ

착색.

nhuộm máu

동사 : động từ

피로 물들이다.

nhuộm răng

동사 : động từ

이를 물들이다.

nhuộm áo

동사 : động từ

옷을 염색하다.

nhà (nhà cửa)

명사 : danh từ

집. 가옥.

nhà (ở)

명사 : danh từ

집. 댁. 주택.

nhà binh, quân đội

명사 : danh từ

군대.

nhà buôn, thương gia

명사 : danh từ

상인. 상업가.

nhà bào chế

명사 : danh từ

약사.

nhà bác học

명사 : danh từ

박식가.

nhà báo

명사 : danh từ

(신문) 기자.

nhà bè

명사 : danh từ

뗏목위에 지은 집.

nhà bên

명사 : danh từ

옆집.

nhà bên vợ

명사 : danh từ

처가.

nhà bình luận

명사 : danh từ

평론가.

nhà băng, ngân hàng

명사 : danh từ

뱅크. 은행.

nhà bưu điện, bưu điện

명사 : danh từ

우체국.

nhà bạt

명사 : danh từ

큰 천막.

nhà bảo sinh

명사 : danh từ

산부인과 병원.

nhà bảo tàng

명사 : danh từ

박물관.

nhà bảo tàng mỹ thuật

명사 : danh từ

미술관.

nhà bếp

명사 : danh từ

주방. 부엌.

nhà cao ốc

명사 : danh từ

가옥.

nhà cha mẹ đẻ

명사 : danh từ

생가.

nhà cho thuê

명사 : danh từ

셋집.

nhà chung

명사 : danh từ

교회. 선교회.

nhà chuyên môn

명사 : danh từ

전문가.

nhà chính trị

명사 : danh từ

정치가.

nhà chùa

명사 : danh từ

사찰.

nhà chăn nuôi

명사 : danh từ

목축가.

nhà chế tạo

명사 : danh từ

제조업자.

nhà chọc trời, nhà cao tầng

명사 : danh từ

고층빌딩. 마천루.

nhà chồng

명사 : danh từ

시집. 시댁. 남편쪽의 집.

nhà chứa, lầu xanh

명사 : danh từ

기생집.

nhà chức trách

명사 : danh từ

책임자. 당국자. 관헌.

nhà cách mạng

명사 : danh từ

혁명가.

nhà có tang

명사 : danh từ

상가집.

nhà công thương nghiệp

명사 : danh từ

상공 업자.

nhà cũ

명사 : danh từ

옛집.

nhà cầm quyền

명사 : danh từ

집권자.

nhà dòng

명사 : danh từ

수도원.

nhà dưới, tầng dưới

명사 : danh từ

아래층.

nhà ga, ga tàu hỏa

명사 : danh từ

역. 기차역.

nhà giai, nhà trai

명사 : danh từ

신랑측의 가족.

nhà giam (nhà tù, nhà lao, nhà ngục)

명사 : danh từ

감옥.

nhà giàu, người giàu

명사 : danh từ

부유한 가정. 부유한 사람.

nhà giáo

명사 : danh từ

교사.

nhà giáo nhân dân

명사 : danh từ

인민 교사.

nhà gái

명사 : danh từ

신부측의 집. 신부측의 가집.

nhà gạch

명사 : danh từ

벽돌집.

nhà hàng, tiệm ăn

명사 : danh từ

레스토랑.

nhà hát nhân dân

명사 : danh từ

인민극장.

nhà hát, kịch trường, rạp hát

명사 : danh từ

극장.

nhà hôn lễ

명사 : danh từ

혼인집.

nhà hộ sinh

명사 : danh từ

조산원. 산부인과.

nhà in

명사 : danh từ

인쇄소.

nhà kho

명사 : danh từ

창고.

nhà khoa học

명사 : danh từ

과학자.

nhà khách

명사 : danh từ

접대소. 숙소.

nhà kính

명사 : danh từ

온실.

nhà lá, nhà tranh

명사 : danh từ

초가집.

nhà lầu (nhà gác, nhà cao tầng)

명사 : danh từ

고층집.

nhà máy chế tạo

명사 : danh từ

제작소.

nhà máy dệt

명사 : danh từ

직물 공장.

nhà máy dệt tơ lụa

명사 : danh từ

견직물 공장.

nhà máy in

명사 : danh từ

인쇄 공장.

nhà máy luyện gang

명사 : danh từ

제강 공장.

nhà máy nhiệt điện

명사 : danh từ

화력 발전소.

nhà máy rượu

명사 : danh từ

양조 공장.

nhà máy sợi

명사 : danh từ

방직공장.

nhà máy điện

명사 : danh từ

발전소.

nhà máy, công xưởng

명사 : danh từ

공장.

nhà mẹ đẻ

명사 : danh từ

본가. 본가댁.

명사 : danh từ

친정.

Về ~ .

친정에 돌아가다.

nhà mồ

명사 : danh từ

영모.

nhà mổ, nhà phẫu thuật

명사 : danh từ

외과 수술실.

nhà mới

명사 : danh từ

새집.

nhà mỹ thuật

명사 : danh từ

미술가.

nhà nghèo, nhà khó khăn

명사 : danh từ

가난한 집.

nhà nghề

명사 : danh từ

프로 선수.

nhà nguyện

명사 : danh từ

예배당.

nhà ngói

명사 : danh từ

기와지붕의 집.

nhà nho

명사 : danh từ

유학자.

nhà nhà

부사 : phó từ

집집마다.

nhà nông

명사 : danh từ

농가. 농부.

nhà nước

명사 : danh từ

국가. 나라. 정부.

nhà phát minh

명사 : danh từ

발명가.

nhà phật

명사 : danh từ

불가.

nhà quê

명사 : danh từ

시골.

Người ~ .

시골 사람.

nhà riêng

명사 : danh từ

개인주택. 자신의 집.

nhà rông

명사 : danh từ

공동회합실.

nhà sư

명사 : danh từ

수행승. 승려. 스님.

nhà sản xuất

명사 : danh từ

생산자.

nhà thám hiểm

명사 : danh từ

탐험가.

nhà thông thái

명사 : danh từ

유식자.

nhà thơ

명사 : danh từ

시인.

nhà thương điên

명사 : danh từ

정신병원.

nhà thương, bệnh viện

명사 : danh từ

병원.

nhà thầu

명사 : danh từ

계약자.

nhà thổ

명사 : danh từ

매춘굴.

nhà thờ chính, nhà thờ tổng

명사 : danh từ

총본사.

nhà thờ cúng, nhà cúng

명사 : danh từ

당집.

nhà thờ, giáo hội

명사 : danh từ

교회. 성당.

nhà tiêu công cộng

명사 : danh từ

공중변소.

nhà trai

명사 : danh từ

신랑의 집.

nhà tranh

명사 : danh từ

초가집. 초옥.

nhà trong

명사 : danh từ

안채.

nhà trưng bày hàng

명사 : danh từ

상품 전시관.

nhà trường, trường học

명사 : danh từ

학교.

nhà trẻ

명사 : danh từ

탁아소.

nhà trệt

명사 : danh từ

단층집.

nhà trọ

명사 : danh từ

하숙집.여관.

nhà trống(nhà không có người)

명사 : danh từ

빈집.

nhà tu, nhà dòng

명사 : danh từ

수도원.

nhà tây

명사 : danh từ

서양식의 집.

nhà tôi (chồng tôi)

명사 : danh từ

내 남편.

nhà tôi (vợ tôi)

명사 : danh từ

내 아내.

nhà tù, nhà giam

명사 : danh từ

감옥.

nhà tư tưởng

명사 : danh từ

사상가.

nhà tư, nhà riêng

명사 : danh từ

개인주택.

nhà tầng

명사 : danh từ

층집.

nhà tập thể

명사 : danh từ

아파트.

nhà tắm

명사 : danh từ

목욕탕.

nhà tổ chức

명사 : danh từ

조직자.

nhà vua

명사 : danh từ

왕. 황제.

nhà võ

명사 : danh từ

무가.

nhà văn

명사 : danh từ

작가. 저자. 문학가.

nhà văn hóa

명사 : danh từ

문화관.

nhà văn nổi tiếg

명사 : danh từ

이름난 작가.

nhà vệ sinh

명사 : danh từ

화장실.

nhà vợ

명사 : danh từ

처의 가족.

nhà xe

명사 : danh từ

차고. 주차장.

nhà xuất bản

명사 : danh từ

출판사.

nhà xí, nhà tiêu

명사 : danh từ

변소.

nhà ăn

명사 : danh từ

식당.

nhà ăn bình dân

명사 : danh từ

간이식당.

nhà đoan, thuế quan

명사 : danh từ

세관.

nhà đương chức

명사 : danh từ

당직자.

nhà đương cục

명사 : danh từ

당국자.

nhà đối diện

명사 : danh từ

건넛집.

nhà ở

명사 : danh từ

주택.

Vấn đề ~ .

주택 문제.

nhà ở (cư trú)

명사 : danh từ

주거.

nhàn (nhàn rỗi, nhàn hạ)

형용사 : tính từ

한가한.

nhàn cư vi bất thiện

성어 : thành ngữ

너무 한가하면 나쁜 일을 저지른다.

nhàn du, nhàn bộ

동사 : động từ

한가로이 산책하다.

nhào (nặn)

동사 : động từ

치대다.

nhào lộn

동사 : động từ

공중제비를 하다.

nhào nặn

동사 : động từ

석고로 틀을 뜨다. 소조하다.

nhào vào, nhào vô

동사 : động từ

돌진하다. 뛰어들다.

nhào đầu

동사 : động từ

곤두박질하다.

nhàu, nhàu nát

형용사 : tính từ

주름 있는.

nhá nhem

부사 : phó từ

해질녘.

nhá, nhai

동사 : động từ

씹다.

nhác học

동사 : động từ

공부를 게을리하다.

nhác, lười

형용사 : tính từ

게으른.

nhái bén

명사 : danh từ

청개구리.

nhái, con nhái

명사 : danh từ

개구리.

nhái, nhại, bắt chước

동사 : động từ

흉내내다. 모방하다.

nhám (răng)

동사 : động từ

지금거리다.

nhánh cây, nhành cây

명사 : danh từ

나뭇가지.

nhánh của dãy núi

명사 : danh từ

지맥.

nhánh sông

명사 : danh từ

강의 지류.

nháp, viết nháp

동사 : động từ

초안을 쓰다.

nhát như thỏ

형용사 : tính từ

토끼처럼 수줍어하는.

nhát, nhát gan

형용사 : tính từ

겁이 많은.

nháy mắt, chớp mắt

동사 : động từ

윙크하다. 눈을 깜박이다.

nháy nhau

동사 : động từ

서로 윙크하다.

nhâm nhi

동사 : động từ

천천히 먹다.

nhân bản chủ nghĩa

명사 : danh từ

인본주의.

nhân chủng học

명사 : danh từ

인종학.

nhân chủng, giống người

명사 : danh từ

인종.

nhân chứng

명사 : danh từ

증인.

nhân cách

명사 : danh từ

인격.

nhân cách hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

인격화.

nhân công

명사 : danh từ

노동력.

nhân danh

명사 : danh từ

사람의 이름.

nhân danh pháp luật

부사 : phó từ

법률이라는 이름으로.

nhân duyên

명사 : danh từ

인연.

nhân dân

명사 : danh từ

인민. 백성. 국민. 민중.

nhân dân tệ

명사 : danh từ

인민폐.

nhân dân tệ trung quốc

명사 : danh từ

중국 인민폐.

nhân dạng

명사 : danh từ

외양.

nhân dịp

동사 : động từ

즈음하다. 을 맞이하여.

~ tết.

구정을 맞이하여.

nhân dục, dục vọng của con người

명사 : danh từ

인간의 욕망.

nhân gian, thế gian, cõi đời

명사 : danh từ

세상.

nhân giống

명사 : danh từ

가축의 생산과정.

동사 : động từ

가축을 기르다.

nhân hòa

명사 동사 : danh từ, động từ

인화. 인간의 화합.

Thiên thời địa lợi nhân hòa.

하늘의 때, 땅의 이로운, 사람의 화합.

nhân hậu

명사 형용사 : danh từ, tính từ

인후.

nhân khẩu

명사 : danh từ

인구.

nhân khẩu học

명사 : danh từ

인구학.

nhân khẩu luận

명사 : danh từ

인구론.

nhân khẩu thường trú

명사 : danh từ

상주인구.

nhân khẩu trong nhà

명사 : danh từ

식구.

nhân kiệt

명사 : danh từ

인결.

nhân loại

명사 : danh từ

인류.

nhân loại học

명사 : danh từ

인류학.

nhân luân

명사 : danh từ

인륜. 사람의 도리.

nhân lực

명사 : danh từ

인력.

nhân mãn

명사 : danh từ

인구과잉.

nhân mạng, sinh mạng

명사 : danh từ

생명.

nhân nghĩa

명사 : danh từ

자비와 정의.

nhân nhượng

동사 : động từ

양보하다.

nhân phẩm

명사 : danh từ

인품.

nhân quyền

명사 : danh từ

인권.

nhân quả

명사 : danh từ

인과.

nhân quả luật

명사 : danh từ

인과률.

nhân sinh

명사 : danh từ

인생.

nhân sinh quan

명사 : danh từ

인생관.

nhân sâm

명사 : danh từ

인삼.

nhân sâm núi

명사 : danh từ

돌삼.

nhân sĩ

명사 : danh từ

인사. 신사.

nhân sự

명사 : danh từ

인사.

nhân thể

명사 : danh từ

인체.

nhân thể học

명사 : danh từ

인체학.

nhân thọ

명사 : danh từ

인수.

nhân tiện

부사 : phó từ

하는 김에. 이 기회에.

~ tôi muốn đến thăm anh.

이 기회에 나는 당신을 방문하기 원한다.

nhân trung

명사 : danh từ

인중.

nhân tài

명사 : danh từ

인재.

nhân tâm, lòng người

명사 : danh từ

인심.

nhân tình

명사 : danh từ

인정.

nhân tình thế thái

명사 : danh từ

인간의 본성과 세상사.

nhân tính

명사 : danh từ

인성. 인간성.

nhân tạo

명사 : danh từ

인조.

nhân tố

명사 : danh từ

요소. 요인.

nhân từ, nhân hậu

형용사 : tính từ

인자한. 자비로운.

nhân viên

명사 : danh từ

인원. 직원.

nhân viên bán vé

명사 : danh từ

매표원.

nhân viên cửa hàng

명사 : danh từ

점원

nhân viên giám định hải quan

명사 : danh từ

세관 감정원.

nhân viên hướng dẫn

명사 : danh từ

안내원.

nhân viên hải quan

명사 : danh từ

세관원.

nhân viên kiểm tra

명사 : danh từ

검사원.

nhân viên nghiệm thu

명사 : danh từ

검수원.

nhân viên phục vụ khách

명사 : danh từ

객실 종사원.

nhân viên soát vé

명사 : danh từ

개찰원.

nhân viên thuế vụ

명사 : danh từ

세무원.

nhân viên tiếp tân

명사 : danh từ

접수 계원. 리셉숀 아가씨.

nhân viên tổng đài

명사 : danh từ

전화 교환원.

nhân văn

명사 : danh từ

인문.

nhân văn chủ nghĩa

명사 : danh từ

인문주의.

nhân vật

명사 : danh từ

인물.

nhân vật trung tâm

명사 : danh từ

중심 인물.

nhân xưng

명사 : danh từ

인칭.

nhân ái

명사 : danh từ

인애. 자애.

형용사 : tính từ

인정있는.

Cô ấy có lòng ~ .

그녀는 인정있는 마음을 가졌다.

nhân đạo

명사 : danh từ

인도.

Chủ nghĩa ~ .

인도주의.

nhân đức

형용사 : tính từ

인덕있는.

nhân, người

명사 : danh từ

사람.

nhây nhớp

형용사 : tính từ

매우 더러운. 지저분한.

nhây nhớt

동사 : động từ

질질 흐르다.

nhã nhạc

명사 : danh từ

아악.

nhã nhặn

형용사 : tính từ

우아한.

nhã ý (thiện ý, ý tốt)

명사 : danh từ

선의.

nhãn hiệu của nhà chế tạo

명사 : danh từ

제조업자의 상표.

nhãn hiệu thương phẩm

명사 : danh từ

라벨.

nhãn hiệu thương phẩm, thương hiệu

명사 : danh từ

상표. 브랜드.

Đăng ký ~ .

등록상표. 등록 브랜드.

nhãn khoa

명사 : danh từ

안과.

nhãn lực, thị lực

명사 : danh từ

시력.

nhãn quang, nhãn quan

명사 : danh từ

안목.

nhãn tiền, trước mắt

부사 : phó từ

눈앞에서.

nhãng quên

동사 : động từ

깜박 잊다.

nhão bét, nhão nhoét

형용사 : tính từ

질퍽한.

nhì nhằng

형용사 : tính từ

중간정도의.

nhìn (nhìn thấy)

동사 : động từ

보다.

Tôi nhìn thấy anh từ xa.

나는 당신을 멀리서 보았다.

nhìn chung

부사 : phó từ

대체로.

nhìn chăm chú

명사 동사 : danh từ, động từ

주시.

nhìn chăm chăm, nhìn chòng chọc, nhìn đăm đăm

동사 : động từ

빤히 쳐다보다.

nhìn chỗ khác

동사 : động từ

다른 곳을 보다.

nhìn hau háu

동사 : động từ

뚫어지게 보다.

nhìn lén

동사 : động từ

몰래보다.

nhìn lên

동사 : động từ

쳐다보다.

nhìn lên trời

동사 : động từ

하늘을 쳐다보다.

nhìn lại

동사 : động từ

되돌아 보다.

nhìn lại dĩ vãng

동사 : động từ

과거를 되돌아보다.

nhìn lầm

동사 : động từ

잘못 알아보다. 잘못보다.

nhìn nhận

동사 : động từ

인식하다.

nhìn nhận sự thật

동사 : động từ

사실을 인식하다.

nhìn qua

동사 : động từ

대충 흟어보다.

nhìn qua cửa sổ

동사 : động từ

창문을 통해서 보다.

nhìn qua giấy tờ

동사 : động từ

서류를 흝어 보다.

nhìn quanh

동사 : động từ

둘러보다.

nhìn ra

동사 : động từ

바라보다.

~ xa.

먼곳을 바라보다.

nhìn thẳng

동사 : động từ

똑바로 보다.

nhìn trố mắt

동사 : động từ

눈을 크게 뜨고 보다.

nhìn trộm

동사 : động từ

엿보다. 힐끗 쳐다보다.

nhìn trừng trừng

동사 : động từ

지그시 보다.

nhìn về hướng nam

동사 : động từ

남쪽을 바라보다.

nhìn về tương lai

명사 동사 : danh từ, động từ

전망.

nhìn xuống

동사 : động từ

내려다보다.

nhìn xuống đám đông

동사 : động từ

군중을 내려보다.

nhìn đối nhau

동사 : động từ

마주보다.맞보다.

nhím, con nhím

명사 : danh từ

고슴도치.

nhíu mày

동사 : động từ

눈살을 찌푸리다.

nhòa, mờ

동사 : động từ

희미해지다.

nhóc, trẻ nhỏ

명사 : danh từ

어린아이.

nhóm (lửa)

동사 : động từ

지피다.

nhóm bếp

동사 : động từ

아궁이에 불을 붙이다.

nhóm bếp nấu cơm

동사 : động từ

아궁이에 불을 지펴 밥을 짓다.

nhóm lửa

동사 : động từ

불을 켜다. 불을 지피다.

nhóm máu

명사 : danh từ

혈액형.

Tôi cùng ~ với vợ tôi.

아내와 혈액형이 같다.

nhón chân, nhón gót

동사 : động từ

발끝으로 서다.

nhô lên

동사 : động từ

위로 올라오다.

nhô ra

동사 : động từ

돌출하다.

nhôm (kí hiệu: al)

명사 : danh từ

알루미늄.

nhôn nhốt, hơi chua

형용사 : tính từ

조금 신.

nhõng nhẽo

동사 : động từ

졸라대다.

nhú mầm

동사 : động từ

싹이 돋다.

nhúc nhích

동사 : động từ

움직이다.

nhúm, nắm

의존명사 : danh từ quan hệ

움큼.

nhún mình

동사 : động từ

자기를 낮추다.

nhún nhường (khiêm nhượng)

형용사 : tính từ

겸양의.

Thái độ ~ .

겸양의 태도.

nhún vai

동사 : động từ

어깨를 움츠리다.

nhúng tay

동사 : động từ

직접 관여하다.

nhúng đầu vào nước

동사 : động từ

물속에 머리를 담그다.

nhút nhát

형용사 : tính từ

수줍은. 겁내는.

nhăn mày

동사 : động từ

눈살을 찌푸르다.

nhăn mặt

동사 : động từ

얼굴을 찡그리다.

nhăn nheo

형용사 : tính từ

주름진.

nhăn răng

동사 : động từ

이를 보이다.

nhăn răng cười

동사 : động từ

이를 보이고 웃다.

nhăn trán

동사 : động từ

이마에 주름살을 짓다.

nhăn, nhăn nhúm, nhăn nhó

동사 : động từ

주름이 있다. 주름살을 짓다.

nhũ hương

명사 : danh từ

유향.

nhũ mẫu

명사 : danh từ

유모.

nhũ đá

명사 : danh từ

종유석.

nhũn nhặn

형용사 : tính từ

공손한..

nhũn xương (bệnh)

명사 : danh từ

뼈가 물렁해지는 병.

nhũng nhiễu

동사 : động từ

괴롭히다.

nhơ (dơ, bẩn, nhơ bẩn)

형용사 : tính từ

더러운.

nhơ danh

동사 : động từ

명예를 더럽히다

nhơ danh cha mẹ

동사 : động từ

부모의 이름을 더럽히다.

nhơ nhớp

동사 : động từ

몹시 더러운.

nhơ đời (xấu hổ nhục nhã)

형용사 : tính từ

창피한.

nhơn nhơn

동사 : động từ

꿈쩍도 하지 않다.

nhơn nhớt, hơi nhớt

동사 : động từ

조금 끈적거리다.

như cũ

부사 : phó từ

예전처럼.

như hệt, giống hệt

형용사 : tính từ

꼭 닮은.

như là

부사 : phó từ

마치...처럼.

như nhau

형용사 : tính từ

비슷한.

như sau

형용사 : tính từ

다음과 같은.

như thường, không có gì khác

부사 : phó từ

평상시처럼.

như thế nào

형용사 : tính từ

어떠하다.

như thế, như vậy

부사 : phó từ

그럼. 그처럼. 그렇게.

Vết thương nặng ~.

그처럼 심한 상처.

như trên

형용사 : tính từ

위와 같은.

như trước

부사 : phó từ

전처럼.

như tên bay

부사 : phó từ

쏜살같이.

như vầy

부사 : phó từ

이처럼.

như xưa

부사 : phó từ

예전에.

như ý

부사 : phó từ

원하는 대로.

nhưng mà

부사 : phó từ

그런데.

nhưng nhức, hơi nhức

형용사 : tính từ

조금 아픈.

nhướng mắt

동사 : động từ

눈을 크게 뜨고 보다.

nhường bao, biết bao, nhường nào

부사 : phó từ

얼마나.

nhường chỗ

동사 : động từ

자리를 양보하다.

nhường nhau

동사 : động từ

서로 양보하다.

nhường ấy cũng đủ

동사 : động từ

그정도면 충분하다.

nhường ấy, chừng ấy, dường ấy

부사 : phó từ

그정도.

nhường, nhượng, nhượng bộ

동사 : động từ

양보하다. 포기하다.

nhược tiểu

형용사 : tính từ

약소한.

Các nước ~ .

약소국가 들.

nhược điểm, chỗ yếu

명사 : danh từ

결함. 약점.

nhượng vị, nhường ngôi

동사 : động từ

양위하다.

nhạc công

명사 : danh từ

악공.

nhạc cổ điển

명사 : danh từ

고전음악.

nhạc cụ, nhạc khí

명사 : danh từ

악기.

nhạc dân gian

명사 : danh từ

민요곡.

nhạc giao hưởng

명사 : danh từ

교향악.

nhạc hạ cờ

명사 : danh từ

감음정.

nhạc hội

명사 : danh từ

콘서트.

nhạc khúc, bài nhạc

명사 : danh từ

악곡.

nhạc kịch

명사 : danh từ

뮤직드라마. 악극.

nhạc lý

명사 : danh từ

음악이론.

nhạc lễ

명사 : danh từ

조정의 제례음악.

nhạc múa

명사 : danh từ

무도곡. 무악. 무용곡.

nhạc mẫu, mẹ vợ

명사 : danh từ

장모.

nhạc nhẹ

명사 : danh từ

경음악.

nhạc nền

명사 : danh từ

배경음악.

nhạc phẩm

명사 : danh từ

음악작품.

nhạc phổ

명사 : danh từ

악보.

nhạc phụ, bố vợ

명사 : danh từ

장인.

nhạc sĩ

명사 : danh từ

음악가.

nhạc sư

명사 : danh từ

음악 교사.

nhạc thính phòng

명사 : danh từ

실내악.

nhạc trưởng

명사 : danh từ

오케스트라의 지휘자.

nhạc tuyển chọn

명사 : danh từ

선곡.

nhạc tây

명사 : danh từ

양악.

nhạc tính

명사 : danh từ

악성.

nhạc viện

명사 : danh từ

음악 학원.

nhạc vàng

명사 : danh từ

슬픈 노래.

nhạc điệu

명사 : danh từ

곡. 멜로디.

nhạc, âm nhạc

명사 : danh từ

음악. 곡.

nhạn, chim nhạn

명사 : danh từ

제비.

nhạo cười

동사 : động từ

비웃다.

nhạo, nhạo báng

동사 : động từ

조롱하다.

nhạt phèo, nhạt thếch

형용사 : tính từ

무미건조한.

nhạt phấn phai hương

성어 : thành ngữ

여인의 미가 사라져 예전과 깉지 않다.

nhạy bén

형용사 : tính từ

예리한.

nhạy cảm

형용사 : tính từ

민감한.

nhạy lửa, dễ cháy

형용사 : tính từ

타기 쉬운. 가연성의.

nhảy bổ

동사 : động từ

몰두하다.

nhảy bổ vào đám cờ

동사 : động từ

도박에 몰두하다.

nhảy cao

명사 : danh từ

높이뛰기.

nhảy câu

동사 : động từ

문장을 빠뜨리다.

nhảy cò cò

동사 : động từ

한 발로 뛰다.

nhảy cầu

명사 : danh từ

스프링보드.

nhảy cỡn

동사 : động từ

기뻐서 깡총깡총 뛰다.

nhảy dài, nhảy xa

동사 : động từ

넓이 뛰기. 멀리 뛰기.

nhảy dây

명사 동사 : danh từ, động từ

줄넘기.

nhảy dù

동사 : động từ

낙하하다.

nhảy lò cò

동사 : động từ

깡총깡총 뛰다.

nhảy nhót

동사 : động từ

껑충거리다.

nhảy qua

동사 : động từ

건너뛰다. 뛰어넘다.

Nó đã ~ 1,95m.

그는 일미터 구십오를 건너뛰었다 (뛰어넘었다).

nhảy qua hào

동사 : động từ

도랑을 뛰어넘다.

nhảy ra, nhảy tót

동사 : động từ

뛰어오르다.

nhảy rào

명사 : danh từ

도움닫기. 허들.

nhảy sào

명사 : danh từ

장대 높이뛰기.

nhảy tót lên cây

동사 : động từ

나무 위로 뛰어오르다.

nhảy vào

동사 : động từ

뛰어들다.

nhảy vọt

명사 동사 : danh từ, động từ

약진.

명사 동사 : danh từ, động từ

도약. 비약.

nhảy xa

명사 : danh từ

멀리 뛰기.

nhảy xuống

동사 : động từ

뛰어내리다.

nhảy đầm, khiêu vũ, nhảy múa

동사 : động từ

춤추다.

nhấc, nhấc lên

동사 : động từ

들어올리다.

nhấm nháp

동사 : động từ

맛보다.

nhấn mạnh

동사 : động từ

강조하다.

Tôi muốn ~ về điểm này.

나는 이 점을 강조하기 원한다.

nhấn tay

동사 : động từ

손을 꽉 누르다.

nhấn, ấn

동사 : động từ

누르다.

nhấp nhoáng

동사 : động từ

빛나다. 번쩍이다. 반짝이다.

nhấp nhánh

동사 : động từ

반짝이다. 번쩍이다.

Sao ~ .

별이 반짝이다.

nhấp nháy

동사 : động từ

(눈. 전등 따위가) 깜박거리다.

nhấp nhô

동사 : động từ

기복이 있다.

nhấp nhỏm (nhấp nhổm, thấp thỏm không yên)

형용사 : tính từ

불안한. 조마조마한.

nhất cử lưỡng tiện (làm một việc lợi cả đôi đường)

명사 : danh từ

일거양득.

nhất cử nhất động

성어 : thành ngữ

일거일동.

nhất loạt

부사 : phó từ

한결같이.

nhất là

부사 : phó từ

특히. 각별히. 주로.

Chúng tôi thích ăn thịt ~ thịt bò.

우리는 고기를 좋아하는데 특히 소고기를 좋아한다.

nhất nguyên luận

명사 : danh từ

일원론.

nhất ngôn

명사 : danh từ

일언.

nhất nhất

부사 : phó từ

일일이.

nhất nhất tuân theo

동사 : động từ

모두 똑같이 따르다.

nhất phẩm

명사 : danh từ

일품. 제1품.

nhất quyết

부사 : phó từ

결단코.

nhất quyết thực hiện

동사 : động từ

결단코 실현하다.

nhất quán

형용사 : tính từ

일관된.

nhất sinh

명사 : danh từ

일생.

nhất thiết

부사 : phó từ

절대적으로.

~ phải làm như vậy.

절대적으로 그렇게해야 한다.

nhất thần giáo

명사 : danh từ

일신교.

nhất thần luận

명사 : danh từ

일신론.

nhất thắng nhất bại

명사 : danh từ

일승일패.

nhất thể

명사 : danh từ

일체.

nhất thống sơn hà

동사 : động từ

산하를 통일하다.

nhất thống, thống nhất

동사 : động từ

통일하다.

nhất thời, nhất thì

명사 : danh từ

일시.

nhất trí

명사 동사 : danh từ, động từ

일치.

nhất tâm

동사 : động từ

마음을 하나로 하다.

nhất tâm trên dưới

동사 : động từ

상하 마음을 하나로 하다.

nhất tề

부사 : phó từ

일제히.

nhất tề đứng dậy

동사 : động từ

일제히 일어나다.

nhất vợ nhì trời

성어 : thành ngữ

하나님보다 마누라를 더 중히 여기다.

nhất đẳng, hạng nhất, hạng nhất

명사 : danh từ

1등.

nhất định

형용사 : tính từ

일정한.

Phải chờ một thời gian ~ .

일정한 시간을 기다려야만 한다.

부사 : phó từ

꼭. 반드시. 틀림없이.

Nó ~ đến.

그는 꼭 온다.

~ anh ta sẽ đến.

틀림없이 그는 올 것이다.

nhầm (nhầm lẫn, lầm lẫn, nhầm nhỡ, lầm lỡ)

동사 : động từ

실수하다. 잘못 알다. 오해하다.

nhầu (nhầu nát, nhàu)

형용사 : tính từ

구겨진. 주름진.

nhầy nhụa

동사 : động từ

지저분하게 묻다.

nhầy, nhầy nhầy

형용사 : tính từ

끈적이는. 달라붙는.

nhẫn cưới

명사 : danh từ

결혼 반지.

nhẫn hột xoàn

명사 : danh từ

다이아몬드 반지.

nhẫn nhịn

동사 : động từ

견디다. 참다.

nhẫn nhục

동사 : động từ

치욕을 견디다.

nhẫn nại

명사 동사 : danh từ, động từ

인내.

nhẫn tâm giết hại đồng bào

동사 : động từ

잔인하게 동포를 살해하다.

nhẫn tâm, tàn ác

형용사 : tính từ

잔인한.

nhậm chức

동사 : động từ

직책을 맡다. 임명되다.

Ông ấy ~ tháng tới.

그는 다음 달에 임명된다.

명사 동사 : danh từ, động từ

취임.

nhận biết, biết

동사 : động từ

알다.

nhận diện

명사 동사 : danh từ, động từ

인지.

nhận dạng

동사 : động từ

형태로 알아보다.

nhận lỗi

동사 : động từ

실수를 인정하다.

nhận lời

동사 : động từ

받아들이다. 승낙하다.

Nhận lời mời ăn cơm .

식사 초대를 받아들이다 (승낙하다).

nhận mặt

동사 : động từ

얼굴을 알아보다.

nhận rõ

동사 : động từ

식별하다.

nhận thư

동사 : động từ

편지를 받다.

nhận thấy

동사 : động từ

인정하다.

nhận thầu

동사 : động từ

도급하다.

nhận thầu (nhận làm)

명사 동사 : danh từ, động từ

청부.

Người ~ .

청부 업자.

nhận thức

명사 동사 : danh từ, động từ

인식.

nhận thức luận

명사 : danh từ

인식론.

nhận tiền

동사 : động từ

돈을 받다.

nhận tội

동사 : động từ

죄받다.

동사 : động từ

죄를 인정하다.

nhận việc

동사 : động từ

일을 떠맡다.

nhận xét (phán đoán)

동사 : động từ

판단하다.

nhận, đảm nhiệm

동사 : động từ

맡다.

nhập bọn

동사 : động từ

떼지어 모이다.

nhập cuộc

동사 : động từ

에 들어가다.

nhập cư

동사 : động từ

이민가다.

nhập cảng, nhập khẩu, nhập ngoại

명사 동사 : danh từ, động từ

수입.

Giấy phép ~ .

수입허가증.

nhập cảnh

명사 동사 : danh từ, động từ

입경. 입국.

Thị thực ~ .

입국 비자.

nhập gia tùy tục

성어 : thành ngữ

입향순속.

nhập học

명사 동사 : danh từ, động từ

입학.

nhập kho

명사 동사 : danh từ, động từ

입고.

동사 : động từ

금고에 넣다.

nhập khẩu

동사 : động từ

수입하다.

nhập khẩu nguyên liệu

동사 : động từ

원료를 수입하다.

nhập liệm, nhập quan

동사 : động từ

입관하다.

nhập môn

명사 : danh từ

입문.

nhập ngũ, vào bộ đội

명사 동사 : danh từ, động từ

입대.

nhập nhoạng tối

동사 : động từ

어두컴컴하다.

nhập nhòe

형용사 : tính từ

희끄무레하다.

nhập quan

동사 : động từ

입관하다.

nhập siêu

명사 : danh từ

수입초과.

nhập tâm

동사 : động từ

명심하다. 마음에 깊이 새겨두다.

nhập tịch

명사 동사 : danh từ, động từ

취적. 귀화.

~ dân Mỹ.

미국인으로 귀화하다.

nhập viện

명사 동사 : danh từ, động từ

입원.

Cô ấy vừa mới ~ .

그녀는 얼마 전 병원에 입원했다.

nhập vốn vào lời

동사 : động từ

자본에 이익을 더하다.

nhập đạo

동사 : động từ

새로 신자가 되다.

nhập đảng, vào đảng

동사 : động từ

당에 들어가다.

nhật báo

명사 : danh từ

일간신문.

nhật dạ, ngày và đêm

명사 : danh từ

낯과 밤.

nhật dụng, đồ dùng hàng ngày

명사 : danh từ

일용품.

nhật hoàng, hoàng đế nhật bản

명사 : danh từ

일본황제.

nhật ký

명사 : danh từ

일기.

nhật ký trong tù

명사 : danh từ

옥중일기.

nhật kỳ, hạn đã định

명사 : danh từ

기일. 기한.

nhật nguyệt

명사 : danh từ

해와 달.

nhật quang

명사 : danh từ

일광.

nhật thực

명사 : danh từ

일식.

nhật thực toàn phần

명사 : danh từ

개기일식.

nhật trình

명사 : danh từ

일과표.

nhật, mặt trời

명사 : danh từ

태양.

nhật, nhật bản

명사 : danh từ

일본.

nhậy bén

명사 형용사 : danh từ, tính từ

예민.

nhậy cảm, mẫn cảm

명사 형용사 : danh từ, tính từ

민감.

nhắc câu chuyện cũ

동사 : động từ

옛 이야기를 되풀이하다.

nhắc lại

동사 : động từ

반복하다.

Cô ta ~ những gì đã nói.

그녀는 반복하여 말하였다.

nhắc, nhắc đến, nhắc nhở

동사 : động từ

생각나게 하다. 상기하다. 생각해내다.

Nếu tôi quên anh làm ơn ~ tôi việc ấy.

만약 내가 잊어버릴 경우 상기 좀 시켜주세요.

nhắm mắt

동사 : động từ

눈을 감다.

nhắm nghiền mắt

동사 : động từ

눈을 꼭 감다.

nhắm rượu

동사 : động từ

반주로 마시다.

nhắm đúng( nhắm trúng, nhằm trúng)

동사 : động từ

정확히 겨냥하다.

nhắn lời

동사 : động từ

소식을 전하다. 메세지를 보내다.

nhắn nhủ, nhắc nhở, khuyên nhủ

동사 : động từ

타이르다.

nhắn tin về quê

동사 : động từ

귀향소식을 전해주다.

nhắp (nếm, nhấm nháp)

동사 : động từ

맛을 보다.

nhắp môi

동사 : động từ

입맛을 다시다.

nhắp rượu

동사 : động từ

술맛을 보다.

nhằm trúng đích

동사 : động từ

겨냥하여 목표에 맛추다.

nhẵn bóng

형용사 : tính từ

매끄럽고 번쩍이는.

동사 : động từ

번들거리다.

nhẵn lì

형용사 : tính từ

매우 미끄러운.

nhẵn mặt

동사 : động từ

얼굴을 잘 알다.

nhẵn túi

형용사 : tính từ

돈이 다 떨어진.

nhặng bộ, nhặng xị

동사 : động từ

거드름 피우다.

nhặt bóng

동사 : động từ

공을 줍다.

nhẹ bỗng

형용사 : tính từ

매우 가벼운.

nhẹ dạ, dễ tin

형용사 : tính từ

쉽사리 믿는. 일을 깊이 생각하지 않는.

nhẹ mình

동사 : động từ

흘가분해지다.

nhẹ nhàng

형용사 : tính từ

경쾌한.

Bước đi ~ .

경쾌한 발걸음.

nhẹ như lông hồng

형용사 : tính từ

깃털처럼 가벼운.

nhẹ nợ

동사 : động từ

채무가 경감되다.

nhẹ tình

동사 : động từ

정을 가볍게 여기다.

nhẹ tình anh em

동사 : động từ

형제의 정을 가볍게 여기다.

nhẹ túi

동사 : động từ

지갑이 가벼워지다.

nhếch nhác

형용사 : tính từ

칠칠치 못한.

nhễ nhại

동사 : động từ

(땀을) 뻘뻘 흘리다.

Mồ hôi ~ .

땀을 뻘뻘 흘리다.

nhện độc

명사 : danh từ

독거미.

nhị cái

명사 : danh từ

암술.

nhị hoa

명사 : danh từ

꽃술.

nhị nguyên luận

명사 : danh từ

이원론.

nhị phân

동사 : động từ

이분하다.

nhị sắc

형용사 : tính từ

이색의.

nhị thể

형용사 : tính từ

두가지색의.

nhị thức

명사 : danh từ

이항식.

nhị viện chế, chế độ hai viện

명사 : danh từ

이원제도.

nhị đực

명사 : danh từ

수술.

nhị, hai, 2

명사 : danh từ

둘.

nhịn cười

동사 : động từ

웃음을 참다.

nhịn khát

동사 : động từ

목마름을 참다.

nhịn lời

동사 : động từ

대답을 하지 않고 참다.

nhịn nhục

동사 : động từ

참고 견디다.

nhịn rượu

동사 : động từ

술을 삼가다.

nhịn ăn

동사 : động từ

단식하다. 먹지 않고 지내다.

nhịn ăn, tuyệt thực

동사 : động từ

절식하다.

nhịn đói

동사 : động từ

배고픔을 참다.

nhịp 2/4

명사 : danh từ

4 분의 2 박자.

nhịp nhàng

형용사 : tính từ

리드미컬한. 조화있는. 리듬을 타는.

Điệu múa ~ .

리듬을 타는 춤.

nhọ nồi

명사 : danh từ

남비 바닥의 그을음.

nhọc sức

동사 : động từ

피곤해서 힘이 다하다.

nhọn hoắt

형용사 : tính từ

매우 뾰족한. 매우 날카로운.

nhỏ dại

형용사 : tính từ

어리고 순박한.

nhỏ giọt

부사 : phó từ

조금씩.

nhỏ hẹp

형용사 : tính từ

협소한.

nhỏ nhen

형용사 : tính từ

인색한. 속이 좁은.

nhỏ nhất

명사 : danh từ

최소.

nhỏ nhặt, nhỏ nhoi

형용사 : tính từ

사소한.

nhỏ to

부사 : phó từ

소곤소곤.

nhỏ tuổi

형용사 : tính từ

나이가 어린.

nhỏ từng giọt

동사 : động từ

떨어뜨리다.

nhỏ yếu

형용사 : tính từ

작고 약한.

nhỏ yếu, nhược tiểu

명사 형용사 : danh từ, tính từ

약소.

Dân tộc ~ .

약소민족.

nhỏ, nhỏ bé, nhỏ con

형용사 : tính từ

작은. 적은. 얼마되지 않는.

nhốn nháo

형용사 : tính từ

무질서한 시끄러운.

nhốt chim vào lồng

동사 : động từ

새를 새장에 넣다.

nhốt người trong phòng

동사 : động từ

사람을 방안에 가두다.

nhốt trong ngục

동사 : động từ

옥에 감금하다.

nhốt, giam

동사 : động từ

가두다. 감금하다.

nhồi bông

동사 : động từ

솜을 메워넣다.

nhồi bột, nhào bột

동사 : động từ

밀가루를 반죽하다.

nhồi nhét

동사 : động từ

꽉차다. 꽉 채우다.

nhổ cây

동사 : động từ

나무를 뿌리채 뽑다.

nhổ cỏ

동사 : động từ

잡초 (풀) 를 뽑다.

nhổ cỏ nhổ cả rễ

성어 : thành ngữ

뿌리채 뽑아야 뒷탈이 없다.

nhổ lông

동사 : động từ

깃털을 뽑다.

nhổ mạ

동사 : động từ

벼 모종을 뽑아내다.

nhổ neo

동사 : động từ

닻을 올리다.

nhổ nước miếng, nhổ nước bọt

동사 : động từ

침을 뱉다.

nhổ ra

동사 : động từ

내뱉다.

nhổ răng

동사 : động từ

이를 뽑다.

nhổ trại

동사 : động từ

진을 거두다. 철영하다.

nhổ tóc

동사 : động từ

머리카락을 뽑다.

nhổ đinh

동사 : động từ

못을 뽑다.

nhộn nhạo

형용사 : tính từ

떠들썩한.

nhộn nhịp

형용사 : tính từ

활기 찬. 생기가 넘치는.

Không khí ~ của ngày tết.

구정의 활기 찬 공기.

nhộng tằm

명사 : danh từ

누에고치.

nhớ (ghi nhớ, nhớ đến, nhớ lại)

동사 : động từ

기억하다.

Tôi không thể ~ tên nó.

나는 그의 이름을 기억할 수 없다.

nhớ (nhung)

형용사 : tính từ

그립다.

nhớ chừng, nhơ nhớ

동사 : động từ

무심코 생각해내다.

nhớ dai

동사 : động từ

기억력이 좋다.

nhớ lâu

동사 : động từ

오래 기억하다.

nhớ lại

명사 동사 : danh từ, động từ

상기.

명사 동사 : danh từ, động từ

추념.

nhớ lại, hồi tưởng

동사 : động từ

회상하다.

Thỉnh thoảng tôi ~ thời thơ ấu.

이따금 나는 어린시절을 회상한다.

nhớ lầm, nhớ nhầm

동사 : động từ

잘못 기억하다.

nhớ mang máng, nhớ mường tượng

동사 : động từ

희미하게 기억하다.

nhớ mong, nhớ thương

동사 : động từ

그리워하다.

nhớ ra

동사 : động từ

생각해내다

nhớ thương bạn

동사 : động từ

친구를 그리워하다.

nhớ tiếc người bạn đã mất

동사 : động từ

죽은 친구를 그리워하다.

nhớ đời

동사 : động từ

평생 기억하다.

nhớ ơn

동사 : động từ

은혜를 상기하다.

nhớn nhác

동사 : động từ

망연자실하다.

nhớp, nhớp nháp, nhớp nhúa

형용사 : tính từ

더러운.

nhờ (người khác làm hộ), uỷ thác

명사 동사 : danh từ, động từ

청탁.

nhờ (nhờ đến)

동사 : động từ

의지하다.

nhờ ai

동사 : động từ

누군가에 의지하다.

nhờ cậy

동사 : động từ

부탁하다.

nhờ nhờ

동사 : động từ

희미해지다.

nhờ trời

부사 : phó từ

신의 도움으로.

nhờ vả bà con

동사 : động từ

친척을 의지하다.

nhờ đến nhà chuyên môn

동사 : động từ

전문가에 의지하다.

nhỡ dịp, lỡ dịp

동사 : động từ

기회를 놓치다.

nhỡ hẹn, lỡ hẹn

동사 : động từ

약속을 어기다.

nhỡ mồm, nhỡ lời

동사 : động từ

무심코 말하다. 실연하다.

nhỡ nhàng, nhỡ thì, lỡ làng

동사 : động từ

혼기를 놓치다.

nhỡ tay

부사 : phó từ

손을 실수하여.

nhợt, nhợt nhạt

형용사 : tính từ

창백한.

nhục dục

명사 : danh từ

색욕

형용사 : tính từ

육욕의.

nhục hình

명사 : danh từ

육체적 형벌.

nhục mạ

동사 : động từ

난폭한 짓을 하다.

nhục nhã (đáng xấu hổ)

형용사 : tính từ

창피스러운.

nhục thể

명사 : danh từ

육체.

nhụt chí

동사 : động từ

기운이 없어지다.

nhụy cái, nhị cái

명사 : danh từ

암술.

nhụy, nhị

명사 : danh từ

꽃술.

nhủ, khuyên nhủ

동사 : động từ

충고하다. 권유하다.

nhức răng

명사 : danh từ

치통.

nhức răng, đau răng

형용사 : tính từ

이가 아픈.

nhức tai, đau tai

형용사 : tính từ

귀가 아픈.

nhức đầu

명사 : danh từ

두통.

Tôi hơi ~ .

나는 약간 두통이 있다.

nhức đầu ghê ghớm

동사 : động từ

매우 심한 두통.

nhức đầu, đau đầu

형용사 : tính từ

머리가 아픈.

nhừ (thứ ăn)

형용사 : tính từ

물렁하다. 연한.

Người già thích ăn ~ .

노인이나 물렁한 것을 좋아하지.

nhử, nhử mắt

명사 : danh từ

눈곱.

những bức thư

명사 : danh từ

편지들.

những cảm tình

명사 : danh từ

감정들.

những ngày

명사 : danh từ

여러날. 날들.

những ngày qua

명사 : danh từ

지난날.

những người

명사 : danh từ

사람들.

nhựa cây

명사 : danh từ

나무의 진.

nhựa mủ cáo su

명사 : danh từ

고무의 진.

nhựa sống

명사 : danh từ

원기. 정력.

nhựa sống của thanh niên

명사 : danh từ

청년의 원기.

nhựa thông

명사 : danh từ

송진.

nhựa đánh chim

명사 : danh từ

새잡는 끈끈이.

nhựa đường, nhựa rải đường

명사 : danh từ

아스팔트. 타르.

ni cô

명사 : danh từ

여승.

ni cô tin

명사 : danh từ

니코틴.

ni lông

명사 : danh từ

나이론.

ni tơ (ký hiệu: n)

명사 : danh từ

질소.

nitrôgen (đạm)

명사 : danh từ

질소.

niêm dịch

명사 : danh từ

점액.

niêm lực, lực bám

명사 : danh từ

점착력. 부착력.

niêm mạc

명사 : danh từ

점막.

niêm, niêm phong

명사 동사 : danh từ, động từ

봉 인.

niên biểu

명사 : danh từ

연표.

niên giám

명사 : danh từ

연감 (연간서).

niên giám điện thoại

명사 : danh từ

전화번호부.

niên hiệu

명사 : danh từ

연호.

niên hạn

명사 : danh từ

연한.

niên học

명사 : danh từ

학년.

niên khóa

명사 : danh từ

연도.

niên linh, tuổi

명사 : danh từ

연령.

niên phổ

명사 : danh từ

연보.

niên vĩ, cuối năm

명사 : danh từ

연미. 연말.

niên đại

명사 : danh từ

연대.

niên, năm

명사 : danh từ

년. 연.

niềm tin

명사 : danh từ

신념.

Anh ấy mất ~ vào thượng đế.

그는 신에 대한 신념을 잃었다.

niềm vui

명사 : danh từ

기쁨. 즐거움.

~ của tôi là được trở về quê hương.

나의 기쁨은 고향에 돌아가는 것이다.

niệm kinh

동사 : động từ

경을 염불하다.

niệm, niệm phật

명사 동사 : danh từ, động từ

염불.

niệu tố

명사 : danh từ

요소.

niệu đạo

명사 : danh từ

요도.

Viêm ~ .

요도염.

niệu độc (nhiễm độc nước tiểu)

명사 : danh từ

요독.

nnổi cáu, nổi khùng

동사 : động từ

화를 내다.

no (ăn no)

형용사 : tính từ

배가 부른. 포식한.

noi gương

동사 : động từ

본보기를 따르다.

noi theo

동사 : động từ

보고 배우다. 따르다.

non (non trẻ, non dại)

형용사 : tính từ

젊은. 나이어린.

Chết ~ .

젊어서 죽다.

non gan

형용사 : tính từ

겁많은.

non mịn

형용사 : tính từ

보들보들하다.

non nớt (chưa thành thạo)

형용사 : tính từ

미숙한.

non sông

명사 : danh từ

산하.

non sông tươi đẹp

명사 : danh từ

아름다운 산하.

non, núi

명사 : danh từ

산.

~ xanh nước biếc.

푸른 산과 파란 물.

noãn bào (tế bào trứng)

명사 : danh từ

난세포.

noãn sinh, đẻ trứng

명사 : danh từ

난생.

noãn sào, buồng trứng

명사 : danh từ

난소. 알집.

noãn tử, trứng

명사 : danh từ

난자.

nung bệnh

동사 : động từ

병이 깊어지다.

nung mủ, làm mủ

동사 : động từ

곪다. 화농하다.

Nhọt ~ .

곪은 종기.

nung nấu

동사 : động từ

가중시키다.

nung nấu căm thù

동사 : động từ

복수심을 가중시키다.

nuôi (động vật)

명사 동사 : danh từ, động từ

축양.

nuôi con cái

동사 : động từ

아이를 기르다.

nuôi cấy

동사 : động từ

배양하다.

nuôi dưỡng, nuôi nấng

동사 : động từ

양육하다. 키우다.

Cô ta ~ năm đứa con.

그여인은 다섯 아이를 양육했다.

nuôi gà

동사 : động từ

닭을 기르다.

nuôi hy vọng

동사 : động từ

희망을 키우다.

nuôi ong

명사 : danh từ

양봉.

Nghề ~ .

양봉업.

nuôi ong tay áo

속담 : tục ngữ

자신을 나중에 배반할 사람을 모르고서 기르다.

nuôi quân

명사 동사 : danh từ, động từ

양병.

nuôi thân

동사 : động từ

자기 몸을 간수하다.

nuôi trẻ

명사 : danh từ

육아.

nuôi tằm

명사 동사 : danh từ, động từ

양잠.

Nghề ~ .

양잠업

동사 : động từ

누에를 치다.

nuôi vú

동사 : động từ

유양하다.

nuông chiều

동사 : động từ

버릇없게 기르다.

nuốm vú

명사 : danh từ

젖꼭지.

nuốt chửng

동사 : động từ

한번에 다 삼키다.

nuốt giận

동사 : động từ

분노를 억누르다 (삼키다).

nuốt hận, nuốt hờn

동사 : động từ

원한을 참고 견디다.

nuốt lệ

동사 : động từ

울음을 꾹 참다.

nuốt lời

동사 : động từ

약속을 어기다.

nuốt nhục

동사 : động từ

치욕을 삼키다. 모욕을 참다.

nuốt nước bọt, nuốt nước miếng

동사 : động từ

군침을 삼키다.

nuốt sống

동사 : động từ

날로 삼키다.

nuốt trửng

동사 : động từ

씹지 않고 삼키다.

nuốt tươi

동사 : động từ

날것으로 먹다.

nuốt vội

동사 : động từ

급하게 먹다. 막 삼키다.

nuột nà

형용사 : tính từ

윤기있는.

ny lông

명사 : danh từ

나이론.

nài nỉ (van xin, khẩn cầu, nài xin)

동사 : động từ

간청하다. 구걸하다.

nài, năn nỉ

동사 : động từ

졸라대다.

nàng dâu, con dâu

명사 : danh từ

며느리.

nàng hầu

명사 : danh từ

시녀.

nàng thơ

명사 : danh từ

시적영감.

nàng tiên, tiên nữ

명사 : danh từ

선녀.

nào ngờ

부사 : phó từ

뜻하지 않게.

~ không về kịp.

뜻하지 않게 재때에 돌아오지 못한다.

này nọ

명사 : danh từ

이것 저것.

ná, cung

명사 : danh từ

활.

nách lá

명사 : danh từ

엽액.

náo nhiệt

형용사 : tính từ

활기가 넘치는. 소란스러운. 분주한. 시끄러운.

Thành phố rất ~ .

도시가 매우 분주하다.

náo nức

형용사 : tính từ

요란한. 고대한.

Mọi người ~ chào đón năm mới.

모든 사람들이 새해를 고대한다.

náo động

형용사 : tính từ

떠들썩한.

nát bấy, nát bét

형용사 : tính từ

완전히 으스러진.

nát nhàu

형용사 : tính từ

쭈글쭈글해진.

nát nhừ

형용사 : tính từ

완전히 뒤죽박죽한.

nát rượu

명사 : danh từ

순주정꾼. 음주 중독 병자.

Anh ta là tay ~ .

그는 음주 중독 병자이다.

nát óc

동사 : động từ

지혜를 짜내다.

nâng cao

동사 : động từ

향상하다. 높이다. 강화하다.

~ mức sống.

생활 수준을 높이다.

nâng cao chất lượng

명사 : danh từ

질적 향상.

nâng cao đời sống

명사 : danh từ

생활 향상.

nâng cấp

동사 : động từ

(품질 따위를) 좋게하다.

Ngôi nhà cần được ~ .

이 집은 좋게 보수가 필요하다.

nâng cốc

동사 : động từ

건배하다. 잔을 들다.

nâng lên

동사 : động từ

상승시키다. 올리다.

nâu (màu nâu)

명사 : danh từ

갈색.

Mắt cô ấy màu nâu.

그녀의 눈은 갈색이다.

nâu non

형용사 : tính từ

엷은 갈색의.

nâu đậm

명사 : danh từ

진갈색.

não bộ

명사 : danh từ

뇌수.

não giữa

명사 : danh từ

중뇌.

não lực

명사 : danh từ

뇌의 활동력.

não mạc

명사 : danh từ

뇌막.

não nề, não nuột

형용사 : tính từ

고뇌하는.

não sau

명사 : danh từ

뒷골. 후두.

não thất

명사 : danh từ

뇌실

não viêm (viêm não)

명사 : danh từ

뇌염.

não xuất huyết (xuất huyết não)

명사 : danh từ

뇌출혈.

nãy giờ, hồi nãy

부사 : phó từ

조금전.

né, tránh

동사 : động từ

피하다.

ném câu (ném mồi câu)

동사 : động từ

미끼를 던지다.

ném bom

동사 : động từ

폭격하다.

ném xuống

동사 : động từ

아래로 던지다.

ném đĩa

명사 : danh từ

원반던지기.

nén (khí)

명사 동사 : danh từ, động từ

압축.

Khí ~ .

압축공기.

nén giận

동사 : động từ

분노를 억제하다.

nén lòng

동사 : động từ

자신을 억누르다.

nén ô xy

명사 : danh từ

압축산소.

nén, ưc chế

동사 : động từ

억제하다. 억누르다.

nép (co rúm)

동사 : động từ

웅크리다.

nét bút

명사 : danh từ

필적.

nét chữ

명사 : danh từ

글자의 획. 필체.

nét mặt (nhân tướng)

명사 : danh từ

인상. 얼굴 표정.

Trông ~ anh ta rất buồn.

그의 얼굴 표정이 슬퍼 보인다.

nê ông

명사 : danh từ

네온.

Đèn ~ .

네온등.

nê, cớ, lấy cớ, lấy nê

명사 : danh từ

구실. 핑계.

nên thơ

형용사 : tính từ

시와같이 아름다운.

Câu chuyện ~ .

시와 같이 아름다운 이야기.

nêu gương

동사 : động từ

모범을 보이다.

nêu ý kiến

명사 동사 : danh từ, động từ

진언.

nêu, nêu lên

동사 : động từ

(문제. 질문 따위를) 제의하다.

~ những điểm chính của một vấn đề.

문제의 핵점들을 제의하다.

nín (nhịn)

동사 : động từ

참다.

nín cười

동사 : động từ

웃움을 참다.

nín hơi, nín thở

동사 : động từ

숨을 멈추다.

nín khóc

동사 : động từ

울음을 멈추다.

nín lặng, nín tiếng

동사 : động từ

침묵을 지키다.

nín thinh

동사 : động từ

잠잠하다.

nín thở

동사 : động từ

호흡을 (잠시) 멈추다.

anh phải ~ trong vài giây.

몇 초 동안 숨을 쉬지 말아야 한다.

nín đái, nhịn đái

동사 : động từ

오줌을 참다.

níu tay áo

동사 : động từ

옷소매를 잡다.

níu, nắm giữ

동사 : động từ

붙들다. 잡다.

nòi nào giống nấy

성어 : thành ngữ

그 종자에 그 씨다.

nòi, nòi giống

명사 : danh từ

인종. 종자.

nòng (súng)

명사 : danh từ

총렬.

nòng cốt

형용사 : tính từ

핵심의.

nòng nọc

명사 : danh từ

올챙이.

nòng pháo

명사 : danh từ

포신.

nòng súng

명사 : danh từ

총신.

nói (chuyện) ấp úng

동사 : động từ

중얼중얼 이야기하다.

nói (nói chuyện)

동사 : động từ

말하다. 이야기하다.

nói bâng quơ

동사 : động từ

헛된 말을 하다.

nói bậy, nói càn, nói nhảm

동사 : động từ

헛로리를 하다. 무의미한 말을 하다. 터무니없는 말을 하다.

nói chua (nói chanh chua)

동사 : động từ

신랄하게 말하다.

nói chung

부사 : phó từ

대체적으로 말해서.

동사 : động từ

일반적으로 말하다.

nói chuyện, trò chuyện

명사 동사 : danh từ, động từ

이야기.

nói chơi, nói đùa, nói giỡn

동사 : động từ

농담을 말하다. 농담하다.

nói chậm chạp

동사 : động từ

천천히 이야기하다.

nói dóc

동사 : động từ

과장하여 말하다.

nói dông dài

동사 : động từ

지루하고 길게 말하다.

nói dễ hơn làm

격언 : cách ngôn

행동하기보다 말하는 것이 더 쉽다.

nói dối, nói gian

명사 동사 : danh từ, động từ

거짓말.

nói giọng mũi

동사 : động từ

콧소리로 말하다.

nói gì

동사 : động từ

뭐라고?

nói gở

동사 : động từ

불길한 말을 하다.

nói huyên thiên

동사 : động từ

너절하게 말하다.

nói hươu nói vượn, nói khoác

성어 : thành ngữ

쓸데없이 말하다. 허풍떨다.

nói khe khẽ, nói nhỏ

동사 : động từ

작은 소리로 말하다.

nói khoác

동사 : động từ

뽐내다.

Anh ấy ~ rằng anh ấy là cầu thủ giỏi nhất.

그는 그가 가장 우수한 선수라고 뽐냈다.

nói kháy

동사 : động từ

(선동적) 너즈시 말하다.

nói khéo

동사 : động từ

재주있게 말하다.

nói khó (để vay mượn)

동사 : động từ

간청하다.

nói leo

동사 : động từ

어른말에 참견하다.

nói liến thoắng

동사 : động từ

수다스럽게 말하다. 매우 빨리 이야기하다.

nói liều (nói không suy nghĩ)

동사 : động từ

생각없이 말하다.

nói lén

동사 : động từ

몰래 말하다.

nói lóng, nói lái, nói tiếng lóng

동사 : động từ

은어로 말하다. 속어로 말하다.

nói lưu loát, nói trôi chảy

동사 : động từ

유창하게 말하다.

nói lưỡng lự, nói ngập ngừng

동사 : động từ

머뭇거리며 말하다.

nói lảng

동사 : động từ

화제를 돌리다.

~ sang chuyện khác.

다른 이야기로 화제를 돌리다.

nói lắp

명사 : danh từ

말더듬이.

Tật ~ .

말더듬증.

동사 : động từ

중얼거리다.

동사 : động từ

말을 더듬다.

nói lộn

동사 : động từ

헛된말을 하다. 잘못말하다.

nói lớn tiếng

동사 : động từ

큰 소리로 말하다. 크게 이야기하다.

nói lỡ lời

동사 : động từ

실수로 말하다.

nói lửng

동사 : động từ

말을얼버무리다.

nói mau, nói nhanh

동사 : động từ

빨리 말하다.

nói mát, nói xỏ, nói móc

동사 : động từ

비꼬아 말하다.

nói mê, nói sảng

동사 : động từ

잠꼬대하다. 헛소리를 하다.

Bệnh nhân bắt đầu ~ .

환자가 헛소리를 하기 시작했다.

nói mò

동사 : động từ

추측허여 말하다.

nói mỏi miệng

동사 : động từ

입아프게 말하다. 지치게 말하다.

nói mồm (chỉ nói không làm)

형용사 : tính từ

입에 발린말을 하다.

nói một mình

동사 : động từ

혼자 말하다. 혼잣말을 하다.

nói một đường làm một nẻo (nói không nhất trí với hành động)

성어 : thành ngữ

말과 행동이 일치하지 않다.

nói ngoa

동사 : động từ

과장하여 말하다.

nói ngon, nói ngon nói ngọt

동사 : động từ

달콤한 말로 말하다.

nói ngọng

동사 : động từ

혀짧은 소리하다.

nói nhiều

동사 : động từ

많이 말하다.

nói nhún nhường, nói khiêm tốn

동사 : động từ

겸손하게 말하다.

nói nhăng nói cuội

성어 : thành ngữ

사실이 아닌 것을 말하다. 헛된 소리를 하다.

nói như vẹt

동사 : động từ

앵무새처럼 말하다.

nói nhỏ

동사 : động từ

속삭이다. 낮은 소리로 이야기하다.

nói nôm na

동사 : động từ

구어체로 말하다.

nói nửa đùa nửa thật

동사 : động từ

반은 진실이고 반은 거짓을 말하다.

nói phét, nói khoác

동사 : động từ

허풍떨다. 과시하다.

nói phỉ báng

동사 : động từ

험담하다.

nói phỏng chừng

동사 : động từ

대강 말하다.

nói quanh, nói quanh nói co

동사 : động từ

돌려말하다.

nói riêng

동사 : động từ

개인적으로 말하다.

nói rõ

동사 : động từ

분명히 말하다.

nói rõ (làm sáng tỏ)

명사 동사 : danh từ, động từ

천명.

nói rỉ tai

동사 : động từ

속삭이며 말하다.

nói sa sả

동사 : động từ

계속 재잘거리다.

nói sau

동사 : động từ

후에 말하다.

nói say

명사 동사 : danh từ, động từ

취언.

nói suông

동사 : động từ

혀끝으로 말하다.

nói suồng sã

동사 : động từ

거칠게 말하다.

nói sàm

동사 : động từ

허튼소리를 하다.

nói sùi bọt mép, nói rã bọt mép

성어 : thành ngữ

남을 설복시키려고 온갖 말을 다하다.

nói sơ qua

동사 : động từ

겉핥기 식으로 말하다.

nói sảng

동사 : động từ

정신없이 지껄이다. 헛소리하다.

nói sự thật

동사 : động từ

진실을 말하다. 사실을 말하다.

nói thách giá

동사 : động từ

가격을 높게 말하다. 가격을 과장되게 말하다.

nói thật mất lòng

명사 : danh từ

충언역이.

nói thật thà

동사 : động từ

솔직히 말하다.

nói thật, nói chân tình

동사 : động từ

진심을 말하다.

nói thẳng

명사 동사 : danh từ, động từ

직언.

nói thẳng (nói trực tiếp)

동사 : động từ

직접 말하다.

nói thủ thỉ, nói thầm, nói tỉ tê

동사 : động từ

속삭이다.

nói to

동사 : động từ

크게 말하다.

nói toạc móng heo

성어 : thành ngữ

터놓고 말하다.

nói toẹt, nói sỗ sàng

동사 : động từ

거리낌없이 말하다.

nói trái lại

동사 : động từ

반대로 말하다.

nói trắng ra

동사 : động từ

숨김없이 말하다.

nói tầm bậy tầm bạ

성어 : thành ngữ

터무니없는 소리를 하다.

nói tỉ mỉ

동사 : động từ

자세히 말하다.

nói tốt

동사 : động từ

좋게 말하다.

nói tục

동사 : động từ

품위없이 말하다. 저질스러운 말을 하다.

nói tục tỉu

동사 : động từ

음탕한 이야기를 하다.

nói tức, nói chọc tức

동사 : động từ

화나게 말하다.

nói uổng lời

동사 : động từ

허튼소리하다.

nói vuốt đuôi

동사 : động từ

형식적인 위로의 말을 하다.

nói vắn tắt

동사 : động từ

간략하게 말하다.

nói xa, nói bóng

동사 : động từ

간접적으로 말하다.

nói xen vào

명사 동사 : danh từ, động từ

용훼.

nói xấu

동사 : động từ

나쁘게 말하다.

nói xằng xiên

명사 동사 : danh từ, động từ

개소리.

nói xỏ

동사 : động từ

빈정거리며 말하다.

nói đùa

동사 : động từ

농담을 하다. 장난으로 말하다.

nói đúng

동사 : động từ

정확하게 말하다.

nóng bỏng

형용사 : tính từ

따갑다. 타는 듯이 뜨거운.

nóng chảy

명사 동사 : danh từ, động từ

융해.

nóng nảy

형용사 : tính từ

성미급한.

nóng tính

형용사 : tính từ

성급하다.

nóng vội

명사 형용사 : danh từ, tính từ

초조.

nóng, nóng nực, nóng bức

형용사 : tính từ

무덥다.

Hôm nay trời thật nóng bức.

오늘은 정말 무덥다.

nô bộc, nô dịch

명사 : danh từ

하인. 머슴.

nô en

명사 : danh từ

크리스마스.

Lễ ~ sắp đến.

크리스마스가 곧 다가 온다.

nô lệ

명사 : danh từ

노예.

Mua bán ~ .

노예매매.

Giải phóng ~ .

노예 해방.

nô lệ hóa

동사 : động từ

노예화하다.

nô lệ tình dục

명사 : danh từ

정욕의 노예.

nô nức

동사 : động từ

흥분에 넘치다. 흥분되다. 떼지어 모이다.

~ đi xem hội.

축제를 보려고 떼지어 모이다.

nô tì

명사 : danh từ

노비.

nô đùa, nô giỡn

동사 : động từ

장난치다.

nôn nao, nôn nao khó chịu

동사 : động từ

기분이 나빠지다. 토한듯이 속이 울렁거리다.

nôn nóng

형용사 : tính từ

성급한.

nôn ra máu

명사 : danh từ

토혈.

nôn, nôn mữa

동사 : động từ

토하다.

nông công

명사 : danh từ

농부와 노동자.

nông cụ

명사 : danh từ

농기구.

nông dân

명사 : danh từ

농민.

nông gia, nông hộ, dân làm ruộng

명사 : danh từ

농가.

nông giang

명사 : danh từ

관개용 수로.

nông học

명사 : danh từ

농학.

nông hội

명사 : danh từ

농회.

nông lâm

명사 : danh từ

농림.

nông lâm thủy sản

명사 : danh từ

농림수산.

nông lịch

명사 : danh từ

농사달력.

nông nghiệp

명사 : danh từ

농업.

Bộ ~ .

농업부.

nông nghiệp chăn nuôi

명사 : danh từ

목축농.

nông nghiệp và công nghiệp

명사 : danh từ

농공.

nông nghiệp và thương nghiệp

명사 : danh từ

농상.

nông nô

명사 : danh từ

농노.

nông nổi, nông cạn

형용사 : tính từ

천박한.

nông phu

명사 : danh từ

농부.

nông phẩm

명사 : danh từ

농산품.

nông sản

명사 : danh từ

농산물. 농산품.

nông thôn

명사 : danh từ

농촌. 시골.

~ vẫn rất nghèo.

시골은 아직 아주 가난하다.

nông trang tập thể

명사 : danh từ

집단농장.

nông trang viên

명사 : danh từ

농장원.

nông trường quốc doanh

명사 : danh từ

콜호스.

nông trại, nông trang, nông trường

명사 : danh từ

농장.

nông vụ

명사 : danh từ

농번기.

nông, nông cạn

형용사 : tính từ

얕은.

Kiến thức ~ .

얕은 지식.

núi băng

명사 : danh từ

빙산.

núi lửa đáy biển

명사 : danh từ

해저화산.

núi lửa, hỏa diệm sơn

명사 : danh từ

화산.

núi rừng

명사 : danh từ

산과 숲. 삼림. 산림지.

~ Việt Nam chiếm 2/3 lãnh thổ.

베트남의 산림지는 영토의 2/3를 차지한다.

núi sông

명사 : danh từ

산하.

명사 : danh từ

강산.

núi trọc

명사 : danh từ

벌거숭이산. 민둥산.

núi xanh

명사 : danh từ

청산.

núi đá

명사 : danh từ

돌산.

núm vú, đầu vú

명사 : danh từ

유두. 젗꼭지.

núng nính

형용사 : tính từ

살이 찐. 뚱뚱한.

núp bóng

동사 : động từ

그늘에 숨다.

núp sẵn, mai phục

동사 : động từ

매복하다.

núp, nấp

동사 : động từ

숨다.

nút (chai)

명사 : danh từ

마개.

nút (thắt)

명사 : danh từ

매듭. 단추.

Thắt ~ .

매듭을 짓다.

nút bần

명사 : danh từ

(술병 따위의) 마개. 콕.

nút chai

명사 : danh từ

병마개.

nút chuông điện

명사 : danh từ

(벨의) 누름단추.

nút dây

명사 : danh từ

밧줄 매듭.

nút thòng lọng

명사 : danh từ

(올가미의) 풀 매듭.

nút thùng rượu

명사 : danh từ

술통마개.

nút áo, khuy áo

명사 : danh từ

옷의 단추.

năm bảy ngày

명사 : danh từ

육칠일.

năm châu

명사 : danh từ

5대주. 오대륙.

năm châu bốn biển

명사 : danh từ

4대양5대주.

năm cùng tháng tận

성어 : thành ngữ

한해의 마지막.

năm cũ

명사 : danh từ

지난해. 묵은 해.

năm dương lịch

명사 : danh từ

양력 (해).

năm học tới

명사 : danh từ

내학년.

năm kia

명사 : danh từ

전전년.

명사 : danh từ

지지난해.

năm lần

명사 : danh từ

다섯번.

năm mươi

명사 : danh từ

반백.

năm mất

명사 : danh từ

졸년.

năm mất mùa

명사 : danh từ

흉년.

năm mặt trời

명사 : danh từ

태양년.

năm một

부사 : phó từ

해마다.

năm mới

명사 : danh từ

신년.

명사 : danh từ

새해.

năm nay

명사 : danh từ

금년. 올해.

năm ngoái

명사 : danh từ

작년. 지난해.

năm nhuận, năm nhuần

명사 : danh từ

윤년.

năm rắn (năm tỵ)

명사 : danh từ

뱀해.

năm rồi, năm qua

명사 : danh từ

지난해.

năm rồng

명사 : danh từ

용해.

năm sau, năm tới, sang năm

명사 : danh từ

내년. 다음해.

năm sửu (năm trâu)

명사 : danh từ

소해.

năm tháng

명사 : danh từ

세월.

năm thì mười họa, thỉnh thoảng

부사 : phó từ

가끔씩.

năm trước

명사 : danh từ

째작년.

năm tuổi

명사 : danh từ

띠를 나타내는 해.

năm xung tháng hạn

성어 : thành ngữ

재난이 많았던 해. 다사다난 했던 해.

năm xưa, ngày xưa

부사 : phó từ

옛날에. 오래전에.

năm ánh sáng

명사 : danh từ

광년.

năm âm lịch

명사 : danh từ

음력 (해).

năn nỉ

동사 : động từ

졸라대다.

năng khiếu (tài năng, tài cán)

명사 : danh từ

재능. 소질.

Cô ấy có ~ về ngoại ngữ.

그녀는 외국어에 재능이 있다.

năng lượng

명사 : danh từ

에너지.

năng lượng hóa học

명사 : danh từ

화학 에너지.

năng lượng học

명사 : danh từ

에너지 역학.

năng lượng mặt trời

명사 : danh từ

태양에너지.

năng lượng nguyên tử

명사 : danh từ

핵에너지. 원자력 에너지.

năng lượng phóng xạ

명사 : danh từ

방사능에너지.

năng lực

명사 : danh từ

능력.

năng lực bốc xếp

명사 : danh từ

적재 능력.

năng lực phóng xạ

명사 : danh từ

방사능.

năng lực sản xuất

명사 : danh từ

생산능력.

năng lực sản xuất thực tế

명사 : danh từ

실제 생산 능력.

năng lực thấp kém, năng lực kém cõi

명사 : danh từ

저능.

năng lực vận chuyển

명사 : danh từ

수송능력.

năng nổ, tích cực

형용사 : tính từ

적극적인.

năng suất

명사 : danh từ

효율. 능률.

năng suất tối đa

명사 : danh từ

최대능률.

năng động

형용사 : tính từ

능동적인.

năng động tính

형용사 : tính từ

능동적인 성격.

năng, thường xuyên

부사 : phó từ

종종. 자주.

nũng (làm nũng, nũng nịu)

동사 : động từ

응석부리다. 어리광부리다.

nơi (chỗ)

명사 : danh từ

처.

~ liên lạc.

연락처.

nơi an nghỉ cuối cùng

명사 : danh từ

마지막 안식처.

nơi bắt nguồn

명사 : danh từ

발원지.

nơi giao dịch chứng khoán

명사 : danh từ

증권 거래소.

nơi giao dịch chứng khoán hoa kỳ

명사 : danh từ

아메리카 증권 거래소.

nơi giao dịch cổ phiếu

명사 : danh từ

주식거래소.

nơi huấn luyện

명사 : danh từ

훈련소.

nơi khác, chỗ khác

부사 : phó từ

다른 곳에.

nơi làm việc

명사 : danh từ

일터.

nơi nguyên trú

명사 : danh từ

원주소.

nơi ngủ

명사 : danh từ

침소.

nơi nơi, khắp nơi

부사 : phó từ

도처에.

nơi nới

동사 : động từ

느슨하게 하다.

nơi sinh

명사 : danh từ

출생지.

Tôi không biết ~ của mình.

나는 나의 출생지를 모른다.

명사 : danh từ

태생지.

nơi sản xuất

명사 : danh từ

산지. 산출지.

nơi sản xuất chủ yếu

명사 : danh từ

주산지.

nơi trọng yếu

명사 : danh từ

요지.

nơi tàu thuyền đậu

명사 : danh từ

선박 정방지.

nơi tàu đỗ, nơi tàu cập bến

명사 : danh từ

정박장.

nơi xa, chỗ xa

명사 : danh từ

먼곳.

nơi xa, phương xa

명사 : danh từ

먼데.

nơi đất thấp

명사 : danh từ

저지.

nơi đến

명사 : danh từ

도착지.

명사 동사 : danh từ, động từ

착지.

nơi ở

명사 : danh từ

살림터.

nương bóng

동사 : động từ

다른 사람에게 의지하다.

nương cậy, nương nhờ, nương dựa

동사 : động từ

의지하다.

nương rẫy

명사 : danh từ

산악지방의 밭.

nước (đất nước, quốc gia)

명사 : danh từ

나라. 국가.

Một ~ giàu có.

부유한 나라.

nước anh

명사 : danh từ

영국.

nước biển

명사 : danh từ

바닷물.

nước bạn

명사 : danh từ

우방. 우호국가.

nước bẩn

명사 : danh từ

오수.

Xử lý ~ .

오수처리.

nước bọt (nước miếng, nước dãi)

명사 : danh từ

침.

Nhổ ~ .

침을 뱉다.

nước cam

명사 : danh từ

오렌지쥬스.

nước chanh

명사 : danh từ

레몬쥬스.

nước chín, nước sôi

명사 : danh từ

끓인 물.

nước chảy

명사 : danh từ

흐르는 물.

nước chảy đá mòn

속담 : tục ngữ

흐르는 물이 돌을 닳게 한다.

nước chấm

명사 : danh từ

소스. 찍어먹는 것.

nước chậm phát triển, nước chậm tiến

명사 : danh từ

후진국. 저개발국.

nước công nghiệp

명사 : danh từ

산업국가.

nước cơm

명사 : danh từ

밥물.

nước cạn

명사 : danh từ

얕은 물.

nước cất (nước chưng cất)

명사 : danh từ

증류수.

nước củ cải muối

명사 : danh từ

깍두기 국물.

nước cứng

명사 : danh từ

경수. 센물.

nước da

명사 : danh từ

피부색.

nước dung môi

형용사 : tính từ

용해력이 있는.

nước dân tộc chủ nghĩa

명사 : danh từ

민족주의 국가.

nước dâng, nước lên

명사 : danh từ

밀물.

~ và nước ròng.

밀물과 썰물.

nước dùng

명사 : danh từ

육수.

nước dừa

명사 : danh từ

코코넛즙.

nước giàu

명사 : danh từ

부국.

nước giải khát

명사 : danh từ

연음료수.

nước giếng

명사 : danh từ

우물물.

nước gạo

명사 : danh từ

미음.

nước hoa

명사 : danh từ

향수.

~ Pháp nổi tiếng.

프랑스 향수가 유명하다.

nước hoa quả

명사 : danh từ

과일쥬스. 과즙.

nước hồi giáo

명사 : danh từ

회교국.

nước hội viên

명사 : danh từ

회원국.

nước ja ven

명사 : danh từ

방부제. 표백제.

nước khoáng

명사 : danh từ

광천수.

nước láng giềng

명사 : danh từ

이웃나라.

nước lã (nước không đun nấu)

명사 : danh từ

생수.

nước lèo, nước dùng

명사 : danh từ

스우프.

nước lạnh

명사 : danh từ

찬물. 냉수.

nước lệ thuộc (thuộc quốc)

명사 : danh từ

속국.

nước lọc

명사 : danh từ

여과수.

nước lợ

명사 : danh từ

강어귀 부근의 물.

nước lụt, nước lũ, hồng thủy

명사 : danh từ

홍수.

nước lửa

명사 : danh từ

물불.

nước men

명사 : danh từ

에나멜.

nước muối

명사 : danh từ

염수. 소금물.

nước máy

명사 : danh từ

수도물.

nước mía

명사 : danh từ

사탕수수 즙.

nước mũi

명사 : danh từ

콧물.

nước mưa

명사 : danh từ

빗물.

nước mạnh

명사 : danh từ

강대국.

nước mắt

명사 : danh từ

눈물.

nước mặn

명사 : danh từ

짠물.

nước mẹ, mẫu quốc

명사 : danh từ

모국.

nước mềm

명사 : danh từ

연수.

nước mới mở mang

명사 : danh từ

새로운 개발도상국.

nước mỹ

명사 : danh từ

미국.

nước ngoài

명사 : danh từ

국외.

nước ngoài, nước khác

명사 : danh từ

타국.

nước nguội

명사 : danh từ

식은 물.

nước ngầm

명사 : danh từ

지하수.

nước ngọt

명사 : danh từ

민물.

명사 : danh từ

단물. 담수.

nước ngọt (nước có ít kiềm muối như nước mưa)

명사 : danh từ

감노수.

nước nhà, nhà nước

명사 : danh từ

국가.

nước nhược tiểu

명사 : danh từ

약소국.

nước non, sông núi

명사 : danh từ

산하.

nước nóng

명사 : danh từ

뜨거운 물. 온수.

nước nông nghiệp

명사 : danh từ

농업국가.

nước nặng

명사 : danh từ

중수.

nước phân

명사 : danh từ

똥물.

nước quân chủ

명사 : danh từ

군주국.

nước ròng

명사 : danh từ

썰물.

nước rút

명사 : danh từ

라스트 스퍼트.

nước rửa bát

명사 : danh từ

개숫물.

nước siêu cường quốc

명사 : danh từ

초강대국. 초대국.

nước suối

명사 : danh từ

시냇물.

nước suối ngầm

명사 : danh từ

천수.

nước sôi

명사 : danh từ

끓는 물.

nước sôi lửa bỏng

성어 : thành ngữ

매우 위급함에 처해있는 상황.

nước sông

명사 : danh từ

강물. 강수.

nước sơn

명사 : danh từ

페인트.

nước sạch

명사 : danh từ

정수.

nước sản xuất dầu lửa

명사 : danh từ

산유국.

nước thánh

명사 : danh từ

성수.

Vẩy ~ .

성수를 뿌리다.

nước thải

명사 : danh từ

폐수.

nước thải sinh hoạt

명사 : danh từ

생활 폐수.

nước thịt ép

명사 : danh từ

육즙.

nước tiên tiến

명사 : danh từ

선진국.

Hội nghị cấp cao các ~ .

선진국 수뇌회의.

nước tiêu thụ dầu mỏ

명사 : danh từ

석유 소비국.

nước tiểu

명사 : danh từ

오줌.

Nhiễm độc ~ .

오줌독.

nước triều lên

명사 : danh từ

만조.

nước triều xuống

명사 : danh từ

간조.

nước triều, nước thủy triều

명사 : danh từ

조수. 조류.

nước trong

명사 : danh từ

투명하고 맑은 물.

nước trung lập

명사 : danh từ

중립국.

nước trái cây

명사 : danh từ

과일쥬스.

nước tư bản

명사 : danh từ

자본주의 국가.

nước tương, tương

명사 : danh từ

간장.

nước uống, đồ uống

명사 : danh từ

음료수.

nước vôi

명사 : danh từ

회반죽.

nước xoáy

명사 : danh từ

소용돌이.

nước xuất khẩu dầu mỏ

명사 : danh từ

석유 수출국.

nước ép

명사 : danh từ

즙.

~ hoa quả.

과실즙.

nước đang phát triển

명사 : danh từ

개발도상국.

Việt Nam là ~ .

베트남은 개발도상국이다.

nước đá

명사 : danh từ

얼음.

nước đái, nước giải, nước tiểu

명사 : danh từ

오줌. 소변.

nước đôi

형용사 : tính từ

우유부단한. 애매 모호한.

nước đường

명사 : danh từ

설탕물.

nước đọng, nước tù

명사 : danh từ

고여있는 물.

nước đối địch

명사 : danh từ

적국. 적대국.

nước đồng minh

명사 : danh từ

동맹국가.

nước đổ lá khoai, nước đổ đầu vịt

성어 : thành ngữ

귀머거리에게 설교하다.

nước độc

명사 : danh từ

독즙.

nước độc lập

명사 : danh từ

독립국가.

nước ấm

명사 : danh từ

온수. 따뜻한 물.

nước ối

명사 : danh từ

양수.

nườm nượp

동사 : động từ

몰리다. 무리를 짓다.

Người ta ~ đến quảng trường xem diễu binh.

군인들의 행진을 보러 사람들이 광장으로 몰려들었다.

nạ dòng (phụ nữ trung niên đã có con)

명사 : danh từ

중년의 부인.

nạm, một nắm

명사 : danh từ

한웅큼.

Một ~ gạo.

한웅큼의 쌀.

nạn dân

명사 : danh từ

난민.

nạn lụt

명사 : danh từ

홍수. 물난리.

nạn nhân

명사 : danh từ

희생자.

nạn sâu bệnh

명사 : danh từ

충해. 해충.

명사 : danh từ

병충해.

nạn thất nghiệp

명사 : danh từ

실업난.

nạn đói

명사 : danh từ

기근. 굶주림.

Đất nước vừa trải qua ~ .

우리 나라는 얼마 전 기근을 겪었다.

nạng cây, chạc cây

명사 : danh từ

나무갈래.

nạo dừa

동사 : động từ

코코넛을 긁내다.

nạo thai

동사 : động từ

임신중절시키다.

nạo vét (bùn ở dưới sông)

동사 : động từ

끄집어내다.

nạo, ngoáy

동사 : động từ

후벼내다. 후비다.

~ lỗ tai.

귀를 후비다.

nạp thuế, nộp thuế

동사 : động từ

세금을 납세하다.

nạp tài

명사 : danh từ

납채.

Lễ vật ~ .

납채예물.

nạp điện (sạc điện)

명사 동사 : danh từ, động từ

충전.

nạp đạn

동사 : động từ

장전하다.

nạp, nộp

동사 : động từ

납부하다.

nạt, nạt nộ (hù dọa)

동사 : động từ

으르다. 협박하다. 위협하다.

nải chuối

명사 : danh từ

바나나 다발.

nản, nản chí, nản lòng

형용사 : tính từ

낙담한. 낙심한.

nảy chồi, nẩy mầm, nẩy lộc

동사 : động từ

싹트다.

Mùa xuân cây cỏ ~ .

봄에는 새싹이 난다.

nảy nở

동사 : động từ

자라다.

nảy ra (trong đầu)

동사 : động từ

갑자기 생각나다. 떠오르다.

Tôi chợt ~ ý kiến.

갑자기 의견이 떠올랐다.

nảy sinh

동사 : động từ

생겨나다. 나타나다.

nấc nở, nức nở

동사 : động từ

흐느꺼 울다. 훌쩍훌쩍울다.

nấc thang

명사 : danh từ

사다리의 계단.

nấc, bậc

명사 : danh từ

계단.

nấm hương

명사 : danh từ

향버섯.

nấm linh chi

명사 : danh từ

영지버섯.

nấm mồ, mồ mả

명사 : danh từ

무덤.

nấm san hô

명사 : danh từ

산호버섯.

nấm độc

명사 : danh từ

독버섯.

nấn ná

동사 : động từ

우물쭈물 오래 머무르다.

nấp, núp

동사 : động từ

감추다.

nấu cách thủy

동사 : động từ

찌다.

nấu cơm

동사 : động từ

밥짓다.

nấu lửa riu riu

동사 : động từ

약한 불로 요리하다.

nấu nước

동사 : động từ

물을 끊이다.

nấu, nấu ăn, nấu bếp, nấu nướng

동사 : động từ

요리하다.

nẩy lên

동사 : động từ

튀어올리다.

nẩy ra

동사 : động từ

튀어나가다.

nậng, nựng

동사 : động từ

달래다.

nắm chính quyền

동사 : động từ

정권을 잡다.

nắm chắc, nắm vững

동사 : động từ

파악하다.

nắm chặt

동사 : động từ

거머잡다. 꽉 쥐다.

nắm cửa

명사 : danh từ

문 손잡이.

nắm tay

명사 : danh từ

주먹.

nắm vững, nắm chắc

동사 : động từ

파악하다. 잘 습득하다. 숙달하다. 마스트하다.

Chúng ta cần ~ ngữ pháp cơ bản.

우리는 기초 문법을 잘 습득해야 한다.

nắm xương

명사 : danh từ

유골.

nắm đấm

명사 : danh từ

주먹.

nắn bóp

동사 : động từ

맛사지하다. 안마하다.

nắn lưng

동사 : động từ

허리에 손을 대다.

nắn nót

동사 : động từ

수정하다.

nắn túi

동사 : động từ

주머니를 손으로 만지다.

nắng ăn

동사 : động từ

볕에 타다.

nắp bút

명사 : danh từ

펜뚜껑.

nắp vòi

명사 : danh từ

밸브캡. 호스두껑.

nắp đậy xu páp

명사 : danh từ

벨브뚜껑.

nắp, nút

명사 : danh từ

마개.

nằm co

동사 : động từ

웅크리고 누워있다 (자다).

nằm dài

동사 : động từ

대자로 누워있다 (자다).

nằm dưới đất

동사 : động từ

땅바닥에 눕다.

nằm khèo

동사 : động từ

몸을 웅크리다.

nằm mơ (nằm chiêm bao, nằm mộng, nằm mê)

동사 : động từ

꿈을 꾸다.

nằm mơ ban ngày

명사 : danh từ

백일몽.

nằm nghiêng

동사 : động từ

비스듬하게 눕다.

nằm ngủ

동사 : động từ

누워자다.

nằm ngửa

동사 : động từ

반듯이 눕다.

nằm sát đất

동사 : động từ

땅위에 엎드리다.

nằm sóng sượt

동사 : động từ

대자로 눕다.

nằm sấp

동사 : động từ

배를 땅에 대고 엎드리다.

nằm thiêm thiếp

동사 : động từ

꾸벅꾸벅졸다.

nằm ì

동사 : động từ

꼼짝않고 누워있다.

nằn ni

동사 : động từ

애원하다.

nằng nặc

동사 : động từ

고집을 피우다.

nặc danh

형용사 : tính từ

익명의.

nặn sữa, vắt sữa

동사 : động từ

우유를 짜다.

nặn óc suy nghĩ, vắt óc suy nghĩ

동사 : động từ

머리를 짜서 생각하다.

nặn, vắt

동사 : động từ

짜다.

nặng lãi

형용사 : tính từ

고리의.

명사 : danh từ

높은 이자.

nặng lời

형용사 : tính từ

호된.

nặng mùi

형용사 : tính từ

냄새가 지독한.

nặng nề

형용사 : tính từ

커다란. 무거운.

Trách nhiệm ~ .

무거운 책임.

nặng trĩu

동사 : động từ

무겁게 드리워지다.

nặng tình

명사 : danh từ

깊은 애정.

nẹt (đe dọa, uy hiếp)

동사 : động từ

협박하다. 위협하다.

nẻ (da nẻ)

형용사 : tính từ

(살갗이) 튼.

nẻ, đánh

동사 : động từ

때리다.

nếp nhăn

명사 : danh từ

주름살.

nếp tẻ

명사 : danh từ

찹쌀과 멥쌀.

nết (phẩm hạnh)

명사 : danh từ

품행.

nết na

형용사 : tính từ

품행바른. 예의바른.

nếu có thể, nếu được

부사 : phó từ

만약 가능하다면.

nếu cần

부사 : phó từ

만약 필요하다면.

nếu không

부사 : phó từ

만약 그렇지 않으면.

nếu thế, nếu vậy

부사 : phó từ

만약 그렇다면.

~ thì anh đã đúng.

만약 그렇다면 당신이 맞습니다.

nề nếp, nền nếp

형용사 : tính từ

품위있는.

nề, sưng

동사 : động từ

붓다. 부어오르다.

nền (nhà, đường)

명사 : danh từ

(마루) 바닥.

nền móng, nền tảng

명사 : danh từ

기반. 기초.

nền nã

형용사 : tính từ

우아한.

nền đường

명사 : danh từ

노반.

nền đường sắt

명사 : danh từ

천둑.

nệm hơi

명사 : danh từ

공기 매트리스.

nệm lò xo

명사 : danh từ

스프링 매트리스.

nệm lông

명사 : danh từ

깃털 매트리스.

nện đất

동사 : động từ

흙을 다져 넣다.

nỉ non (nói nỉ non)

동사 : động từ

소근소근 말하다.

nịnh (nịnh bợ, nịnh hót, nịnh nọt)

형용사 : tính từ

아첨하다. 아부하다.

nịnh dân, mị dân

형용사 : tính từ

선동적인.

nịnh thần

명사 : danh từ

아부꾼. 아첨꾼.

nịnh đầm

동사 : động từ

여자를 잘 꼬드기다.

nịt vú, xu chiêng

명사 : danh từ

브래지어.

nịt, dây lưng

명사 : danh từ

띠. 벨트.

nọc ong

명사 : danh từ

벌의 쏘기 (침).

nọc rắn

명사 : danh từ

뱀독.

nốc ao

동사 : động từ

초반전에 패하다.

nối (nối liền)

동사 : động từ

연결하다. 잇다.

nối dõi tổ tiên

동사 : động từ

조상을 계승하다.

nối dõi, kế thừa

동사 : động từ

계승하다.

nối liền

동사 : động từ

맞닿다. 연결하다. 잇다.

Hai thành phố ~ nhau bằng một đường xe lửa.

두 도시는 기찻 길로 연결되었다.

nối nghiệp

동사 : động từ

사업을 계승하다.

nối ngôi

동사 : động từ

왕위를 잇다.

nối tiếp

동사 : động từ

연속하다.

nối tiếp nhau san sát

명사 형용사 : danh từ, tính từ

즐비.

nối điện

동사 : động từ

전기를 연결하다.

nốt muỗi cắn

명사 : danh từ

모기 물린 자국.

nốt ruồi

명사 : danh từ

검정사마귀 점.

nồi ba mươi

명사 : danh từ

30인용의 남비.

nồi cơm

명사 : danh từ

밥솥.

nồi cơm điện

명사 : danh từ

전기밥솥.

nồi hơi, nồi súp de

명사 : danh từ

보일러.

nồi lớn

명사 : danh từ

큰 솥.

nồi rang

명사 : danh từ

볶음용 남비.

nồi áp suất

명사 : danh từ

압력솥.

nồng cháy

형용사 : tính từ

열렬한. 치열한.

Tình yêu ~ .

열렬한 사랑.

nồng hậu

형용사 : tính từ

농후한. 열렬한.

nồng đượm, nồng nàn

형용사 : tính từ

열정적인.

nồng độ

명사 : danh từ

농도.

nổ bùng, bùng nổ

동사 : động từ

발발하다.

nổ ran

동사 : động từ

연발하다.

nổ súng

동사 : động từ

발포하다.

nổ tung ra từng mảnh

동사 : động từ

폭발하여 산산조각나다.

nổ vang

동사 : động từ

발사하다.

nổi bọt

동사 : động từ

거품이 일다.

nổi da gà

동사 : động từ

닭살돋다.

nổi danh, nổi tiếng

형용사 : tính từ

저명한. 이름난. 유명해진.

Nhà văn ~ .

저명한 작가.

nổi dậy

동사 : động từ

일어나다.

nổi ghen

동사 : động từ

질투심이 일다.

nổi gió

동사 : động từ

바람이 일다.

nổi giận đùng đùng

동사 : động từ

격노하다.

nổi loạn

동사 : động từ

내란을 일으키다. 반란을 일으키다.

nổi lênh đênh, lềnh bềnh

동사 : động từ

표류하다.

nổi nhọt

동사 : động từ

두드러기가 나다.

nổi nóng, nổi xung

동사 : động từ

성내다.

nổi sóng

동사 : động từ

파도가 일다.

nổi tam bành (phụ nữ)

동사 : động từ

울화가 치밀다.

nổi tiếng

동사 : động từ

유명하다. 이름 나다.

nổi trên mặt nước

동사 : động từ

물위에 뜨다.

nổi trận lôi đình

동사 : động từ

노발대발하다.

성어 : thành ngữ

화가 치밀어 오르다.

nổi trống

동사 : động từ

북을 치다.

nỗ lực

동사 : động từ

노력하다.

Tôi ~ học tập để dành học bổng.

장학급을 받으려고 최선을 다해 노력하다.

nỗi buồn

명사 : danh từ

슬픔.

nỗi lòng, nỗi niềm

명사 : danh từ

감정.

Tôi muốn bày tỏ ~ của tôi.

나는 나의 감정을 표한다.

nỗi nhà

명사 : danh từ

가정형편. 가정사정.

nỗi niềm, nỗi mình

명사 : danh từ

심정. 자기자신의 심경.

nỗi riêng

명사 : danh từ

개인적인 심경.

nộ khí

명사 : danh từ

노기.

nộ khí xung thiên

명사 : danh từ

노기충천.

nội biến

명사 : danh từ

내부에서의 변란.

nội bào tử

명사 : danh từ

내포자.

nội bì

명사 : danh từ

내피층.

nội bộ

명사 : danh từ

내부.

nội chiến

명사 : danh từ

내전.

nội chính

명사 : danh từ

내정.

nội chẩn

형용사 : tính từ

내부검사의.

nội chủng bì

명사 : danh từ

늑막.

nội cung

명사 : danh từ

내궁.

nội các

명사 : danh từ

내각.

nội công

명사 : danh từ

내공.

nội dung

명사 : danh từ

내용.

nội giác, góc trong

명사 : danh từ

내각.

nội giám, nội quan

명사 : danh từ

내시. 환관.

nội gián

명사 : danh từ

내부 간첩.

nội hóa (sản phẩm trong nước)

명사 : danh từ

국산품.

nội hướng

형용사 : tính từ

내향의.

nội khoa

명사 : danh từ

내과.

nội loạn

동사 : động từ

내란.

nội lực

명사 : danh từ

내력.

nội mông

명사 : danh từ

내몽고.

nội ngoại

명사 : danh từ

내부와 외부. 내외.

nội nhật

부사 : phó từ

금일중으로.

nội phản, kẻ phản nghịch

명사 : danh từ

반역자. 배반자.

nội quy

명사 : danh từ

내규.

nội quy học tập

명사 : danh từ

학규.

nội quy thư viện

명사 : danh từ

도서관의 내규.

nội san

명사 : danh từ

내부간행물.

nội sinh

형용사 : tính từ

내생의.

nội sinh bào tử

명사 : danh từ

내생포자.

nội thuộc

형용사 : tính từ

예속된.

nội thành, nội ô, nội thị

명사 : danh từ

시내.

Tôi sống ở ~ .

나는 시내에 산다.

nội thương

명사 : danh từ

국내통상.

nội thất

명사 : danh từ

실내.

Đồ ~ trong ngôi nhà này rất đắt.

이 집의 실내 장식은 매우 비싸다.

nội tiếp

명사 : danh từ

내접.

nội tiết

명사 : danh từ

내분비물.

nội tiết tố, hoóc môn

명사 : danh từ

호르몬.

nội trong (phạm vi)

명사 : danh từ

이내.

nội trú

동사 : động từ

기거하다.

nội trị

명사 : danh từ

국내정치.

nội trợ

동사 : động từ

내조하다.

명사 : danh từ

주부.

nội tuyến

명사 : danh từ

내선.

nội tâm, trong lòng

명사 : danh từ

마음속의 감정. 내심.

nội tình

명사 : danh từ

내정. 내부사정. 국내사정.

nội tại

형용사 : tính từ

내재의.

Nguyên nhân ~ .

내재하는 원인.

nội tạng, phủ tạng

명사 : danh từ

내장.

nội vụ

명사 : danh từ

내무.

Bộ ~ .

내무부.

nội địa, trong nước

명사 : danh từ

내지. 국내.

nội ứng

명사 : danh từ

내응.

nộm, búp bê, hình nộm

명사 : danh từ

인형.

nộp bằng hiện vật

명사 동사 : danh từ, động từ

물납.

nộp thay

동사 : động từ

대납하다.

nộp thuế

명사 동사 : danh từ, động từ

납세.

nộp trước

명사 동사 : danh từ, động từ

선납.

nộp, nạp

동사 : động từ

내다.

~ thuế.

세금을 내다.

nới tay

동사 : động từ

손을 늦추다.

nới thắt lưng

동사 : động từ

허리띠를 느슨하게 하다.

nới đai ốc

동사 : động từ

나사를 풀다 (늦추다).

nờm nợp

형용사 : tính từ

번잡한.

nở (cơm, bánh)

동사 : động từ

부풀다.

Bánh mì không ~ .

빵이 부풀지 않다.

nở (trứng ấp)

동사 : động từ

부화하다. 깨다.

nở nang

형용사 : tính từ

풍만한.

nở ruột nở gan

성어 : thành ngữ

마음이 만족스럽고 기쁜.

nở rộ

동사 : động từ

만발하다.

nợ cờ bạc

명사 : danh từ

도박빚.

nợ máu

명사 : danh từ

혈채.

nợ nước ngoài

명사 : danh từ

외채.

nợ trong nước

명사 : danh từ

내국채.

nợ trước

명사 : danh từ

전채.

nợ đời

명사 : danh từ

세상에 진 빚.

nụ cười

명사 : danh từ

웃슴.

nụ cười khinh bỉ

명사 : danh từ

비웃슴.

nụ hoa

명사 : danh từ

화봉. 꽃눈.

nụ hôn

명사 : danh từ

키스.

nức danh, nức tiếng

동사 : động từ

명성을 퍼지다. 명성을 떨치다. 저명해지다.

nứt nẻ

동사 : động từ

트다. 갈라지다.

nứt ra

동사 : động từ

쪼개지다. 터지다.

동사 : động từ

짜개지다.

nứt rạn

동사 : động từ

금가다. 틈이 생기다.

nứt toác

동사 : động từ

갈라지다. 금이 다.

nứu giữ

동사 : động từ

만류하다.

nửa (một nửa)

명사 : danh từ

절반. 반.

nửa biên độ

명사 : danh từ

반폭.

nửa buổi

명사 : danh từ

한나절.

nửa bước

명사 : danh từ

반보.

nửa chén

명사 : danh từ

반잔.

nửa chơi nửa thật, nửa đùa nửa thật

명사 : danh từ

농담반, 진담반.

nửa chừng, nửa vời

명사 : danh từ

거의 반.

nửa công nửa tội

명사 : danh từ

공과상반.

nửa cười nửa khóc

명사 : danh từ

웃음반, 울음반.

nửa dưới

명사 : danh từ

하반.

nửa giá

명사 : danh từ

반값.

nửa giờ

명사 : danh từ

반시간.

nửa ki lô gam

명사 : danh từ

반 킬로그램.

nửa kỳ sau

명사 : danh từ

후반기.

nửa lương

명사 : danh từ

반봉급.

nửa mình, bán thân

명사 : danh từ

반신.

nửa mùa, giữa mùa

명사 : danh từ

계절의 중간.

nửa ngày

명사 : danh từ

반날. 반나절.

nửa năm

명사 : danh từ

반년.

nửa phong kiến

명사 : danh từ

반봉건.

nửa quan nửa dân

명사 : danh từ

반관반민.

nửa quý

명사 : danh từ

하반기.

nửa thuộc địa

명사 : danh từ

반식민지.

nửa tháng

명사 : danh từ

반달.

nửa thân dưới

명사 : danh từ

하반신.

nửa thân trên

명사 : danh từ

상반신.

nửa thật nửa giả

명사 : danh từ

반은 사실 반은 거짓.

nửa thức nửa ngủ

성어 : thành ngữ

졸리는 듯한 (반은 깨어있고 반은 잠든).

nửa trong suốt

명사 : danh từ

반투명.

nửa tuần

명사 : danh từ

반주일. 일주일의 절반.

nửa tá

명사 : danh từ

반다스.

nửa vòng

형용사 : tính từ

반원의. 반원형의.

nửa âm (âm nhạc)

명사 : danh từ

반음.

nửa úp nửa mở

성어 : thành ngữ

분명하지 않고 비밀스러운.

nửa đêm

명사 : danh từ

한밤중.

명사 : danh từ

야밤.

nửa đường, giữa đường

부사 : phó từ

중도에. 중간에.

nửa đời

명사 : danh từ

반생. 반평생.

nửa ở nửa về

성어 : thành ngữ

우물쭈물하다.

nữ bác sĩ

명사 : danh từ

여자 의사.

nữ ca sĩ

명사 : danh từ

여자 가수.

nữ cao (giọng)

명사 : danh từ

(여성의) 소프라노.

nữ chiêu đãi viên

명사 : danh từ

여자승무원.

nữ chiêu đãi viên hàng không, nữ tiếp đãi viên hàng không

명사 : danh từ

비행기 여승무원. 스튜어디스.

nữ chủ nhân

명사 : danh từ

미세스. 여주인.

nữ cán bộ

명사 : danh từ

여자간부.

nữ công chức

명사 : danh từ

여성공무원.

nữ công gia chánh

명사 : danh từ

가사.

nữ cảnh sát viên

명사 : danh từ

여자 경찰관.

nữ diễn viên

명사 : danh từ

여배우.

nữ giới, phụ nữ

명사 : danh từ

부녀. 여성.

nữ hiệu trưởng

명사 : danh từ

여교장.

nữ hoàng

명사 : danh từ

여황.

nữ hạnh

명사 : danh từ

여자의 품행.

nữ họa sĩ

명사 : danh từ

여류화가.

nữ học sinh, nữ sinh

명사 : danh từ

여학생.

nữ khán hộ

명사 : danh từ

여간호사.

nữ kiệt

명사 : danh từ

여걸.

nữ ký giả

명사 : danh từ

여기자.

nữ nghệ sĩ

명사 : danh từ

여자배우.

nữ nhi

명사 : danh từ

소녀. 여자아이.

nữ quyền

명사 : danh từ

여권.

nữ sinh viên

명사 : danh từ

여대생.

nữ sĩ

명사 : danh từ

레이디.

명사 : danh từ

여사.

nữ sắc

명사 : danh từ

여색.

nữ sức (trang sức của phụ nữ)

명사 : danh từ

여성의 장식.

nữ thi sĩ

명사 : danh từ

여류시인.

nữ thí sinh

명사 : danh từ

여자수험생.

nữ thư ký

명사 : danh từ

여비서.

nữ thần

명사 : danh từ

여신.

nữ trang

명사 : danh từ

여자의 장식품.

nữ trung

명사 : danh từ

메조 소프라노.

nữ trạng sư, nữ luật sư

명사 : danh từ

여자 변호사.

nữ trầm (giọng)

명사 : danh từ

콘트말토 (여성최저음).

nữ tu sĩ

명사 : danh từ

수녀.

nữ tì

명사 : danh từ

여자하녀.

nữ tính

명사 : danh từ

여성.

nữ tướng

명사 : danh từ

여장군.

nữ tử

명사 : danh từ

여자.

nữ văn sĩ

명사 : danh từ

여류작가.

nữ vương

명사 : danh từ

여왕.

nữ y tá

명사 : danh từ

여간호사.

nữu - ước

명사 : danh từ

뉴욕.

nực (nóng nực)

형용사 : tính từ

더운. 염열의. (날씨가) 뜨거운.

Trời ~ .

날씨가 뜨겁다.

nực cười

형용사 : tính từ

우스운.

o ép

동사 : động từ

압박하다.

oai danh, uy danh

명사 : danh từ

권력과 명성.

oai hùng

형용사 : tính từ

위엄있고 용감한.

oai linh, uy linh

형용사 : tính từ

엄숙하고 신성한.

oai nghiêm

형용사 : tính từ

엄숙한. 장엄한.

oai phong, uy phong

명사 : danh từ

위풍.

~ lẫm liệt.

위풍늠렬.

oai quyền, uy quyền

명사 : danh từ

권위.

oai vệ, oai nghi

형용사 : tính từ

장엄한. 엄중한.

oan hồn

명사 : danh từ

악령. 원혼. 원귀.

oan khuất

동사 : động từ

누명을 쓰다.

oan khốc

형용사 : tính từ

너무 억울하고 분한.

oan mạng

명사 : danh từ

부당한 죽음.

oan nghiệp

명사 : danh từ

원업.

oan nghiệt

명사 : danh từ

응보. 천벌.

oan uổng

형용사 : tính từ

억울한.

oan, oan khuất, oan uổng

형용사 : tính từ

억울한.

Chết oan uổng.

억울하게 죽다.

oanh kích

동사 : động từ

폭격하다.

~ căn cứ địch.

적의 기지를 폭격하다.

oanh tạc cơ, máy bay oanh kích

명사 : danh từ

폭격기.

oanh tạc, oanh kích

동사 : động từ

공습하다. 폭격하다.

oanh, chim hoàng oanh

명사 : danh từ

원왕새.

oi ả, oi bức

형용사 : tính từ

무더운.

Trời ~ .

날씨가 무덥다.

om sòm

형용사 : tính từ

시끄러운.

ong bướm

명사 : danh từ

벌과 나비.

ong chúa

명사 : danh từ

여왕봉. 여왕벌.

ong mật

명사 : danh từ

꿀벌.

ong thợ, ong quân

명사 : danh từ

일벌.

ong vò vẽ

명사 : danh từ

말벌.

ong đất

명사 : danh từ

땅벌.

ong đốt

명사 : danh từ

벌침.

ong đực

명사 : danh từ

숫벌.

oán ghét

동사 : động từ

증오하다. 원한을 품다.

oán giận

동사 : động từ

원망하여 화내다.

oán hận

동사 : động từ

깊이 원망하다.

oán thán

동사 : động từ

원망하고 탄식하다.

oán thù, oán hờn, oán hận

형용사 : tính từ

원망한.

oán trách, trách giận

동사 : động từ

책망하다.

oán, oán giận, oán hờn, oán hận

동사 : động từ

원망하다.

Tôi vẫn còn ~ cô ấy.

나는 아직도 그녀를 원망한다.

oát (đơn vị điện lực)

명사 : danh từ

와트.

oát giờ

의존명사 : danh từ quan hệ

와트시.

oải, mệt

형용사 : tính từ

피고한. 지친.

oắt con

명사 : danh từ

장난꾸러기. 개구쟁이.

pa na ma (tên nước)

명사 : danh từ

파나마.

pa ra guay (tên nước)

명사 : danh từ

파라과이.

pa ra phin

명사 : danh từ

파라핀.

pa ri (thủ đô nước pháp)

명사 : danh từ

파리.

pha (cà phê, màu, sữa)

동사 : động từ

타다. 섞다.

~ sữa.

우유를 타다.

pha (trà, nước, chè)

동사 : động từ

타다. 끓이다.

pha chè, pha trà

동사 : động từ

차를 끓이다.

pha cà phê

동사 : động từ

커피를 타다.

pha giống

동사 : động từ

교배하다.

pha loãng

동사 : động từ

묽게 하다.

pha lê

명사 : danh từ

크리스탙. 유리.

pha lẫn, hòa lẫn, pha lộn, pha trộn

동사 : động từ

섞다.

pha màu

동사 : động từ

색을 섞다.

pha nước

동사 : động từ

물을 끓이다.

pha rượu

동사 : động từ

술을 섞다.

pha thuốc

동사 : động từ

약을 섞다. 약을 조제하다.

pha thịt, chặt thịt

동사 : động từ

고기를 자르다.

pha trò

동사 : động từ

농담하다.

pha tạp, hỗn tạp

동사 : động từ

혼합하다.

phai (màu)

동사 : động từ

(색이) 바래다.

phai hương

동사 : động từ

향기가 열어지다.

phai màu

동사 : động từ

색이 바래다.

phai mờ

동사 : động từ

퇴색하다. 희미해지다.

phai nhạt, biến màu, phai màu

동사 : động từ

색이 변하다.

phanh (xe)

명사 : danh từ

브레이크. 제동기.

phanh chân

명사 : danh từ

발자욱.

phanh không ăn

동사 : động từ

브레이크가 작동하지 않다.

phanh lại

동사 : động từ

브레이크를 걸다.

phanh ngực

동사 : động từ

가슴을 노출시키다.

phanh tay

명사 : danh từ

수동식 제동기. 손잡이 브레이크.

phao (dùng câu cá, phao nổi)

명사 : danh từ

부이.

phao câu

명사 : danh từ

궁둥이.

phao cứu sinh

명사 : danh từ

구명대.

phao lưới (dùng trong mắc lưới)

명사 : danh từ

찌.

phao tin

동사 : động từ

소문을 퍼뜨리다. 헛소문을 내다.

phao tiêu, phao hải tiêu

명사 : danh từ

부표. 안내부표.

phe cánh

명사 : danh từ

파당.

phe phẩy

동사 : động từ

가볍게 흔들다. 살짝 흔들다.

phe đảng

명사 : danh từ

당파.

phen (lần)

명사 : danh từ

회. 번.

Nó lừa tôi nhiều ~ .

그는 나를 여러번 속였다.

phi (ngựa)

동사 : động từ

(말 따위가) 질주하다.

~ ngựa.

말을 질주하다.

phi báo, báo gấp

동사 : động từ

급히 알리다.

phi châu, châu phi

명사 : danh từ

아프리카주.

phi chính thức

형용사 : tính từ

비공식.

phi công, phi hành gia

명사 : danh từ

비행사. 비행조종사.

phi cơ chiến đấu, máy bay chiến đấu, phi cơ khu trục

명사 : danh từ

전투기.

phi cơ chở hàng, vận tải cơ

명사 : danh từ

수송기.

phi cơ dân sự, máy bay hàng không dân sự

명사 : danh từ

민간 항공기.

phi cơ huấn luyện

명사 : danh từ

연습 비행기.

phi cơ không hoa tiêu

명사 : danh từ

무인 비행기.

phi cơ lên thẳng, máy bay lên thẳng, máy bay trực thăng

명사 : danh từ

헬리콥터. 헬기.

phi cơ một cánh

명사 : danh từ

단엽 비행기.

phi cơ oanh tạc, máy bay bỏ bom, phóng pháo cơ

명사 : danh từ

폭격기.

phi cơ phóng thanh

명사 : danh từ

방송 비행기.

phi cơ phản lực, máy bay phản lực

명사 : danh từ

제트기.

phi cơ thám thính, máy bay thám thính, máy bay trinh thám

명사 : danh từ

정찰기.

phi cơ tải thương

명사 : danh từ

부상병 운반 비행기.

phi cơ vận tải

명사 : danh từ

수송기.

phi cơ, máy bay

명사 : danh từ

비행기

phi hành

동사 : động từ

비행하다.

phi kim loại

명사 : danh từ

비금속.

phi luật tân (tên nước)

명사 : danh từ

필리핀.

phi mậu dịch

명사 : danh từ

비무역.

phi nghĩa

형용사 : tính từ

부정한.

phi phàm

형용사 : tính từ

비범한.

phi pháo (phi cơ và trọng pháo)

명사 : danh từ

비행기와 중포.

phi pháp

명사 : danh từ

불법. 비합법의.

phi pháp hóa

동사 : động từ

불법화하다.

phi quân sự

형용사 : tính từ

비무장한.

phi quân sự hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

비군사화.

phi tang

동사 : động từ

증거를 없애다.

phi thường

형용사 : tính từ

비상한.

phi thực dân hóa

명사 : danh từ

비식민화.

phi trường

명사 : danh từ

비행장.

phi tần

명사 : danh từ

황제의 첩.

phi vô sản

명사 : danh từ

비무산.

phi vũ trang

명사 : danh từ

비무장.

phi đoàn, phi hành đoàn

명사 : danh từ

비행단.

phi đối xứng

형용사 : tính từ

비대칭의.

phi đội, đội máy bay

명사 : danh từ

비행 대대. 항공대.

phim (để chụp ảnh)

명사 : danh từ

필림.

phim chuyện, phim kịch

명사 : danh từ

극영화.

phim câm

명사 : danh từ

무성영화.

phim hoạt hình, phim hoạt họa

명사 : danh từ

만화영화.

phim khoa học

명사 : danh từ

과학영화.

phim màu

명사 : danh từ

컬러영화.

phim màu (phim dùng chụp ảnh)

명사 : danh từ

컬러 필림.

Kính màu.

컬러 유리.

phim nói (phim có tiếng)

명사 : danh từ

유성영화.

phim thời sự

명사 : danh từ

뉴스영화. 시사영화.

phim truyện

명사 : danh từ

실록영화.

phim trường, trường quay

명사 : danh từ

스튜디오. 촬영소.

phim tài liệu

명사 : danh từ

기록영화. 다큐멘터리.

phim văn nghệ

명사 : danh từ

문예 영화.

phim đen trắng

명사 : danh từ

흑백영화.

phim đèn chiếu

명사 : danh từ

슬라이드영화.

phim, phim ảnh

명사 : danh từ

영화. 드라마.

Cuối tuần chúng ta đi xem ~ nhé?

주말에 영화보러 갈래?

phin nõn

명사 : danh từ

세마포.

phinh phính

형용사 : tính từ

약간 부풀어 오른.

phiên bản, bản sao

명사 : danh từ

사본.

phiên chế, biên chế

동사 : động từ

편제하다.

phiên chợ

명사 : danh từ

장날.

phiên dịch viên

명사 : danh từ

번역가. 통역원.

phiên dịch, thông ngôn

동사 : động từ

번역하다. 통역하다.

phiên phiến, quấy quá, qua quýt

동사 : động từ

대강대강하다.

phiên âm

동사 : động từ

음역하다.

phiêu bạt, phiêu lãng

동사 : động từ

방랑하다.

phiêu dạt, phiêu du, phiêu bạt (trôi nổi)

명사 동사 : danh từ, động từ

표류.

phiếm luận, phiếm đàm

동사 : động từ

잡담하다.

phiến diện

형용사 : tính từ

일면의. 편면.

Lý luận ~ .

일면의 이론.

phiến loạn

동사 : động từ

반란을 선동하다.

phiến nham

명사 : danh từ

편암.

phiến quân

명사 : danh từ

반란군.

phiến thạch

명사 : danh từ

편석.

phiến động

동사 : động từ

선동하다.

phiến động nhân tâm

동사 : động từ

인심을 선동하다.

phiếu bầu

명사 : danh từ

투표용지.

phiếu dự thi

명사 : danh từ

수험표.

phiếu nhập

명사 : danh từ

입표.

phiếu trắng

명사 : danh từ

백지 투표지. 무기명 투표지.

phiếu tín dụng

명사 : danh từ

신용권.

phiếu tín dụng có kì hạn

명사 : danh từ

신용장 기한.

phiếu xuất

명사 : danh từ

출표.

phiền muộn

동사 : động từ

번민하다.

phiền nhiễu

동사 : động từ

번거롭게 하다.

phiền não

동사 : động từ

번뇌하다.

phiền phức

형용사 : tính từ

번거롭고 복잡한.

phiền tạp

형용사 : tính từ

번잡한.

phiền, làm phiền, phiền hà

동사 : động từ

폐를 끼치다.

pho mát

명사 : danh từ

치이즈.

pho tượng

명사 : danh từ

상.

pho tượng không đầu

명사 : danh từ

머리가 없는 상.

pho tượng đứng

명사 : danh từ

입상.

phoi bào

명사 : danh từ

대팻밥.

phong ba

명사 : danh từ

풍파. 파란.

phong bì thư

명사 : danh từ

봉투.

phong chức

동사 : động từ

직함을 내리다.

phong cách

명사 : danh từ

풍격. 스타일.

phong cảnh

명사 : danh từ

경치.풍경.

phong cảnh đẹp

명사 : danh từ

아름다운 풍경.

phong cầm

명사 : danh từ

풍금. 오르간.

phong hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

풍화.

phong hủi, bệnh hủi

명사 : danh từ

나병.

phong kiến

명사 : danh từ

봉건.

phong kế

명사 : danh từ

풍력계.

phong lan

명사 : danh từ

난초. 풍란.

phong lưu

형용사 : tính từ

풍류의.

phong lực kế, phong lực biểu

명사 : danh từ

풍력계.

phong mạo

명사 : danh từ

풍모.

phong nguyệt

명사 : danh từ

풍월. 바람과 달.

phong nhã

형용사 : tính từ

우아한.

phong phanh

부사 : phó từ

가볍게.

Ăn mặc ~ .

가볍게 차려입다.

phong phú

형용사 : tính từ

풍부한. 풍족한.

Từ ngữ ~ .

풍푸한 단어.

phong sương

명사 : danh từ

바람과 서리.

phong sắc

명사 : danh từ

풍색.

phong thanh

명사 : danh từ

소문.

phong thái

명사 : danh từ

풍채. 몸가집.

phong thánh

동사 : động từ

성자로 모시다.

phong thấp

명사 : danh từ

류마티즘.

phong thấp khớp

명사 : danh từ

관절의 류마티즘.

phong thổ

명사 : danh từ

풍토. 기후.

phong thủy

명사 : danh từ

풍수.

phong trào

명사 : danh từ

운동.

phong trào chống chiến tranh

명사 : danh từ

방전 운동.

phong trào cách mạng

명사 : danh từ

혁명 운동.

phong trào dân quyền

명사 : danh từ

민권운동.

phong trào giải phóng dân tộc

명사 : danh từ

민족 해방 운도.

phong trào học sinh

명사 : danh từ

학생운동.

phong trào nhảy vọt

명사 : danh từ

도약운동.

phong trần

명사 : danh từ

풍진. 바람과 먼지.

phong tước

동사 : động từ

봉작하다.

phong tặng

동사 : động từ

추서하다.

phong tặng tước hiệu

동사 : động từ

작위를 추서하다.

phong tỏa

동사 : động từ

봉쇄하다.

phong tỏa hải cảng

동사 : động từ

항구를 봉쇄하다.

phong tỏa kinh tế

명사 : danh từ

경제 봉쇄.

phong tỏa mặt biển

동사 : động từ

해상봉쇄하다.

phong tục

명사 : danh từ

풍속. 풍습.

phong tục nông thôn

명사 : danh từ

촌속.

phong tục suy đồi

명사 : danh từ

타락한 풍속.

phong tục tập quán của dân

명사 : danh từ

민속.

phong tục tốt

명사 : danh từ

양속.

phong tục đẹp, phong tục thời thượng

명사 : danh từ

미풍.

phong vân, gió mây

명사 : danh từ

바람과 구름.

phong vũ biểu

명사 : danh từ

풍우계.

phong vị

명사 : danh từ

운치. 풍미.

phu bến tàu, công nhân bến tàu

명사 : danh từ

부두노동자.

phu cáng

명사 : danh từ

들것 나르는 인부.

phu dịch

명사 : danh từ

짐꾼. 운반인.

phu hồ, thợ hồ

명사 : danh từ

석수쟁이.

phu khuân vác, người khuân vác

명사 : danh từ

운반인. 짐꾼.

phu mỏ, thợ mỏ

명사 : danh từ

갱부. 광부.

phu nhân

명사 : danh từ

부인.

phu phụ, vợ chồng

명사 : danh từ

부부.

phu quyền

명사 : danh từ

부권.

phu quân

명사 : danh từ

부군.

phu quét đường

명사 : danh từ

도로청소부.

phu thê

명사 : danh từ

부처.

phu xe

명사 : danh từ

인력거꾼.

phu đường, thợ sửa chữa đường

명사 : danh từ

도로 수리공.

phu đốn củi, người đốn củi, tiều phu

명사 : danh từ

초부. 나무꾼. 나뭇군.

phun lửa

동사 : động từ

불을 뿜어내다.

phun nước

명사 : danh từ

분수.

phun ra

동사 : động từ

내뿜다. 분출하다.

phun thuốc

동사 : động từ

분무하다.

phung phí tiền

동사 : động từ

돈을 낭비하다.

phung phí, lãng phí

동사 : động từ

낭비하다.

phuy xăng, thùng xăng

명사 : danh từ

가솔린통. 휘발유통.

phàm lệ, lệ chung

명사 : danh từ

범례.

phàm ăn

동사 : động từ

게걸스럽게 먹다.

phàn nàn (bất bình)

동사 : động từ

불평하다.

phá băng

명사 동사 : danh từ, động từ

쇄빙.

phá cửa

동사 : động từ

문을 부수어열다.

phá diệt

동사 : động từ

파멸시키다.

phá gia

동사 : động từ

가정을 파괴하다. 가정을 탕진하다.

phá gia chi tử

명사 : danh từ

탕자. 방탕아.

phá giá

명사 : danh từ

평가절하.

phá giới

명사 동사 : danh từ, động từ

파계.

phá hoang

동사 : động từ

개간하다.

phá hoại môi trường

명사 : danh từ

환경파괴.

phá hoại thành phố

동사 : động từ

도시를 파괴하다.

phá hoại, phá hại, phá hủy, phá bỏ

명사 동사 : danh từ, động từ

파괴.

Phá bỏ rừng.

산림을 파괴하다.

phá hủy nhà

동사 : động từ

집을 부수다.

phá kỷ lục

동사 : động từ

기록을 깨다.

phá ngục

동사 : động từ

탈옥하다.

phá nhà

동사 : động từ

집을 부수다.

phá nát

동사 : động từ

완전히 파괴하다.

phá quấy, phá phách

동사 : động từ

깨뜨리다.

phá rừng

동사 : động từ

산림을 벌채하다.

phá sản, phá của

명사 동사 : danh từ, động từ

파산.

phá tan sự im lặng

동사 : động từ

고용함을 깨다.

phá thai

동사 : động từ

유산하다.

phá trinh, mất trinh

동사 : động từ

처녀성을 잃다.

phá vây

동사 : động từ

포위망을 뚫다.

phá vỡ

동사 : động từ

분쇄하다.

phác họa

명사 : danh từ

선화.

phác họa, ký họa

동사 : động từ

스케치하다. 밑그림을 그리다.

phác thảo đề án

명사 : danh từ

초안을 작성하다.

phác thảo, lược đồ

명사 : danh từ

초안문. 약도.

phái (đi)

동사 : động từ

파견하다.

Giám đốc ~ tôi đi họp.

책임자가 나를 모임에 파견했다.

phái binh

명사 동사 : danh từ, động từ

파병.

phái bảo thủ

명사 : danh từ

보수파.

phái bộ

명사 : danh từ

사절단.

phái hiện thực

명사 : danh từ

사실파.

phái hữu

명사 : danh từ

우파.

phái mạnh (nam tính)

명사 : danh từ

남성.

phái nữ (nữ tính), phái yếu

명사 : danh từ

여성.

phái phản đối

명사 : danh từ

반대파.

phái trung gian

명사 : danh từ

중간파.

phái tả

명사 : danh từ

좌파.

phái đa số

명사 : danh từ

다수파.

phái đoàn (đoàn đại biểu)

명사 : danh từ

대표단.

phái đoàn ngoại giao

명사 : danh từ

외교단.

phái đoàn thương mại

명사 : danh từ

무역 대표단.

phán lệ

명사 : danh từ

판례.

phán quan

명사 : danh từ

판관.

phán quyết, phán xử, xét xử

동사 : động từ

판결하다.

phán đoán

동사 : động từ

판단하다

phán đoán sai

명사 동사 : danh từ, động từ

오판.

phán định

명사 동사 : danh từ, động từ

판정.

pháo (dùng đám cưới, ngày tết)

명사 : danh từ

(축전. 구정 따위에 터뜨리는) 폭죽. 딱총.

pháo binh

명사 : danh từ

포병.

pháo binh cơ vận

명사 : danh từ

자동화된 대포.

pháo binh cố định

명사 : danh từ

고정된 대포.

pháo binh di động

명사 : danh từ

이동포병.

pháo binh duyên hải

명사 : danh từ

해안포병.

pháo binh dã chiến

명사 : danh từ

야포.

pháo binh hạng nhẹ

명사 : danh từ

가벼운 포병. 경포병.

pháo binh hạng nặng

명사 : danh từ

무거운 대포. 중포병.

pháo binh hạng trung

명사 : danh từ

중형포병.

pháo binh kéo

명사 : danh từ

전차 대포. 전차 포병.

pháo binh phòng không hạng nhẹ

명사 : danh từ

가벼운 고사포.

pháo binh phòng không hạng nặng

명사 : danh từ

무거운 고사포.

pháo binh phòng không hạng trung

명사 : danh từ

중형 고사포.

pháo binh phòng không, cao xạ pháo

명사 : danh từ

고사포.

pháo binh quân đoàn

명사 : danh từ

군단 포병대.

pháo binh sư đoàn

명사 : danh từ

사단 포병대.

pháo binh thiết giáp

명사 : danh từ

장갑포병.

pháo binh tầm xa, pháo tầm xa

명사 : danh từ

장거리 포.

pháo bông, pháo hoa

명사 : danh từ

불꽃. 봉화.

pháo cối

명사 : danh từ

구포.

pháo hiệu, pháo lệnh

명사 : danh từ

신호탄.

pháo hạm, pháo thuyền

명사 : danh từ

포함. 함포.

pháo kích

명사 동사 : danh từ, động từ

폭격.

pháo lũy

명사 : danh từ

포루.

pháo sáng

명사 : danh từ

야광탄. 조명탄.

pháo thủ

명사 : danh từ

포수. 포병.

pháo đài

명사 : danh từ

포대. 요새.

pháo đài bay

명사 : danh từ

나르는 요새.

pháo đội

명사 : danh từ

포대. 포병중대.

pháo đội trưởng

명사 : danh từ

포병 중대장.

pháo đội tác xạ

명사 : danh từ

발사포대.

pháo, đại bác

명사 : danh từ

대포. 포.

pháp (tên nước)

명사 : danh từ

프랑스.

Tiếng ~ .

프랑스어.

pháp chế

명사 : danh từ

법제. 법률제도.

pháp danh, pháp hiệu

명사 : danh từ

법명.

pháp gia

명사 : danh từ

법학자.

pháp hệ

명사 : danh từ

법체계. 법률체계.

pháp học

명사 : danh từ

법학. 법률학.

pháp luật

명사 : danh từ

법률. 제령.

pháp lý

명사 : danh từ

법 이론.

pháp lệnh

명사 : danh từ

법령.

pháp ngữ

명사 : danh từ

불어. 프랑스말.

pháp nhân

명사 : danh từ

법인.

pháp quan

명사 : danh từ

법관.

pháp quy, quy định của pháp luật

명사 : danh từ

법률규정.

pháp quyền

명사 : danh từ

사법권. 재판권.

pháp sư

명사 : danh từ

법사.

pháp trường

명사 : danh từ

사형장. 형장. 사형집행장.

pháp trị

명사 : danh từ

법치.

pháp tịch, quốc tịch nước pháp

명사 : danh từ

프랑스 국적.

pháp viện

명사 : danh từ

재소판. 법정.

pháp vụ

명사 : danh từ

법무.

pháp y

명사 : danh từ

법의.

pháp y học

명사 : danh từ

법의학.

pháp điều, điều khoản pháp luật

명사 : danh từ

법조항.

pháp điển, bộ luật

명사 : danh từ

법전.

Bộ luật hình sự.

형사법전.

pháp đình, tòa án

명사 : danh từ

법정.

pháp định, luật pháp quy định

명사 : danh từ

법정.

Giá ~ .

법정가격.

pháp đồ, tín đồ phật giáo

명사 : danh từ

불교신도.

phát (ánh sáng)

동사 : động từ

발하다.

phát (đạn)

명사 : danh từ

발. 방. 한발. 한방.

phát ban

동사 : động từ

피부에 반점이 생기다.

phát biểu

동사 : động từ

발표하다.

phát biểu ý kiến

동사 : động từ

의견을 발표하다.

phát bóng

동사 : động từ

공을 시축하다.

phát bóng (giao bóng)

명사 동사 : danh từ, động từ

서브.

~ phạm quy.

서브 반칙.

phát bệnh

동사 : động từ

발병하다. 병에 걸리다.

phát canh

동사 : động từ

대리 경작하다.

phát chẩn, cứu tế

동사 : động từ

구제하다.

phát cuồng, phát điên

동사 : động từ

미치다.

phát cáu

동사 : động từ

화가 나다.성을 내다.

phát dục

명사 : danh từ

발육.

phát giác

동사 : động từ

발각하다. 밝혀내다.

phát hiện mũi tên đồng

동사 : động từ

동으로 된 화살촉을 발견하다.

phát hiện, phát kiến

동사 : động từ

발견하다.

phát huy

동사 : động từ

발휘하다.

phát hành

동사 : động từ

발행하다.

phát hành cổ phiếu

명사 : danh từ

주식 발행.

phát hành giấy bạc

동사 : động từ

지폐를 발행하다.

phát hành trái phiếu

동사 : động từ

발권하다.

phát hỏa

명사 : danh từ

발화.

phát khùng

동사 : động từ

화나서 제정신을 잃다.

phát lương

동사 : động từ

봉급을 주다.

phát minh

동사 : động từ

발명하다.

phát minh mới

명사 : danh từ

신발명.

phát minh động cơ phản lực

동사 : động từ

제트엔진을 발명하다.

phát mại

동사 : động từ

경매에 붙이다.

phát ngôn

명사 : danh từ

발언.

phát ngôn quyền, quyền phát ngôn

명사 : danh từ

발언권.

phát ngôn viên

명사 : danh từ

대변가.

phát nha, phát mầm, mọc mầm, nảy mầm

동사 : động từ

싹이트다.

phát nhanh

명사 : danh từ

급사. 속달편.

phát nhiệt (trong hóa học)

형용사 : tính từ

발열성의.

phát nhiệt, phát sốt

명사 : danh từ

발열.

phát nổ

동사 : động từ

폭발시키다. 터지다.

phát nộ

동사 : động từ

격노하다.

phát phì

동사 : động từ

살찌다. 뚱뚱해지다.

phát phần thưởng, trao phần thưởng

동사 : động từ

상품을 주다. 상을 수여하다.

phát quang

동사 : động từ

방사하다.

phát sinh

명사 : danh từ

발생.

phát sốt

동사 : động từ

열나다.

phát tang

동사 : động từ

상을 알리다.

phát thanh

동사 : động từ

방송하다.

명사 : danh từ

라디오방송.

phát thanh viên

명사 : danh từ

아나운서.

phát thũng (y học)

동사 : động từ

수종증으로 고생하다.

phát tin

동사 : động từ

발신하다.

phát triển

동사 : động từ

발전하다.

phát tài

동사 : động từ

부자가 되다.

phát tán

동사 : động từ

발산하다.

phát xít

명사 : danh từ

파시스트.

phát xạ

형용사 : tính từ

방사성의.

phát âm

명사 동사 : danh từ, động từ

발음.

phát điện

명사 : danh từ

발전.

Trạm ~ .

발전소.

동사 : động từ

전기를 일으키다.

phát điện năng lượng mặt trời

명사 : danh từ

태양열 발전.

phát đạn

명사 : danh từ

발포. 발사.

phát đạt

동사 : động từ

발달하다. 발전하다.

phát động

동사 : động từ

발동하다.

Máy ~ .

발동기.

phát ốm

동사 : động từ

병나다.

phân ban

명사 : danh từ

분반.

phân biệt

동사 : động từ

분별하다. 구별하다. 식별하다. 분간하다.

Tôi không ~ được hai đứa bé sinh đôi này.

나는 이 쌍둥이 아이를 (누가 누군지) 분간할 수 없다.

phân biệt chủng tộc

동사 : động từ

인조차별하다.

phân biệt thiện ác

동사 : động từ

선과 악을 구별하다.

phân biệt thật giả

동사 : động từ

거짓과 진실을 구별하다.

phân biệt đúng sai (phải trái)

동사 : động từ

옳음과 그름을 구별하다.

phân bua, biện minh

동사 : động từ

변명하다.

phân bán

동사 : động từ

분매하다.

phân bán đất

동사 : động từ

토지를 분매하다.

phân bì hơn thiệt

동사 : động từ

이익과 손해를 구별하다.

phân bì, phân biệt

동사 : động từ

구별하다. 분별하다. 차별하다.

phân bò

명사 : danh từ

소똥.

phân bón hỗn hợp

명사 : danh từ

배합비료. 혼합비료.

phân bắc, phân người

명사 : danh từ

인분.

phân bố

동사 : động từ

분포하다. 배분하다.

Bản đồ ~ .

분포도.

phân bố nhân khẩu

동사 : động từ

인구를 배분하다.

phân bổ

동사 : động từ

분배하다. 할당하다.

phân chuồng

명사 : danh từ

가축의 변.

phân cách, phân li

동사 : động từ

분리하다.

phân câu

동사 : động từ

구문의 단락을 나누다.

phân công, phân nghiệp

동사 : động từ

분업하다. 일을 분배하다.

phân cấp quản lý

동사 : động từ

관리를 나누어주다.

phân cục

명사 : danh từ

분국.

phân cực

명사 : danh từ

분극.

phân cực kế

명사 : danh từ

분극계.

phân giải

동사 : động từ

분해하다.

phân giải dung tich

명사 : danh từ

용적 분해.

phân giải quang phổ

명사 : danh từ

분광화학분석.

phân giải định lượng

명사 : danh từ

정량분석.

phân giới

동사 : động từ

경계를 정하다.

phân hiệu

명사 : danh từ

분교.

phân hóa

동사 : động từ

분화하다.

phân hóa (địch)

동사 : động từ

분산시키다.

phân hóa học

명사 : danh từ

화학비료.

phân hóa địch

동사 : động từ

적을 분산시키다.

phân hạch

명사 : danh từ

핵분열.

phân hội

명사 : danh từ

분회.

phân hủy

동사 : động từ

분열하다.

phân hữu cơ

명사 : danh từ

유기질 비료.

phân ka li

명사 : danh từ

칼리질 비료.

phân khoa

명사 : danh từ

학부.

phân khu

명사 : danh từ

분구.

phân kỳ

명사 : danh từ

분기.

Điểm ~ .

분기점.

phân liệt

동사 : động từ

분열하다.

phân loại học

명사 : danh từ

분류학.

phân loại máu

동사 : động từ

분류하다.

phân loại sinh vật

동사 : động từ

생물을 분류하다.

phân loại từ

명사 : danh từ

품사분류.

phân loại, phân hạng

동사 : động từ

분류하다.

phân ly

동사 : động từ

분리하다.

phân lân

명사 : danh từ

인산질 비료.

phân lượng

명사 : danh từ

분량.

phân lập

동사 : động từ

분립하다.

phân lực

명사 : danh từ

분력.

phân minh, minh bạch, rõ ràng

형용사 : tính từ

명백한. 분명하다.

phân mẫu

명사 : danh từ

분모.

phân ngạch

명사 : danh từ

배당. 할당액.

phân nhiệm

동사 : động từ

책임분담하다.

phân nhà

동사 : động từ

(정부로부터) 집을 배정받다.

phân nhượng

동사 : động từ

분양하다.

phân ni tơ

명사 : danh từ

질소 비료.

phân nước tiểu

명사 : danh từ

오줌똥.

phân phối lỗ lãi

명사 : danh từ

손익분배.

phân phối nhân viên

명사 : danh từ

인원분배.

phân phối, phân phát

동사 : động từ

분배하다. 배당하다.

phân quang học

명사 : danh từ

분광학.

phân quang kính

명사 : danh từ

분광기.

phân quyền

명사 : danh từ

분권.

phân quyền, chia quyền

동사 : động từ

권리를 나누다.

phân ra

동사 : động từ

갈라놓다.

phân số

명사 : danh từ

분수.

phân số thường

명사 : danh từ

상분수.

phân số thập phân

명사 : danh từ

소수.

phân thành

동사 : động từ

갈라서다.

phân thức

명사 : danh từ

분자식. 분수식.

phân tiết

명사 : danh từ

분절.

phân tranh

동사 : động từ

분쟁하다.

phân trần, phân tỏ

동사 : động từ

해명하다.

phân tán

동사 : động từ

분산하다.

phân tích

동사 : động từ

분석하다.

phân tích cá thể

명사 : danh từ

개체분석.

phân tích công tác

명사 : danh từ

작업분석.

phân tích hóa học

명사 : danh từ

화학분석.

phân tích mục tiêu

명사 : danh từ

목표분석.

phân tích thủ tục

명사 : danh từ

수속분석.

phân tích tình hình

동사 : động từ

정세를 분석하다.

phân tích vi lượng

명사 : danh từ

미량분석.

phân tích địa thế

명사 : danh từ

지세분석. 지역분석.

phân từ

명사 : danh từ

분사.

phân tử

명사 : danh từ

분자.

Cao ~ .

고분자.

phân tử gam

명사 : danh từ

그램분자.

phân tử lượng

명사 : danh từ

분자량.

phân vai

동사 : động từ

배역을 나누다. 배역을 정하다.

phân vi lượng

명사 : danh từ

분위량.

phân viện

명사 : danh từ

연구소분원.

phân vua, nói rõ

동사 : động từ

설명하다.

phân và nước tiểu

명사 : danh từ

똥오줌.

phân vân

형용사 : tính từ

난처한. 우유부단한.

phân vô cơ

명사 : danh từ

무기분량.

phân vùng

동사 : động từ

지역으로 나누다. 지구별로 나누다.

phân xanh

명사 : danh từ

녹비. 푸른 퇴비.

phân xuất

명사 : danh từ

분출.

phân xã

명사 : danh từ

지사. 통신사의 지점.

phân xưởng

명사 : danh từ

직장. 분업 작업장.

phân xử công bằng

동사 : động từ

공평하게 처리하다.

phân xử, xử lý

동사 : động từ

처리하다.

phân âm tiết

명사 : danh từ

분절음.

phân điếm

명사 : danh từ

대리점.

phân đoàn

명사 : danh từ

분단.

phân đoạn

동사 : động từ

작게 나누다.

phân đường ngôi, rẽ đường ngôi

동사 : động từ

가리마를 타다.

phân đạm

명사 : danh từ

질소비료.

phân định

동사 : động từ

배정하다.

phân đội

명사 : danh từ

분대.

phân, cứt

명사 : danh từ

똥.

phân, phân bón

명사 : danh từ

비료. 거름.

phây phẩy

동사 : động từ

산들산들 불다.

phèn crôm

명사 : danh từ

크롬명반.

phèn, phèn chua

명사 : danh từ

명반.

phép (làm phép, ảo thuật)

명사 : danh từ

요술. 재주.

Cô ta làm ~ lấy một con thỏ từ chiếc mũ.

그녀는 요술을 부려 모자에서 토끼를 꺼내었다.

phép (được phép)

명사 : danh từ

허가. 허용. 허락.

Nó được ~ đi ra ngoài.

그는 밖에 나가는 것이 허요되었다.

phép biện chứng

명사 : danh từ

변증법.

phép biện chứng duy vật

명사 : danh từ

유물론적 변증법.

phép bói bài

명사 : danh từ

카드점.

phép chia

명사 : danh từ

나눗셈.

phép cộng

명사 : danh từ

덧셈.

phép dân

명사 : danh từ

민법.

phép giải

명사 : danh từ

해법.

phép giải bằng đại số

명사 : danh từ

대수학에 의한 해법.

phép khử

명사 : danh từ

소급법.

phép làng

명사 : danh từ

마을 법. 마을 규칙.

phép lượng giác

명사 : danh từ

사각법.

phép lịch sự

명사 : danh từ

예의바름.

phép mầu, phép tiên

명사 : danh từ

신비한 힘.

phép nghỉ, nghỉ phép

명사 : danh từ

휴가.

phép nhà (gia pháp)

명사 : danh từ

가족법. 가족규칙.

phép nhân

명사 : danh từ

곱셈.

phép nước

명사 : danh từ

국법.

phép rửa tội

명사 : danh từ

세례식.

phép siêu hình

명사 : danh từ

반 변증법적인. 초 변증법적인.

phép suy diễn, phép diễn dịch

명사 : danh từ

연역학.

phép sọ bọng đái, phép kiểm tra bàng quang

명사 : danh từ

방광경 검사법.

phép thuật, ma tuật, ảo thuật

명사 : danh từ

마술. 요술.

phép trắc quang

명사 : danh từ

측광법.

phép trừ

명사 : danh từ

뺄셈.

phép tính, phép toán

명사 : danh từ

계산법.

phép tắc

명사 : danh từ

예법.

phép tắc của triều đình

명사 : danh từ

조정의 예법.

phép vi phân

명사 : danh từ

미분법.

phép vua

명사 : danh từ

제왕의 법.

phép vua thua lệ làng

성어 : thành ngữ

임금의 명령도 마을의 풍습을 이기지 못하다.

phép vua, vương pháp (chủ trương chính sách của nhà nước)

명사 : danh từ

법왕.

phép đo lường

명사 : danh từ

미터법. 측량법.

phép đo độ cao

명사 : danh từ

측고법.

phép đặc biệt

명사 : danh từ

특별법.

phép đố chữ

명사 : danh từ

철자바꾸기.

phép đối xứng

명사 : danh từ

대칭법.

phét, phét lác

명사 : danh từ

허풍.

phê bình

동사 : động từ

비평하다.

phê bình phân tích

명사 : danh từ

분석비평.

phê bình thưởng thức

명사 : danh từ

감병비평.

phê bình văn nghệ

명사 : danh từ

문예 비평.

phê chuẩn

동사 : động từ

비준하다.

phê chuẩn hiệp ước

동사 : động từ

협약을 비준하다.

phê duyệt (phê chuẩn, thừa nhận)

동사 : động từ

승인하다.

phê nôn

명사 : danh từ

페놀.

phê phán

동사 : động từ

비판하다.

phê phán học thuyết

동사 : động từ

학설을 비판하다.

phê phán tư tưởng

동사 : động từ

사상을 비판하다.

phên tre

명사 : danh từ

대나무 엮기.

phì nhiêu

형용사 : tính từ

비옥한.

phì nộn, béo phị

형용사 : tính từ

뚱뚱한.

phì phò

동사 : động từ

(숨) 헐떡이다.

phình bụng, no bụng

동사 : động từ

배가 부르다.

phí gián tiếp

명사 : danh từ

간접비.

phí kiểm dịch

명사 : danh từ

검역비.

phí lắp đặt

명사 : danh từ

조립비.

phí nhà ở

명사 : danh từ

주택비.

phí tàu thuyền

명사 : danh từ

선비.

phí tàu xe

명사 : danh từ

차비. 차임. 찻삯.

phí tổn, chi phí

명사 : danh từ

비용.

phí vận chuyển

명사 : danh từ

송료. 수송 비용.

phí vận chuyển hành lí

명사 : danh từ

짐삯.

phí vận tải

명사 : danh từ

운반비.

phí đỗ xe

명사 : danh từ

주차료.

phía (bên)

명사 : danh từ

쪽.

Về ~ nào?

어느쪽이냐?

phía bắc, phương bắc

명사 : danh từ

북. 북쪽. 북방.

phía dưới

명사 : danh từ

아래쪽.

phía nam

명사 : danh từ

남쪽.

phía ngoài

명사 : danh từ

바깥쪽.

phía nào

명사 : danh từ

어느쪽.

phía sau

형용사 : tính từ

뒷쪽.

phía tay phải

명사 : danh từ

오른쪽.

phía tay trái

명사 : danh từ

욍쪽.

phía trên

명사 : danh từ

웟쪽.

phía trước

명사 : danh từ

앞쪽.

phía tây

명사 : danh từ

서쪽.

phía vay nợ (bên vay nợ)

명사 : danh từ

차변.

phía đó (phía kia)

명사 : danh từ

저쪽.

phía đông

명사 : danh từ

동쪽.

phía đối diện

명사 : danh từ

맞은 편. 맞변.

phích (đựng nước)

명사 : danh từ

보온병.

phích cắm

명사 : danh từ

플러그.

Cắm ~ vào ổ điện.

소켓에 플러그를 꽂다.

phím dương cầm

명사 : danh từ

피아노의 건반.

phò mã

명사 : danh từ

부마.

phò tá, phụ tá

동사 : động từ

보좌하다.

phò vua

동사 : động từ

왕을 보좌하다.

phò, giúp

동사 : động từ

부조하다.

phòng (phòng ngừa)

동사 : động từ

막다. 방지하다. 예방하다.

~ tai nạn.

사고를 막다.

phòng (ở, làm việc)

명사 : danh từ

방. 룸.

~ ngoài.

바같방.

phòng bệnh

동사 : động từ

병을 예방하다.

phòng bệnh hơn chữa bệnh

동사 : động từ

예방은 치료보다 더 좋다.

phòng bị

동사 : động từ

방비하다.

phòng bụi

명사 : danh từ

방진.

phòng cháy, chữa cháy

명사 동사 : danh từ, động từ

소방.

Xe ~ .

소방차.

phòng cộng, chống cộng

명사 : danh từ

방공.

phòng dịch

동사 : động từ

방역하다.

phòng dịch, phòng bệnh truyền nhiễm

동사 : động từ

전염병을 예방하다.

phòng giam

명사 : danh từ

감방. 구치소.

phòng gian, phòng chống hoạt động gián điệp

동사 : động từ

스파이 활동을 예방하다.

phòng gió, chắn gió

명사 : danh từ

방풍.

phòng giải lao

명사 : danh từ

휴게실.

phòng giải phẫu

명사 : danh từ

해부실.

phòng hai giường

명사 : danh từ

2인용 침대방.

phòng hoạt động điệp báo

명사 : danh từ

방첩.

phòng hành chính quản trị

명사 : danh từ

사무소.

phòng hòa nhạc

명사 : danh từ

콘서트홀.

phòng hóa nghiệm

명사 : danh từ

화학 실험실.

phòng hóa trang

명사 : danh từ

분장실.

phòng hôi thối

동사 : động từ

방취하다.

phòng hơi độc

명사 : danh từ

가스중독방지.

phòng học

명사 : danh từ

교실.

phòng họp

명사 : danh từ

집회장.

phòng hỏa

명사 : danh từ

방화.

동사 : động từ

화재를 예방하다.

phòng hỏa hoạn

명사 : danh từ

화재방지.

phòng hồi sức

명사 : danh từ

회복실.

phòng hộ

동사 : động từ

방호하다.

phòng khuê, phòng the

명사 : danh từ

여성전용 방.

phòng khách

명사 : danh từ

객실. 응접실.

phòng khám bệnh, phòng mạch, phòng khám bệnh

명사 : danh từ

진찰실.

phòng khánh tiết

명사 : danh từ

대접견실.

phòng không

명사 : danh từ

방공.

phòng không chủ động

명사 : danh từ

주행방공.

phòng không gián tiếp

명사 : danh từ

간접방공.

phòng không thụ động

명사 : danh từ

수동방공.

phòng không trực tiếp

명사 : danh từ

직접방공.

phòng không địa phương

명사 : danh từ

지방방공.

phòng kiểm soát

명사 : danh từ

통제실.

phòng loan

명사 : danh từ

신부방.

phòng loại một

명사 : danh từ

(호텔) 최급의 방. 최상의 방.

phòng loạn

동사 : động từ

난리를 방지하다.

phòng luận tội

명사 : danh từ

대배심.

phòng luật sư

명사 : danh từ

변호사 사무실.

phòng làm việc, văn phòng, phòng giấy

명사 : danh từ

사무실.

phòng lái

명사 : danh từ

운전석.

phòng lưu trữ hồ sơ

명사 : danh từ

기록보존실.

phòng lạnh

명사 : danh từ

냉방.

phòng lục sự

명사 : danh từ

법정서기 사무실.

phòng mổ

명사 : danh từ

수술실.

phòng ngủ, buồng ngủ

명사 : danh từ

침실.

phòng ngừa

동사 : động từ

방지하다. 예방하다.

phòng ngự

명사 동사 : danh từ, động từ

방어.

phòng ngự biên giới

동사 : động từ

국경을 방어하다.

phòng riêng

명사 : danh từ

개인방.

phòng the

명사 : danh từ

여성전용 실.

phòng thi

명사 : danh từ

고사실.

phòng thuốc

명사 : danh từ

약실.

phòng thân, giữ mình

동사 : động từ

자신을 방어하다.

phòng thí nghiệm

명사 : danh từ

실험실.

phòng thông tin

명사 : danh từ

정보실.

phòng thương mại

명사 : danh từ

상무관실. 상업 회의소.

phòng thường trực

명사 : danh từ

당직실.

phòng thủ

명사 동사 : danh từ, động từ

방수. 방비.방어.

phòng thủ chiến lược

명사 : danh từ

공격적인 방어.

phòng thủ chiến thuật

명사 : danh từ

전술상의 방어.

phòng thủ chung

명사 : danh từ

공동방어.

phòng thủ duyên hải

명사 : danh từ

연안방비.

phòng thủ hải cảng

명사 : danh từ

항구방비.

phòng thủ quân sự

명사 : danh từ

군사적인 방어.

phòng thủ thụ động

명사 : danh từ

수동방위.

phòng thủy thủ

명사 : danh từ

선원실.

phòng thử

명사 : danh từ

탈의실.

phòng tiếp tân

명사 : danh từ

접대실.

phòng trang điểm, phòng vệ sinh

명사 : danh từ

화장실.

phòng trong

명사 : danh từ

내실.

phòng trà

명사 : danh từ

다방. 다실.

phòng trống

명사 : danh từ

빈방.

phòng trừ sâu bệnh

동사 : động từ

방충하다.

phòng tuyến

명사 : danh từ

방어선.

phòng tác chiến

명사 : danh từ

작전실.

phòng tắm

명사 : danh từ

목욕탕. 욕실.

phòng tối

명사 : danh từ

암실.

phòng tội phạm

명사 : danh từ

방범.

phòng vẽ

명사 : danh từ

화실.

phòng vệ

명사 : danh từ

방위.

phòng vệ chính đáng

명사 : danh từ

정당 방위.

phòng vệ dân sự

명사 : danh từ

민방위.

phòng y tế, phòng y vụ

명사 : danh từ

의사실. 의무과.

phòng ăn, nhà ăn

명사 : danh từ

식당.

phòng đôi

명사 : danh từ

(호텔) 침대가 두개 있는 방. 더블룸.

phòng đơn (phòng 1 người ở khách sạn)

명사 : danh từ

단칸방.

phòng đạn, chống đạn

명사 : danh từ

방탄.

phòng độc

명사 : danh từ

방독.

phòng đợi

명사 : danh từ

대합실.

phòng ẩm, chống ẩm

명사 : danh từ

방습.

phó chủ tịch

명사 : danh từ

부주석.

phó chủ tịch danh dự

명사 : danh từ

명예 부주석.

phó cáo

명사 : danh từ

부고.

phó giám đốc

명사 : danh từ

부사장.

phó giáo chủ

명사 : danh từ

부주교.

phó giáo sư

명사 : danh từ

부교수.

phó hiệu trưởng

명사 : danh từ

부총장.

phó hội trưởng

명사 : danh từ

부회장.

phó lãnh sự

명사 : danh từ

부영사.

phó mặc cho số phận

동사 : động từ

운명에 맡기다.

phó mặc, để mặc

동사 : động từ

맡기다.

phó nghị trưởng

명사 : danh từ

부의장.

phó phòng, phó trưởng phòng

명사 : danh từ

부실장.

phó quản lý

명사 : danh từ

부관리.

phó sản phẩm, sản phẩm phụ

명사 : danh từ

부산품.

phó sở

명사 : danh từ

부서.

phó sứ

명사 : danh từ

부사절단장.

phó thác

동사 : động từ

부탁하다.

phó thủ tướng

명사 : danh từ

부수상.

phó tiến sĩ

명사 : danh từ

부박사.

phó tỉnh trưởng

명사 : danh từ

부장.

phó tổng lý

명사 : danh từ

부총리.

phó tổng thư ký

명사 : danh từ

부총서기.

phó tổng thống

명사 : danh từ

부통령.

phó từ

명사 : danh từ

(문법) 부사.

phó văn phòng

명사 : danh từ

부실장.

phó vương

명사 : danh từ

부왕.

phó vụ trưởng

명사 : danh từ

부부장. 부국장.

phó đô đốc (hải quân)

명사 : danh từ

(해군) 부사령관.

phóng hỏa

동사 : động từ

방화하다.

phóng khoáng, phóng túng

형용사 : tính từ

자유분방한.

phóng lao, ném lao

동사 : động từ

창을 던지다.

phóng ngư lôi

동사 : động từ

어뢰를 발사하다.

phóng nhiệt

명사 : danh từ

방열.

phóng pháo cơ, phi cơ oanh tạc, máy bay oanh tạc

명사 : danh từ

폭격기.

phóng sinh

동사 : động từ

방생하다.

phóng sự

명사 : danh từ

뉴스 기사.

phóng thích (thả)

동사 : động từ

석방하다.

phóng thích tù nhân

동사 : động từ

죄수를 석방하다.

phóng viên

명사 : danh từ

기자. 특파원.

phóng xạ

명사 동사 : danh từ, động từ

방사.

phóng điện

명사 동사 : danh từ, động từ

방전.

phóng điện chân không

명사 : danh từ

진공 방전.

phóng đãng

형용사 : tính từ

방탕한.

phóng đại

동사 : động từ

확대하다.

Máy ~ .

확대기.

명사 동사 : danh từ, động từ

증폭.

phóng, bắn

동사 : động từ

발사하다. 쏘다.

phô bày

동사 : động từ

과시하다.

phô bày sự giàu có

동사 : động từ

부를 과시하다.

phô trương

동사 : động từ

과장하다.

phôi nang

명사 : danh từ

포낭. 포배.

phôi nhũ

명사 : danh từ

배유.

phôi pha

동사 : động từ

색이 바래져가다.

phôi sinh học

명사 : danh từ

태생학.

phôi thai, phôi

명사 : danh từ

태아. 배아.

phông, phông cảnh

명사 : danh từ

배경.

phôt pho rít

명사 : danh từ

아인산염.

phù chú

명사 : danh từ

마귀를 쫓는 부적. 주문.

phù dung

명사 : danh từ

부용.

phù dâu

명사 : danh từ

신부들러리.

phù hoa

형용사 : tính từ

부화한.

phù hợp

동사 : động từ

부합하다.

phù hợp với hiệp định

동사 : động từ

협정에 부합하다.

phù phiếm

형용사 : tính từ

실제가 없는. 헛된.

phù phép

형용사 : tính từ

마법에 걸린.

phù rể

명사 : danh từ

신랑들러리.

phù sa

명사 : danh từ

충적토. 개흙.

phù thũng

명사 : danh từ

부종.

phù thủy

명사 : danh từ

마술사. (나쁜) 마법사. 요술쟁이.

phù trì, phù hộ

동사 : động từ

보호하다.

phù trợ

동사 : động từ

부조하다.

phù tá, phụ tá

동사 : động từ

부좌하다.

phù điêu

명사 : danh từ

돋을 새김.

phùng má

동사 : động từ

뺨을 부풀게하다.

phùng, phồng

동사 : động từ

부풀게하다.

phú bẩm, thiên phú

명사 : danh từ

천부.

phú cường

형용사 : tính từ

부강한.

phú gia

명사 : danh từ

부자집.

phú hào, phú hộ

명사 : danh từ

부호. 부자.

phú nông

명사 : danh từ

부농.

phú quý, giàu sang

명사 : danh từ

부귀.

Vinh hoa phú quý .

부귀영화.

phú thương, nhà buôn giàu

명사 : danh từ

부유한 상인.

phú ông, người giàu

명사 : danh từ

부유한 사람.

phúc họa

명사 : danh từ

복과 화.

phúc lạc

명사 : danh từ

복락.

phúc lộc

형용사 : tính từ

매우 유복한.

명사 : danh từ

행복과 부.

phúc lợi

명사 : danh từ

복리. 복지. 후생

phúc lợi công cộng

명사 : danh từ

공공복지.

phúc mô

명사 : danh từ

횡경막.

phúc mạc

명사 : danh từ

복막.

phúc phận

명사 : danh từ

복운.

phúc thẩm

동사 : động từ

재심하다.

phúc thẩm viện, viện phúc thẩm

명사 : danh từ

항소법원.

phúc thọ

명사 : danh từ

수복. 행복과 장수.

phúc tra, xem xét lại

동사 : động từ

재조사하다.

phúc trình, báo cáo

동사 : động từ

보고하다.

phúc trạch

명사 : danh từ

행복과 행운.

phúc âm

명사 : danh từ

복음.

Sách ~ .

복음서.

phúc đáp, trả lời, phúc hồi

동사 : động từ

대답하다.

phúc đức

명사 : danh từ

복덕.

phún nham, dung nham

명사 : danh từ

용암. 화산암.

phúng viếng

명사 동사 : danh từ, động từ

조문.

phúng điếu, phúng viếng

동사 : động từ

죽은 자를 위해 제물을 바치다.

phút chốc, phút giây

명사 : danh từ

순간.

phăng phắc, im phăng phắc

형용사 : tính từ

매우 조용한.

phăng teo (trong cổ bài)

명사 : danh từ

조커.

phũ phàng, tàn nhẫn

형용사 : tính từ

잔인한. 야만적인.

phơi bày

동사 : động từ

드러내다. 노출하다.

phơi củi

동사 : động từ

장작을 말리다.

phơi gió

동사 : động từ

바람에 말리다.

phơi khô

동사 : động từ

바싹 말리다.

phơi nắng

동사 : động từ

햇빛에 말리다.

phơi quần áo

동사 : động từ

옷 (의복) 을 말리다.

phơi sương

동사 : động từ

이슬에 젖다.

phơi, phơi phóng

동사 : động từ

(밖에) 말리다.

~ nắng cho chóng khô.

빨리 마르도록 햇빛에 말리다.

phương bắc

명사 : danh từ

북방. 북쪽.

phương châm

명사 : danh từ

방침.

phương diện

명사 : danh từ

방면.

phương hướng

명사 : danh từ

방향.

phương hại

동사 : động từ

방해하다.

phương kế sinh nhai

명사 : danh từ

생계의계획.

phương nam

명사 : danh từ

남방. 남쪽.

phương ngôn, phương ngữ

명사 : danh từ

방언.

phương pháp chính đáng

명사 : danh từ

정당한 방법.

phương pháp dạy học

명사 : danh từ

가르치는 법.

phương pháp gián tiếp

명사 : danh từ

간접법.

phương pháp học

명사 : danh từ

방법학.

phương pháp kiểm dịch

명사 : danh từ

검역법.

phương pháp luận

명사 : danh từ

방법론.

phương pháp làm lạnh

명사 : danh từ

냉동법.

phương pháp phân loại thủ công

명사 : danh từ

수공 분류법.

phương pháp thực nghiệm

명사 : danh từ

실험법.

phương pháp trị liệu bằng tia phóng xạ

명사 : danh từ

방사선 요법.

phương pháp trị liệu vật lý

명사 : danh từ

문리요법.

phương pháp tính toán giản tiện

명사 : danh từ

간편 계산법.

phương pháp tố tụng

명사 : danh từ

소송법.

phương pháp tổ chức

명사 : danh từ

조직법.

phương pháp, cách

명사 : danh từ

방법.

phương sách

명사 : danh từ

방책.

phương thuốc

명사 : danh từ

비방.

phương thức

명사 : danh từ

방식.

~ thi đấu.

경기방식.

phương thức sản xuất

명사 : danh từ

생산양식.

phương thức sống

명사 : danh từ

생활방식. 생활양식.

phương thức thi công

명사 : danh từ

시공방식.

phương tiện

명사 : danh từ

수단.

~ vận tải.

운반수단.

phương tiện chuyên chở

명사 : danh từ

운송 수단.

phương tiện vận tải

명사 : danh từ

운반수단.

phương trình

명사 : danh từ

방정식.

phương trình bất định, bất phương trình

명사 : danh từ

부정 방정식.

phương trình bậc ba

명사 : danh từ

3 차 방정식.

phương trình hóa học

명사 : danh từ

화학 방정식.

phương trình vi phân

명사 : danh từ

미분 방정식.

phương trời

명사 : danh từ

지평선. 수평선.

phương tây

명사 : danh từ

서방. 서양. 서쪽.

Âm nhạc ~ .

서양 음악.

phương tục, phong tục địa phương

명사 : danh từ

지방 풍습.

phương vị

명사 : danh từ

방위.

phương án

명사 : danh từ

방안.

phương án lựa chọn

명사 : danh từ

선택안.

phương đông

명사 : danh từ

동방. 동쪽. 동양.

phương độ

명사 : danh từ

방도.

phước, phúc

명사 : danh từ

행복. 행운.

phường buôn

명사 : danh từ

상인 길드.

phường chài

명사 : danh từ

어부들 집단.

phường hát

명사 : danh từ

음악연주단.

phường trưởng (ở đô thị)

명사 : danh từ

구청장.

phưỡn bụng

동사 : động từ

배가 크게 부풀다.

phượng giá

명사 : danh từ

왕의 마차. 황제의 마차.

phượng hoàng

명사 : danh từ

봉황.

Chim ~ .

봉황새.

phạch, phành phạch

부사 동사 : phó từ, động từ

파닥파닥.

phạm luật, phạm pháp

동사 : động từ

법을 어기다.

phạm nhân chính trị (chính trị phạm)

명사 : danh từ

정치범.

phạm nhân trọng tội

명사 : danh từ

중범.

phạm nhân, phạm đồ, người có tội

명사 : danh từ

범인.

phạm pháp

명사 : danh từ

범법.

phạm quy

명사 : danh từ

법규.

동사 : động từ

반칙하다.

phạm thượng

형용사 : tính từ

하극상의.

phạm trù

명사 : danh từ

범주.

phạm tội

명사 : danh từ

범죄.

동사 : động từ

죄를 저지르다.

phạm tội giả mạo

동사 : động từ

위조죄를 짓다.

phạm tội hăm dọa

동사 : động từ

협박죄를 짓다.

phạm tội máy vi tính

명사 : danh từ

컴퓨터 범죄.

phạm tội ăn trộm

동사 : động từ

도둑질을 하다.

phạm vi

명사 : danh từ

범위.

phạm vi hoạt động

명사 : danh từ

활동범위.

phạm, mắc phải

동사 : động từ

(죄. 과실 따위를) 범하다.

Tôi ~ phải một sai lầm.

내가 실수를 범하였다.

phạt góc (trong bóng đá)

명사 : danh từ

코너킥.

phạt rượu

명사 : danh từ

벌주.

phạt tiền

동사 : động từ

벌금을 과하다.

phả hệ, phổ hệ

명사 : danh từ

족보. 가계.

phả khói

동사 : động từ

연기를 내뽑다.

phải (cần phải)

동사 : động từ

해야 한다. 하지 않으면 안되다.

Anh ~ làm tròn nhiệm vụ.

당신은 임무를 완성해야 합니다.

phải chăng, thỏa đáng

형용사 : tính từ

타당한.

phải giá

명사 : danh từ

적당한 가격.

phải gió, trúng gió

동사 : động từ

바람에 맞다. 중풍걸리다.

phải lòng

동사 : động từ

사랑에 빠지다.

phải rồi, đúng như vậy

동사 : động từ

그대로이다.

phải trái

명사 : danh từ

옳고 그름.

phải vạ, phải tội

동사 : động từ

벌받다.

phải đạo

형용사 : tính từ

도리에 맞는.

phản biện

동사 : động từ

심사하다.

phản bác (bác bỏ)

동사 : động từ

반박하다.

phản bạn

동사 : động từ

친구를 배신하다.

phản bội

동사 : động từ

배반다.

phản bội tổ quốc

동사 : động từ

조국을 배반하다.

phản chiến

명사 : danh từ

반전.

phản chiếu quang học

명사 : danh từ

반사광학.

phản chiếu, phản xạ

동사 : động từ

반사하다.

phản chính phủ

명사 : danh từ

반정부.

phản chủ

동사 : động từ

주인을 배신하다.

phản chứng

명사 동사 : danh từ, động từ

반증.

phản chứng thư

명사 : danh từ

반대증서.

phản cung

동사 : động từ

말을 번복하다.

phản cách mạng

명사 : danh từ

반혁명.

phản công, phản kích

동사 : động từ

반격하다.

phản cộng

명사 : danh từ

반공.

phản diện

명사 : danh từ

반면.

phản dân

형용사 : tính từ

민중을 반하는.

phản dân chủ

명사 : danh từ

반민주.

phản dân tộc

명사 : danh từ

반민족.

phản gián điệp

명사 : danh từ

대간첩. 방첩.

phản hiến pháp

형용사 : tính từ

헌법위반의.

phản hiệu qủa

명사 : danh từ

역효과.

phản kháng

명사 동사 : danh từ, động từ

반항.

phản kháng hành động

동사 : động từ

행동에 반항하다.

phản kích

동사 : động từ

반격하다.

phản loạn

명사 : danh từ

반란.

phản lệnh

명사 : danh từ

반항명령. 저항명령.

phản lực cơ

명사 : danh từ

제트기.

phản nghĩa

명사 : danh từ

반의. 반대말.

phản nghĩa ngữ, từ phản nghĩa

명사 : danh từ

반의어.

phản nghịch

명사 : danh từ

반역.

phản ngữ

명사 : danh từ

반어.

phản nhật

명사 : danh từ

반일.

phản phong kiến

명사 : danh từ

반봉건.

phản quang

명사 : danh từ

반광. 반사광선.

phản quốc

동사 : động từ

조국을 배반하다.

phản thuyết

동사 : động từ

반론하다.

phản tuyên truyền

명사 : danh từ

반대선전.

phản tác dụng

명사 : danh từ

반작용.

phản tôn giáo

명사 : danh từ

비종교적인.

phản tặc

명사 : danh từ

역적. 반역자.

phản tỷ lệ

명사 : danh từ

반비례.

phản xạ

명사 동사 : danh từ, động từ

반사.

phản xạ có điều kiện

명사 : danh từ

조건반사.

phản xạ không điều kiện

명사 : danh từ

무조건 반사.

phản ánh nội tâm

동사 : động từ

마음 속을 반영하다.

phản ánh, phản ảnh

동사 : động từ

반영하다.

phản đảng

동사 : động từ

당을 배반하다.

phản đế

명사 : danh từ

반제.

phản đối

동사 : động từ

반대하다.

phản đối chứng thư

명사 : danh từ

반대증서.

phản động

명사 : danh từ

반동.

phản động lực, phản lực

명사 : danh từ

반동력.

phản ứng

명사 : danh từ

반응.

phản ứng dây chuyền

명사 : danh từ

연쇄반응.

phản ứng hóa học

명사 : danh từ

화학 반응.

phản ứng nghịch

명사 : danh từ

역반응.

phảng phất

형용사 : tính từ

막연한.

phấn (viết)

명사 : danh từ

백묵. 분필. 초크.

phấn chì

명사 : danh từ

연백.

phấn chấn, phấn khởi, hưng phấn

형용사 : tính từ

흥분한.

phấn hoa

명사 : danh từ

꽃가루. 화분.

phấn hương

명사 : danh từ

분과 향수.

phấn khích

동사 : động từ

의기충만해지다.

phấn rôm

명사 : danh từ

살충가루약.

phấn sáp, phấn son

명사 : danh từ

입술연지와 분.

phấn đấu

동사 : động từ

분투하다.

phấp phỏng (trong lòng)

동사 : động từ

가슴을 두근거리게 하다.

phấp phới

동사 : động từ

펄럭거리다.

phất cờ

동사 : động từ

깃발을 흔들다.

phất phơ

동사 : động từ

휘날리디.

phần chia

명사 : danh từ

나누어진 부분.

phần cứng (máy tính)

명사 : danh từ

(Hardware).

하드웨어.

phần hơn

명사 : danh từ

최상의 배당.

phần lan (tên nước)

명사 : danh từ

핀란드.

Người ~ .

핀란드인.

phần lớn

명사 : danh từ

(수. 양. 액 따위가) 대부분.

phần lời

명사 : danh từ

이익배당. 배당금.

phần mềm (máy tính)

명사 : danh từ

(Software).

소프트웨어.

phần mộ chung, mồ mả chung

명사 : danh từ

공동묘지.

phần mộ, mồ mả

명사 : danh từ

분묘. 묘지.

phần nhiều

형용사 : tính từ

(수. 양. 액 따위가) 많은. 대다수의.

~ những bạn cô ấy đều đã quên cô ấy.

그녀의 친구 대다수는 그녀를 잊어버렸다.

phần nhiều thì giờ

명사 : danh từ

대부분의 시간.

phần nào

명사 : danh từ

어느정도. 다소. 얼마간. 조금은 일부분.

Tôi đã hiểu được ~ câu chuyện.

나는 이야기의 얼마간은 이해한다.

phần phật

동사 : động từ

펄럭이다.

phần thưởng

명사 : danh từ

상품. 보상. 시상.

Ngày phát ~ .

시상일.

Phát ~ .

상품을 주다.

phần trăm

명사 : danh từ

퍼센트백분율.

phần tử

명사 : danh từ

분자.

phần tử khủng bố

명사 : danh từ

테러리스트.

phần tử trí thức

명사 : danh từ

지식분자.

phần đông (đa số, đại bộ phận, phần lớn, phần nhiều)

명사 : danh từ

다수. 대부분. 대다수.

phẩm chất

명사 : danh từ

품질.

phẩm chất của rượu

명사 : danh từ

술의 품질.

phẩm cách, phẩm giá

명사 : danh từ

품격.

phẩm hàm, phẩm cấp

명사 : danh từ

지위. 등급.

phẩm hạnh

명사 : danh từ

품행.

phẩm nhuộm, phẩm màu

명사 : danh từ

염료.

phẩm tước

명사 : danh từ

작위. 직급.

phẩm vị

명사 : danh từ

품위. 품행과 지위.

phẩy (dấu phẩy)

명사 : danh từ

코머. 쉼표.

phẫn kích

동사 : động từ

격분하다.

phẫn nộ, phẫn khích

동사 : động từ

격노하다. 분노하다.

phẫn uất, giận dữ, tức giận lắm

동사 : động từ

분개하다.

phẫu thuật

명사 동사 : danh từ, động từ

수술.

phẫu thuật vùng bụng

명사 : danh từ

개복수술.

phận (thân phận)

명사 : danh từ

신분.

phận bạc (phận hèn, vận hèn, vận bạc)

명사 : danh từ

불행한 운명. 불운.

phận má hồng

명사 : danh từ

여자의 운명.

phận, vận, phận mệnh

명사 : danh từ

운. 운명.

Xót xa ~ mình.

자신의 운명을 한탄하다.

phập phồng

동사 : động từ

가슴이 두근거리다.

phật bồ tát

명사 : danh từ

불보살.

phật ca

명사 : danh từ

불가.

phật gia

명사 : danh từ

불교도.

phật giáo

명사 : danh từ

불교.

phật giáo tiểu thừa

명사 : danh từ

소승불교.

phật giáo đại thừa

명사 : danh từ

대승불교.

phật học

명사 : danh từ

불교학.

phật lòng

동사 : động từ

마음이 불편하다.

phật pháp

명사 : danh từ

불법.

phật sống

명사 : danh từ

산불처. 생불. 활불.

phật tổ

명사 : danh từ

불교 창시자.

phật tử

명사 : danh từ

불교신자.

phật ý

동사 : động từ

불만스러워하다.

phật đài

명사 : danh từ

불단.

phật đá

명사 : danh từ

석불.

phật đường

명사 : danh từ

불당.

phắt (tức thì, ngay)

부사 : phó từ

즉시. 당장.

phẳng lì

형용사 : tính từ

평탄한.

phẳng lặng

형용사 : tính từ

평온한.

phẳng, phẳng phiu

형용사 : tính từ

평평한.

phế binh, quân nhân tàn phế

명사 : danh từ

상이군인.

phế liệu

명사 : danh từ

폐기 재료. 폐기물.

phế lập

동사 : động từ

폐립하다.

phế lập ngôi vua

동사 : động từ

왕위를 폐립하다.

phế mạc (y học)

명사 : danh từ

늑막.

phế mạc viêm, viêm phế mạc

명사 : danh từ

늑막염.

phế nang

명사 : danh từ

폐의 작은 주머니.

phế nhân

명사 : danh từ

폐인.

phế phẩm

명사 : danh từ

폐품.

phế thải

동사 : động từ

폐기하다.

phế thải công nghiệp

명사 : danh từ

산업 폐기물.

phế truất

동사 : động từ

해고시키다. 파면시키다.

phế tĩnh mạch

명사 : danh từ

폐정맥.

phế tật, tàn phế

형용사 : tính từ

불구의.

phế, phế bỏ, bãi bỏ

명사 동사 : danh từ, động từ

폐지하다. 폐하다.

phết hồ vào giấy

동사 : động từ

풀을 종이에 바르다.

phết, bôi

동사 : động từ

칠하다. 바르다.

phỉ báng

동사 : động từ

비방하다.

phỉnh gạt, phỉnh lừa

동사 : động từ

속이다.

phỉnh nịnh

동사 : động từ

아부하다. 아첨하다.

phọt máu

동사 : động từ

피가 용소음치다.

phỏng chừng, ước độ

부사 : phó từ

대략. 대충.

phỏng dịch

동사 : động từ

요점만 번역하다.

phỏng nước

동사 : động từ

물에 데다.

phỏng theo

동사 : động từ

개작하다.

phỏng vấn

동사 : động từ

인터뷰하다.

phỏng đoán đúng

동사 : động từ

추측이 옳다.

phỏng đoán, phỏng tính

동사 : động từ

추측하다.

phỏng định

동사 : động từ

추정하다.

phỏng, bỏng

동사 : động từ

화상입다. 데다.

phố buôn

명사 : danh từ

상점가.

phố cấm

명사 : danh từ

폐쇄거리.

phố phụ

명사 : danh từ

부심거리.

phố sầm uất

명사 : danh từ

번화가.

phố đêm

명사 : danh từ

밤거리.

phối cảnh

명사 : danh từ

원경. 원근배경장면.

phối hợp

동사 : động từ

배합하다. 합하다.

phối màu

동사 : động từ

배색하다.

phối sắc

동사 : động từ

색을 혼합하다.

phối âm

명사 : danh từ

더빙.

Phòng ~ .

더빙실.

phốt pho

명사 : danh từ

인.

phốt pho đỏ

명사 : danh từ

적인.

phốt phát

명사 : danh từ

인산염.

phồn hoa, sầm uất

형용사 : tính từ

번화한.

phồn thịnh

형용사 : tính từ

번창한.

phồn vinh

동사 : động từ

번영하다.

phồng phồng lên

동사 : động từ

부풀다.

phồng ra, nở ra

동사 : động từ

팽창하다.

phổ biến

형용사 : tính từ

보편적인.

phổ cập

동사 : động từ

보급하다.

phổ cập giáo dục

동사 : động từ

교육을 보급하다.

phổ hệ

명사 : danh từ

족보. 가계

phổ lời

동사 : động từ

가사를 넣다.

phổ lời cho một điệu dân ca

동사 : động từ

민요곡에 가사를 넣다.

phổ nhạc

명사 : danh từ

악보.

동사 : động từ

시가에 곡을 붙이다.

phổ thông

형용사 : tính từ

보통의

phổ thông đầu phiếu

명사 : danh từ

보통투표.

phổng phao

형용사 : tính từ

뚱뚱하게 살찐.

phỗng đá

명사 : danh từ

석상.

phớt (vật liệu)

명사 : danh từ

펠트.

phớt (đạn, mũi tên bắn)

동사 : động từ

스치다.

phở bò

명사 : danh từ

쇠고기 쌀국수.

phở gà

명사 : danh từ

닭고기 쌀국수.

phở xào

명사 : danh từ

복은 쌀국수.

phụ bạc

형용사 : tính từ

부박한.

동사 : động từ

배신하다.

phụ bạc đàn bà

동사 : động từ

여자를 배신하다.

phụ bản

명사 : danh từ

부본. 사본.

phụ cấp

명사 : danh từ

수당.

phụ cấp bay

명사 : danh từ

비행수당.

phụ cấp chức vụ

명사 : danh từ

직급 수당. 직무 수당.

phụ cấp di chuyển

명사 : danh từ

여행 수당.

phụ cấp gia đình

명사 : danh từ

가족수당.

phụ cấp nhà ở

명사 : danh từ

가옥 수당.

phụ cấp nhảy dù

명사 : danh từ

낙하수당.

phụ cấp thất nghiệp

명사 : danh từ

실업 수당.

phụ cận

형용사 : tính từ

인접한.

Các vùng ~ .

인접한 지역들.

phụ cận, gần đây

명사 : danh từ

부근.

phụ dưỡng

동사 : động từ

부양하다.

phụ gia

명사 : danh từ

매염.

Chất ~ .

매염제.

동사 : động từ

부가하다.

phụ giáo

명사 : danh từ

조교.

phụ giảng

동사 : động từ

보강하다. 교육조교.

phụ huynh

명사 : danh từ

학부형. 학부모.

phụ huynh học sinh

명사 : danh từ

학부형. 생도의 부형.

phụ hệ

명사 : danh từ

부계.

Chế độ ~ .

부계제도.

phụ họa

동사 : động từ

부화뇌동하다.

phụ khoa

명사 : danh từ

산부인과.

phụ kiện

명사 : danh từ

부속품.

phụ lão, người già

명사 : danh từ

노인.

phụ lục

명사 : danh từ

부록.

phụ mẫu, cha mẹ, bố mẹ

명사 : danh từ

부모.

phụ nhân nan hóa

명사 : danh từ

부인난화.

phụ nữ

명사 : danh từ

부인. 여성. 여자.

phụ nữ không chữa đẻ

명사 : danh từ

돌계집.

phụ nữ không chữa đẻ (gái bất dục)

명사 : danh từ

석녀.

phụ nữ mới

명사 : danh từ

신여성.

phụ phí

명사 : danh từ

정식경비 이외의 부대경비.

phụ phẩm

명사 : danh từ

부산물. 부산품.

phụ phẩm nông nghiệp

명사 : danh từ

농업부산물.

phụ quyền

명사 : danh từ

부권.

phụ thu, phụ trội

명사 : danh từ

부가 수입.

phụ thuộc

명사 : danh từ

부속.

동사 : động từ

의존하다. 속해있다. 달려있다.

Tôi không muốn ~ vào bố mẹ.

나름이다. 나는 부모님에게 의존하고 싶지 않다.

phụ thân

명사 : danh từ

부친. 아버지.

phụ thêm, phụ vào

동사 : động từ

부가하다.

phụ thẩm

명사 : danh từ

법원보좌.

phụ trách

동사 : động từ

책임을 지다. 담당하다.

phụ tá

동사 : động từ

보좌하다.

phụ tùng xe ô tô

명사 : danh từ

자동차의 부품.

phụ tùng, phụ kiện

명사 : danh từ

부분품. 부품.

phụ tử

명사 : danh từ

부자.

phụ tử (tên cây thuốc)

명사 : danh từ

백부자.

phụ vương

명사 : danh từ

부왕.

phụ vận

동사 : động từ

부녀선전활동을 하다.

phụ âm

명사 : danh từ

자음.

phụ âm kép

명사 : danh từ

복자음.

phụ ân

형용사 : tính từ

은혜를 모르는.

phụ đạo

명사 : danh từ

레슨.

phụ đề

명사 : danh từ

부제.

phụ ơn

형용사 : tính từ

감사를 모르는.

phục binh, quân mai phục

명사 : danh từ

복병. 매복병.

phục chế

동사 : động từ

복제하다.

phục chức

동사 : động từ

복직하다.

phục cổ

동사 : động từ

복고하다.

phục dịch

동사 : động từ

시중들다.

phục hưng

동사 : động từ

부흥하다.

phục hưng công nghiệp

명사 : danh từ

산업부흥.

phục hồi

동사 : động từ

회복하다.

phục hồi chức vị

동사 : động từ

직위를 복직하다.

phục hồi kinh tế

동사 : động từ

경제를 회복하다.

phục hồi sức khỏe

동사 : động từ

건강을 회복하다.

phục hồi đảng

동사 : động từ

당원으로 복귀하다.

phục kích, mai phục

동사 : động từ

매복하다.

phục lăn

동사 : động từ

매우 감탄하다.

phục nguyên

동사 : động từ

복원하다.

phục sinh (sống lại)

동사 : động từ

부활하다.

phục tang, mặc trang phục tang

동사 : động từ

상복을 입다.

phục thù, phục cừu, trả thù

동사 : động từ

복수하다.

phục trang, trang phục, cách ăn mặc

명사 : danh từ

복장.

phục tòng, phục tùng

동사 : động từ

복종하다.

phục tùng số mệnh

동사 : động từ

운명에 복종하다.

phục viên

동사 : động từ

제대하다. 복원하다.

phục vị

동사 : động từ

복직하다.

phục vụ

동사 : động từ

복무하다. 봉사하다. 서비스하다.

phục vụ quân đội

동사 : động từ

군대 복무를 하다.

phụng dưỡng

동사 : động từ

봉양하다.

phụng dưỡng bố mẹ

동사 : động từ

부모를 봉양하다.

phụng hành, thi hành mệnh lệnh

동사 : động từ

명령을 수행하다.

phụng lệnh, phục tùng mệnh lệnh

동사 : động từ

명령에 복종하다.

phụng sự, phục vụ

동사 : động từ

봉사하다.

phụng thờ

동사 : động từ

제사를 받들다.

phụng thờ tổ tiên

동사 : động từ

선조의 제사를 받들다.

phủ (bao phủ)

동사 : động từ

덮다.

phủ (nơi làm việc)

명사 : danh từ

관저.

phủ nhận

동사 : động từ

부인하다.

phủ phục

동사 : động từ

부복하다

phủ quyết

동사 : động từ

부결하다.

phủ quyết quyền, quyền phủ quyết

명사 : danh từ

부결권.

phủ tạng

명사 : danh từ

장부. 창자. 내장.

phủ tổng thống

명사 : danh từ

대통령 좐저.

phủ định

동사 : động từ

부정하다.

phủ định biện chứng

명사 : danh từ

부정 변증법.

phủ định của phủ định

명사 : danh từ

부정의 부정.

phủi bụi

동사 : động từ

먼지를 털다.

phủi tay

동사 : động từ

손을 털다.

phức hợp

동사 : động từ

복합하다.

phức số

명사 : danh từ

복수.

phức tạp

형용사 : tính từ

복잡하다.

pi a nô (đàn)

명사 : danh từ

피아노.

pi a nô, dương cầm

명사 : danh từ

피아노.

pin khô

명사 : danh từ

건전지.

Máy ảnh này không cần ~ .

이 카메라는 건전지가 필요 없다.

pin mặt trời

명사 : danh từ

태양 전지.

pin một chiều

명사 : danh từ

직렬 전지.

pin nhiệt điện

명사 : danh từ

열전 전지.

plutonium (hóa)

명사 : danh từ

풀루토늄.

pê ni xi lin (tên thuốc)

명사 : danh từ

페니실린.

pê đan

명사 : danh từ

폐달.

pê đan xe đạp

명사 : danh từ

자전거의 페달.

qua cầu

동사 : động từ

다리를 건너다.

qua lại

동사 : động từ

오가다.

~ nhau.

서로 오가다.

동사 : động từ

왕래하다.

Khách ~ .

왕래하는 손님.

명사 : danh từ

내왕.

qua ngày

동사 : động từ

하루를 헛되이 보내다.

qua sông, quá giang

동사 : động từ

강을 지나가다. 강을 가로지르다.

qua đò

동사 : động từ

나루터를 지나가다.

qua đường

동사 : động từ

길을 건너다.

qua đời, từ trần

동사 : động từ

서거하다. 사망하다. 돌아가시다. 세상을 떠나시다.

quai bị (bệnh)

명사 : danh từ

유행성 이하선염.

quai nón

명사 : danh từ

삿갓의 턱끈.

quan ba, đại úy

명사 : danh từ

대위.

quan chức, quan lại

명사 : danh từ

관리.

quan dân

명사 : danh từ

관민.

quan gia

명사 : danh từ

관가.

quan giới, giới quan (lại)

명사 : danh từ

관계.

quan hai, trung úy

명사 : danh từ

중위.

quan hoạn, hoạn quan

명사 : danh từ

환관.

quan hàm

명사 : danh từ

관리의 지위.

quan hệ

명사 : danh từ

관계.

quan hệ ba phía

명사 : danh từ

삼각 관계.

quan hệ bình thường

명사 : danh từ

정상적인 관계.

quan hệ ngoại giao

명사 : danh từ

외교관계.

quan hệ quốc tế

명사 : danh từ

국제 관계.

quan hệ sản xuất

명사 : danh từ

생산 관계.

quan hệ xã hội

명사 : danh từ

사회 관계.

quan hệ đối ngoại

명사 : danh từ

대외 관계.

quan khách

명사 : danh từ

관객.

quan khách đến chúc mừng

명사 : danh từ

축관.

quan liêu

형용사 : tính từ

관료적인.

quan lại

명사 : danh từ

관리.

quan một, thiếu úy

명사 : danh từ

소위.

quan nha

명사 : danh từ

관공서.

quan niệm

명사 : danh từ

관념.

quan niệm hóa

명사 : danh từ

관념화.

quan niệm lỗi thời

명사 : danh từ

시대에 뒤떨어진 관념.

quan năm, đại tá

명사 : danh từ

대령.

quan quyền

명사 : danh từ

관권.

quan quân

명사 : danh từ

관군.

quan sai

명사 : danh từ

관노.

quan sát

동사 : động từ

관찰하다.

quan sát gián tiếp

명사 : danh từ

간접관찰.

quan sát thiên văn

명사 : danh từ

천문 관찰.

quan sát trực tiếp

명사 : danh từ

직접관찰.

quan sát viên

명사 : danh từ

관찰원. 관찰자.

quan sát viên thường trú

명사 : danh từ

상주업저버.

quan tham ô lại

명사 : danh từ

탐관오리.

quan thầy (ý xấu)

명사 : danh từ

후견자.

quan thị

명사 : danh từ

내시.

quan trắc

동사 : động từ

관측하다.

quan trọng

형용사 : tính từ

중요한.

quan tài, áo quan, quan

명사 : danh từ

관.

Nhập quan.

입관하다.

quan tâm

명사 동사 : danh từ, động từ

관심.

동사 : động từ

배려하다. 보아주다 .

quan tâm săn sóc

동사 : động từ

돌보다. ~

quan tòa

명사 : danh từ

사법관. 판사. 재판관.

quan tư, thiếu tá

명사 : danh từ

소령.

quan võ

명사 : danh từ

무관.

quan văn

명사 : danh từ

문관.

quan văn và quan võ

명사 : danh từ

문무관.

quan âm

명사 : danh từ

관음.

quan âm bồ tát

명사 : danh từ

관음보살.

quan điểm

명사 : danh từ

관점. 견해. 견지.

quan điểm lao động

명사 : danh từ

노동관점.

quan điểm lịch sử

명사 : danh từ

역사적 관점.

quan điểm quần chúng

명사 : danh từ

군중적 관점.

quan ải

명사 : danh từ

국경초소.

quang cảnh tiêu điều

명사 : danh từ

쓸쓸해진 광경.

quang cảnh, cảnh tượng

명사 : danh từ

광경.

quang cầu

명사 : danh từ

광구.

quang cụ

명사 : danh từ

광학기기.

quang gánh

명사 : danh từ

광주리.

quang hóa học

명사 : danh từ

광화학.

quang học

명사 : danh từ

광학.

quang hợp

명사 : danh từ

광합성.

quang kế

명사 : danh từ

광도계.

quang liệu pháp

명사 : danh từ

방사선요법.

quang minh

형용사 : tính từ

광명의.

quang minh chính đại

명사 : danh từ

광명정대. 공명정대.

quang nguyên

명사 : danh từ

광원.

quang nhiệt

명사 : danh từ

광열.

quang niên

명사 : danh từ

광년.

quang phổ

명사 : danh từ

분광. 스팩트럼.

quang phổ hấp thụ, quang phổ hấp dẫn

명사 : danh từ

흡수스팩트럼.

quang phổ kính

명사 : danh từ

분광경.

quang phổ ký

명사 : danh từ

분광사진기.

quang phổ kế

명사 : danh từ

분광계.

quang phổ nhiễu xạ

명사 : danh từ

회절스팩트럼.

quang phổ điện kế

명사 : danh từ

분광광도계.

quang phục

명사 동사 : danh từ, động từ

광복.

quang tuyến

명사 : danh từ

광선.

quang tuyến trị liệu pháp

명사 : danh từ

광선치료법.

quang tử

명사 : danh từ

광자.

quang vinh, vinh quang

형용사 : tính từ

영광스러운.

quang áp

명사 : danh từ

광압.

quang điện tử

명사 : danh từ

광전자.

quang đãng

동사 : động từ

(하늘) 맑아지다.

quang độ

명사 : danh từ

광도.

quanh (xung quanh)

부사 : phó từ

둘레에. 주변에.

Chúng tôi ngồi ~ bàn.

우리는 상 둘레에 앉았다.

quanh năm, cả năm

부사 : phó từ

일년내내.

quanh quánh, hơi quánh

형용사 : tính từ

끈적끈적한.

quanh quẩn

동사 : động từ

빙빙돌다.

quanh quẩn ở nhà

동사 : động từ

집안을 빙빙돌다.

quay (phim)

동사 : động từ

(영화를) 찍다. 촬영하다.

Tôi muốn ~ cảnh này.

나는 이 광경을 찍고 싶다.

quay bước, quay gót

동사 : động từ

돌아오다.

quay lại

동사 : động từ

되돌아 오다.

quay lại thình lình

동사 : động từ

갑자기 돌다.

quay phim

동사 : động từ

촬영하다.

quay trở lại, quay về

동사 : động từ

되돌아가다.

quay tít

동사 : động từ

매우 빨리 돌다.

quay vòng

명사 동사 : danh từ, động từ

회전. 순환.

quay vòng nhanh

명사 : danh từ

급회전.

quay, con quay

명사 : danh từ

팽이.

que diêm

명사 : danh từ

성냥개비.

que hàn

명사 : danh từ

납땜인두.

que đan

명사 : danh từ

뜨개질바늘.

quen (làm quen)

동사 : động từ

사귀다.

Tôi muốn ~ với anh.

나는 당신과 사귀고 싶다.

quen chịu

동사 : động từ

익숙해지다.

quen chịu lạnh

동사 : động từ

추위에 익숙해지다.

quen cực khổ

동사 : động từ

곤경에 단렬되다.

quen lệ, quen thói

동사 : động từ

습관이 되다.

quen mặt, mặt quen quen

형용사 : tính từ

낯익다. 친숙하다.

quen sơ

동사 : động từ

조금 알다.

quen tai

동사 : động từ

귀익다.

quen tay

동사 : động từ

손에 익다. 숙달되다.

quen thuộc

형용사 : tính từ

익숙하다.

quen thói

동사 : động từ

버릇이 되다. 습관이 되다.

quen thủy thổ

동사 : động từ

풍적응하다.

quen việc

동사 : động từ

일을 잘 알다. 일에 숙련되다.

quy chính

동사 : động từ

정의로 돌아오다.

Cải tà ~ .

불의를 고쳐 다시 정의로 돌아오다.

quy chế

동사 : động từ

규제하다.

명사 : danh từ

규칙. 규정.

~ thi rất nghiêm.

시험의 규정이 매우 엄하다.

quy chế báo chí

명사 : danh từ

언론법. 언론규약.

quy chế khu phi quân sự

명사 : danh từ

비무장지대의 규칙.

quy chế xuất bản

동사 : động từ

출판을 규제하다.

quy cách

명사 : danh từ

규격.

quy cách hóa

명사 : danh từ

규격화.

quy hoạch trị thủy

동사 : động từ

치수를 계획하다.

quy hoạch vùng

명사 : danh từ

지역계획.

quy hoạch đô thị

명사 : danh từ

도시계획.

quy hoạch, kế hoạch

명사 동사 : danh từ, động từ

계획.

quy hàng, hàng phục, đầu hàng

동사 : động từ

항복하다.

quy hưu, về hưu

동사 : động từ

정년퇴직하다.

quy hồi

동사 : động từ

회귀하다.

quy kết

명사 : danh từ

귀결.

quy luật

명사 : danh từ

규율.

quy luật xã hội

명사 : danh từ

사회의 규율.

quy mô

명사 : danh từ

규모.

quy mô nhỏ

명사 : danh từ

소규모.

quy mô sản xuất

명사 : danh từ

생산규모.

quy nạp, phép quy nạp

동사 : động từ

귀납하다.

quy phạm

명사 : danh từ

규범.

quy phật

동사 : động từ

불교에 귀의하다.

quy phục, phục tùng

동사 : động từ

복종하다.

quy thuận

동사 : động từ

귀순하다.

quy trình

명사 : danh từ

공정과정.

quy trình công nghệ

명사 : danh từ

산업공정.

quy tắc

명사 : danh từ

규칙.

quy tắc giao thông

명사 : danh từ

교통규칙.

quy tắc kiểm dịch, quy định kiểm dịch

명사 : danh từ

검역규칙.

quy tội, đổ tội

동사 : động từ

죄를 씌우다.

quy tụ, quy tập, tập trung lại một chỗ

동사 : động từ

한 곳에 집합하다. 집중하다.

quy y

동사 : động từ

귀의하다.

quy định

명사 : danh từ

규정.

quy định chế độ

동사 : động từ

제도를 규정하다.

quy định hải quan

명사 : danh từ

세관규정.

quy đồng mẫu số

동사 : động từ

공통분모화하다.

quy ước

명사 : danh từ

규약.

quyên góp

동사 : động từ

재산을 거부하다.

quyên tiền cho người nghèo

동사 : động từ

가난한 자에게 헌금하다.

quyên tiền, quyên chẩn (làm sự nghiệp từ thiện)

동사 : động từ

헌금하다 (자선사업에).

quyến dỗ, quyến rũ, quyến dụ

동사 : động từ

유혹하다.

quyến luyến

동사 : động từ

애착을 갖다.

quyến luyến vợ con

동사 : động từ

처자에 애착을 갖다.

quyến rũ

동사 : động từ

유혹하다.

quyến rũ phụ nữ

동사 : động từ

여성을 유혹하다.

quyết chiến

명사 동사 : danh từ, động từ

결전.

quyết chiến điểm

명사 : danh từ

결전지.

quyết chí tu thân

동사 : động từ

수신하기로 결정하다.

quyết liệt

형용사 : tính từ

격렬한. 단호한.

Trận đánh ~ .

격렬한 싸움.

quyết nghị

명사 : danh từ

결의.

quyết nghị của quốc hội

명사 : danh từ

국회의 결의.

quyết sinh

동사 : động từ

꼭 살아야 한다.

quyết sách

명사 동사 : danh từ, động từ

결책.

quyết thắng

동사 : động từ

승리를 결정짓다.

quyết toán

명사 동사 : danh từ, động từ

결산.

quyết tâm thư

명사 : danh từ

결의문. 결심서.

quyết tâm, quyết lòng

명사 동사 : danh từ, động từ

결심.

quyết tử

동사 : động từ

죽기를 결심하다.

quyết án

동사 : động từ

판결하다.

quyết ý, quyết chí

동사 : động từ

결의하다.

quyết đoán

명사 동사 : danh từ, động từ

결단.

quyết đấu

동사 : động từ

결투를 벌이다.

quyết định

명사 동사 : danh từ, động từ

결정.

quyết định hạ giá hàng

동사 : động từ

물가의 절하를 결정하다.

quyền (quyền lợi)

명사 : danh từ

권리.

Tôi có ~ sống.

나에게는 살 권리가 있다.

quyền anh

명사 : danh từ

권투.

quyền biểu quyết

명사 : danh từ

표결권.

quyền bảo lưu

명사 : danh từ

유보권.

quyền bất khả xâm phạm

성어 : thành ngữ

불가침권.

quyền bầu cử

명사 : danh từ

선거권.

quyền cao

명사 : danh từ

최고의 권리.

quyền cao chức trọng

성어 : thành ngữ

큰권리와 중요한 임무.

quyền chỉ huy

명사 : danh từ

지휘권.

quyền chọn

명사 : danh từ

선택권.

quyền chủ tọa

명사 : danh từ

주재권.

quyền chủ đạo

명사 : danh từ

주도권.

quyền con trưởng

명사 : danh từ

장자권.

quyền công dân

명사 : danh từ

공민권.

quyền cổ đông

명사 : danh từ

주주권.

quyền dân tộc tự quyết

명사 : danh từ

민족자결권.

quyền gia

명사 : danh từ

권문세가.

quyền giám đốc

명사 : danh từ

감독권.

quyền hành pháp

명사 : danh từ

집행권. 행정권.

quyền hạn

명사 : danh từ

권한.

quyền khai thác

명사 : danh từ

채취권.

quyền kế thừa

명사 : danh từ

계승권.

quyền lập pháp

명사 : danh từ

입법권.

quyền lợi

명사 : danh từ

권리.

quyền lực nhà nước

명사 : danh từ

국가의 권력.

quyền lực, quyền bính, quyền hành

명사 : danh từ

권력.

quyền năng

명사 : danh từ

권능.

quyền phát hành

명사 : danh từ

발행권.

quyền phát minh

명사 : danh từ

발명권.

quyền phụ nữ

명사 : danh từ

여권.

quyền phủ quyết

명사 : danh từ

거부권. 부결권.

quyền phủ quyết tuyệt đối

명사 : danh từ

절대 부결권.

quyền quản lý

명사 : danh từ

관리권.

quyền sinh quyền sát

명사 : danh từ

생살여탈권.

quyền săn bắn

명사 : danh từ

수렵권.

quyền sống

명사 : danh từ

생존권.

quyền sở hữu

명사 : danh từ

소유권.

quyền thuật

명사 : danh từ

권투. 권술.

quyền thương hiệu

명사 : danh từ

상표권.

quyền thần

명사 : danh từ

권신.

quyền thế

명사 : danh từ

권세.

quyền thế chấp

명사 : danh từ

저당권.

quyền tuyệt đối

명사 : danh từ

절대권.

quyền tác giả, quyền trước tác

명사 : danh từ

저작권.

quyền tư pháp

명사 : danh từ

사법권.

quyền tước

명사 : danh từ

권위와 직함.

quyền tự do dân chủ

명사 : danh từ

민주자유권.

quyền tự quyết

명사 : danh từ

자결권.

quyền uy

명사 : danh từ

권위.

quyền xuất bản

명사 : danh từ

출판권.

quyền đầu phiếu

명사 : danh từ

선거권, 투표권.

quyền ưu tiên

명사 : danh từ

우선권.

quyền ưu đãi

명사 : danh từ

우대권.

quà (quà cáp, quà biếu)

명사 : danh từ

선물.

quà bánh

명사 : danh từ

간식.

quà cưới

명사 : danh từ

결혼선물.

quà nô en

명사 : danh từ

크라스마스선물.

quà tết

명사 : danh từ

새해선물.

quàng cổ

동사 : động từ

목에 두르다.

quàu quạu

형용사 : tính từ

화난듯한.

quá bán

명사 : danh từ

태반. 과반수.

quá bảo hòa

동사 : động từ

과포화하다.

quá bữa

동사 : động từ

식사때를 놓치다.

quá chén, say rượu

형용사 : tính từ

술취한.

quá cảnh

동사 : động từ

국경을 통과하다. 국경을 넘어가다.

quá hạn

동사 : động từ

한계를 넘어서다.

형용사 : tính từ

기한이 넘은.

quá khen

동사 : động từ

과찬하다. 지나치게 칭찬하다.

quá khích

형용사 : tính từ

과격한.

quá khứ

형용사 : tính từ

과거의.

quá kỳ

동사 : động từ

기한이 지나다.

quá lời

동사 : động từ

말이 지나치다. 과장하다.

quá lứa, quá tuổi kết hôn

동사 : động từ

결혼 적령기가 지나다.

quá mẫn

명사 : danh từ

과민증.

quá mức, quá

형용사 : tính từ

과대한. 지나친.

Việc này ~ sức của tôi.

이 일은 나의 힘에 지나치다.

quá nghiêm

형용사 : tính từ

아주 엄한.

quá nhiệt

명사 : danh từ

과열.

quá nặng

형용사 : tính từ

과중하다.

quá nửa

형용사 : tính từ

반 이상의.

quá sức

형용사 : tính từ

힘을 넘어선.

quá tay, bỏ quá nhiều

동사 : động từ

너무 많이 넣다.

quá thiếu

명사 : danh từ

과부족.

quá tin

동사 : động từ

과신하다.

quá trình

명사 : danh từ

과정.

quá trình công nghệ

명사 : danh từ

기술사용과정.

quá trình sản xuất

명사 : danh từ

생산 과정.

quá trình xây dựng

명사 : danh từ

건설과정.

quá tải

명사 : danh từ

초과 중량. 과적재.

quá tải, vượt định lượng chở

형용사 : tính từ

적정량을 넘어선.

quá tệ, rất tồi

형용사 : tính từ

아주 나쁜.

quá tốc độ

명사 : danh từ

과속.

quá đáng, quá mức

형용사 : tính từ

과당한. 지나친.

quá đắt

형용사 : tính từ

너무 비싼.

quá độ

형용사 : tính từ

과도한.

quái dạng

명사 : danh từ

기이한 모습.

quái dị, quái gở

형용사 : tính từ

기괴한.

quái kiệt

명사 : danh từ

슈퍼맨.

quái lạ

형용사 : tính từ

이상한.

Chuyện ~ .

이상한 이야기.

quái quỷ, quỷ quái

형용사 : tính từ

기괴한.

quái sự

명사 : danh từ

기이한 일.

quái thai

명사 : danh từ

기형아.

quái vật

명사 : danh từ

괴물.

quái vật hai đầu

명사 : danh từ

머리가 두개 달린 괴물.

quán bên đường

명사 : danh từ

노점.

quán cà phê

명사 : danh từ

커피숍.

quán cơm

명사 : danh từ

밥집.

quán hàng, tiệm nhỏ

명사 : danh từ

구멍가게.

quán nghỉ

명사 : danh từ

휴식소.

quán ngữ, từ quen dùng

명사 : danh từ

관용어.

quán nước

명사 : danh từ

(평민들을 위한) 길가의 찻집.

quán quân thế giới

명사 : danh từ

세계 참피언.

quán quân, vô địch

명사 : danh từ

챔피언.

quán rượu

명사 : danh từ

술 집. 술 가게.

quán thông, thông suốt

동사 : động từ

관통하다.

quán triệt

동사 : động từ

관철하다.

quán triệt mục đích

동사 : động từ

목적을 관철하다.

quán triệt đường lối của đảng

동사 : động từ

당의 노선을 관철하다.

quán trà

명사 : danh từ

찻집.

quán trọ

명사 : danh từ

여관. 객주.

quán tính

명사 : danh từ

관성.

quán xuyến

동사 : động từ

완전히 담당하다. 의 뒤를 보살피다. 을 돌보다.

Cô ấy ~ mọi việc.

그녀는 모든 일을 보살핀다.

quán xuyến việc gia đình

동사 : động từ

가사를 완벽하게 담당하다.

quán ăn

명사 : danh từ

요리집. 음식점.

quán điểm tâm

명사 : danh từ

스낵바.

quáng gà

명사 : danh từ

야맹증.

quáng mắt

형용사 : tính từ

눈부신.

quát mắng, quat tháo

동사 : động từ

몹시 꾸짖다.

quâ đội thường trực, quân thường trực

명사 : danh từ

상주군대. 의무군대.

quân bài

명사 : danh từ

카아드의 패.

quân báo

명사 : danh từ

군사정보.

quân bình

명사 : danh từ

균형.

quân bưu

명사 : danh từ

군사우편.

quân bị

명사 : danh từ

군비.

quân ca

명사 : danh từ

군가.

quân chính

명사 : danh từ

군정.

quân chính quy

명사 : danh từ

정규부대.

quân chế

명사 : danh từ

군제.

quân chủ

명사 : danh từ

군주.

quân chủ chuyên chế

명사 : danh từ

전제군주.

quân chủ chế

명사 : danh từ

군주제.

quân chủ lập hiến

명사 : danh từ

입현군주.

quân chủ lực

명사 : danh từ

주력군.

quân chủng

명사 : danh từ

군종. 병종.

quân công

명사 : danh từ

군공.

quân công bội tinh

명사 : danh từ

패성훈장.

quân cơ

명사 : danh từ

군거. 군사기밀.

quân cảng

명사 : danh từ

군항.

quân cảnh, hiến binh

명사 : danh từ

헌병.

quân cứu viện

명사 : danh từ

원군. 후원.

quân dinh, quân doanh

명사 : danh từ

주둔지. 야영지.

quân dân chính

명사 : danh từ

군민정.

quân dân nhất trí

동사 : động từ

인민과 군이 일치하다.

quân dân, nhân dân và quân đội

명사 : danh từ

인민과 군대.

quân dù

명사 : danh từ

강하부대.

quân dược

명사 : danh từ

군대약품.

quân dịch

명사 : danh từ

군역. 병역.

quân dụng

명사 : danh từ

군용.

quân dụng ngữ

명사 : danh từ

군사용어.

quân giới

명사 : danh từ

병기.

quân hiệu

명사 : danh từ

군사기호.

quân hàm

명사 : danh từ

군대의 계급.

quân hành ca

명사 : danh từ

군대행진곡.

quân hạm

명사 : danh từ

군함.

quân hậu bị

명사 : danh từ

후비군. 후방군.

quân hịch

명사 : danh từ

군사적 선언.

quân hộ vệ

명사 : danh từ

경호군. 호위군.

quân khu

명사 : danh từ

군구. 군사지역.

quân kỳ

명사 : danh từ

군기.

quân kỵ mã

명사 : danh từ

기마부대.

quân kỷ, kỉ luật quân đội, quân luật

명사 : danh từ

군대의 규률.

quân lính, quân sĩ, binh sĩ

명사 : danh từ

군사. 병사.

quân lương

명사 : danh từ

군량.

quân lễ

명사 : danh từ

군사예절.

quân lệnh, mệnh lệnh quân đội

명사 : danh từ

군령. 군사의 명령.

quân lực

명사 : danh từ

군사력

quân ngũ

명사 : danh từ

군대의 행오.

quân nhu

명사 : danh từ

군수.

quân nhân

명사 : danh từ

군인.

quân nhạc

명사 : danh từ

군악.

Đội ~ .

군악대.

quân phiến loạn

명사 : danh từ

반란군.

quân phiệt

명사 : danh từ

군벌.

quân pháp

명사 : danh từ

군법.

quân phí

명사 : danh từ

군비. 국방비.

quân phục

명사 : danh từ

군복.

quân phục làm việc

명사 : danh từ

작업복.

quân phục tác chiến

명사 : danh từ

작전복.

quân quản

명사 : danh từ

군관.

Ủy ban ~ .

군관위원회.

quân sư quạt mo

명사 : danh từ

밀고자.

quân số hiện diện

명사 : danh từ

현재병력.

quân số sơ khởi

명사 : danh từ

초기병력.

quân số thời bình

명사 : danh từ

평시전력.

quân số thời chiến

명사 : danh từ

전시전력.

quân số trung bình

명사 : danh từ

평균전력.

quân sự

명사 : danh từ

군사.

quân sự giáo dục

명사 : danh từ

군사교육.

quân sự hóa

명사 : danh từ

군사화.

quân ta

명사 : danh từ

아군.

quân thiện chiến, quân tinh nhuệ

명사 : danh từ

정예군.

quân thù

명사 : danh từ

적군.

quân thư

명사 : danh từ

군사통신.

quân thần, vua và tôi

명사 : danh từ

군신.

quân tiên phong

명사 : danh từ

선봉군.

quân tiếp viện

명사 : danh từ

구원부대. 증원군.

quân trang

명사 : danh từ

군장.

quân trang cá nhân

명사 : danh từ

개인군장.

quân trường, trường quân sự

명사 : danh từ

군사학교.

quân tình nguyện

명사 : danh từ

지원군. 자원군.

quân tử

명사 : danh từ

군자.

quân tử nhất ngôn

격언 : cách ngôn

군자는 한입으로 두말해선 안된다.

quân vương

명사 : danh từ

군왕.

quân vụ

명사 : danh từ

군무.

quân xung kích

명사 : danh từ

충격부대.

quân xung phong

명사 : danh từ

돌격대.

quân xâm lược

명사 : danh từ

침략군.

quân y

명사 : danh từ

의무군.

quân y viện, bệnh viện dã chiến

명사 : danh từ

야전병원.

quân y xa, xe cứu thương quân y

명사 : danh từ

군대앰블런스.

quân đoàn

명사 : danh từ

군단.

quân địch

명사 : danh từ

적군. 적병.

quân đội

명사 : danh từ

군대.

quân đội chiếm đóng, quân chiếm đóng

명사 : danh từ

점령군.

quân đội chính quy, quân chính quy

명사 : danh từ

정규군.

quân đội cách mạng

명사 : danh từ

혁명군.

quân đội hiện dịch

명사 : danh từ

현역군.

quân đội hùng mạnh

명사 : danh từ

강군.

quân đội nhân dân

명사 : danh từ

인민군.

quân ủy trung ương

명사 : danh từ

중앙군사위원회.

què chân

명사 : danh từ

절름발이.

동사 : động từ

절름발이가 되다. 불구가 되다.

quét dọn

동사 : động từ

청소하다.

quét dọn nhà, quét nhà

동사 : động từ

집을 청소하다.

quét dọn phòng

동사 : động từ

방을 청소하다.

quét vôi

동사 : động từ

(흰) 석회 칠다.

quê bố (quê nội)

명사 : danh từ

아버지의 고향 (친가마을).

quê hương

명사 : danh từ

고향.

Nhớ ~ .

고향을 그리워하다.

quê mẹ ( quê ngoại)

명사 : danh từ

어머니 고향 (외가마을).

quê người (xứ xa lạ)

명사 : danh từ

타향.

quê quán

명사 : danh từ

본적.

quê, nhà quê

명사 : danh từ

시골.

quên bẵng, quên hẳn

동사 : động từ

완전히 잊다.

quên dĩ vãng, quên quá khứ

동사 : động từ

과거를 잊다.

quên hẳn, quên bẵng

동사 : động từ

완전히 잊다.

quên mình, hiến thân

동사 : động từ

현신하다.

quên ơn

형용사 : tính từ

은혜를 모르는.

quý bà

명사 : danh từ

마나님.

quý danh

명사 : danh từ

성함. 귀명. 존함.

quý giá

동사 : động từ

귀한 가치가 있다.

quý khách

명사 : danh từ

귀빈. 귀한 손님. 귀객.

quý mến

동사 : động từ

경애하다.

quý một

명사 : danh từ

제일4분기.

quý ngài

명사 : danh từ

귀하.

quý nhân

명사 : danh từ

고귀한 사람.

quý nương

명사 : danh từ

귀냥자.

quý phi

명사 : danh từ

왕의 첩.

quý phái

명사 : danh từ

귀족의 유파.

quý quyến

명사 : danh từ

귀댁.

quý quốc

명사 : danh từ

귀국.

quý trọng

형용사 : tính từ

귀중한.

quý tướng

명사 : danh từ

준수한 용모.

quý tộc

명사 : danh từ

귀족.

quý tử

명사 : danh từ

귀한 자식. 귀족의 자식.

quý vật

명사 : danh từ

귀한 물건.

quý vị

명사 : danh từ

신사 숙녀 여러분.

quý, quý trọng

형용사 : tính từ

귀한. 귀중한.

quăn, xoăn

형용사 : tính từ

곱슬곱슬한. 고소머리의.

quăng bỏ khí giới

동사 : động từ

무기를 버리다.

quăng bỏ, quăng đi

동사 : động từ

내다 버리다.

quăng lưới

동사 : động từ

그물을 던지다.

quăng neo, thả neo

동사 : động từ

닻을 내리다. 정박하다.

quăng, ném

동사 : động từ

(그물. 주사위 따위를) 던지다. 팽개치다.

quạ cái

명사 : danh từ

암까마귀.

quạnh hiu, hiu quạnh

형용사 : tính từ

고독한. 절망적인.

quạnh vắng, hoang vắng

형용사 : tính từ

황량한.

quạt (giấy)

명사 : danh từ

(종이) 부채.

quạt bàn

명사 : danh từ

탁상 선풍기.

quạt giấy

명사 : danh từ

종이부채.

quạt lông

명사 : danh từ

깃털부채.

quạt máy

명사 : danh từ

선풍기.

quạt trần

명사 : danh từ

환기장치.

quạt điện

명사 : danh từ

전기선풍기.

quạt đứng

명사 : danh từ

입식선풍기.

quạt, sẩy

동사 : động từ

까부르다.

quả báo

명사 : danh từ

인과 응보.

quả bóng bàn

명사 : danh từ

탁구공.

quả bóng chuyền

명사 : danh từ

배구공.

quả bóng đá

명사 : danh từ

축구공.

quả cân

명사 : danh từ

저울추. 추.

quả cảm

형용사 : tính từ

과감한.

quả cấm

명사 : danh từ

금단의 과일.

quả cầu

명사 : danh từ

공.

Vầng trăng như một ~ bạc khuất cuối chân trời.

은빛의 공같은 달이 지평선 넘어로 사라졌다.

quả cật, quả thận

명사 : danh từ

콩팥. 신장.

quả dại

명사 : danh từ

야생과일.

quả là

부사 : phó từ

정말로.

quả lắc, con lắc

명사 : danh từ

추.

quả nhiên, quả là

부사 : phó từ

과연.

quả phụ

명사 : danh từ

과부. 미망인.

quả quyết

형용사 : tính từ

단호한. 결단력 있는. 결연한.

quả tang

형용사 : tính từ

현장의. 현행의. (나쁜 일 따위를) 행하는 중에.

Bị bắt ~ .

현장에서 체포되다.

quả thật (thật là), thực là

부사 : phó từ

정말.

quả thế, quả vậy, đúng như vậy

부사 : phó từ

바로 그와같이.

quả tình

부사 : phó từ

진실로.

quả tạ

명사 : danh từ

아령.

quả viên, vườn quả

명사 : danh từ

과수원.

quả đoán

형용사 : tính từ

과단성 있는.

quả đấm

명사 : danh từ

주먹.

quả đấm cửa, tay nắm cửa

명사 : danh từ

문의 손잡이. 문짝의 손잡이.

quả đấm thép

명사 : danh từ

철권.

quả, hoa quả

명사 : danh từ

과일.

quản bút

명사 : danh từ

펜대. 펜축.

quản chế

동사 : động từ

관제하다.

quản gia

명사 : danh từ

집사.

quản giáo

동사 : động từ

간수하다.

quản hạt

동사 : động từ

관할하다.

quản lý

동사 : động từ

관리하다.

quản lý kinh doanh

명사 : danh từ

경영관리.

quản lý nghiệp vụ

명사 : danh từ

업무관리.

quản lý phí

명사 : danh từ

관리비.

quản lý thị trường

명사 : danh từ

시장관리.

quản lý xí nghiệp

동사 : động từ

기업을 관리하다.

quản thúc

동사 : động từ

금족하다.

quản đốc

동사 : động từ

관리감독하다.

quản đốc viên, viên quản đốc

명사 : danh từ

감독관.

quảng bá, truyền bá

동사 : động từ

전파하다.

quảng cáo

동사 : động từ

광고하다.

quảng trường

명사 : danh từ

광장.

quảng đường

명사 : danh từ

도로의 한부분.

quảng đại

형용사 : tính từ

광대한. 관대한.

quảng đức

명사 : danh từ

광덕.

quấn chăn

동사 : động từ

담요로 감다.

quấn chỉ

동사 : động từ

실을 감다.

quấn dây

동사 : động từ

줄을 감다.

quấn khăn

동사 : động từ

두건을 휘감다.

quấn quít

동사 : động từ

착 붙다.

quấn quít bên mẹ

동사 : động từ

엄마의 바로 곁에 착 붙다.

quất (đánh)

동사 : động từ

때리다.

Mẹ ~ tôi hai roi.

엄마가 회초리로 두 대를 때렸다.

quấy nhiễu, quấy rầy

동사 : động từ

괴롭히다.

quấy rối

동사 : động từ

혼란시키다.

quấy rối hậu phương địch

동사 : động từ

적의 후방을 혼란시키다.

quấy, trộn, nhào

동사 : động từ

교반하다. 반죽하다.

quần (làm việc nhiều)

동사 : động từ

지치게 하다.피로하게 하다.

Chị ấy ~ em trai.

그녀는 동생을 지치게 했다.

quần (để mặc)

명사 : danh từ

바지.

quần bò

명사 : danh từ

청바지.

quần chúng

명사 : danh từ

군중. 대중.

quần cư

동사 : động từ

무리지어 생활하다.

quần cộc, quần đùi

명사 : danh từ

반바지.

quần hôn

명사 : danh từ

군혼.

quần ngựa

명사 : danh từ

경마장.

quần quật

동사 : động từ

고생하다. 힘들다.

quần soóc

명사 : danh từ

짧은 바지. 반 바지.

quần thần

명사 : danh từ

신하. 군신.

quần thể

명사 : danh từ

군체.

quần tụ, tụ họp lại

동사 : động từ

무리를 지어 모이다.

quần vợt, ten nit

명사 : danh từ

정구. 테니스.

quần áo bơi

명사 : danh từ

수영복.

quần áo may sẵn

명사 : danh từ

기성복.

quần áo mùa đông

명사 : danh từ

동복.

quần áo sợi bông

명사 : danh từ

면복.

quần áo thường phục

명사 : danh từ

평복. 평상복.

quần áo tân thời

명사 : danh từ

신시대 복장.

quần áo vũ trụ

명사 : danh từ

우주복.

quần áo đặt may

명사 : danh từ

재단복.

quần áo đồng phục

명사 : danh từ

정복.

quần áo, y phục

명사 : danh từ

의복.

quần đảo

명사 : danh từ

군도.

quầng mắt

명사 : danh từ

눈 두덩이.

quầng mặt trời

명사 : danh từ

태양의 무리. 햇무리.

quầng trăng

명사 : danh từ

달무리.

quầy bán báo tạp chí

명사 : danh từ

신문 잡지 판매점.

quầy sách

명사 : danh từ

책 가판대.

quầy trả tiền

명사 : danh từ

계산대.

quầy đồ sứ

명사 : danh từ

도자기 매장.

quẩn quanh

동사 : động từ

빙빙돌다.

quẫn bách

동사 : động từ

궁핍하다. 곤궁하다.

quẫn trí

동사 : động từ

멍청해지다.

quận chúa

명사 : danh từ

군주.

quận công

명사 : danh từ

공작.

quận huyện

명사 : danh từ

군과 헌.

quận lỵ

명사 : danh từ

지역마을.

quận trưởng

명사 : danh từ

군장.

quận vương

명사 : danh từ

군왕

quật cường, bất khuất

형용사 : tính từ

불굴의.

quắc mắt

동사 : động từ

눈을 크게 뜨다.

quằm quặm

형용사 : tính từ

언짢은.

quằn quại

동사 : động từ

몸을 뒤틀게 하다.

quằn quại trên giường

동사 : động từ

침대위에서 몸을 뒤틀다.

quẳng, vứt bỏ

동사 : động từ

(필요 없는 것 등을) 내던져 버리다.

quặn đau

동사 : động từ

뒤틀리듯 아프다.

quặng giàu

명사 : danh từ

부광.

quặng nguyên

명사 : danh từ

원광.

quặng sắt

명사 : danh từ

철광. 철광석.

quặng từ

명사 : danh từ

자철광.

quặp râu

동사 : động từ

수염을 구부리다.

quẹo chân

명사 : danh từ

비틀린 다리.

quẹo tay

명사 : danh từ

비틀린 손.

quẹt diêm

동사 : động từ

성냥을 켜다.

quẹt nước mắt

동사 : động từ

눈물을 닦다.

quẻ bói

명사 : danh từ

점괘.

quẻ âm dương

명사 : danh từ

음양괘.

quệt, bôi

동사 : động từ

바르다. 붙이다.

quịt nợ

동사 : động từ

빚을 떼어먹다.

quốc biến

명사 : danh từ

국변. 나라의 변사.

quốc bảo, báu vật quốc gia

명사 : danh từ

국보.

quốc ca

명사 : danh từ

국가.

quốc công

명사 : danh từ

국공.

quốc cấm

형용사 : tính từ

법률에 의해진.

Hàng ~ .

법에 의해 금지된 물건.

quốc doanh

명사 : danh từ

국영.

quốc dân

명사 : danh từ

국민.

quốc dân đại hội

명사 : danh từ

국회.

quốc dân đảng (ở trung quốc)

명사 : danh từ

(중국의) 국민당.

quốc gia hóa

동사 : động từ

국유화하다.

quốc gia hội viên

명사 : danh từ

회원국가.

quốc gia không đồng minh

명사 : danh từ

비동맹 국가.

quốc gia lệ thuộc

명사 : danh từ

종속 국가.

quốc gia tự do

명사 : danh từ

자유 국가.

quốc gia xã hội chủ nghĩa

명사 : danh từ

국가 사회주의.

quốc gia độc lập

명사 : danh từ

독립 국가.

quốc gia, nhà nước

명사 : danh từ

국가.

quốc giao (quan hệ ngoại giao giữa các nước)

명사 : danh từ

국교.

quốc giáo

명사 : danh từ

국교. 국가 종교.

quốc hiệu

명사 : danh từ

국호. 나라이름.

quốc hoa

명사 : danh từ

국화.

quốc huy

명사 : danh từ

나라의 휘장. 국가의 상징. 국가의 표상.

quốc húy

명사 : danh từ

왕호. 왕의 이름.

quốc họa

명사 : danh từ

국가의 재난.

quốc hồn

명사 : danh từ

국혼.

quốc hội

명사 : danh từ

국회.

Chủ tịch ~ .

국회의장.

quốc hữu

형용사 : tính từ

국유의.

quốc hữu hóa

명사 : danh từ

국유화.

quốc khánh

명사 : danh từ

경축일. 국경일.

quốc khố

명사 : danh từ

국고. 국가기금.

quốc kế

명사 : danh từ

국가 정책. 국가 경제.

quốc kế dân sinh

명사 : danh từ

국가 경제와 민생.

quốc kỳ

명사 : danh từ

국기.

quốc lập

명사 : danh từ

국립.

quốc lộ

명사 : danh từ

국도.

quốc mẫu

명사 : danh từ

국모.

quốc mật

명사 : danh từ

국가의 비밀.

quốc ngữ

명사 : danh từ

국어.

quốc nhạc

명사 : danh từ

국악.

quốc nạn

명사 : danh từ

국난.

quốc nội, trong nước

명사 : danh từ

국내.

quốc phong

명사 : danh từ

풍속. 나라의 관습.

quốc pháp

명사 : danh từ

국법.

quốc phí

명사 : danh từ

국비. 국가지출.

quốc phòng

명사 : danh từ

국방.

quốc phú, nước giàu

명사 : danh từ

국부.

quốc phụ

명사 : danh từ

국부. 나라의 아버지.

quốc phục

명사 : danh từ

국민복.

quốc quyền

명사 : danh từ

국권.

quốc quân

명사 : danh từ

국군.

quốc sách

명사 : danh từ

국책.

quốc sĩ

명사 : danh từ

(국가에서 유명한) 학자.

quốc sản

명사 : danh từ

국산품.

quốc sắc

명사 : danh từ

미의 여왕.

quốc sỉ

명사 : danh từ

국치. 국가의 수치.

quốc sứ, đại sứ

명사 : danh từ

대사.

quốc sử, lịch sử quốc gia

명사 : danh từ

국사.

quốc sự, việc quốc gia đại sự

명사 : danh từ

국사.

quốc tang

명사 : danh từ

국상.

quốc thiều, quốc ca

명사 : danh từ

국가.

quốc thuế

명사 : danh từ

국세.

quốc thù

명사 : danh từ

국가의 적. 국가적 원수.

quốc thư

명사 : danh từ

국서. 외교문서.

quốc thể

명사 : danh từ

국체. 국가체제.

quốc thổ

명사 : danh từ

국토.

quốc trái

명사 : danh từ

국채.

quốc trưởng

명사 : danh từ

대통령.

quốc trạng

명사 : danh từ

장원 합격자.

quốc táng

명사 : danh từ

국장.

quốc tặc

명사 : danh từ

반역자. 국가 반역자.

quốc tế

명사 : danh từ

국제.

Luật ~ .

국제법.

quốc tế ca

명사 : danh từ

인터내셔널의 노래.

quốc tế chủ nghĩa

명사 : danh từ

국제주의.

quốc tế công pháp

명사 : danh từ

국제 공공법률.

quốc tế hóa

명사 : danh từ

국제화.

quốc tế mậu dịch, mậu dịch quốc tế

명사 : danh từ

국제 무역.

quốc tế ngữ

명사 : danh từ

국제어. 에스페란토.

quốc tế thứ ba

명사 : danh từ

제삼 국제.

quốc tệ

명사 : danh từ

국가통화.

quốc tịch

명사 : danh từ

국적.

quốc tịch tàu

명사 : danh từ

선적국.

quốc tử giám

명사 : danh từ

국자감.

quốc uy

명사 : danh từ

국가의 위신.

quốc văn

명사 : danh từ

국문.

quốc vương

명사 : danh từ

국왕.

quốc vận

명사 : danh từ

국운. 국가의 운명.

quốc vụ

명사 : danh từ

국무.

quốc vụ khanh

명사 : danh từ

국무대신. 외무부 장관. 국무경. 국무 장관.

quốc vụ viện

명사 : danh từ

국무원.

quốc âm

명사 : danh từ

모국어.

quở phạt

동사 : động từ

처벌하다.

quở, quở trách, quở mắng

동사 : động từ

꾸짖다.

quỳ lạy

동사 : động từ

엎드려 절하다.

quỳ, quỳ gối

동사 : động từ

무릎끓다.

quỳnh chi ngọc điệp

성어 : thành ngữ

금지옥엽.

quỵt nợ

동사 : động từ

채무를 이행하지 않다.

quỷ kế

명사 : danh từ

속임수.

quỷ quyệt, xảo quyệt

형용사 : tính từ

교활한.

quỷ thuật

명사 : danh từ

묘술. 요술.

quỷ thần

명사 : danh từ

귀신.

quỷ ám

형용사 : tính từ

귀신에 사로잡힌.

quỷ, quỷ quái

명사 : danh từ

악마. 욕괴. 마귀. 귀신.

quỹ bù trừ

명사 : danh từ

균등화 기금.

quỹ cứu tế

명사 : danh từ

구제기금. 구제금.

quỹ dưỡng lão

명사 : danh từ

노후연금기금.

quỹ hưu bổng

명사 : danh từ

퇴직기금.

quỹ phúc lợi

명사 : danh từ

복지기금.

quỹ sáng tác

명사 : danh từ

창작 기금.

quỹ tiền tệ quốc tế

명사 : danh từ

국제 통화 기금.

quỹ tích

명사 : danh từ

궤적.

quỹ đen

명사 : danh từ

비자금.

quỹ đạo

명사 : danh từ

궤도.

quỹ, ngân quỹ

명사 : danh từ

기금.

qụy lụy

동사 : động từ

비굴해지다.

qủa đất, qịa địa cầu

명사 : danh từ

지구.

ra (ở trong ra ngoài)

동사 : động từ

(안에서 밖으로) 나가다.

ra bài

동사 : động từ

과제를 내다.

ra câu đối

동사 : động từ

수수께끼를 내다.

ra dáng ngây thơ, vờ ngây thơ

동사 : động từ

순진한 체하다.

ra dấu, ra hiệu

동사 : động từ

신호를 보내다.

ra giá, định giá

동사 : động từ

가격을 정하다.

ra giêng

부사 : phó từ

설 이후에.

ra hiệu

동사 : động từ

내시하다.

ra khơi, ra biển

동사 : động từ

바다로 나가다.

ra lò

동사 : động từ

오븐에서 나오다.

ra lệnh

동사 : động từ

명령하다.

ra lệnh điều tra

동사 : động từ

조사를 명령하다.

ra mủ

동사 : động từ

고름을 짜내다.

ra ngoài

동사 : động từ

밖으로 나가다.

ra oai

동사 : động từ

위엄을 나타내다.

ra quân (phục viên)

명사 동사 : danh từ, động từ

제대.

ra roi

명사 동사 : danh từ, động từ

채찍질.

ra ràng

동사 : động từ

새털이 가지런히 나다.

ra rễ

동사 : động từ

뿌리를 박다.

ra sân

동사 : động từ

뜰로 나오다.

ra sức, nổ lực

동사 : động từ

노력하다.

ra trái, ra quả

동사 : động từ

열매가 열다.

ra trường

동사 : động từ

졸업을 하다.

ra trận

동사 : động từ

전쟁에 나가다.

ra tòa

동사 : động từ

재판에 소송하다.

ra vào

명사 동사 : danh từ, động từ

출입.

동사 : động từ

나가고 들어오다.

ra vẻ giàu sang

동사 : động từ

고귀한 체하다.

ra vẻ, ra dáng, ra bộ

동사 : động từ

체하다.

ra về

동사 : động từ

돌아가다.

ra đa

명사 : danh từ

레이다. 전파 탐지기.

ra đa tầm xa

명사 : danh từ

원거리 레이다.

ra đi an

명사 : danh từ

라디안.

ra đi um (hóa)

명사 : danh từ

라듐.

ra đi ô

명사 : danh từ

라디오.

ra đi ô sóng ngắn

명사 : danh từ

단파 라디오.

ra đi, rời, xuất phát, khởi hành

동사 : động từ

출발하다. 떠나다.

ra đây

동사 : động từ

나오시오. 이리오시오.

ra đề

명사 동사 : danh từ, động từ

출제.

ra đời

동사 : động từ

태어나다. 세상에 나아가다.

ra đời (sinh)

명사 동사 : danh từ, động từ

탄생.

Nội các mới ~ .

새로 탄생한 내각.

동사 : động từ

태어나다.

ram ráp, hơi ráp

형용사 : tính từ

까칠까칠한.

rang cà phê

동사 : động từ

커피를 볶다.

rang lạc

동사 : động từ

낙화생 (땅콩)을 볶다.

rang ngô

동사 : động từ

옥수수를 볶다.

ranh giới của sự sống chết

명사 : danh từ

생사경.

ranh giới, phân giới

명사 : danh từ

분계. 경계.

ranh ma, gian trá

형용사 : tính từ

간교한.

ranh mãnh, ranh ma

형용사 : tính từ

교활한.

rau cháo

명사 : danh từ

야채죽.

rau câu

명사 : danh từ

우뭇가사리.

rau cải bắp

명사 : danh từ

양배추.

rau cần

명사 : danh từ

미나리.물미나리.

rau cần tây

명사 : danh từ

샐러리.

rau lạnh

명사 : danh từ

냉채.

rau răm

명사 : danh từ

마디풀.

rau sống

명사 : danh từ

생야채.

rau thơm

명사 : danh từ

향채.

rau xanh

명사 : danh từ

생채.

rau xà lách

명사 : danh từ

샐러드 야채.

rau đay

명사 : danh từ

황마풀.

rau, rau xanh

명사 : danh từ

야채. 채소.

ray, đường ray

명사 : danh từ

레일.

ren làm bằng máy

명사 : danh từ

기계로 짠 레이스.

reo hò

동사 : động từ

소리치다.

reo mừng

동사 : động từ

환성을 지르다.

reo rắc

동사 : động từ

씨뿌리다.

reo rắc hoài nghi

동사 : động từ

의심의 씨를 뿌리다.

ria mép

명사 : danh từ

콧수염.

riêng (riêng tư)

형용사 : tính từ

사적인. 개인의.

Nhà ~ .

개인 집.

Xe ~ .

개인 차.

Của ~ .

개인의 재산.

riêng, riêng biệt

부사 : phó từ

분리되어.

riềm cửa, diềm cửa

명사 : danh từ

문 가장자리.

riềm, diềm

명사 : danh từ

가장자리.

roi ngựa

명사 : danh từ

말채찍.

rong biển

명사 : danh từ

해초.

rong huyết

명사 : danh từ

월경불순.

rong ruỗi dọc ngang

명사 : danh từ

종횡무진.

ru bi

명사 : danh từ

루비듐. 달래다.

ru ngủ

동사 : động từ

자도록 달래다.

ru, ru hời

동사 : động từ

어르다.

run lẩy bẩy

부사 : phó từ

바들바들. 후들후들.

run rẩy

부사 동사 : phó từ, động từ

와들와들 떨다.

run rẩy tay chân

동사 : động từ

손발이 와들와들 떨다.

run sợ

동사 : động từ

무서워서 떨다.

rung chuyển

동사 : động từ

흔들리게 하다.

rung chuông

동사 : động từ

종을 울리다.

rung cây

동사 : động từ

나무를 흔들다.

rung cảm, cảm động

동사 : động từ

감동하다.

rung rinh

동사 : động từ

흔들리게 하다.

rung rung

동사 : động từ

약간 흔들리다.

rung đùi

동사 : động từ

넓적다리를 흔들흔들 움직이다.

rung động trời đất

명사 동사 : danh từ, động từ

진천동지.

rung động, chấn động

동사 : động từ

진동시키다.

ruồi muỗi

명사 : danh từ

파리와 모기들.

ruồi trâu

명사 : danh từ

왕파리. 말파리.

ruồng rẫy vợ

동사 : động từ

아내를 내쫓자.

ruồng, ruồng rẫy

동사 : động từ

내쫓다.

ruỗi chân

동사 : động từ

발을 펴다.

ruỗi, duỗi

동사 : động từ

펴다.

ruỗng nát

형용사 : tính từ

구멍나버린.

Chế độ ~ .

구멍난 제도

ruỗng nát từ bên trong

형용사 : tính từ

내부로 부터 구멍이 나버린.

ruộm, nhuộm

동사 : động từ

염색하다.

ruộng (cạn)

명사 : danh từ

밭.

ruộng bậc thang

명사 : danh từ

산 중턱의 논. 층층으로 만든 논.

ruộng hoang

명사 : danh từ

불모의 논.

ruộng lúa, ruộng

명사 : danh từ

논.

ruộng muối

명사 : danh từ

염전.

ruộng nương

명사 : danh từ

논밭.

ruộng đất

명사 : danh từ

토지.

ruột già

명사 : danh từ

큰 창자.

ruột non

명사 : danh từ

소장. 작은 창자.

ruột thịt

형용사 : tính từ

혈육의.

Tình ~ .

혈육의 정.

ruột thừa

명사 : danh từ

맹장. 충양돌기.

Viêm ~ .

맹장염.

ruột trái cây

명사 : danh từ

과일의 중심부.

ruột xe, ruột bánh xe

명사 : danh từ

타이어의 내부튜브.

rà lại

동사 : động từ

검토하다.

ràng buộc, trói buộc

동사 : động từ

속박하다. 억매다. 묶다.

Anh ấy bị công việc ~ .

그는 업무에 묶여 있다.

rành mạch

형용사 : tính từ

명료한.

rành rành

형용사 : tính từ

명백한.

rành rọt

부사 : phó từ

분명히.

rào rào

부사 : phó từ

주룩주룩.

rào rạt, dào dạt

형용사 : tính từ

넘쳐흐르는.

rào, hàng rào

명사 : danh từ

울타리.

rách bươm, rách nát

명사 : danh từ

누더기.

Quần áo của nó ~ hết.

그의 옷은 전부 누더기다.

rách mướp

형용사 : tính từ

닳아 떨어진.

rách nát

형용사 : tính từ

조각조각 찢어진.

rách rưới (vá chằng vá đụp)

형용사 : tính từ

누덕누덕한.

rách tươm

형용사 : tính từ

너덜너덜해진.

rách, xé rách

형용사 : tính từ

찢어진.

rái, con rái cá

명사 : danh từ

수달.

rám, rám nắng

형용사 : tính từ

햇볕에 탄.

rán, rang

동사 : động từ

볶다. 튀기다.

ráng chiều

명사 : danh từ

석양노을. 저녁노을.

ráy tai

명사 : danh từ

귀지.

râm bụt

명사 : danh từ

무궁화.

râm ran

형용사 : tính từ

떠들썩한.

râu bạc

명사 : danh từ

흰 수염.

râu cằm

명사 : danh từ

턱수염.

râu dê

명사 : danh từ

염소 수염.

râu giả

명사 : danh từ

가짜 수염.

râu mèo

명사 : danh từ

고양이 수염.

râu mép

명사 : danh từ

콧수염.

râu ngô

명사 : danh từ

옥수수의 수염.

râu quai nón

명사 : danh từ

구렛나루.

râu quặp

명사 : danh từ

말아내린 수염.

râu xồm

명사 : danh từ

무성한 턱수염.

rây bột

동사 : động từ

가루를 체질하다.

rã rời

동사 : động từ

녹초가 되다.

rã đám

동사 : động từ

해산하다.

rèm (cửa)

명사 : danh từ

커어튼. 발.

Buông ~ .

발을 내리다.

rèn chí

동사 : động từ

의지를 단련시키다.

rèn dao

동사 : động từ

칼을 갈다.

rèn luyện

동사 : động từ

단련하다.

rèn luyện kỹ năng

동사 : động từ

기능을 단련하다.

rèn luyện thân thể

명사 동사 : danh từ, động từ

체련.

rèn nguội

동사 : động từ

냉각 가공을 하다.

rèn nóng

동사 : động từ

열간 가공을 하다.

rèn sắt

동사 : động từ

쇠를 제련하다.

rét buốt, rất rét

형용사 : tính từ

매우 추운.

rét nàng bân

형용사 : tính từ

꽃샘추위인.

rét run

동사 : động từ

추위로 떨다.

rên (rên la, rên rỉ, rên siết)

동사 : động từ

신음하다.

Nó ~ suốt đêm.

그는 밤새도록 신음하였다.

rêu nước

명사 : danh từ

물이끼.

rêu rao

동사 : động từ

추문을 뿌리다.

rêu xanh

명사 : danh từ

녹색 이끼.

rìa đường

명사 : danh từ

길가.

rình mò (giám thị, rình rập)

동사 : động từ

감시하다.

ríu rít

동사 : động từ

(새가) 지저귀다.

Chim hót ~ .

새가 지저귀었다.

ròng rọc

명사 : danh từ

도르래.

rón rén

동사 : động từ

발끝으로 걷다.

부사 : phó từ

살금살금.

rót nước

동사 : động từ

물을 붓다.

rót rượu

동사 : động từ

술을 따르다.

동사 : động từ

술을 따르다.

rót trà

동사 : động từ

차를 따르다.

rô to

명사 : danh từ

회전자. 회전날개.

rôm rả

형용사 : tính từ

시끌시끌한.

rôm, rôm sảy

명사 : danh từ

땀띠.

rõ (phân minh)

형용사 : tính từ

분명한. 명확한.

rõ như ban ngày, rõ ràng, minh bạch, rõ rệt

형용사 : tính từ

명확한. 명료한. 명백한. 확실한.

rùng mình

명사 : danh từ

몸서리.

형용사 : tính từ

섬뜩한 것을 느끼다.

rú, rừng

명사 : danh từ

숲. 살림.

rúc rích

부사 : phó từ

킥킥.

Cười ~ .

킥킥 웃다.

rúm, rúm ró

형용사 : tính từ

찌그러진.

rúp (đồng tiền liên xô)

명사 : danh từ

루블.

rút binh, rút quân

동사 : động từ

군대를 철수하다.

rút bớt

동사 : động từ

감소시키다.

rút gươm, rút kiếm

동사 : động từ

칼을 뽑아들다.

rút gọn

동사 : động từ

간결하게 뽑다.

rút lui

명사 동사 : danh từ, động từ

퇴각.

Quân địch ~ .

적이 퇴각하다.

rút lại

동사 : động từ

철회하다.

~ ý kiến.

의견을 철회하다.

rút ngắn

동사 : động từ

단축하다.

rút ngắn thời gian

명사 : danh từ

시간단축.

rút quân

명사 동사 : danh từ, động từ

철병.

rút ra, lấy ra

동사 : động từ

꺼내다.

~ dao nhíp ra.

주머니칼을 꺼내다.

rút ruột

동사 : động từ

창자를 꺼내다.

rút tay ra

동사 : động từ

손을 꺼내다.

rút thăm

동사 : động từ

제비를 뽑다.

rút tiền

동사 : động từ

돈을 빼내다.

rút về

명사 동사 : danh từ, động từ

철수.

Rút quân về.

군대를 철수하다.

rút êm

동사 : động từ

아무도 모르게 도망가다.

rút đơn kiện

동사 : động từ

고소를 취하하다.

răm rắp, nhất tề

부사 : phó từ

일제히

răn bảo con cái

동사 : động từ

자식을 훈계하다.

răn bảo, khuyên răn

동사 : động từ

충고하다.

răn, răn đe, răn bảo

동사 : động từ

훈계하다.

răng (bánh xe), răng cưa

명사 : danh từ

톱니.

Bánh xe răng cưa.

톱니바퀴.

răng chó, răng nanh

명사 : danh từ

송곳니.

răng cấm (răng cối, răng hàm, răng cùng)

명사 : danh từ

어금니.

răng cửa

명사 : danh từ

문치. 앞니.

răng giả

명사 : danh từ

의치. 틀니.

răng hàm dưới

명사 : danh từ

아래턱니.

răng hàm trên

명사 : danh từ

위턱니.

răng hô, răng khểnh, răng vẩu

명사 : danh từ

덧니.

răng khôn

명사 : danh từ

막니. 사랑니.

răng long

명사 : danh từ

흔들리는 이빨.

răng lược

명사 : danh từ

빗살.

răng sâu

명사 : danh từ

충치.

răng sữa

명사 : danh từ

젖니.

răng trên

명사 : danh từ

웟니.

răng vàng

명사 : danh từ

금니.

răng đều

명사 : danh từ

치열이 고른 이.

rũ hết trách nhiệm

동사 : động từ

책임을 완전히 벗다.

rũ rượi

동사 : động từ

늘어뜨리다.

Tóc ~ .

늘어뜨린 채의 머리.

rơ le

명사 : danh từ

차단기.

rơ le điện tử

명사 : danh từ

전기 차단기.

rơi lệ

동사 : động từ

눈물을 흘리다.

rơi, rơi xuống

동사 : động từ

떨어지다.

rơm lúa

명사 : danh từ

볏짚.

rơn ghen

명사 : danh từ

렌트겐.

rưng rưng nước mắt

동사 : động từ

눈물이 고이다.

rương quần áo

명사 : danh từ

옷 넣은 상자.

rước dâu, đón dâu

동사 : động từ

신부를 맞이하다.

rưới nước

동사 : động từ

물을 뿌리다.

rướn cổ

동사 : động từ

목을 길게 빼다.

rướn người

동사 : động từ

몸을 쭉 빼다.

rườm tai, chướng tai

형용사 : tính từ

귀에 거슬리는.

rưởi (nửa)

명사 : danh từ

반.

Một năm ~ .

일년반.

rượt bắt, rượt theo, đuổi theo, đuổi bắt

동사 : động từ

뒤쫓다.

rượu chúc mừng

명사 : danh từ

축주.

rượu chưng cất

명사 : danh từ

증류주.

rượu cúng

명사 : danh từ

제주.

rượu cồn

명사 : danh từ

알콜.

rượu gạo

명사 : danh từ

곡주.

rượu hoa cúc

명사 : danh từ

국화주.

rượu hoa quả

명사 : danh từ

과일술.

rượu lậu

명사 : danh từ

밀수입한 술.

rượu mạnh

명사 : danh từ

독한 술.

rượu ngon

명사 : danh từ

미주.

rượu ngọt

명사 : danh từ

감주.

rượu nho, rượu vang

명사 : danh từ

포도주.

rượu nếp

명사 : danh từ

찹쌀로 만든 술.

rượu nổi tiếng

명사 : danh từ

명주.

rượu sâm banh

명사 : danh từ

샴페인.

rượu thuốc

명사 : danh từ

약술. 약주.

rượu trong

명사 : danh từ

청주.

rượu uýt ky

명사 : danh từ

위스키.

rượu đế

명사 : danh từ

밀주.

rượu độc

명사 : danh từ

술독. 주독.

rạn nứt

동사 : động từ

금이 가다. 깨지다.

rạn vỡ

동사 : động từ

깨지다.

rạng danh

동사 : động từ

명성을 날리다.

rạng danh gia đình

동사 : động từ

가족의 명성이 나다.

rạng đông, bình minh

명사 : danh từ

새벽. 여명. 서광.

rạo rực

동사 : động từ

열정을 느끼다.

rạp chiếu bóng

명사 : danh từ

영화관.

rạp hát, kịch trường

명사 : danh từ

극장.

rạp xiếc

명사 : danh từ

서어커스 극장.

rải nhựa đường

명사 : danh từ

아스팔트 포장.

rải rác

형용사 : tính từ

흩어진.

rải rắc, rắc

동사 : động từ

흩뿌리다.

rải thảm

동사 : động từ

동시에 전부를 퍼뜨리다.

rải đá lát đường

동사 : động từ

돌을 깔아 포장하다.

rảnh nợ

동사 : động từ

빚부담을 없애다.

rảnh, rảnh rỗi

형용사 : tính từ

한가한. 한가로운.

Lúc ~ .

한가한 때.

rảo bước

동사 : động từ

빨리 걷다. 걸음속도를 빨리하다.

rảy nước

동사 : động từ

물을 뿌리다. 물을 끼얹다.

rảy nước thánh

동사 : động từ

성수를 끼얹다.

rất nhiều

관형어 : định ngữ

여러.

rầm rì

동사 : động từ

속삭이다.

rầm rì cả đêm

동사 : động từ

밤새워 속삭이다.

rầm rầm, rầm rập, rầm rộ

부사 : phó từ

시끄럽게.

rầu rĩ

형용사 : tính từ

비탄한. 슬퍼하다.

rầu, buồn rầu

형용사 : tính từ

슬픈.

rầy la

동사 : động từ

몹시 꾸짖다.

rầy, quở mắng

동사 : động từ

꾸짖다.

rẩy nước

동사 : động từ

물을 살짝 흩뿌리다.

rậm râu

형용사 : tính từ

수염이 짙은.

rậm rì

형용사 : tính từ

무성한. 우거진.

rậm rạp

형용사 : tính từ

울창한. 밀집한.

rậm rịch

형용사 : tính từ

활발한.

rậm rịt, dày đặc

형용사 : tính từ

빽빽한.

rập khuôn

동사 : động từ

기계적으로 따르다. 기계적으로 모방하다.

rập rềnh, dập dềnh

동사 : động từ

물위에 출렁이다.

rập rờn

동사 : động từ

파도치다.

rắc bột mì

동사 : động từ

밀가루를 흩뿌리다.

rắc muối

동사 : động từ

소금을 뿌리다.

rắc rối, phức tạp

형용사 : tính từ

복잡한 .

rắc đường

동사 : động từ

설탕을 뿌리다.

rắn cái

명사 : danh từ

암뱀.

rắn câng

형용사 : tính từ

딱딱하게 굳은.

rắn hai đầu

명사 : danh từ

쌍두사.

rắn lại

동사 : động từ

단단하게 되다.

rắn như kim cương

동사 : động từ

다이아몬드처럼 단단하다.

rắn như đá

동사 : động từ

돌같이 단단하다.

rắn nước

명사 : danh từ

물뱀.

rắn rết

명사 : danh từ

뱀과 전갈.

rắn rỏi

형용사 : tính từ

굳은. 딱딱한. 강한.

rắn độc

명사 : danh từ

독사.

rắn, rắn chắc

형용사 : tính từ

단단한. 딱딱한.

~ như kim cương.

다야몬드 처럼 단단한.

rặng cây

명사 : danh từ

가로수.

rặng núi, dãy núi

명사 : danh từ

산맥.

rẻ mạt, rất rẻ

형용사 : tính từ

매우 싼.

rẻ quạt

명사 : danh từ

부채살.

rẽ tóc

동사 : động từ

머리를 가르다.

rẽ đường ngôi

동사 : động từ

가리마를 타다.

rế (cái đựng nồi)

명사 : danh từ

남비 받침.

rề rà, rề rề

부사 : phó từ

꾸물꾸물. 느릿느릿.

Nói ~ .

느릿느릿 말하다.

rễ chính, rễ cái, rễ độc

명사 : danh từ

곧은 뿌리. 큰 뿌리. 직근. 주근.

rễ chùm

명사 : danh từ

뿌리 무더기.

rễ con

명사 : danh từ

실뿌리. 지근.

rễ cây

명사 : danh từ

나무뿌리.

rễ xanh

명사 : danh từ

파뿌리.

rệu rạo

형용사 : tính từ

헐렁헐렁한.

rỉ ra

동사 : động từ

새어나오다.

rỉ tai

동사 : động từ

속삭이다. 소근소근 말하다.

rỉ, rò

동사 : động từ

새다.

Nước ~ .

물이 새다.

rỉa lông

동사 : động từ

날개 깃을 다듬다.

rọ lợn (dùng vận chuyển lợn)

명사 : danh từ

돼지운반용 대바구니.

rọi đèn

동사 : động từ

전등을 비추다.

rỏ dãi

동사 : động từ

침을 흘리다.

rỏ giọt

동사 : động từ

한방울씩 떨어뜨리다.

rốc két

명사 : danh từ

로켓.

Đạn ~ .

로켓탄.

rối bét

형용사 : tính từ

엉망이된.

rối bời

동사 : động từ

헝클어지다.

Ruột gan ~ .

헝클어진 내장.

rối loạn

명사 동사 : danh từ, động từ

소동. 소란.

Gây ra sự ~ .

소동을 일으키다.

rối loạn, rối rắm, hỗn loạn, rối tinh

형용사 : tính từ

혼란한.

rốt cuộc

부사 : phó từ

도대체. 결국. 마침내.

rồi, đã

부사 : phó từ

이미. 벌써.

rổ, sọt, giỏ

명사 : danh từ

바구니. 광주리.

rỗi, rỗi rãi, nhàn rỗi

형용사 : tính từ

한가한. 유유자적한.

rỗng, rỗng không

형용사 : tính từ

빈.

Đầu ~ .

빈 머리.

Túi ~ .

빈 주머니.

rộn rã

형용사 : tính từ

떠들씩한.

rộn rạo (cuống, rộn rực)

동사 : động từ

안달복달하다.

rộn, rộn ràng

형용사 : tính từ

번잡한.

rộng (thùng thình)

형용사 : tính từ

헐렁헐렁한.

rộng bát ngát

형용사 : tính từ

광대한.

rộng rãi, rộng khắp

부사 동사 : phó từ, động từ

널리. 널리다.

rộng, rộng lượng, rộng bụng

형용사 : tính từ

관대한.

rộng, rộng lớn

형용사 : tính từ

넓다.

rộp da

동사 : động từ

피부가 부풀어오르다.

rớp, dớp

명사 : danh từ

액운.

rớt dãi

동사 : động từ

침을 질질 흘리다.

rớt lại

동사 : động từ

거꾸로 떨어지다.

rớt lại phía sau

동사 : động từ

뒤떨어지다.

rờ mó

동사 : động từ

손대다. 더듬다.

rờ rẫm

동사 : động từ

손으로 더듬다.

rời cảng

명사 동사 : danh từ, động từ

출항.

rời, rời khỏi

동사 : động từ

떠나다.

rởm, rởm đời

형용사 : tính từ

괴상한.

rợp bóng

명사 : danh từ

응달.

Chơi chỗ ~ .

응달에서 놀다.

rụng lông

동사 : động từ

털이 빠지다.

rụng răng

동사 : động từ

이가 빠지다.

rụt cổ

동사 : động từ

목을 움츠리다.

rụt lưỡi

동사 : động từ

혀를 오그리다.

rụt rè

형용사 : tính từ

소심한.

rủ màn

동사 : động từ

모기장을 늘어뜨리다.

rủ rê

동사 : động từ

유인하다. 유혹하다.

rủ rỉ, thủ thỉ

동사 : động từ

속삭이다.

rủ xuống

동사 : động từ

늘어지다.

rủi, rủi ro

명사 : danh từ

흉운. 불행.

rủn, bủn rủn

동사 : động từ

녹초가 되다.

rứu lưỡi

동사 : động từ

혀가 꼬부라지다.

rừng chắn cát

명사 : danh từ

방사림.

rừng chắn gió

명사 : danh từ

방풍림.

rừng chống thủy triều

명사 : danh từ

방조림.

rừng cấm

명사 : danh từ

벌채 금지의 산림.

rừng hoang, rừng thiên nhiên

명사 : danh từ

처녀림. 처녀숲. 천연림.

rừng nguyên thủy

명사 : danh từ

원시림.

rừng phòng hộ

명사 : danh từ

방호림.

rừng rậm

명사 : danh từ

밀림. 울창한 산림.

rừng rực

동사 : động từ

붉게 타오르다.

Ngọn lửa bốc lên ~ .

불꽃이 붉게 타오르다.

rừng thiêng nước độc

명사 : danh từ

기후가 나쁜 산악지역.

rừng thông

명사 : danh từ

솔밭. 솔숲.

rừng tre

명사 : danh từ

죽림.

rừng vàng biển bạc

비유 : ví dụ

풍부한 천연자원지.

rừng xanh núi đỏ

명사 : danh từ

험한 산악지역.

rừng, rừng núi

명사 : danh từ

산림. 숲.

rừu đá

명사 : danh từ

돌토끼.

rửa chân

동사 : động từ

발을 씻다.

rửa chân tay

동사 : động từ

손발을 씻다.

rửa mặt

명사 동사 : danh từ, động từ

세면. 세수.

rửa nhục

동사 : động từ

치욕을 씻어내다. 수치를 씻다.

rửa não, tẩy não

명사 동사 : danh từ, động từ

세뇌.

rửa phim, rửa hình

동사 : động từ

필림을 현상하다.

rửa ruột

동사 : động từ

배를 깨끗이 하다.

rửa sàn nhà

동사 : động từ

마루를 씻어내다.

rửa sạch

동사 : động từ

깨끗이 하다.

rửa tay

동사 : động từ

손을 씻다.

rửa tội

명사 : danh từ

세례.

Lễ ~ .

세례식.

동사 : động từ

세례를 베풀다. 죄를 씻다. 속죄하다.

rửa vết thương

동사 : động từ

상처를 씻다.

rửa xe

명사 동사 : danh từ, động từ

세차.

rửa ảnh

동사 : động từ

사진을 현상하다.

rực rỡ

형용사 : tính từ

빛나는. 찬란한.

sa bàn

명사 : danh từ

사판.

sa bẫy, mắc bẫy

동사 : động từ

함정에빠지다. 덫에 걸린다.

sa chân lỡ bước

동사 : động từ

불운에 빠지다.

sa chân vào cảnh giang hồ

동사 : động từ

매출한 지경으로 전락하다.

sa chân, sẩy chân, sa sẩy

동사 : động từ

발을 헛디디다.

sa lầy

동사 : động từ

수렁에 빠져들다.

sa mạc

명사 : danh từ

사막.

sa nhân

명사 : danh từ

사인.

sa sâm

명사 : danh từ

사삼.

sa sút

동사 : động từ

쇠퇴하다.

sa sầm

동사 : động từ

어두워지다.

sa sỉ

형용사 : tính từ

사치스러운.

Hàng ~ .

사치품.

sa thải

동사 : động từ

해고하다.

sa trường

명사 : danh từ

전쟁터.

sa tử cung

명사 : danh từ

자궁하수.

sa vào

명사 동사 : danh từ, động từ

탐낙.

sa xuống

동사 : động từ

떨어지다.

sa đì

명사 : danh từ

헤르니아.

sa đọa, sa ngã

동사 : động từ

타락하다.

sai biệt

동사 : động từ

차별하다.

sai bét

형용사 : tính từ

완전히 틀린.

sai dịch

명사 : danh từ

잠역부. 잔심부름꾼.

sai hẹn, sai lời

동사 : động từ

약속을 어기다.

sai khớp xương, sái

명사 동사 : danh từ, động từ

탈구.

sai lạc

동사 : động từ

왜곡하다.

sai lầm

명사 : danh từ

오류. 과오.

Phạm ~ .

과오를 범하다.

sai lầm, sai trái

명사 동사 : danh từ, động từ

착오. 실수.

Phạm ~ .

착오를 범하다.

sai một li đi một dặm

격언 : cách ngôn

조금만 실수도 큰 실수가 될 수 있다.

sai ngạch (số dư)

명사 : danh từ

잔액.

sai phái

동사 : động từ

파견하다.

sai phạm

명사 : danh từ

과실. 실책.

sai số

명사 : danh từ

오차.

sai số cho phép

명사 : danh từ

허용오차.

sai số tuyệt đối

명사 : danh từ

절대오차.

sai số xấp xỉ

명사 : danh từ

근사오차.

sai vặt

동사 : động từ

심부름 보내다.

san bằng, san phẳng

동사 : động từ

평평하게 하다.

san hô

명사 : danh từ

산호.

Đảo ~ .

산호섬.

san phẳng mặt đường

동사 : động từ

노면을 평평하게 하다.

sang bệnh

동사 : động từ

병을옮기다.

sang cầu, qua cầu

동사 : động từ

다리를 건너다.

sang giàu

형용사 : tính từ

고귀하고 풍족한.

sang hèn

형용사 : tính từ

귀하고 천한.

sang máu

동사 : động từ

수혈하다.

sang nhà

동사 : động từ

집을 임대하다.

sang năm, năm tới

명사 : danh từ

내년.

sang sông

동사 : động từ

강을 건너다.

sang sảng, lanh lảnh, oang oang

형용사 : tính từ

난랑한.

sang số

동사 : động từ

기어를 바꾸다. 변속하다.

~ hai. 2

번 기어로 바꾸다.

sang tháng

명사 : danh từ

내월.

sang trọng

형용사 : tính từ

스치스러운.

Khách sạn ~ .

스치스러운 호텔.

sang tên

동사 : động từ

명의를 바꾸다.

sang tên (thay tên của chủ sở hửu)

명사 : danh từ

명의 변경.

sang đò

동사 : động từ

나룻배로 건너다.

sang, qua

동사 : động từ

건너다.

sao băng, sao đổi ngôi

명사 : danh từ

유성.

sao bắc cực

명사 : danh từ

북극성.

sao chiếu mạng

명사 : danh từ

운명의 별.

sao chép

명사 동사 : danh từ, động từ

카피. 필사.

sao chép, cóp

동사 : động từ

베끼다.

sao chổi

명사 : danh từ

혜성.

sao chụp, sao lại

동사 : động từ

복사하다. ~

sao chức nữ

명사 : danh từ

직녀성.

sao diêm vương

명사 : danh từ

명왕성.

sao hôm, sao kim

명사 : danh từ

금성.

sao hải vương

명사 : danh từ

해왕성.

sao hỏa

명사 : danh từ

화성.

sao lãng, sao nhãng

동사 : động từ

망각하다.

sao mai

명사 : danh từ

새벽별.

sao mộc

명사 : danh từ

목성.

sao nam cực

명사 : danh từ

남극성.

sao ngưu lang

명사 : danh từ

견우성.

sao sa, đá sao băng

명사 : danh từ

운석.

sao thuốc

동사 : động từ

약재 (약초) 를 볶아 말리다.

sao thổ

명사 : danh từ

토성.

sao thủy

명사 : danh từ

수성.

sao vàng

명사 : danh từ

노란색의 오릉성장.

sau (chỉ thời gian)

명사 : danh từ

다음. 후.

Tuần ~ .

다음주.

Ba năm ~ . 3

년 후에.

sau bữa ăn

명사 : danh từ

식후. 식사후.

sau chót, sau cùng, sau hết

부사 : phó từ

마지막.

sau khi

명사 : danh từ

이후.

sau khi mưa

명사 : danh từ

우후

. Măng tre ~ .

우후죽순.

sau lưng

부사 : phó từ

등뒤에서.

sau rốt

부사 : phó từ

최후에.

Đến ~ .

최후까지.

sau xe

명사 : danh từ

뒤차.

sau đây

부사 : phó từ

금후.

sau đó

부사 : phó từ

그 후.

say (rượu)

동사 : động từ

취하다.

say (sóng)

명사 : danh từ

멀미.

say khướt

동사 : động từ

만취하다.

say mê

동사 : động từ

매혹하다.

say ngà ngà

형용사 : tính từ

조금 취한.

say nắng

명사 : danh từ

일사병.

동사 : động từ

일사병에 걸리다.

say rượu

동사 : động từ

술에 취하다.

say sóng, say tàu

명사 : danh từ

뱃멀미.

say thuốc lá, sặc thuốc lá

동사 : động từ

담배연기에 숨막히다.

say xe

명사 : danh từ

차멀미.

say đắm tửu sắc

동사 : động từ

주색에 빠지다.

sen đầm quốc tế

명사 : danh từ

국제헌병.

sen đầm, hiến binh

명사 : danh từ

헌병.

si lích (ký hiệu: si)

명사 : danh từ

실리콘.

si tưởng

동사 : động từ

망상하다.

si đa

명사 : danh từ

에이즈병.

si độn

형용사 : tính từ

바보스러운. 우두한.

sim(cây)

명사 : danh từ

천인화.

sinh (bệnh)

동사 : động từ

생기다.

~ bệnh.

병이 생기다.

sinh (con), đẻ (con)

동사 : động từ

낳다.

~ con trai.

아들을 낳다.

sinh (ra đời)

동사 : động từ

태어나다

. Tôi ~ năm 1946.

나는 1946년에 태어났다:

sinh ba

동사 : động từ

세 쌍동이를 낳다.

sinh bè phái

명사 동사 : danh từ, động từ

파생.

sinh bệnh

동사 : động từ

병나다.

명사 : danh từ

생병.

sinh chuyện

동사 : động từ

사건을 일으키다.

sinh con trai

동사 : động từ

아들을 낳다.

sinh cơ lập nghiệp

성어 : thành ngữ

생계를 벌다.

sinh dưỡng

동사 : động từ

출산 양욕하다.

sinh dục

형용사 : tính từ

생식의.

Cơ quan ~ .

생식기관.

sinh hoạt

명사 : danh từ

생활.

sinh hoạt cá nhân

명사 : danh từ

사생활.

sinh hoạt hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

생활화.

sinh hoạt phí

명사 : danh từ

생활비.

sinh hóa học

명사 : danh từ

생화학.

sinh học, sinh vật học

명사 : danh từ

생물학.

sinh khí

명사 : danh từ

생기.

Đầy ~ .

생기가 넘치다.

sinh kế

명사 : danh từ

생계.

sinh ly

명사 : danh từ

생이별.

sinh ly tử biệt

성어 : thành ngữ

생리사별.

sinh lãi, sinh lời

동사 : động từ

이자가 붙다.

sinh lão bệnh tử

명사 : danh từ

사로병사.

sinh lý

명사 : danh từ

생리.

sinh lý học

명사 : danh từ

생리학.

sinh lý tâm lý học

명사 : danh từ

생리학적 심리학.

sinh lợi

동사 : động từ

이익을 낳다.

sinh lực

명사 : danh từ

활력.

sinh mạng

명사 : danh từ

생명.

sinh mủ

동사 : động từ

곪다.

Vết thương ~ .

상처가 곪았다.

sinh nhiệt

형용사 : tính từ

열을 내는.

sinh nhật, ngày sinh

명사 : danh từ

생일.

sinh non (đẻ non, sinh thiếu tháng)

동사 : động từ

조산하다.

sinh quán

명사 : danh từ

출생지. 태어난 고향.

sinh ra

명사 : danh từ

생김새.

동사 : động từ

태어나다.

sinh ra (ra đời), xuất thân

명사 동사 : danh từ, động từ

출생.

sinh ra và lớn lên

명사 동사 : danh từ, động từ

생장.

sinh sát

명사 : danh từ

생사.

Quyền ~ .

생사의 권리.

sinh sôi

동사 : động từ

번식시키다.

sinh sôi nảy nở

동사 : động từ

증식하다.

sinh sản

명사 동사 : danh từ, động từ

생식.

sinh sản hữu tính

명사 : danh từ

유성생식.

sinh sản lưỡng tính

명사 : danh từ

양성생식.

sinh sản nhiều, đa sản

동사 : động từ

다산하다.

sinh sản vô tính

명사 : danh từ

무성생식.

sinh sản đơn tính

명사 : danh từ

처녀 (단일성) 생식.

sinh sống trong nước

명사 동사 : danh từ, động từ

수생.

Thực vật ~ .

수생식물.

sinh thiếu tháng, đẻ non

동사 : động từ

유산하다. 조산하다.

sinh thành

동사 : động từ

양육하다.

sinh thái

명사 : danh từ

생태.

sinh thái học

명사 : danh từ

생태학.

sinh thời (lúc còn sống)

명사 : danh từ

생시. 생전.

sinh trưởng

동사 : động từ

성장하다.

~ ở gia đình địa chủ.

지주 가정에서 성장하다.

sinh tư

동사 : động từ

네 쌍동이를 낳다.

sinh tồn

명사 동사 : danh từ, động từ

생존.

sinh tồn cạnh tranh, cạnh tranh sinh tồn

명사 : danh từ

생존 갱쟁.

sinh tử

명사 : danh từ

사활. 생사.

sinh viên, sinh viên đại học

명사 : danh từ

대학생.

sinh vật

명사 : danh từ

생물.

sinh vật học

명사 : danh từ

생물학.

sinh vật phù du

명사 : danh từ

부유생물.

sinh đôi

명사 : danh từ

쌍동이.

Chị em ~ .

쌍동이자매.

sinh đẻ

명사 동사 : danh từ, động từ

출산.

sinh động

명사 동사 : danh từ, động từ

생동.

siêng năng, cần mẫn

형용사 : tính từ

근면한. 부지런한.

siêu cao tần

형용사 : tính từ

초고주파수의.

siêu cường

명사 : danh từ

초강대국.

siêu cường quốc

명사 : danh từ

초강국. 초대국.

siêu dẫn

형용사 : tính từ

초전도체의. 마이크로웨이브.

siêu hiển vi

명사 : danh từ

초음파 현미경.

siêu hiện thực

형용사 : tính từ

초현실주의의.

siêu hình

형용사 : tính từ

형이상학의.

siêu hình học

명사 : danh từ

형이상학.

siêu linh học

명사 : danh từ

심령학.

siêu loại

형용사 : tính từ

초특급의.

siêu lợi nhuận

명사 : danh từ

초이윤. 초과 이윤.

siêu ngôi sao, siêu sao

명사 : danh từ

슈퍼스타.

siêu ngạch

형용사 : tính từ

초과의.

siêu nhiên chủ nghĩa

명사 : danh từ

초자연주의.

siêu nhiên, siêu tự nhiên

형용사 : tính từ

초연한. 초자연의.

siêu nhân

명사 : danh từ

슈퍼맨. 초인.

siêu phàm, trứ danh

형용사 : tính từ

저명한. 유명한. 초인간적인.

siêu quốc gia

형용사 : tính từ

초국가적인.

siêu thoát

동사 : động từ

초탈하다.

siêu thế

형용사 : tính từ

속세를 초월한.

siêu thị

명사 : danh từ

슈퍼마켓.

siêu thị cỡ lớn

명사 : danh từ

초대형 슈퍼마컷.

siêu tục

형용사 : tính từ

속세를 벗어난.

siêu tự nhiên

형용사 : tính từ

초자연의.

siêu vi trùng

명사 : danh từ

바이러스.

siêu việt

형용사 : tính từ

초월한.

Tư tưởng ~ .

초월적 사상.

siêu âm, siêu thanh

명사 : danh từ

초음파. 초음속의.

siêu điện thế

명사 : danh từ

과잉 전압.

siêu đẳng

형용사 : tính từ

초능력의.

siết chặt

동사 : động từ

꽉조이다.

siết chặt tay

동사 : động từ

손을 꽉쥐다.

siết cổ

동사 : động từ

목을 조르다.

so bì, so đọ, so sánh

동사 : động từ

비교하다.

so le

형용사 : tính từ

가지런하지 않은. (trong s靑 ho?) 엇각의.

Góc ~ trong.

내부엇각.

Góc ~ ngoài.

외부엇각.

so sánh cái lợi và cái hại

동사 : động từ

이익과 손해를 비교하다.

so với

동사 : động từ

비하다.

soi gương

동사 : động từ

거울을 보다.

soi, soi rọi

동사 : động từ

빛을 비추다.

son môi

명사 : danh từ

루즈.

son phấn

명사 : danh từ

연지와 분.

son rỗi, son sẻ

형용사 : tính từ

아직 아이가 없는.

song ca

동사 : động từ

듀엣으로 노래하다.

song mã

명사 : danh từ

쌍마.

song phương

형용사 : tính từ

쌍방의.

Tiếp xúc ~ .

쌍방간 접촉.

song sinh, sinh đôi, song nhi

명사 : danh từ

쌍동이.

song sắt

명사 : danh từ

창살. 격자살.

song thân

명사 : danh từ

양친.

soàn soạt

동사 : động từ

바삭바삭 소리를 내다.

soát vé

명사 동사 : danh từ, động từ

개찰. 개표.

soạn gia, nhà biên soạn

명사 : danh từ

편자.

soạn nhạc

동사 : động từ

편곡하다.

soạn, biên soạn

동사 : động từ

편찬하다. 편집하다.

sum suê, sum sê

형용사 : tính từ

무성한.

Cây cối mọc ~ .

무성하게 자란 수목.

sun phua

명사 : danh từ

황화물.

sun phát

명사 : danh từ

황산염.

sung công, công hữu hóa

동사 : động từ

공유화하다.

sung huyết

동사 : động từ

충혈하다.

sung mãn, đầy đủ

형용사 : tính từ

충만한.

sung sướng

형용사 : tính từ

기쁜.

sung sướng gặp bạn cũ

동사 : động từ

옛친구를 만나서 기쁘다.

sung sức

형용사 : tính từ

힘이 넘치다. 켠디션이 좋은.

sung túc

형용사 : tính từ

만족한. 충족한.

suy biến

동사 : động từ

악화되다.

suy bì, tị nạnh, suy tị

동사 : động từ

시샘하다.

~ về sự đãi ngộ.

대우를 시샘하다.

suy bụng ta ra bụng người

동사 : động từ

자신의 생각으로 남을 헤아리다.

suy dinh dưỡng

명사 : danh từ

영양실조.

suy diễn

동사 : động từ

연역하다.

suy giảm

동사 : động từ

감소하다.

suy luận

명사 동사 : danh từ, động từ

추론.

suy lý

명사 동사 : danh từ, động từ

추리.

suy nghĩ

동사 : động từ

사고하다. 생각하다. 고려하다.

suy nguyên luận

명사 : danh từ

원인론.

suy nhược thần kinh

명사 : danh từ

신경쇠약.

suy nhược, suy yếu

형용사 : tính từ

쇠약한.

suy thoái kinh tế thế giới

명사 : danh từ

세계적 경기 침체.

suy thịnh

명사 : danh từ

쇠퇴와 번창.

suy tàn

동사 : động từ

쇠퇴하다.

suy tôn

명사 동사 : danh từ, động từ

추대.

suy tư, suy tính, suy cứu

동사 : động từ

숙고하다.

suy tưởng

명사 동사 : danh từ, động từ

추상. 숙고.

명사 동사 : danh từ, động từ

명상.

suy tổn

동사 : động từ

감퇴시키다.

suy vi

동사 : động từ

쇠미하다.

suy vong

명사 동사 : danh từ, động từ

쇠망.

suy xét

동사 : động từ

고려하다.

suy yếu

형용사 : tính từ

쇠약한.

suy đi nghĩ lại, suy ngẫm

동사 : động từ

심사숙고하다.

suy đoán

명사 동사 : danh từ, động từ

추단. 추론.

suy đốn

형용사 : tính từ

쇠락한.

suy đồi

동사 : động từ

몰락하다.

suýt ngã

동사 : động từ

거의 넘어질 뻔하다.

suối nước khoáng

명사 : danh từ

약수.

suối nước nóng

명사 : danh từ

온천.

suối vàng

명사 : danh từ

황천. 음부.

suối vàng (âm phủ)

명사 : danh từ

저승.

suốt chỉ

명사 : danh từ

실패. 실꾸릿대.

suốt ngày (cả ngày)

명사 부사 : danh từ, phó từ

종일. 하루종일.

suốt năm

부사 : phó từ

일년내내.

suốt đêm (thâu đêm)

명사 동사 : danh từ, động từ

철야.

suốt đêm, thâu đêm

부사 : phó từ

밤새껏. 밤새우다.

Học ~ .

밤새워 공부하다.

suốt đời

명사 : danh từ

일생.

suồng sã

형용사 : tính từ

지나치게 친근한.

sà lan, đò

명사 : danh từ

나룻배. 거룻배.

sài ghẻ

명사 : danh từ

소아 가려움증.

sài giật, sài kinh

명사 : danh từ

소아마비.

sài gòn

명사 : danh từ

사이공.

sài uốn ván

명사 : danh từ

파상풍.

sàn gạch

명사 : danh từ

타일 마루.

sàn nhảy

명사 : danh từ

무도장.

sàn sàn

명사 : danh từ

거의 같음.

Tuổi ~ .

거의 같은 연령.

sàn võ đài

명사 : danh từ

링의 바닥.

sàn xi măng

명사 : danh từ

시멘트 바닥.

sàn đất nện

명사 : danh từ

진흙 마루.

sàn đấu

명사 : danh từ

링.

sàn, sàn nhà

명사 : danh từ

마루. 바닥.

sành về nhạc cổ

동사 : động từ

고대 음악에 정통하다.

sành, tinh thông

동사 : động từ

정통하다.

sành, đồ sành

명사 : danh từ

파양스 도자기.

sào huyệt

명사 : danh từ

소굴.

sách bán chạy nhất

명사 : danh từ

베스트셀러.

sách cấm

명사 : danh từ

금서.

sách cổ

명사 : danh từ

고서.

sách dẫn

명사 : danh từ

안내책.

sách giáo khoa

명사 : danh từ

교과서.

sách gối đầu giường

명사 : danh từ

교양서. 편람.

sách hình, sách tranh

명사 : danh từ

그림책.

sách kinh, sách thánh kinh

명사 : danh từ

서경.

sách luật

명사 : danh từ

법학책.

sách lược

명사 : danh từ

책략.

sách lịch

명사 : danh từ

역서.

sách phúc âm

명사 : danh từ

복음서.

sách phật

명사 : danh từ

불서.

sách tham khảo

명사 : danh từ

참고서.

sách thánh

명사 : danh từ

성경책.

sách thánh ca

명사 : danh từ

찬송가.

sách trắng

명사 : danh từ

백서.

sách tập đọc

명사 : danh từ

강독책.

sách vỡ lòng

명사 : danh từ

입문서.

sách đen

명사 : danh từ

블랙리스트.

sách địa lý, sách địa dư

명사 : danh từ

지리책.

sái (trẹo)

동사 : động từ

접질리다. 삐다.

sái chân

동사 : động từ

다리를 삐다.

sái đầu gối

동사 : động từ

무릎이 탈구되다.

sám hối

동사 : động từ

참회하다.

sán dây, sán xơ mít

명사 : danh từ

촌충.

sán kim

명사 : danh từ

요충.

sán lá

명사 : danh từ

간디스토마. 흡충.

sán đũa

명사 : danh từ

회충.

sáng (sáng sủa)

형용사 : tính từ

밝다. 환하다.

Phòng ~ .

밝은 방.

sáng (trong sáng)

형용사 : tính từ

맑다.

sáng bạch

부사 : phó từ

백주에.

sáng chói

형용사 : tính từ

빛나는.

sáng chế, phát minh

명사 동사 : danh từ, động từ

창제. 발명.

sáng dạ

형용사 : tính từ

영민한. 영특한.

sáng hôm sau

명사 : danh từ

다음날 아침.

sáng kiến

동사 : động từ

발의하다.

sáng lên

형용사 : tính từ

번하다.

sáng lòa

명사 : danh từ

눈부신.

sáng lấp lánh, sáng loáng

형용사 : tính từ

번쩍이는.

sáng lập

명사 동사 : danh từ, động từ

창건.

sáng lập (bắt đầu lập ra)

명사 동사 : danh từ, động từ

창립. 설립.

Nhà ~ .

창립자.

sáng lập (thiết lập)

명사 동사 : danh từ, động từ

창설.

sáng mai

명사 : danh từ

내일 아침.

sáng nay

명사 : danh từ

오늘 아침.

sáng nghiệp, sáng tạo sự nghiệp

명사 동사 : danh từ, động từ

창업.

sáng ngời

형용사 : tính từ

빛나는. 눈부신.

sáng sao

명사 : danh từ

별빛.

sáng suốt

명사 형용사 : danh từ, tính từ

현명.

sáng sớm

부사 : phó từ

아침 일찍. 이른 아침에.

명사 : danh từ

새벽.

sáng thiết

동사 : động từ

창설하다.

sáng thế

명사 : danh từ

찬세.

sáng trí

형용사 : tính từ

명석한두뇌를 가진.

sáng trăng

명사 : danh từ

달빛.

sáng tác

명사 동사 : danh từ, động từ

창작.

sáng tác nhạc

동사 : động từ

작곡하다.

sáng tạo

명사 동사 : danh từ, động từ

창조.

sáng tạo trời đất

명사 : danh từ

천저 창조.

sáng ý

형용사 : tính từ

명석한. 이해가 빠른.

sánh bước

동사 : động từ

나란히 걷다.

sánh vai

동사 : động từ

어깨를 나란히 하다.

sáo (con sáo)

명사 : danh từ

까치.

sáo (cái sáo thổi)

명사 : danh từ

피리.

Thổi ~ .

피리를 불다.

sáo mòn (văn kiểu cách cổ hủ, lỗi thời )

형용사 : tính từ

상투덕인.

sáo ngữ

명사 : danh từ

상투어.

sáo rỗng

형용사 : tính từ

케케묵은.

sáp môi

명사 : danh từ

입술 연지.

sáp ong

명사 : danh từ

벌꿀.

sát cánh

동사 : động từ

날개를 나란히 하다.

sát hạch

동사 : động từ

능력 시험을 하다.

sát hại (giết hại)

명사 동사 : danh từ, động từ

주살. 살해.

sát hại lương dân

동사 : động từ

양민을 살해하다.

sát khuẩn

형용사 : tính từ

살균력이 있는.

sát khí

명사 : danh từ

살기.

Đầy ~ .

살기가 넘치다.

sát khí xung thiên

명사 형용사 : danh từ, tính từ

살기충천.

sát khí đằng đằng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

살기등등.

sát nghĩa

명사 : danh từ

직역.

sát nhau

동사 : động từ

서로 가까이 하다.

sát nhân, giết người

명사 동사 : danh từ, động từ

살인.

sát nhập (hợp lại làm một)

동사 : động từ

통합하다. 병합하다. 합병하다.

sát nút

형용사 : tính từ

근소의.

sát sinh

명사 : danh từ

살생.

sát thương

명사 동사 : danh từ, động từ

살상.

sát trùng, diệt trùng

명사 동사 : danh từ, động từ

살균. 살충.

sáu mươi

명사 : danh từ

육십.

sáu mươi tuổi

명사 : danh từ

환갑.

sáu nghìn

명사 : danh từ

육천.

sâm banh (rượu)

명사 : danh từ

샴페인 (술).

sâm cao ly, sâm triều tiên

명사 : danh từ

조선인삼. 고려인삼.

sâm nhung

명사 : danh từ

삼용. 인삼과 녹용.

sâm núi

명사 : danh từ

산삼.

sâm sẩm tối

부사 : phó từ

해 질 무렵에.

sân bay

명사 : danh từ

공항.

~ quốc tế.

국제공항.

sân bay, phi trường

명사 : danh từ

비행장.

sân bóng

명사 : danh từ

코트.

sân bóng chày

명사 : danh từ

야구장.

sân bóng đá

명사 : danh từ

축구 경기장. 축구장.

sân bắn

명사 : danh từ

사격장.

sân chơi

명사 : danh từ

운동장.

sân chầu

명사 : danh từ

왕의 집무실. 조정.

sân cỏ

명사 : danh từ

잔디를 심은 운동장.

sân gôn

명사 : danh từ

골프장.

sân khấu, vũ đài

명사 : danh từ

무대.

sân quần vợt, sân ten nít

명사 : danh từ

테니스장. 테니스 코트.

sân rồng

명사 : danh từ

궁정.

sân thượng

명사 : danh từ

평평한 지붕.

sân trường, sân trường học

명사 : danh từ

학교 운동장.

sân vận động

명사 : danh từ

경기장.

sân đua ngựa

명사 : danh từ

마장.

sân đập lúa

명사 : danh từ

타작하는 마당.

sâu (độ sâu)

형용사 : tính từ

깊은.

Giếng ~ .

깊은 우물.

sâu bệnh

형용사 : tính từ

병충해의.

sâu cuốn lá

명사 : danh từ

잎말이 나방.

sâu keo

명사 : danh từ

벼잎 해충.

sâu lá

명사 : danh từ

잎벌레.

sâu lắng

형용사 : tính từ

이슥하다.

sâu mọt

명사 : danh từ

해충.

sâu mọt xã hội

명사 : danh từ

사회의 해충.

sâu quảng

명사 : danh từ

근류병.

sâu răng

명사 : danh từ

카리에스 충치. 썩은 이빨.

Bị ~ .

카리에스 충치가 되다.

sâu rộng

형용사 : tính từ

깊고 넓은.

sâu sắc

명사 동사 : danh từ, động từ

심각.

sâu xa

형용사 : tính từ

심원하다.

sâu độc

명사 : danh từ

독충.

sâu đục

동사 : động từ

좀먹다.

sâu đục thân

명사 : danh từ

나무속살을 파먹는 벌레.

sâu, côn trùng, sâu bọ

명사 : danh từ

벌레. 곤충. 충.

Loài ăn sâu bọ.

식충동물.

sã cánh

동사 : động từ

날개를 늘어뜨리다.

sãi chùa

명사 : danh từ

승려. 중.

séc, ngân phiếu

명사 : danh từ

수표.

sém nắng, cháy nắng

형용사 : tính từ

햇볕에 태운.

sét đánh ngang tai

명사 : danh từ

청천벼락.

sên, ốc sên

명사 : danh từ

달팽이.

Chậm như ~ .

달팽이처럼 느린.

sì dầu

명사 : danh từ

간장.

sính lễ

명사 : danh từ

결혼 선물.

sít sịt

형용사 : tính từ

조밀조밀한.

sò (hàu)

명사 : danh từ

굴.

Vỏ ~ .

굴 껍질.

sò (ngao), sò huyết

명사 : danh từ

조개.

sòng bạc

명사 : danh từ

도박장.

sóc, con sóc

명사 : danh từ

다람쥐.

sói cái

명사 : danh từ

암늑대.

sói, chó sói, sói lang, lang sói

명사 : danh từ

늑대.

sóng bào mòn

명사 동사 : danh từ, động từ

파식.

sóng bạc đầu

명사 : danh từ

하얗게 부서지는 파도.

sóng cao

명사 : danh từ

파고.

sóng chu kỳ

명사 : danh từ

주기적 진동. 주파수.

sóng cả, sóng lớn, sóng thần, sóng to, sóng lừng

명사 : danh từ

큰 파도.

sóng cực ngắn

명사 : danh từ

초단파.

sóng dài

명사 : danh từ

긴 파도.

sóng dữ

명사 : danh từ

노도.

sóng gió

명사 : danh từ

풍파.

sóng gợn, gợn sóng

동사 : động từ

파도가 치다.

sóng hàng ngang

동사 : động từ

병렬하다.

sóng người

명사 : danh từ

인파.

sóng ngầm

명사 : danh từ

해저파.

sóng ngắn

명사 : danh từ

단파. 짧은 파도.

sóng ra đi ô

명사 : danh từ

라디오 전파.

sóng siêu ngắn

명사 : danh từ

초단파.

sóng siêu âm

명사 : danh từ

초음파.

sóng sánh

동사 : động từ

넘실넘실하다.

sóng trung bình, sóng trung

명사 : danh từ

중파.

sóng vô tuyến

명사 : danh từ

무선 전파.

sóng ánh sáng

명사 : danh từ

광파. 빛의 파동.

sóng âm

명사 : danh từ

소리의 파동. 음파.

sóng điện

명사 : danh từ

전파.

sóng điện tử

명사 : danh từ

전자파.

sóng địa chấn

명사 : danh từ

지진파.

sô cô la

명사 : danh từ

초콜렛.

sô đa

명사 : danh từ

소다.

Nước ~ .

소다수.

sôi động

동사 : động từ

맥동하다.

sông biển

명사 : danh từ

강과 바다.

sông cả, sông cái

명사 : danh từ

대하. 큰 강.

sông ngòi

명사 : danh từ

하천.

sông núi

명사 : danh từ

산천. 산과 강.

sông đào, kênh đào

명사 : danh từ

운하.

sù sụ (từ tượng thanh tiếng ho)

부사 : phó từ

컬럭.

Ho ~ .

컬럭 기침을 하다.

sùng bái

동사 : động từ

숭배하다.

sùng bái cá nhân

동사 : động từ

개인을 숭배하다.

sùng bái nước ngoài

명사 : danh từ

배외.

sùng kính

동사 : động từ

우러러 존경하다.

sùng sục

부사 : phó từ

버르르. 설설.

sùng tín

동사 : động từ

신봉하다.

sùng đạo

형용사 : tính từ

종교에 헌신적인.

súc chai, rửa chai

동사 : động từ

병을 씻어내다.

súc miệng

명사 동사 : danh từ, động từ

양치질.

súc sắc

명사 : danh từ

주사위.

Chơi ~ .

주사위를 던져라.

súc tích

동사 : động từ

축적하다.

súc vật

명사 : danh từ

가축.

sún răng

동사 : động từ

이가 빠지다.

súng bắn chim

명사 : danh từ

새총.

súng bộ binh

명사 : danh từ

보병총.

súng cao xạ, cao xạ pháo

명사 : danh từ

고사포.

súng cạc bin

명사 : danh từ

카빈총.

súng cối

명사 : danh từ

구포. 박격포.

súng cối tiêu chuẩn

명사 : danh từ

표준 박격포.

súng gỗ

명사 : danh từ

목총.

súng hai nòng

명사 : danh từ

두 개의 포신.

súng hơi

명사 : danh từ

공기총.

súng không giật

명사 : danh từ

무성반동총.

súng lục

명사 : danh từ

권총.

súng máy, súng liên thanh

명사 : danh từ

기관총.

súng nước

명사 : danh từ

물딱총. 물총.

súng phun lửa

명사 : danh từ

화염 방사기.

súng tiểu liên

명사 : danh từ

기관 단총.

súng trường

명사 : danh từ

소총.

súng đại bác

명사 : danh từ

대포.

súng đạn

명사 : danh từ

총과 탄약.

súp de, nồi súp de

명사 : danh từ

보일러.

sút bóng

동사 : động từ

공을 쏘다. 슈팅하다.

sút bóng vào gôn

동사 : động từ

골네트에 슈팅하다.

sút cân

동사 : động từ

체중이 줄다.

sút kém, sụt bớt

동사 : động từ

저하하다.

săm lốp (xe)

명사 : danh từ

타이어튜브. .

săm lốp cao su

명사 : danh từ

고무타이어튜브.

săn bắt cá voi

명사 : danh từ

고래잡이.

săn chồn, săn cáo

동사 : động từ

여우사냥가다.

săn cá voi

동사 : động từ

고래사냥하다.

săn sóc

동사 : động từ

돌보다.

săn sóc trẻ con

동사 : động từ

아이를 돌보다.

săn đón

동사 : động từ

상냥하다.

săn đón khách hàng

동사 : động từ

고객에게 상냥하다.

săn, săn bắn

명사 동사 : danh từ, động từ

사냥. 수렵.

sĩ diện, thể diện

명사 : danh từ

체면.

sĩ khí

명사 : danh từ

사기.

sĩ nông công thương

명사 : danh từ

사농공상.

sĩ phu

명사 : danh từ

지식인.

sĩ quan

명사 : danh từ

장교. 사관.

Hạ ~ .

하사관.

sĩ quan an ninh

명사 : danh từ

보안 장교.

sĩ quan báo chí

명사 : danh từ

보도 장교.

sĩ quan cấp tá

명사 : danh từ

영관 장교.

sĩ quan cấp tướng

명사 : danh từ

장군.

sĩ quan cấp úy

명사 : danh từ

위관.

sĩ quan huấn luyện

명사 : danh từ

훈련 장교.

sĩ quan hành chính kế toán, sĩ quan kế toán

명사 : danh từ

경리 장교

sĩ quan hải quân

명사 : danh từ

해군 장교.

sĩ quan hậu cần, sĩ quan tiếp tế

명사 : danh từ

보급 장교.

sĩ quan liên lạc

명사 : danh từ

연락 장교.

sĩ quan nhân viên

명사 : danh từ

인사 장교.

sĩ quan pháo binh

명사 : danh từ

포병 장교.

sĩ quan phát ngân

명사 : danh từ

지출 담당 장교.

sĩ quan quân bưu

명사 : danh từ

우정 장교.

sĩ quan quân cụ

명사 : danh từ

병기 담당 장교.

sĩ quan quân nhu

명사 : danh từ

병참 장교.

sĩ quan tham mưu

명사 : danh từ

참모 장교.

sĩ quan thông tin, sĩ quan truyền tin

명사 : danh từ

통신 장교.

sĩ quan thông vận

명사 : danh từ

수송 장교. 운수 장교.

sĩ quan thường trực

명사 : danh từ

당직 장교.

sĩ quan trinh thám, sĩ quan thám thính

명사 : danh từ

정찰 장교.

sĩ quan trực nhật

명사 : danh từ

일직 장교.

sĩ quan tuyển binh

명사 : danh từ

모병관.

sĩ quan tài chính

명사 : danh từ

재무 장교.

sĩ quan tình báo

명사 : danh từ

정보 장교.

sĩ tử

명사 : danh từ

수험생.

sơ bản

명사 : danh từ

초판.

sơ bộ

형용사 : tính từ

초보적인. 예비의.

sơ chế

동사 : động từ

1차적으로 가공하다.

sơ cảo, sơ thảo

명사 : danh từ

초고.

sơ cấp

형용사 : tính từ

초급의.

sơ cứu

동사 : động từ

응급 처치하다.

sơ khai

형용사 : tính từ

최초의.

sơ khảo

명사 : danh từ

첫번째 채점. 첫번째 시험.

sơ kỳ

명사 : danh từ

초기.

sơ lược (nội dung, ngôn ngữ, văn chương)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

간략.

sơ mi, áo sơ mi

명사 : danh từ

셔츠.

sơ nhiễm

동사 : động từ

처음으로 감염돠다.

sơ qua

부사 : phó từ

건성으로.

Nói ~ .

건성으로 말하다.

sơ sinh

형용사 : tính từ

초산의. 처음 태어난.

sơ sơ, qua loa

부사 : phó từ

대강대강.

Hiểu biết ~ .

대강대강 이해하다.

sơ thảo

명사 : danh từ

초고.

sơ thẩm

명사 : danh từ

초심.

sơ tuyển

명사 : danh từ

초선.

sơ tuần

명사 : danh từ

초순.

sơ tán

동사 : động từ

이주시키다.

sơ tán về nông thôn

동사 : động từ

농촌으로 이주시키다.

sơ xuất, không chú ý

형용사 : tính từ

부주의한.

sơ yếu

명사 : danh từ

요약.

명사 : danh từ

요약.

sơ ý

부사 : phó từ

소홀히. 부주의하게.

sơ đẳng

명사 : danh từ

초등.

sơ đẳng giáo dục

명사 : danh từ

초등교육.

sơ đồ

명사 : danh từ

약도.

sơn ca, chim sơn ca

명사 : danh từ

종달새.

sơn cước

명사 : danh từ

산악.

sơn dã

명사 : danh từ

산야.

sơn dương tọa

명사 : danh từ

산양자리.

sơn dương, dê rừng

명사 : danh từ

산양.

sơn dầu

명사 : danh từ

유화. 옻칠.

sơn hà, núi sông

명사 : danh từ

산하.

sơn hào hải vị

명사 : danh từ

진수성찬.

명사 : danh từ

산해진미.

sơn hải

명사 : danh từ

산해.

sơn lâm, núi rừng

명사 : danh từ

산림.

sơn phòng hỏa

명사 : danh từ

방화도료.

sơn thần, thần núi

명사 : danh từ

산신 (령).

sơn thủy

명사 : danh từ

산과 물. 산수.

Tranh ~ .

산수화.

sơn trại

명사 : danh từ

산채.

sơn vàng

명사 : danh từ

황칠.

sơn xì

동사 : động từ

분무하여 칠하다.

sơn đỏ

명사 : danh từ

홍칠.

sư bà

명사 : danh từ

늙은 여승.

sư chính

명사 : danh từ

주승.

sư cô, sư nữ

명사 : danh từ

여승 (비구니).

sư cụ

명사 : danh từ

고승. 스님.

sư mẫu

명사 : danh từ

사모님.

sư phạm

명사 : danh từ

사범.

Đại học ~ .

사범대학.

sư phụ

명사 : danh từ

은사.

sư sinh, sư đệ

명사 : danh từ

사제.

sư sãi

명사 : danh từ

승려.

sư tử

명사 : danh từ

사자.

sư tử biển

명사 : danh từ

바다사자.

sư tử con

명사 : danh từ

사자 새끼.

sư tử cái

명사 : danh từ

암사자.

sư ông

명사 : danh từ

연배의 승려.

sư đoàn

명사 : danh từ

사단.

sư đoàn thiết giáp

명사 : danh từ

기갑 사단.

sư đoàn trưởng, sư trưởng

명사 : danh từ

사단장. 사령관.

sư đệ

명사 : danh từ

스승과 제자.

sư, sư sãi

명사 : danh từ

승려.

sưng bàng quan, viêm bàng quan

명사 : danh từ

방광염.

sưng híp (mắt), sưng húp

형용사 : tính từ

눈이 부은.

sưng hạch

명사 : danh từ

선염. 임파절염.

sưng lên

동사 : động từ

부어오르다.

sưng quy đầu, viêm quy đầu

명사 : danh từ

귀두염.

sưng ruột, viêm ruột

명사 : danh từ

장염.

sưng, sưng tấy

동사 : động từ

붓다.

Mắt ~ .

부은 눈.

sưu tầm, sưu cầu

동사 : động từ

탐구하다.

sưu tập

동사 : động từ

수집하다.

sưu tập tài liệu

동사 : động từ

자료를 수집하다.

sưu, sưu dịch

명사 : danh từ

부역.

sương giáng

명사 : danh từ

상강.

sương gió

명사 : danh từ

바람과 서리. 풍상.

sương khuê

명사 : danh từ

과부방.

sương lạnh

명사 : danh từ

찬 이슬.

sương mai

명사 : danh từ

아침 이슬.

sương mù

명사 : danh từ

안개.

sương mù buổi sáng sớm

명사 : danh từ

새벽안개.

sương mù dày đặc

명사 : danh từ

질은 안개.

sương mù đêm

명사 : danh từ

밤안개.

sương rơi

동사 : động từ

이슬이 내리다.

sương thê, sương phụ (người đàn bà góa)

명사 : danh từ

미망인.

sương tuyết

명사 : danh từ

이슬과 눈.

sướng khoái, thỏa mãn

형용사 : tính từ

만족스러운.

sướng miệng

형용사 : tính từ

입맛에 맞는.

sướng mắt, thích mắt

형용사 : tính từ

보기에 좋은.

sướng rơn

구어 : khẩu ngữ

아주 기뻐하는.

sướng tai

형용사 : tính từ

듣기에 좋은.

sướt, sượt, sướt qua

동사 : động từ

스치다.

sườn bò

명사 : danh từ

소갈비.

sườn hầm

동사 : động từ

갈비 찜하다.

Tôi sẽ làm món ~ và miến trộn.

나는 갈비 찜하고 잡채를 할거예요.

sườn lợn

명사 : danh từ

돼지 갈비.

sườn núi

명사 : danh từ

산비탈. 산허리.

sườn tàu, sườn thuyền

명사 : danh từ

배의 선체.

sườn đồi

명사 : danh từ

산언덕. 언덕.

sưởi lửa

동사 : động từ

불을 쬐다.

sưởi nắng

동사 : động từ

볕을 쬐다.

sượng sùng, thẹn thùng, ngượng ngùng

형용사 : tính từ

부끄러워하는.

sạch bóng, sạch bong, sạch nhẵn, sạch trơn

형용사 : tính từ

매우 깨끗한.

sạch sẽ

명사 형용사 : danh từ, tính từ

청결.

sạch tội

동사 : động từ

모든 죄를 씻다.

sạch, sạch sẽ

형용사 : tính từ

깨끗하다.

sạm nắng

형용사 : tính từ

햇볕에 탄.

sạp hàng

명사 : danh từ

상품 지열판.

sạt nghiệp

동사 : động từ

망하다.

~ vì cờ bạc.

도박으로 망하다.

sả thây

동사 : động từ

시체를 분할하다.

sản hậu

명사 : danh từ

산후.

sản khoa

명사 : danh từ

산부인과.

sản lượng

명사 : danh từ

산출량. 생산량.

sản lượng năm

명사 : danh từ

연간 생산량.

sản lượng thu hoạch

명사 : danh từ

수확량.

sản lượng tháng

명사 : danh từ

월산.

sản phẩm của một nước

명사 : danh từ

한 나라의 생산물.

sản phẩm giao nộp

명사 동사 : danh từ, động từ

납품.

sản phẩm nông nghiệp

명사 : danh từ

농산물.

sản phẩm nổi tiếng

명사 : danh từ

명물. 명산.

sản phẩm đặc biệt

명사 : danh từ

특산품.

sản phẩm, sản vật

명사 : danh từ

산품. 생산품. 생산물. 제품.

sản phụ

명사 : danh từ

산모. 산부. 임산부.

sản vật

명사 : danh từ

산물.

sản vật chủ yếu

명사 : danh từ

주산물.

sản vật công nghiệp

명사 : danh từ

공업 제품.

sản vật địa phương

명사 : danh từ

토산물.

sản xuất

동사 : động từ

생산하다.

sản xuất công nghiệp

명사 : danh từ

공업생산.

sản xuất dư thừa, sản xuất quá nhiều

명사 : danh từ

생산과잉.

sản xuất hàng dân dụng

명사 : danh từ

민수 생산.

sản xuất hàng loạt

명사 : danh từ

대량생산.

sản xuất hàng tiêu dùng

명사 : danh từ

소비재생산.

sản xuất lạc hậu

명사 : danh từ

생산 낙후.

sản xuất nông nghiệp

명사 : danh từ

농산.

sản xuất và tiêu thụ

명사 : danh từ

생산 판매.

sảng khoái

명사 형용사 : danh từ, tính từ

상쾌.

sảnh đường

명사 : danh từ

관청.

sảo thai, đẻ non

동사 : động từ

조산하다.

sảo trá

형용사 : tính từ

기만적인.

sấm chớp, sấm sét

명사 : danh từ

천둥번개.

sấm dậy, sấm rền

동사 : động từ

천둥치다.

sấm truyền

명사 : danh từ

예언.

sấp sỉ

부사 : phó từ

대략.

~ lục tuần.

대략 60살 정도의.

sấp, nằm sấp

동사 : động từ

옆드리다.

sấy chè

동사 : động từ

차를 볶다 (말리다).

sấy tóc

동사 : động từ

머리를 드라이하다.

sầm uất

형용사 : tính từ

번화한.

sần sùi

형용사 : tính từ

까칠까칠한. 가칠가칠한.

sần sùi, thô ráp

형용사 : tính từ

꺼칠꺼칠하다.

sầu bi

형용사 : tính từ

서글픈.

sầu muộn, sầu cảm

명사 형용사 : danh từ, tính từ

우울.

sầu oán

명사 : danh từ

슬픔과 증오.

sầu riêng (cây, quả)

명사 : danh từ

듀우리언.

sẩm tối

동사 : động từ

어두워지다.

sẩy chân (hẩng chân)

명사 : danh từ

헛발.

sẩy thai

동사 : động từ

유산하다. 낙태하다.

sẩy đàn tan nghé

명사 : danh từ

이산가족.

sập bẫy

동사 : động từ

함정에 빠지다.

sập, sụp đổ

동사 : động từ

붕괴하다.

sậy, cây sậy

명사 : danh từ

갈대.

Bãi ~ .

갈대 밭.

sắc chiếu

명사 : danh từ

왕의 법령.

sắc chỉ, sắc dụ

명사 : danh từ

칙지.

sắc cạnh

명사 : danh từ

날카로운 모서리.

sắc dục

명사 : danh từ

색욕.

sắc luật

명사 : danh từ

법률.

sắc lẹm

형용사 : tính từ

아주 날카로운.

sắc lệnh

명사 : danh từ

칙령.

sắc máu

명사 : danh từ

헤모글로빈.

sắc mặt

명사 : danh từ

얼굴빛.

명사 : danh từ

낯빛.

명사 : danh từ

안색.

sắc mặt phẫn nộ

명사 : danh từ

노색.

sắc như dao cạo

동사 : động từ

면도날처럼 예리다다.

sắc phong

명사 : danh từ

책봉.

sắc phục

명사 : danh từ

제복 (색의 의복).

sắc thu (cảnh mùa thu)

명사 : danh từ

추색.

sắc thuốc

동사 : động từ

한약을 다리다.

sắc thái

명사 : danh từ

색채.

sắc thái địa phương

명사 : danh từ

지방색.

sắc thư

명사 : danh từ

칙서.

sắc thư của giáo hoàng

명사 : danh từ

교황의 칙서.

sắc tài

명사 : danh từ

재색. 아름다움과 재능.

sắc tướng

명사 : danh từ

관상.

sắc tố

명사 : danh từ

색소.

sắc tố máu

명사 : danh từ

혈색도.

sắc xuân

명사 : danh từ

춘색.

sắc đẹp

명사 : danh từ

아름다움.

sắc đẹp tàn tạ

동사 : động từ

아름다움이 시들다.

sắc độ

명사 : danh từ

색깔의 농도.

sắc, sắc bén, sắc sảo

명사 형용사 : danh từ, tính từ

예리한. 날카로운.

sắm sửa, chuẩn bị

명사 : danh từ

마련. 준비.

sắm vai

동사 : động từ

연기하다. 배역을 하다.

sắn dây

명사 : danh từ

덩쿨풀.

sắp chữ

동사 : động từ

활자로 짜다.

sắp hàng

동사 : động từ

줄짓다.

sắp hạng, phân loại

동사 : động từ

분류하다.

sắp xếp

동사 : động từ

배치하다.

sắp xếp công việc

동사 : động từ

일을 배치하다.

sắp đi

동사 : động từ

막 출발하러 하다.

sắp đặt

동사 : động từ

배열하다. 정렬하다.

sắp đến, sắp tới

동사 : động từ

다가오다.

sắp đống

동사 : động từ

겹쳐쌓다.

sắt bản

명사 : danh từ

얇은 철판.

sắt hợp kim

명사 : danh từ

합금철.

sắt lá

명사 : danh từ

강철판.

sắt non

명사 : danh từ

열철.

sắt phế liệu

명사 : danh từ

파쇠.

sắt sống

명사 : danh từ

생철.

sắt thép

명사 : danh từ

철과 강철.

sắt tây

명사 : danh từ

양철.

Thùng ~ .

양철통.

sắt tấm

명사 : danh từ

철판.

sắt vụn

명사 : danh từ

낡은 철.

sắt đá

명사 : danh từ

철과돌.

sặc hơi rượu

동사 : động từ

술기운이 코를 찌르다.

sặc máu

동사 : động từ

피나게 하다.

sặc mùi

동사 : động từ

냄새나다.

sặc mùi rượu

동사 : động từ

술냄새가 나다.

sặc sỡ

형용사 : tính từ

얼룩덜룩한. 잡색의.

sặc sụa

동사 : động từ

코를 찌르다.

sẻ, chim sẻ

명사 : danh từ

참새.

sẽ, sẽ sàng, khẽ khàng

부사 : phó từ

가볍게. 조용히.

sến, cây sến

명사 : danh từ

후박 나무.

sếu, con sếu, hạc

명사 : danh từ

두루미.

sền sệt

형용사 : tính từ

진한.

Cháo ~ .

진한 죽.

sỉ mũi

동사 : động từ

코를 풀다.

sỉ nhục

명사 : danh từ

치욕.

sỉ vả

동사 : động từ

욕하다. 모욕하다.

sỉa răng

동사 : động từ

이를 후벼내다.

sịt mũi

동사 : động từ

코를 훌쩍거리다.

sọ khỉ

명사 : danh từ

원수이의 두개골.

sọt giấy, thùng giấy

명사 : danh từ

휴지통.

sỏi mật

명사 : danh từ

담석.

sỏi thận

명사 : danh từ

결석. 담석.

sỏi đời

형용사 : tính từ

세상 물정에 밝은.

số (lần)

명사 : danh từ

번.

Có xe buýt ~ 6. 6

번 버스가 있어요.

số biển (xe)

명사 : danh từ

번호판.

số báo danh

명사 : danh từ

수험생 번호.

số bị chia

명사 : danh từ

피제수.

số bị nhân

명사 : danh từ

피승수.

số bị trừ

명사 : danh từ

피감수.

số chia

명사 : danh từ

젯수. 나눗수.

số chẵn

명사 : danh từ

짝수.

số còn lại, số dư

명사 : danh từ

여수. 나머지수.

số dư tiền gửi

명사 : danh từ

예금잔고.

số dư tiền gửi ngân hàng

명사 : danh từ

은행 예금 잔액.

số dương

명사 : danh từ

양수.

명사 : danh từ

정수.

số hiệu

명사 : danh từ

호수

số hiệu của tạp chí

명사 : danh từ

잡지의 호수.

số hóa đơn

명사 : danh từ

송장 번호.

số hạng

명사 : danh từ

항수.

số hạng dương

명사 : danh từ

양수항.

số hạng âm

명사 : danh từ

음수항.

số học

명사 : danh từ

수학.

số học cao cấp

명사 : danh từ

고등수학.

số hộ thế chấp

명사 : danh từ

저당 계정.

số hữu tỉ

명사 : danh từ

유리수.

số không

수사 : số từ

영.

명사 : danh từ

제로.

số kiếp long đong

명사 : danh từ

고난의 운명.

số kiếp, số phận, số mệnh

명사 : danh từ

운명.

số la mã

명사 : danh từ

로마 숫자.

số liệt

명사 : danh từ

수열.

số liệu

명사 : danh từ

데이타.

số liệu máy vi tính

명사 : danh từ

컴퓨터 데이터.

số lượng

명사 : danh từ

수량.

số lượng hợp lý (số lượng thích hợp)

명사 : danh từ

적정량.

số lần

명사 : danh từ

차수.

số lẽ

명사 : danh từ

기수. 홀수.

số may

명사 : danh từ

행운.

số mũ

명사 : danh từ

지수.

số mệnh, số kiếp

명사 : danh từ

운명.

số nghịch đảo

명사 : danh từ

역수. 자연수.

số nguyên tố

명사 : danh từ

소수.

số nguyên, số tự nhiên

명사 : danh từ

정수. 자연수.

số nhiều

명사 : danh từ

복수.

số nhà

명사 : danh từ

호수.

số nhân

명사 : danh từ

승수.

số nợ thuần

명사 : danh từ

순부채.

số phải chia

명사 : danh từ

피제수.

số phức

명사 : danh từ

복소수.

số pi

명사 : danh từ

파이.

~ là một số vô tỉ.

파이는 하나무리수이다.

số ra mắt của tạp chí

명사 : danh từ

잡지의 창간호.

số ra mắt, số đầu tiên

명사 : danh từ

창간호.

số rủi, số đen

명사 : danh từ

불행.

số siêu việt

명사 : danh từ

초월수.

số thập phân

명사 : danh từ

십진수.

số thứ tự

명사 : danh từ

일렬번호.

số thực

명사 : danh từ

실수.

số trị

명사 : danh từ

수의 가치.

số trời

명사 : danh từ

천수. 천명.

số trừ

명사 : danh từ

감수. 제수.

số tài khoản

명사 : danh từ

계좌번호.

số tầng

명사 : danh từ

층수.

số từ

명사 : danh từ

수사.

số tử vi

명사 : danh từ

점성.

số tự nhiên

명사 : danh từ

자연수.

số vi phân

명사 : danh từ

미분.

số vô tỉ

명사 : danh từ

무리수.

số xe

명사 : danh từ

차번호.

số âm

명사 : danh từ

음수.

số đen

명사 : danh từ

불행.

số đặc biệt

명사 : danh từ

특별호.

số đặc biệt của tạp chí

명사 : danh từ

잡지의 특별호.

số đỏ, số may

명사 : danh từ

행운.

số độc đắc

명사 : danh từ

1등상.

số ả rập

명사 : danh từ

아라비아 숫자.

số ảo

명사 : danh từ

허수.

sống (chưa chín)

형용사 : tính từ

설익은. 날 것의.

Thịt ~ .

날고기.

Cơm ~ .

설익은 밥.

sống bằng hy vọng

동사 : động từ

희망을 갖고 살다.

sống chết

명사 : danh từ

삶과 죽음.

sống chết tồn vong (sống chết mất còn)

명사 : danh từ

생사존망.

sống còn, sinh tồn

동사 : động từ

생존하다.

sống dai (sống lâu, trường thọ)

동사 : động từ

오래 살다. 정수하다.

sống dao

명사 : danh từ

칼등.

sống dở chết dở

명사 : danh từ

반생반사.

sống lá

명사 : danh từ

잎맥.

sống lưng, xương sống

명사 : danh từ

척추. 등뼈.

sống lại

동사 : động từ

살아나다.

sống lại, hồi sinh

동사 : động từ

되살다. 소생하다.

sống mãi

명사 동사 : danh từ, động từ

영생.

sống mũi

명사 : danh từ

콧마루. 콧날.

sống một cuộc đời hạnh phúc

동사 : động từ

행복한 삶을 살다.

sống một mình, sống độc thân

동사 : động từ

독신 생활을 하다.

sống như đế vương

동사 : động từ

왕자처럼 살다.

sống nhờ

동사 : động từ

얹혀살다.

sống nhờ người khác

동사 : động từ

다른 사람의 도움으로 살다.

sống qua ngày

동사 : động từ

근근히 살다. 막살다.

sống sót trở về

명사 동사 : danh từ, động từ

생환.

sống thiếu thốn

동사 : động từ

궁핍하게 살다. 가난하게 살다.

sống trong cảnh giàu sang

동사 : động từ

부유하게 살다.

sống tạm

동사 : động từ

일시적으로 살다.

sống vất vả

동사 : động từ

힘든 삶을 보내다.

sống xa nhân loại

동사 : động từ

속세를 Ejsk 살다.

sống động

형용사 : tính từ

생생한.

sống ở nông thôn

명사 동사 : danh từ, động từ

촌거.

sống, đời sống, cuộc sống

명사 : danh từ

삶.

sốt cách nhật

명사 : danh từ

한헌열.

sốt phát ban

명사 : danh từ

티프스.

sốt rét, sốt cơn

명사 : danh từ

열병. 말라리아.

sốt thương hàn

명사 : danh từ

장티푸슨.

sốt xuất huyết

명사 : danh từ

출혈열.

sồi, cây sồi

명사 : danh từ

참나무.

sổ chi

명사 : danh từ

지출 장부. 지출부.

sổ công tác

명사 : danh từ

출근부.

sổ ghi việc

명사 : danh từ

업무기록부.

sổ hộ tịch

명사 : danh từ

호적부. 호적등본.

sổ khai tử

명사 : danh từ

사망 기록부.

sổ két

명사 : danh từ

현금 출납장.

sổ kế toán

명사 : danh từ

회계장부.

sổ kế toán gốc (sổ cái, sổ gốc)

명사 : danh từ

원장부.

sổ lương

명사 : danh từ

급료 지불표 (부).

sổ lồng

동사 : động từ

새장에서 벗어나다.

sổ mũi

동사 : động từ

콧물이 나오다.

sổ nhật ký

명사 : danh từ

일지. 일기.

sổ sinh tử

명사 : danh từ

출생 사망 기록부.

sổ sách

명사 : danh từ

기록부.

sổ sách thanh toán

명사 : danh từ

청산 계정.

sổ tay

명사 : danh từ

수첩.

sổ tay thủy thủ

명사 : danh từ

선원수첩.

sổ thiên tào

명사 : danh từ

하늘이 정한 사람의 운명이 기록되어 있는 장부.

sổ tiết kiệm

명사 : danh từ

은행 저축 장부.

sổ tiền gửi (tiết kiệm)

명사 : danh từ

예금 계정.

sổ tiền tiết kiệm

명사 : danh từ

저금 통장.

sổ vàng

명사 : danh từ

훌륭한 업적을 남긴 사람들을 기록하는 명부.

sổ xuất nạp

명사 : danh từ

출납부.

sổ đen, sổ bìa đen

명사 : danh từ

블랙 리스트.

sổ điền

명사 : danh từ

토지 대장.

sổ điểm danh

명사 : danh từ

출석부.

sổ đăng bạ

명사 : danh từ

등록 장부.

sổ đăng ký ngân phiếu

명사 : danh từ

수표 등기부.

sổ địa tịch

명사 : danh từ

지적 대장.

sớm một giờ

명사 : danh từ

1 시간 일찍.

sớn sác

동사 : động từ

허둥지둥.

sờ mó mặt bàn

동사 : động từ

탁자 표면을 만져보다.

sờ sẫm trong bóng tối

동사 : động từ

캄캄한데서 더듬어 찾다.

sờ sẫm, sờ soạng

동사 : động từ

더듬어 찾다.

sờ, sờ mó

동사 : động từ

더듬다. 만지다. 손대다.

Đừng ~ vào dây điện.

전선에 손대지 마라.

sờn lòng

동사 : động từ

나약해지다.

sờn lòng trước trở ngại

동사 : động từ

장애물 앞에 나약해지다.

sở chỉ huy

명사 : danh từ

지휘소. 지휘 본분.

sở hữu

명사 동사 : danh từ, động từ

소유.

sở hữu quốc gia

명사 : danh từ

국유.

sở nguyện, sở ước

명사 : danh từ

소망. 소원.

sở thuế vụ

명사 : danh từ

세무서.

sở thuộc

형용사 : tính từ

소속된.

sở thích

명사 : danh từ

취미.

sở thương mại

명사 : danh từ

상무처.

sở trường, điểm mạnh

명사 : danh từ

강점. 장점.

sở tìm việc, sở giới thiệu việc làm

명사 : danh từ

직업 소개소.

sở tại

명사 : danh từ

현지.

Nhà đương cục ~ .

현지 관청 담당자.

sởn gai ốc, sởn gáy

동사 : động từ

소름이 끼치다.

sợ chó

동사 : động từ

개를 두려워하다.

sợ chết

동사 : động từ

죽두려워하다.

sợ hải

동사 : động từ

무서워지다. 무섭다.

sợ hết hồn, sợ hết vía

동사 : động từ

두려움정신이 나가다.

sợ không dám làm gì

동사 : động từ

무슨 일을 두려워하다.

sợ người lạ

동사 : động từ

낯가리다.

sợ ngứa

동사 : động từ

간지럼타다.

sợ quyên

동사 : động từ

잊을까봐 두려워하다.

sợ run

동사 : động từ

두려움에 떨다.

sợ xanh mặt

동사 : động từ

겁이 나서 얼굴이 창백해지다.

sợi bông

명사 : danh từ

방적면사.

명사 : danh từ

면모. 면사.

sợi chỉ

명사 : danh từ

실.

sợi chỉ đỏ

명사 : danh từ

붉은 실.

sợi dây

명사 : danh từ

줄. 로프.

sợi hóa học

명사 : danh từ

화학 섬유.

sợi len

명사 : danh từ

털실.

sợi thiên nhiên

명사 : danh từ

천연 섬유.

sợi tơ

명사 : danh từ

실크.

sợi đèn (sợi bóng đèn điện)

명사 : danh từ

전구의 필라멘트.

sục sạo

동사 : động từ

찾아다니다.

sục sạo khắp nơi

동사 : động từ

(도든 곳을) 구석구석 찾아다니다.

sụm, sụt

동사 : động từ

무너지다.

Nhà ~ .

무너진 집.

sụn, xương sụn

명사 : danh từ

연골.

sụp đổ

동사 : động từ

붕괴하다. 무너지다.

sụt cân

동사 : động từ

살이 빠지다.

sụt giá

명사 : danh từ

가격의 하락.

sủi bọt

동사 : động từ

거품이 일다.

sủng ái

명사 동사 : danh từ, động từ

총애.

sứ bộ, sứ đoàn

명사 : danh từ

사절단.

sứ giả

명사 : danh từ

사절.

sứ giả hòa bình

명사 : danh từ

평화의 사절.

sứ mệnh

명사 : danh từ

사명.

sứ quán, đại sứ quán

명사 : danh từ

사관. 대사관.

sứ quân

명사 : danh từ

사군.

sứ thần

명사 : danh từ

사신.

sứ đồ

명사 : danh từ

사도.

sứ, đồ sứ

명사 : danh từ

도자기.

sức bật

명사 : danh từ

탄력. 튀어오르는 힘.

sức bền, lực bền

명사 : danh từ

내구력.

sức chiến đấu

명사 : danh từ

전투력.

sức chống

명사 : danh từ

저항력.

sức chở

명사 : danh từ

수송 능력.

sức chứa, dung lượng

명사 : danh từ

용량.

sức căng

명사 : danh từ

장력.

sức căng mặt ngoài

명사 : danh từ

표면장력.

sức gió

명사 : danh từ

풍력.

sức hút

명사 : danh từ

인력.

sức hút phân tử

명사 : danh từ

분자 인력.

sức hướng tâm

명사 : danh từ

구심력.

sức hấp dẫn, sức quyến rũ

명사 : danh từ

매력.

sức học

명사 : danh từ

학력.

sức khỏe

명사 : danh từ

건강.

Giấy chứng nhận ~ .

건증명서.

형용사 : tính từ

건강한.

sức khỏe quý hơn tiền bạc

동사 : động từ

부보다는 건강이 귀중하다.

sức kéo

명사 : danh từ

견인력. 끄는 힘.

sức lao động

명사 : danh từ

노동력.

sức li tâm, lực li tâm

명사 : danh từ

원심력.

sức lực, sức mạnh

명사 : danh từ

힘.

sức mua

명사 : danh từ

구매력.

sức mạnh của khoa học

명사 : danh từ

과학의 힘.

sức nghe

명사 : danh từ

청력. 청각.

sức ngầm

명사 : danh từ

잠재력.

sức ngựa, mã lực

명사 : danh từ

마력.

sức nhìn

명사 : danh từ

시력. 시각.

sức nén, áp lực

명사 : danh từ

압력.

sức nóng

명사 : danh từ

열.

sức nóng của mặt trời

명사 : danh từ

태양열.

sức nặng

명사 : danh từ

무게.

sức quyến rũ của người đàn bà đẹp

명사 : danh từ

아름다운 여성의 매력.

sức sáng tạo

명사 : danh từ

창조력.

sức sát trùng

명사 : danh từ

살균력.

sức sản xuất

명사 : danh từ

생산력.

sức sống

명사 : danh từ

생활력. 활기. 생명력. 활력.

Đầy ~ .

활기 찬.

명사 : danh từ

생기.

sức vóc

명사 : danh từ

체력.

sức xuyên phá

명사 : danh từ

통찰력.

sức ép

명사 : danh từ

강제력. 압력.

sức đẩy

명사 : danh từ

추력.

sứt môi

부사 : phó từ

언청이의.

~ bẩm sinh.

선천성 언청이.

sừng bò

명사 : danh từ

쇠뿔.

sừng nai, sừng hươu

명사 : danh từ

사슴뿔.

sử dụng

명사 동사 : danh từ, động từ

사용.

sử dụng hàng ngày

명사 동사 : danh từ, động từ

일용.

sử dụng tài liệu

동사 : động từ

자료를 사용하다.

sử gia

명사 : danh từ

역사가. 역사 학자.

sử học

명사 : danh từ

사학. 역사학.

sử ký

명사 : danh từ

사기. 역사서.

sử kịch

명사 : danh từ

사극.

sử liệu

명사 : danh từ

사료. 역사 자료.

sử lược

명사 : danh từ

사략. 역사의 개략.

sử thi

명사 : danh từ

서사시.

sử trung cổ

명사 : danh từ

중고사.

sử xanh

명사 : danh từ

청사.

sử, lịch sử

명사 : danh từ

역사.

sửa chữa khuyết điểm

명사 동사 : danh từ, động từ

개과하다.

sửa chữa thói xấu

동사 : động từ

나쁜 습관을 고치다.

sửa chữa tàu thuyền

명사 : danh từ

선박수리.

sửa lỗi

동사 : động từ

수선하다.

sửa mình

동사 : động từ

수양하다.

sửa sang đường đi

동사 : động từ

도로를 수선하다.

sửa sang, chỉnh đốn

동사 : động từ

수선하다. 정돈하다.

sửa soạn hành trang

동사 : động từ

여행짐을 꾸리다.

sửa soạn, chuẩn bị

동사 : động từ

준비하다. 꾸리다.

sửa tội

동사 : động từ

죄를 고치다.

sửa đổi hiến pháp

명사 동사 : danh từ, động từ

개헌.

동사 : động từ

헌법을 개정하다.

sửa đổi, sửa sai

동사 : động từ

수정하다. 개정하다.

sửa, sửa chữa

동사 : động từ

고치다. 수리하다.

sửng sốt, sửng sờ

형용사 : tính từ

놀란.

sữa bò

명사 : danh từ

(젖소의) 우유.

sữa bò tươi

명사 : danh từ

생우유.

sữa bột

명사 : danh từ

분유.

sữa chua

명사 : danh từ

요구르트.

sữa mẹ

명사 : danh từ

모유.

sữa non

명사 : danh từ

초유. 첫젖.

sữa ong chúa

명사 : danh từ

로얄 젤리.

sữa tươi

명사 : danh từ

신선한 우유.

sữa đậu, sữa đậu nành

명사 : danh từ

두유.

sữa đặc

명사 : danh từ

연유. 농축 우유.

sự biến

명사 : danh từ

변.

Xẩy ra ~ .

변이 일어나다.

명사 : danh từ

사변.

sự cố

명사 : danh từ

사고.

sự cố đặc biệt

명사 : danh từ

별고.

sự kiện

명사 : danh từ

사건.

sự kiện lịch sử

명사 : danh từ

역사적 사건.

sự nghiệp

명사 : danh từ

사업.

sự nghiệp giải phóng dân tộc

명사 : danh từ

민족 해방 사업.

sự thật, sự thực

명사 : danh từ

사실.

sự tình

명사 : danh từ

상황.

sự tích

명사 : danh từ

사적.

sự việc

명사 : danh từ

일. 사건.

sự vật

명사 : danh từ

사물.

sự vật biến đổi không ngừng

명사 : danh từ

끊임없이 변동하는 사물.

sự vụ

명사 : danh từ

사무.

sự vụ chủ nghĩa

명사 : danh từ

사무주의.

sự vụ văn thư

명사 : danh từ

문서 사무.

sự đời

명사 : danh từ

세상사. 세상일.

sực nhớ

동사 : động từ

문득 기억해 내다.

sực tỉnh

동사 : động từ

갑자기 깨어나다.

ta mặt, tay phải, tay hữu

명사 : danh từ

오른손.

ta, tôi

대명사 : đại từ

나.

tai (và) mắt

명사 : danh từ

귀와 눈.

tai dài

명사 : danh từ

길다란 귀.

tai giữa

명사 : danh từ

중이.

Viêm ~ .

중이염.

tai hại

명사 : danh từ

재해.

tai họa chiến tranh

명사 : danh từ

전쟁 재해.

tai họa lớn

명사 : danh từ

대해.

tai họa động đất

명사 : danh từ

진재.

tai họa, tai ương

명사 : danh từ

재화.

tai hồng

명사 : danh từ

나비나사. 손잡이 나사.

~ xe đạp.

자전거 손잡이 나사.

tai ngắn

명사 : danh từ

짧은 귀.

tai nạn biển

명사 : danh từ

해난.

tai nạn giao thông

명사 : danh từ

교통 사고.

tai nạn xe lửa

명사 : danh từ

기차사고.

tai nạn, sự cố

명사 : danh từ

재난. 사고.

tai thính

형용사 : tính từ

귀가 밝은.

tai tiếng

명사 : danh từ

악명. 악평.

tai tái (chín tái)

형용사 : tính từ

설익은. 살짝 구운.

tai vách mạch rừng

성어 : thành ngữ

벽도 귀를 갖고 있다.

tai ác

형용사 : tính từ

재악을 일으키는.

tam cấp

명사 : danh từ

삼급.

tam diện

명사 : danh từ

삼면.

tam giác

명사 : danh từ

삼각.

Hình ~ .

삼각형.

tam giác ngoại tiếp

명사 : danh từ

외접삼각형.

tam giác nội tiếp

명사 : danh từ

내접삼각형.

tam giác vàng

명사 : danh từ

금의 삼각지대.

tam giác đều

명사 : danh từ

세내각이 같은 삼각형. 정삼각형.

tam khôi (trạng nguyên, bảng nhãn, thám hoa)

명사 : danh từ

삼괴 (장원. 방안. 탐화).

tam nguyên (thi hương, thi hội, thi đình)

명사 : danh từ

삼원.

tam quyền

명사 : danh từ

삼권.

tam quyền phân lập

명사 : danh từ

삼권분립.

tam quân

명사 : danh từ

삼군.

tam sao thất bản

명사 : danh từ

삼초실본.

tam suất

명사 : danh từ

삼율.

Quy tắc ~ .

삼율규칙.

tam tai (ba tai họa)

명사 : danh từ

삼재.

tam tam chế

명사 : danh từ

삼삼제.

tam thập lục kế

명사 : danh từ

36 계.

tam thế (ba thế hệ)

명사 : danh từ

삼세대.

tam thể

형용사 : tính từ

삼색의.

tam thức

명사 : danh từ

3항식.

tam thừa

명사 : danh từ

3승.

tam tài

명사 : danh từ

삼재.

tam tòng

명사 : danh từ

삼종.

tam tộc

명사 : danh từ

삼족.

tam đại, ba thế hệ, ba đời

명사 : danh từ

삼대.

tan hoang

동사 : động từ

완전히 파괴하다.

tan học

명사 : danh từ

방과.

동사 : động từ

수업이 끝나다.

tan rã, tan nát

동사 : động từ

와해하다.

tan trong rượu

동사 : động từ

술속에 녹다.

tan tầm

동사 : động từ

작업시간이 끝나다.

tan vỡ

동사 : động từ

괴멸하다. 흩어지다.

tang chủ

명사 : danh từ

상주.

tang chứng, chứng cứ

명사 : danh từ

증거.

tang gia, nhà có tang

명사 : danh từ

상가. 상가집.

tang lễ

명사 : danh từ

상례. 장례식.

tang mẹ

명사 : danh từ

모상.

tang phí

명사 : danh từ

장례비.

tang phục

명사 : danh từ

상복.

tang tảng sáng

부사 : phó từ

아침 일찍.

tang vật

명사 : danh từ

증거 물건.

tang vợ

명사 : danh từ

처상.

tanh (tanh hôi)

명사 : danh từ

고악한 냄새.

tanh hôi

명사 : danh từ

구린내.

tanh, tanh hôi

부사 형용사 : phó từ, tính từ

배릿배릿.

tao khang

명사 : danh từ

조강.

tao ngộ, tình cờ gặp nhau, tao phùng

동사 : động từ

우연히 만나다. 조우하다.

tao nhã

형용사 : tính từ

우아한.

tao đàn, câu lạc bộ văn học

명사 : danh từ

문학클럽.

tao, tôi

명사 : danh từ

나.

tay chân

명사 : danh từ

수족. 손발.

tay chân mệt mỏi

명사 : danh từ

사지무력.

tay chơi

명사 : danh từ

노는 사람.

tay cầm

명사 : danh từ

손잡이.

tay cự phách

명사 : danh từ

왕자.

tay ghế

명사 : danh từ

의자의 다리.

tay hòm chìa khóa

성어 : thành ngữ

집안의 재정관리권.

tay không

명사 : danh từ

빈손. 맨손.

명사 : danh từ

맨주먹.

tay lái ô tô

명사 : danh từ

자동차 핸들.

tay nải (cái gói, cái bọc)

명사 : danh từ

보자기. 자루.

tay sai

명사 : danh từ

앞잡이.

tay thợ

명사 : danh từ

숙련공.

tay trái

명사 : danh từ

왼손.

tay vịn, lan can

명사 : danh từ

난간.

tay áo

명사 : danh từ

소매.

tay đôi

명사 : danh từ

쌍무.

te te

부사 : phó từ

꼬꼬. 닭이 꼬꼬하고 울다. Gà gáy ~ :

tem, tem thư

명사 : danh từ

우표.

Sưu tập ~ .

우표 수집.

ten nít

명사 : danh từ

테니스.

tha (ngậm ở miệng)

동사 : động từ

입에 물고 가다.

Chim ~ mồi.

새가 먹이를 물고 가다.

tha bổng

동사 : động từ

방면하다.

tha giết, tha mạng

동사 : động từ

살려주다.

tha hóa, biến chất

동사 : động từ

변질되다. 타락하다.

tha hương cầu thực

동사 : động từ

타향에서 구걸하다.

tha hương, tha phương

명사 : danh từ

타향.

tha lỗi, thứ lỗi

동사 : động từ

잘못을 용서하다.

tha nợ, miễn nợ

동사 : động từ

빚을 면제해 주다.

tha ra, thả ra

동사 : động từ

석방하다.

tha thiết, thiết tha

부사 : phó từ

진심으로. 진지하게.

tha thuế, miễn thuế

동사 : động từ

세금을 면제하다.

tha thướt, thướt tha

형용사 : tính từ

얌전한.

tha thứ, dung thứ

동사 : động từ

용서하다.

thai nghén, có thai, chửa, có mang

동사 : động từ

임산하다.

thai phụ

명사 : danh từ

임산부.

thai, thai nhi

명사 : danh từ

태아.

tham biện, tham tá

명사 : danh từ

보좌관.

tham chiến

명사 동사 : danh từ, động từ

참전.

tham chính

명사 동사 : danh từ, động từ

참정.

동사 : động từ

정치에 참여하다.

tham công tiếc việc (vùi đầu vào công việc)

동사 : động từ

일에 몰두하다.

tham danh

명사 : danh từ

명예욕.

tham danh trục lợi

동사 : động từ

명예와 이익을 탐하다.

tham dự

명사 : danh từ

참예.

동사 : động từ

참여하다.

tham dự việc nước

동사 : động từ

국사에 참여하다.

tham gia

명사 동사 : danh từ, động từ

참가.

tham giàu

형용사 : tính từ

부를 열망하는.

tham khảo

명사 동사 : danh từ, động từ

참고.

tham khảo tài liệu

동사 : động từ

서류를 참고하다.

tham kiến

명사 동사 : danh từ, động từ

참견.

tham lam

형용사 : tính từ

탐욕스러운. 욕심많은.

tham lam, lòng tham

명사 : danh từ

탐욕.

tham mưu

명사 동사 : danh từ, động từ

참모.

tham mưu phó

명사 : danh từ

부참모.

tham mưu trưởng

명사 : danh từ

참모총장.

tham nghị, dự bàn

동사 : động từ

협의에 참가하다.

tham nhũng

동사 : động từ

타락하다. 부패하다.

tham quan

명사 동사 : danh từ, động từ

참관.

tham quan ô lại

명사 : danh từ

탐관오리.

tham quyền

동사 : động từ

권력을 탐하다.

tham quyền cố vị

동사 : động từ

늙어서도 직위와 권세를 탐하다.

tham tài hiếu sắc

형용사 : tính từ

물욕과 색욕이 강한.

tham tài, tham lợi, tham tiền

형용사 : tính từ

물욕이 강한.

tham tá

동사 : động từ

보좌하다.

tham tán

명사 동사 : danh từ, động từ

참사.

tham vọng

명사 : danh từ

야망. 야심.

tham ô

명사 동사 : danh từ, động từ

횡령. 부패.

tham ăn

명사 동사 : danh từ, động từ

탐식.

than béo, than mỡ

명사 : danh từ

질좋은 탄.

than bùn

명사 : danh từ

이탄.

than chì

명사 : danh từ

흑연. 그래파이트.

than cám

명사 : danh từ

석탄가루.

than có khói

명사 : danh từ

유연탄.

than cốc

명사 : danh từ

해탄.

than củ

명사 : danh từ

석탄가루 알맹이.

than củi, than gỗ

명사 : danh từ

숯.

than không khói, than bụi, than đá gầy

명사 : danh từ

무연탄.

than nâu

명사 : danh từ

갈탄.

than nắm, than luyện, than quả bàng

명사 : danh từ

연탄.

than phiền, than thở, thở than

명사 동사 : danh từ, động từ

탄식.

than tiếc, hối hận

동사 : động từ

후회하다.

than tro

명사 : danh từ

잿더미.

than vãn, than khóc, khóc than

동사 : động từ

한탄하다.

than vụn, than mạt

명사 : danh từ

분탄.

than xương

명사 : danh từ

골탄.

than đá, than mỏ

명사 : danh từ

석탄.

thang cây, thang gỗ

명사 : danh từ

나무 사다리.

thang cứu hỏa

명사 : danh từ

소방용 사다리.

thang danh vọng

명사 : danh từ

명성의 사다리.

thang dây

명사 : danh từ

줄 사닥다리.

thang gác, thang lầu

명사 : danh từ

계단.

thang gập, thang xếp

명사 : danh từ

발판 사다리.

thang máy, thang điện

명사 : danh từ

승강기.

thang thuốc, thuốc thang

명사 : danh từ

약제. 한방약.

thang tre

명사 : danh từ

대나무 사다리.

thang tự động

명사 : danh từ

에스컬레이터.

thanh bình, thái bình

형용사 : tính từ

태평스러운.

thanh bạch, trong sạch

형용사 : tính từ

청결한. 고매한.

thanh bần (nghèo nàn trong sạch)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

청빈.

thanh cao, cao thượng, thanh tao

형용사 : tính từ

고귀한. 고상한.

thanh cảnh

형용사 : tính từ

얌전한.

thanh danh, tiếng tăm

명사 : danh từ

명성.

Bôi nhọ thanh danh.

명성을 더럽히다.

thanh giáo

명사 : danh từ

청교.

thanh giằng

명사 : danh từ

가로장. 가로들보.

thanh học

명사 : danh từ

음향학.

thanh khiết

형용사 : tính từ

청결한. 순수한.

thanh la, chiêng

명사 : danh từ

징.

thanh liêm

명사 형용사 : danh từ, tính từ

청렴.

thanh lâu

명사 : danh từ

매춘누각. 청루.

thanh lí

동사 : động từ

처리하다. 청산하다.

thanh lương

형용사 : tính từ

청량한.

thanh mai trúc mã (nam nữ lúc còn nhỏ vui chơi với nhau một cách ngây thơ vô tư)

명사 : danh từ

소꿉동무. 죽마고우.

thanh minh

명사 : danh từ

청명.

thanh nhàn

형용사 : tính từ

한가한.

thanh nhã

명사 형용사 : danh từ, tính từ

청아.

thanh nhạc

명사 : danh từ

성악.

thanh niên

명사 : danh từ

청년.

thanh nữ

명사 : danh từ

젊은 여자.

thanh phong

명사 : danh từ

청풍.

thanh quan, quan thanh liêm

명사 : danh từ

청렴한 관리.

thanh quản

명사 : danh từ

후두.

thanh sơn, núi xanh

명사 : danh từ

청산. 푸른 산.

thanh thiên bạch nhật

명사 : danh từ

청천백일.

thanh thiếu niên

명사 : danh từ

청소년.

thanh thế

명사 : danh từ

성세.

thanh thỏa

형용사 : tính từ

한가로운.

thanh toán

명사 동사 : danh từ, động từ

청산.

thanh toán nợ

동사 : động từ

빚을 청산하다.

thanh toán viên

명사 : danh từ

청산인.

thanh tra

동사 : động từ

감사하다. 시찰하다.

Tổng ~ .

감사원장.

thanh tra chiến thuật

명사 : danh từ

전략 점검.

thanh tra kỹ thuật

명사 : danh từ

기술시찰.

thanh tra quản trị

명사 : danh từ

행정감사.

thanh trà (cây)

명사 : danh từ

주란귤.

thanh trừ

동사 : động từ

제거하다.

thanh trừng

명사 : danh từ

정화.

thanh trừng nội bộ

명사 : danh từ

내부정화.

thanh tâm, tấm lòng trong sạch

명사 : danh từ

순수한 마음.

thanh tú

형용사 : tính từ

멀쑥하다.

명사 형용사 : danh từ, tính từ

수려.

thanh tịnh

형용사 : tính từ

청정한.

thanh vân, mây xanh

명사 : danh từ

푸른 구름.

thanh vận

동사 : động từ

선동하다.

thanh vắng

형용사 : tính từ

황량한. 직막한.

thanh xuân

명사 : danh từ

청춘.

thanh điệu

명사 : danh từ

성조. 리듬.

thanh đạm

형용사 : tính từ

조촐한.

Bữa cơm ~ .

조촐한 식사.

thanh độ kế

명사 : danh từ

청도계.

thanh đới

명사 : danh từ

성대.

thao diễn (diễn tập, thao dượt, thao luyện)

동사 : động từ

연습하다.

thao thức cả đêm không ngủ

동사 : động từ

밤새도록 잠못 이루다.

thao trường

명사 : danh từ

연병장. 군사훈련장.

thao tác

명사 동사 : danh từ, động từ

조작.

thay (ca), bàn giao

동사 : động từ

교대하다.

thay cũ đổi mới

성어 : thành ngữ

낡은 것을 새것으로 바꾸다.

thay hình đổi dạng

성어 : thành ngữ

다른 모양으로 바꾸다.

thay lông

동사 : động từ

털갈다.

thay lời

동사 : động từ

대변하다.

thay mặt ký tên

명사 : danh từ

서명대리.

thay ngựa giữa dòng

성어 : thành ngữ

도중에 부하를 바꾸다.

thay nhau

부사 : phó từ

번갈아.

thay phiên

부사 : phó từ

차례로. 교대로.

thay quần áo

명사 동사 : danh từ, động từ

탈의.

thay thế

동사 : động từ

대체하다. 대신하다.

thay xe (chuyển xe), đổi xe

동사 : động từ

갈아타다.

thay áo

동사 : động từ

옷을 갈아 입다.

thay đổi

동사 : động từ

바꾸다.

thay đổi dương tính

명사 동사 : danh từ, động từ

양성화.

thay đổi thế hệ

명사 : danh từ

세대교체.

thay đổi tên

명사 동사 : danh từ, động từ

개명.

thay đổi tên gọi

명사 동사 : danh từ, động từ

개칭.

thay đổi ăn mặc

명사 동사 : danh từ, động từ

개장.

thay đổi, đổi mới

명사 동사 : danh từ, động từ

개신.

then chốt

명사 : danh từ

요점.

then, then cửa

명사 : danh từ

빗장.

theo (đi theo)

동사 : động từ

쫓아가다. 쫓다.

theo bén gót, theo gót

동사 : động từ

바짝 뒤쫓다.

theo con hổ

동사 : động từ

호랑이를 쫓다.

theo dõi

명사 동사 : danh từ, động từ

감시. 추적.

theo dõi tên lưu manh

동사 : động từ

불량배를 추적하다.

theo dấu

동사 : động từ

흔적을 뒤따르다.

theo gương, noi gương

동사 : động từ

본보기를 따르다.

theo kịp

동사 : động từ

...을 따라잡다.

theo lối mỹ

동사 : động từ

미국식을 따라.

theo sau

동사 : động từ

뒤따르다. 뒤쫓다.

theo sát

동사 : động từ

바짝 뒤따르다.

theo trào lưu

동사 : động từ

시류를 따르다.

theo ý tôi

부사 : phó từ

나의 생각으로는.

theo đuổi

명사 동사 : danh từ, động từ

추구.

theo đòi chúng bạn

동사 : động từ

친구를 모방하다.

theo đòi, bắt chước

동사 : động từ

모방하다.

theo đúng thời trang

동사 : động từ

유행에 따르다.

theo đạo

동사 : động từ

종교를 신봉하다.

thi bắn, thi tác xạ

명사 : danh từ

사격대회.

thi ca, thơ ca

명사 : danh từ

시가.

thi chính thức

명사 : danh từ

본시험.

thi công

명사 동사 : danh từ, động từ

시공.

thi hành

명사 동사 : danh từ, động từ

수행. 시행. 이행하다.

thi hành bản án

동사 : động từ

판결문을 시행하다.

thi hành cưỡng chế, thực hiện cưỡng chế

명사 : danh từ

강제이행.

thi hành nghị quyết

동사 : động từ

결의를 시행하다.

thi hào

명사 : danh từ

시호.

thi hương

명사 : danh từ

향시.

thi họa

명사 : danh từ

시화.

thi hỏng

동사 : động từ

시험에 떨어지다. 시험에 실패하다.

thi hội

명사 : danh từ

회시.

thi lên lớp

명사 : danh từ

학년 진급 시험.

thi nhân,, nhà thơ, thi sĩ

명사 : danh từ

시인.

thi nhập học

명사 : danh từ

입학 시험.

thi pháp, luật làm thơ

명사 : danh từ

작시법.

thi sắc đẹp

명사 : danh từ

미인 경연대회.

thi thể, xác chết, tử thi, thi hài

명사 : danh từ

시체. 사체.

thi trượt

동사 : động từ

낙제하다.

thi tuyển

명사 : danh từ

선발시험. 경쟁시험.

thi tập, tập thơ

명사 : danh từ

시집.

thi tốt nghiệp

명사 : danh từ

졸업시험.

thi viết

명사 : danh từ

필기시험.

thi văn, thơ và văn xuôi

명사 : danh từ

시문.

thi vấn đáp, thi miệng

명사 : danh từ

구술 시험.

thi vị hóa

동사 : động từ

시화하다.

thi đua sản xuất

동사 : động từ

생산 경쟁하다.

thi đua, cạnh tranh

동사 : động từ

경쟁하다.

thi đấu

명사 동사 : danh từ, động từ

시합.

명사 : danh từ

게임.

thi đấu chạy tiếp sức

명사 : danh từ

계주경기.

thi đỗ

동사 : động từ

합격하다.

thi, thi cử

명사 동사 : danh từ, động từ

시험.

thiên binh

명사 : danh từ

천병.

thiên binh vạn mã

명사 : danh từ

천군만마.

thiên biến

명사 : danh từ

천변.

thiên biến vạn hóa

명사 : danh từ

천변만화.

thiên bẩm

명사 : danh từ

기질.

thiên can

명사 : danh từ

천간.

thiên chúa

명사 : danh từ

천주.

thiên chúa giáo

명사 : danh từ

천주교.

thiên chức

명사 : danh từ

천직.

thiên cung, cung trên trời

명사 : danh từ

천궁.

thiên cơ (bí mật của trời)

명사 : danh từ

천기.

thiên cổ, nghìn xưa

명사 : danh từ

천고.

thiên duyên, duyên phận trời sinh

명사 : danh từ

천생연분.

thiên giới, thượng giới, cõi trời

명사 : danh từ

천상계. 천국.

thiên hiểm

명사 형용사 : danh từ, tính từ

천험.

thiên hoàng

명사 : danh từ

천황.

thiên hà

명사 : danh từ

은하수.

thiên hình vạn trạng

성어 : thành ngữ

다양한.

thiên hương quốc sắc

명사 : danh từ

절세미녀.

thiên hướng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

편향.

thiên hạ

명사 : danh từ

천하. 세상 사람들.

thiên hạ thái bình

명사 : danh từ

천하 태평.

thiên khí

명사 : danh từ

기상 현상.

thiên kim

명사 : danh từ

천금.

thiên kiến

명사 : danh từ

편견.

thiên kỉ

명사 : danh từ

천년.

thiên la địa võng, lưới trời lồng lộng

성어 : thành ngữ

세상을 다덮는 그물.

명사 : danh từ

천라지망.

thiên lôi

명사 : danh từ

천둥을 일으키는 신.

thiên lý

명사 : danh từ

천리.

thiên lý mã

명사 : danh từ

천리마.

thiên lương

명사 : danh từ

천성.

thiên lộc, lộc trời, lộc vua

명사 : danh từ

하늘의 봉록. 하늘의 선물. 임금의 선물.

thiên mệnh, mệnh trời

명사 : danh từ

천명.

thiên nga, ngỗng trời

명사 : danh từ

백조. 고니.

thiên nhai, chân trời, đường chân trời

명사 : danh từ

지평선. 수평선.

thiên nhan

명사 : danh từ

용안. 임금님 얼굴.

thiên nhiên

명사 부사 : danh từ, phó từ

천연. 자연.

thiên nhiên đào thải

동사 : động từ

자연도태하다.

thiên phú

명사 동사 : danh từ, động từ

천부.

thiên sơn vạn thủy

성어 : thành ngữ

천산만수의.

thiên sản, sản vật thiên nhiên

명사 : danh từ

천연물. 자연산물.

thiên sứ

명사 : danh từ

천사.

thiên thai

명사 : danh từ

낙원. 극락.

thiên thanh, màu xanh da trời

명사 : danh từ

푸른 색.

thiên thu, nghìn năm, nghìn thu

명사 : danh từ

천추. 천년.

thiên thạch

명사 : danh từ

운석.

thiên thần

명사 : danh từ

천신.

thiên thể (các tinh tú trên bầu trời)

명사 : danh từ

천체.

thiên thời

명사 : danh từ

천시.

thiên tuế

명사 : danh từ

천세.

thiên tài

명사 : danh từ

천재.

thiên tính, tính trời

명사 : danh từ

천성.

thiên tướng

명사 : danh từ

천장. 하늘의 장군.

thiên tượng, hiện tượng thiên văn

명사 : danh từ

천문현상.

thiên tạo

형용사 : tính từ

자연히 생긴. 자연의. 천연의.

thiên tử

명사 : danh từ

천자.

thiên uy

명사 : danh từ

하늘의 권한.

thiên võng, lưới trời

명사 : danh từ

하늘의 그물.

thiên văn

명사 : danh từ

천문.

thiên văn học

명사 : danh từ

천문학.

thiên văn đài

명사 : danh từ

천문대.

thiên vương

명사 : danh từ

천왕.

thiên vương tinh

명사 : danh từ

천왕성.

thiên vị, không công bằng

동사 : động từ

불공평하다.

thiên ân, ân trời

명사 : danh từ

하늘의 은혜.

thiên đường và địa ngục

명사 : danh từ

천국과 지옥.

thiên đường, thiên đàng

명사 : danh từ

낙원. 천국. 천당. 하늘나라.

thiên đạo

명사 : danh từ

천도교.

thiên đầu thống

명사 : danh từ

편두통.

thiên đế

명사 : danh từ

천재. 천주님. 천당.

thiên địa, trời đất

명사 : danh từ

천지.

thiên định, trời định

명사 : danh từ

천정.

thiên đồ

명사 : danh từ

천체 지도.

thiên, trời, thiên đình

명사 : danh từ

하늘.

thiêng liêng

형용사 : tính từ

성스럽다.

형용사 : tính từ

신성한.

thiêu hóa

동사 : động từ

소각하다.

thiêu hóa thi thể

동사 : động từ

시체를 소각하다.

thiêu hủy

동사 : động từ

완전히 소각하다.

thiêu sống

동사 : động từ

산채로 태우다.

thiêu thân

동사 : động từ

분신자살하다.

thiêu táng, hỏa táng

동사 : động từ

화장하다. 불에 태우다.

thiêu đốt

동사 : động từ

태우다.

thiếp (vợ lẽ)

명사 : danh từ

첩.

thiếp chúc mừng năm mới

명사 : danh từ

연하장.

thiếp danh, danh thiếp

명사 : danh từ

명함.

thiếp hồng

명사 : danh từ

결혼 청첩장.

thiếp mời

명사 : danh từ

청첩장. 초대장.

thiết bị

명사 : danh từ

설비. 시설.

~ điện.

전기 설비.

thiết bị nghe trộm

명사 : danh từ

도청 장치.

thiết bị sản xuất

명사 : danh từ

생산시설.

thiết bị theo dõi

명사 : danh từ

감시장치.

thiết bị điều khiển

명사 : danh từ

제어 장치.

thiết giáp

형용사 : tính từ

장갑의.

thiết giáp hạm

명사 : danh từ

장갑선.

thiết giáp xa, xe thiết giáp

명사 : danh từ

장갑차.

thiết kế

동사 : động từ

디자인하다

명사 동사 : danh từ, động từ

설계.

thiết kế kỹ thuật

동사 : động từ

기술 설계하다.

thiết kế sản phẩm

명사 : danh từ

제품 디자인.

thiết lập

명사 동사 : danh từ, động từ

건립.

명사 동사 : danh từ, động từ

설립. 수립.

thiết lập quan hệ ngoại giao

동사 : động từ

외교관계를 수립하다.

thiết quân luật, lệnh giới nghiêm

명사 : danh từ

계엄령.

thiết triều

명사 : danh từ

국왕알현.

thiết yếu

형용사 : tính từ

필수의.

Hàng ~ .

필수품.

thiết đoàn

명사 : danh từ

기갑부대.

thiết đãi

동사 : động từ

대접하다. 환대하다.

thiếu kinh nghiệm

형용사 : tính từ

경험이 부족한.

thiếu máu

명사 : danh từ

빈혈.

형용사 : tính từ

피가 부족한.

thiếu máu não

명사 : danh từ

뇌빈혈.

thiếu mặt, vắng mặt

명사 : danh từ

결석.

thiếu nhân công

동사 : động từ

일손이 부족하다.

thiếu niên

명사 : danh từ

소년.

thiếu niên phạm tội

명사 : danh từ

소년 범죄.

thiếu niên đẹp

명사 : danh từ

미소년.

thiếu nợ

동사 : động từ

빚지다.

thiếu nữ (con gái trẻ tuổi)

명사 : danh từ

처녀.

thiếu nữ, con gái trẻ tuổi

명사 : danh từ

소녀.

thiếu phụ, đàn bà trẻ tuổi

명사 : danh từ

젊은 여자.

thiếu sinh

명사 : danh từ

학동.

thiếu sót, khuyết điểm

명사 : danh từ

결점.

thiếu thốn

명사 : danh từ

결핍.

thiếu thời

명사 : danh từ

초창기. 어렸을 때. 소시적.

thiếu tá

명사 : danh từ

소령. 소좌.

thiếu tá hải quân

명사 : danh từ

해군 소령.

thiếu tá không quân

명사 : danh từ

공군 소령.

thiếu tá lục quân

명사 : danh từ

육군 소좌.

thiếu tướng

명사 : danh từ

소장.

thiếu tướng hải quân

명사 : danh từ

해군 소장.

thiếu tướng không quân

명사 : danh từ

공군소장.

thiếu vốn

형용사 : tính từ

자본이 부족한.

thiếu xã giao

동사 : động từ

사교성이 부족하다.

thiếu úy

명사 : danh từ

소위.

thiếu úy hải quân

명사 : danh từ

해군 소위.

thiếu úy không quân

명사 : danh từ

공군 소위.

thiền môn, cửa phật

명사 : danh từ

불문.

thiền sư

명사 : danh từ

선승. 선사.

thiền đường, chùa

명사 : danh từ

절. 사원.

thiền định

명사 : danh từ

좌선.

동사 : động từ

좌선을 하다.

thiều quang, ngày xuân

명사 : danh từ

봄날.

thiểu số

명사 : danh từ

소수.

thiểu số cổ đông

명사 : danh từ

소주주.

thiện chiến

명사 동사 : danh từ, động từ

선전.

동사 : động từ

잘 싸우다.

thiện chí, thiện ý, ý tốt

명사 : danh từ

선의.

thiện chính, chính sách tốt

명사 : danh từ

선정.

thiện căn

명사 : danh từ

선의 근원.

thiện cảm

명사 : danh từ

호감.

thiện nhân, người lương thiện

명사 : danh từ

착한 사람.

thiện sự, việc lành, việc tốt

명사 : danh từ

좋은 일.

thiện tâm

명사 : danh từ

선심.

thiện xạ

형용사 : tính từ

사격을 잘하는.

thiện ác

명사 : danh từ

선과 악.

thiệt hại, tổn hại

명사 : danh từ

손실. 손해.

thiệt thà, thật thà, thực thà

형용사 : tính từ

진실된.

thoa dầu

동사 : động từ

기름을 문지르다.

thoa son, thoa môi

동사 : động từ

입술을 칠하다.

thoa, xoa

동사 : động từ

칠하다. 문지르다.

thoai thoải, hơi dốc

형용사 : tính từ

완만한.

thoang thoáng

부사 : phó từ

막연하게.

Nhớ ~ .

막연하게 기억하다.

thoang thoảng (mùi hương), thoảng qua

동사 : động từ

(향기가) 감돌다.

thoi (cửi)

명사 : danh từ

북 (직조기).

thoi bạc

명사 : danh từ

은괴.

thoi vàng

명사 : danh từ

금괴.

thon thon, hơi thon

형용사 : tính từ

약간 호리호리한.

thon thả

형용사 : tính từ

날씬한.

thoái bộ

동사 : động từ

퇴보하다.

thoái chức

동사 : động từ

퇴직하다.

thoái hóa

동사 : động từ

퇴화하다.

thoái hôn

동사 : động từ

파혼하다

thoái lui

동사 : động từ

물러서다.

thoái ngũ, phục viên

동사 : động từ

군대에서 제대하다.

thoái nhiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

퇴임.

thoái nhượng, nhượng bộ

동사 : động từ

양보하다.

thoái thác

명사 동사 : danh từ, động từ

구실 (거절). 핑계를 붙이다.

thoái thác bận việc

동사 : động từ

일이 바쁜것을 구실로 하다.

thoái triều

명사 : danh từ

간조.

thoái trào

명사 : danh từ

쇠퇴하는 기류.

thoái vị

명사 동사 : danh từ, động từ

퇴위. 폐위.

thoán nghịch, phản nghịch, làm loạn

동사 : động từ

반역하다.

thoáng (mát)

형용사 : tính từ

넓직한.

Nhà ~ .

넓직한 집.

thoáng (thấy)

부사 : phó từ

언뜻.

thoáng gió

형용사 : tính từ

공기가 잘 통하는. 환기가 잘 되는.

thoáng khí

형용사 : tính từ

통풍이 잘 되는.

thoáng qua

동사 : động từ

스치다.

thoáng đãng

형용사 : tính từ

공기 잘 통하고 넓은.

thoát chết

동사 : động từ

죽음을 면하다.

thoát khỏi

동사 : động từ

탈출하다. 벗어나다.

thoát ly

동사 : động từ

이탈하다.

thoát ngũ, phục viên

동사 : động từ

군대에서 제대하다.

thoát nạn, thoát nguy hiểm

동사 : động từ

위험으로 부터 벗어나다.

thoát nợ

동사 : động từ

부채로부터 벗어나다.

thoát trần

동사 : động từ

속세에서 벗어나다.

thoát tội

동사 : động từ

죄를 벗어나다.

thoát tục

명사 동사 : danh từ, động từ

탈속.

thoát y

동사 : động từ

옷을 벗다.

thoát y vũ

명사 : danh từ

스트립쇼.

thoạt tiên, thoạt đầu

부사 : phó từ

처음에. 최초부터.

thoạt trông

부사 : phó từ

처음 볼때에.

thoảng mùi hương

동사 : động từ

향기가 감돌다.

thu binh, thu quân

동사 : động từ

군을 철수하다.

thu chi

명사 : danh từ

수지. 수입과 지출.

thu dùng (nhân viên)

명사 동사 : danh từ, động từ

채용.

thu dạ, đêm thu, đêm mùa thu

명사 : danh từ

가을밤.

thu dọn

동사 : động từ

청소정리하다.

thu dụng

동사 : động từ

수용하다.

~ nhân tài.

인재를 수용하다.

thu góp, thu lượm, thu thập

동사 : động từ

수집하다.

~ tài liệu.

자료를 수집하다.

thu hoạch

동사 : động từ

거두다.

명사 동사 : danh từ, động từ

수확.

thu hút, lôi kéo

동사 : động từ

매혹시키다. 끌어당기다.

thu hẹp

동사 : động từ

좁히다.

thu hồi

명사 동사 : danh từ, động từ

철회.

동사 : động từ

회수하다. 철수하다.

thu lôi

명사 : danh từ

피뢰침.

thu mua

명사 동사 : danh từ, động từ

수매. 구입.

thu mua lương thực

동사 : động từ

식량을 구입하다.

thu nguyệt, trăng mùa thu

명사 : danh từ

가을달.

thu ngân

명사 동사 : danh từ, động từ

수금.

thu nhận, nhận

동사 : động từ

받다.

thu nhập

명사 : danh từ

수입.

명사 동사 : danh từ, động từ

소득.

thu nhập cao

명사 : danh từ

고소득.

thu nhập của nhà nông

명사 : danh từ

농기 소득.

thu nhập không cân đối

명사 : danh từ

소득 불평등.

thu nhập năm

명사 : danh từ

연간소득.

thu nhập quốc dân

명사 : danh từ

국민 소득. 국민수입.

thu nhập thuần túy

명사 : danh từ

순소득.

thu nhập tháng

명사 : danh từ

월수.

thu nhập thấp

명사 : danh từ

저소득.

thu nhập đều

명사 : danh từ

등수입.

thu nhỏ

동사 : động từ

감축하다.

thu nạp

명사 동사 : danh từ, động từ

수납.

thu nạp dụng cụ

명사 : danh từ

수납용구.

thu phong, gió mùa thu

명사 : danh từ

가을바람.

thu phân

명사 : danh từ

추분.

thu phí

명사 : danh từ

유료.

thu sóng

명사 동사 : danh từ, động từ

검파.

thu sương

명사 : danh từ

가을 안개. 가을 서리.

thu sắc, sắc thu, phong cảnh mùa thu

명사 : danh từ

가을의 풍경.

thu sớm

명사 : danh từ

조추.

thu thuế

명사 동사 : danh từ, động từ

수세.

동사 : động từ

세금을 걷다.

thu thập (sưu tập)

명사 동사 : danh từ, động từ

채집.

thu thập hạt giống

명사 : danh từ

채종.

thu thủy

명사 : danh từ

추수.

thu tiếng, ghi âm

동사 : động từ

녹음하다.

thu tiền hồ

명사 : danh từ

구전.

thu xếp

동사 : động từ

정리 정돈하다.

thu âm (thu thanh)

명사 동사 : danh từ, động từ

소음.

thu, mùa thu

명사 : danh từ

가을.

thua bạc

동사 : động từ

도박에서 지다.

thua cay, thua đậm, đại bại

동사 : động từ

대패하다. 크게 지다. 심하게 패배하다.

thua kiện

동사 : động từ

소송에서 지다.

thua toàn bộ

명사 동사 : danh từ, động từ

전패.

thua trận

동사 : động từ

전쟁에서 지다. 싸움에 패하다.

thui chột

형용사 : tính từ

발육부진 상태인. 오그라드는.

thui lông

동사 : động từ

털을 태우다.

thui thủi

형용사 : tính từ

외로운.

thui thủi một mình

형용사 : tính từ

홀로 외로운.

thui, thiêu đốt

동사 : động từ

태우다.

thung lũng

명사 : danh từ

산골짜기. 골짜기.

thuyết bất biến

명사 : danh từ

불변설.

thuyết giáo

명사 동사 : danh từ, động từ

설교.

thuyết giảng

명사 동사 : danh từ, động từ

강설.

thuyết luân hồi

명사 : danh từ

윤회설.

thuyết minh

명사 동사 : danh từ, động từ

설명.

thuyết nguyên tử

명사 : danh từ

원자설.

thuyết pháp

동사 : động từ

설법하다.

thuyết phân tử

명사 : danh từ

분자설.

thuyết phục

명사 동사 : danh từ, động từ

설득. 설복.

thuyết thần bí

명사 : danh từ

신비론.

thuyết tiên nghiệm

명사 : danh từ

선험론.

thuyết tiến hóa

명사 : danh từ

진화설.

thuyết tiền định

명사 : danh từ

결정론. 예정론.

thuyết trình, diễn giả, diễn thuyết

명사 동사 : danh từ, động từ

강연. 연설.

thuyết tương đối

명사 : danh từ

상대성이론. 상대설.

thuyết vô thần

명사 : danh từ

무신론.

thuyết đa nguyên

명사 : danh từ

다원설.

thuyết đa thần

명사 : danh từ

다신론.

thuyết định mệnh

명사 : danh từ

운명 결정설.

thuyền buôn

명사 : danh từ

상선.

thuyền buôn lậu

명사 : danh từ

밀선. 밀수선.

thuyền buồm

명사 : danh từ

돛단배.

thuyền bè

명사 : danh từ

보트와 뗏목.

thuyền chiến

명사 : danh từ

전선.

thuyền chài, thuyền đánh cá

명사 : danh từ

어선.

thuyền câu (cá)

명사 : danh từ

낚시배.

thuyền cấp dầu

명사 : danh từ

급유선.

thuyền cấp nước

명사 : danh từ

급수선.

thuyền gỗ

명사 : danh từ

목선.

thuyền nan

명사 : danh từ

대나무 배.

thuyền rồng

명사 : danh từ

왕의 배. 용선.

thuyền thúng

명사 : danh từ

바구니 배.

thuyền trưởng

명사 : danh từ

선장.

thuyền tình

명사 : danh từ

사랑의 배.

thuyền viên

명사 : danh từ

선원.

thuyền, tàu

명사 : danh từ

배. 보트.

thuê bao

동사 : động từ

정기제로 빌리다.

thuê lại

동사 : động từ

다시 빌려주다.

thuê người

동사 : động từ

사람을 고용하다.

thuê nhà

명사 : danh từ

집세.

동사 : động từ

집을 빌리다.

thuê xe

동사 : động từ

자동차를 빌리다.

thuê, thuê mướn

동사 : động từ

빌리다. 고용하다.

thuôc tráng dương

명사 : danh từ

최음제.

thuần bạch

형용사 : tính từ

순백의.

thuần chất

명사 : danh từ

순수한 물질.

thuần chủng

명사 : danh từ

순종.

thuần dưỡng

동사 : động từ

익숙해지다.

thuần huyết

형용사 : tính từ

순혈종의.

thuần hóa

동사 : động từ

순화하다.

thuần khiết, trong sáng, trong sạch

형용사 : tính từ

순결한.

thuần kim

명사 : danh từ

순금.

thuần lợi

명사 : danh từ

순이익.

thuần nhất

형용사 : tính từ

순일의.

thuần phong

명사 : danh từ

좋은 풍속.

thuần phong mỹ tục

명사 : danh từ

미풍양속.

thuần phác

형용사 : tính từ

순박한.

thuần phục

동사 : động từ

복종하고 따르다.

thuần sắc

형용사 : tính từ

순색의.

thuần thục

동사 : động từ

정숙하다.

thuần tính

형용사 : tính từ

순한. 온화한.

thuần túy, thuần

형용사 : tính từ

순수한.

thuẫn, lá chắn

명사 : danh từ

방패.

thuận buồm xuôi gió

비유 : ví dụ

순풍에 돛달듯 일이 잘 풀리다.

thuận cảnh

명사 : danh từ

좋은 환경.

thuận gió, xuôi gió

명사 : danh từ

순풍.

thuận hòa, hòa thuận

형용사 : tính từ

조화로운.

thuận lợi, thuận tiện

형용사 : tính từ

유리한. 편리한.

thuận mua vừa bán

성어 : thành ngữ

사는 쪽 파는 쪽이 서로 완전히 합의하다.

thuận nghịch

명사 : danh từ

순과 역.

thuận tay mặt

명사 : danh từ

오른손 잡이.

thuận tay trái

명사 : danh từ

왼손 잡이.

thuận thiên

명사 동사 : danh từ, động từ

순천.

thuận thời

형용사 : tính từ

시기 적절한.

thuận vợ thuận chồng

성어 : thành ngữ

부부가 서로 의좋게 잘 지내다.

thuận ý, thuận lòng, thuận tình, tán thành

동사 : động từ

찬성하다.

thuận đạo

동사 : động từ

교리에 순응하다.

thuật chiêm tinh

명사 : danh từ

점성술.

thuật châm cứu

명사 : danh từ

침술.

thuật coi tay

명사 : danh từ

손금보기.

thuật cỡi ngựa

명사 : danh từ

기마술.

thuật kiến trúc

명사 : danh từ

건축술.

thuật lại

동사 : động từ

진술하다.

~ chuyện xưa.

옛날의 일을 진술하다.

thuật ngữ

명사 : danh từ

학술어. 기술용어.

thuật sĩ

명사 : danh từ

미술사. 마법사.

thuật thôi miên

명사 : danh từ

최면술.

thuật xem bói

명사 : danh từ

점성.

thuật đánh gươm

명사 : danh từ

검술. 펜싱.

thuế biểu

명사 : danh từ

세율표. 과세율표.

thuế bến

명사 : danh từ

부두 사용료.

thuế chợ

명사 : danh từ

시장세.

thuế di sản

명사 : danh từ

유산세.

thuế doanh nghiệp

명사 : danh từ

영업세.

thuế gia tăng

명사 : danh từ

증가세.

thuế gián tiếp

명사 : danh từ

간세. 간접세.

thuế hàng hóa

명사 : danh từ

상품세.

thuế lũy tiến

명사 : danh từ

누진세.

thuế lợi tức

명사 : danh từ

이득세.

thuế miễn giảm

명사 : danh từ

감면세.

thuế muối

명사 : danh từ

염세.

thuế môn bài

명사 : danh từ

허가세. 라이선스세.

thuế nhập cảnh

명사 : danh từ

입국세.

thuế nhập khẩu, thuế nhập cảng

명사 : danh từ

수입세. 수입관세.

thuế nhập thị

명사 : danh từ

도시세.

thuế nặng

명사 : danh từ

중과세.

thuế phụ trội

명사 : danh từ

부과세.

thuế quan

명사 : danh từ

관세. 세관.

thuế quan bảo hộ

명사 : danh từ

보호관세.

thuế suất

명사 : danh từ

세율.

thuế sản xuất tiêu thụ

명사 : danh từ

생산 판매세.

thuế tem

명사 : danh từ

인지세.

thuế thu nhập

명사 : danh từ

소득세.

thuế thông hành

명사 : danh từ

통행세.

thuế thổ trạch, thuế bất động sản

명사 : danh từ

부동산세.

thuế trong nước

명사 : danh từ

내국세.

thuế trực thu, thuế thu trực tiếp

명사 : danh từ

직접세.

thuế vụ

명사 : danh từ

세무.

thuế xa xỉ

명사 : danh từ

사치세.

thuế xuất khẩu, thuế xuất cảng

명사 : danh từ

수출세.

thuế đinh, thuế thân

명사 : danh từ

인두세.

thuế đăng ký

명사 : danh từ

등록세.

thuế đất, thuế điền

명사 : danh từ

토지세.

thuế đậu tàu

명사 : danh từ

두부 정박세.

thuế, thuế khóa, thuế má

명사 : danh từ

세금. 과세.

thuốc (thang thuốc)

명사 : danh từ

탕약.

thuốc an thần

명사 : danh từ

진정제.

thuốc bắc

명사 : danh từ

한약.

thuốc bổ

명사 : danh từ

보약. 강장제.

thuốc bột

명사 : danh từ

가루약.

thuốc cao

명사 : danh từ

고약.

thuốc chuột

명사 : danh từ

쥐약.

thuốc chén

명사 : danh từ

탕제.

thuốc chỉ thị (màu)

명사 : danh từ

지시약.

thuốc cường tinh

명사 : danh từ

강정제.

thuốc cảm quan

명사 : danh từ

감광약.

thuốc dán

명사 : danh từ

찜질약.

thuốc giải nhiệt, thuốc sốt

명사 : danh từ

해열제.

thuốc giải độc

명사 : danh từ

해독제.

thuốc ho

명사 : danh từ

기침약.

thuốc kháng sinh

명사 : danh từ

항생제.

thuốc lào, thuốc bánh

명사 : danh từ

살담배.

thuốc lá

명사 : danh từ

담배.

Hộp ~ .

담배갑.

thuốc lên men

명사 : danh từ

발효제.

thuốc muối, thuốc tiêu

명사 : danh từ

소화제.

thuốc màu

명사 : danh từ

안료.

명사 : danh từ

색감. 색약.

thuốc mê

명사 : danh từ

마약. 마취제.

thuốc mũi

명사 : danh từ

코약.

thuốc mạnh

명사 : danh từ

강심제.

thuốc mỡ

명사 : danh từ

연고.

thuốc nam

명사 : danh từ

약초.

thuốc ngủ

명사 : danh từ

수면제.

thuốc ngừa, thuốc dự phòng

명사 : danh từ

예방약.

thuốc nhuộm

명사 : danh từ

염색약. 염제. 염료.

thuốc nhét (vào hậu môn, âm đạo v.v&)

명사 : danh từ

좌약.

thuốc nhét (vào hậu môn, âm đạo v.v...)

명사 : danh từ

좌제.

thuốc nhỏ mắt

명사 : danh từ

세안약.

thuốc nôn

명사 : danh từ

멀미약.

thuốc nước

명사 : danh từ

물약.

thuốc nổ bộc phá

명사 : danh từ

고성능 폭약.

thuốc nổ chậm

명사 : danh từ

저성능 폭약.

thuốc nổ dính

명사 : danh từ

점착폭탄.

thuốc nổ phá

명사 : danh từ

폭발폭약.

thuốc nổ phụ

명사 : danh từ

보조폭약.

thuốc nổ đẩy

명사 : danh từ

추진장전 폭탄.

thuốc nổ, thuốc súng

명사 : danh từ

화약. 폭약.

thuốc phiện

명사 : danh từ

아편.

thuốc phá thai

명사 : danh từ

낙태약.

thuốc pháo

명사 : danh từ

폭죽.

thuốc sán

명사 : danh từ

구충제.

thuốc sát trùng

명사 : danh từ

살충제.

thuốc sắc

명사 : danh từ

달인 약.

thuốc sống

명사 : danh từ

생약.

thuốc thử

명사 : danh từ

시공약.

thuốc tiêm

명사 : danh từ

주사약.

thuốc tiên

명사 : danh từ

신약. 신효한 약.

thuốc tiêu viêm

명사 : danh từ

소염제.

thuốc tiêu đờm

명사 : danh từ

구담제.

thuốc trường sinh

명사 : danh từ

불로장생약.

thuốc trợ tim

명사 : danh từ

강심제.

thuốc trừ sâu, thuốc nông nghiệp

명사 : danh từ

농약.

thuốc trừ sâu, thuốc phòng sâu

명사 : danh từ

방충제. 제충제.

thuốc tây

명사 : danh từ

양약.

thuốc tím

명사 : danh từ

과잉간산칼륨.

thuốc tăng lực

명사 : danh từ

강장제.

thuốc tẩy

명사 : danh từ

표백제.

thuốc uống trong

명사 : danh từ

내복약.

thuốc viên, thuốc tễ

명사 : danh từ

알약.

thuốc xổ

명사 : danh từ

설사약.

thuốc đau bụng đi ngoài

명사 : danh từ

설사약.

thuốc đau mắt

명사 : danh từ

눈약.

명사 : danh từ

안약. 세안제.

thuốc điều kinh, thuốc thông kinh

명사 : danh từ

통경제. 월경 촉진약.

thuốc đánh răng

명사 : danh từ

치약.

thuốc đạn

명사 : danh từ

탄약. 화약.

thuốc đặc hiệu

명사 : danh từ

특효약.

thuốc đỏ

명사 : danh từ

머어큐롬.

thuốc độc

명사 : danh từ

독약.

thuốc, thuốc men

명사 : danh từ

약. 약품.

thuộc da

동사 : động từ

무두질하다.

thuộc hạ

명사 : danh từ

부하.

thuộc lòng, thuộc làu

동사 : động từ

암기하다.

thuộc như lòng bàn tay

비유 : ví dụ

손바닥 보듯 훤하다.

thuộc quốc

명사 : danh từ

속국.

thuộc tính

명사 : danh từ

속성.

thuộc địa

명사 : danh từ

식민지.

thuộc, thuộc về

동사 : động từ

속하다.

thuở bé

명사 : danh từ

소년시절.

thuở nhỏ

명사 : danh từ

어린시절.

thuở xưa

부사 : phó từ

옛날에.

thà chết còn hơn

동사 : động từ

차라리 죽는 편이 좋겠다!

thà ở nhà còn hơn

동사 : động từ

차라리 집에 있는 편이 낫다.

thà, thà rằng, thà là

부사 : phó từ

차라리( 하는 편이 낫다).

thành bại

명사 : danh từ

성패.

thành chính (thành chủ, thành quan trọng nhất)

명사 : danh từ

성주.

thành công

명사 동사 : danh từ, động từ

성공.

thành cổ

명사 : danh từ

고성.

thành danh

동사 : động từ

유명해지다.

thành gia, lập gia đình

동사 : động từ

가정을 갖다.

thành hoàng

명사 : danh từ

성황.

thành hình

동사 : động từ

모양을 갖추다.

thành hôn

명사 동사 : danh từ, động từ

성혼.

thành khí

형용사 : tính từ

가공한.

Gỗ ~ .

가공된 목재.

thành khẩn

형용사 : tính từ

진지한.

thành khẩn nhận khuyết điểm

동사 : động từ

결점을 진지하게 인정하다.

thành kiến

명사 : danh từ

편견.

thành kính

형용사 : tính từ

진심으로 존경하는.

thành lũy, thành trì

명사 : danh từ

성루.

thành lập

명사 동사 : danh từ, động từ

성립.

thành lập nước

명사 동사 : danh từ, động từ

건국.

thành lập quân đội

명사 동사 : danh từ, động từ

건군.

thành lập trường

명사 동사 : danh từ, động từ

개교.

thành lệ, tiền lệ

명사 : danh từ

전례.

thành ngữ

명사 : danh từ

성구. 관용구.

명사 : danh từ

성어.

thành niên

명사 : danh từ

성년.

Vị ~ .

미성년.

thành phần

명사 : danh từ

성분.

thành phần chủ yếu

명사 : danh từ

주성분.

thành phần câu văn

명사 : danh từ

문장성분.

thành phẩm

명사 : danh từ

완성품. 완제품.

thành phố cảng

명사 : danh từ

항구도시. 항도.

thành phố mỏ

명사 : danh từ

광역도시.

thành phố, đô thị, thành thị

명사 : danh từ

도시.

thành quách

명사 : danh từ

성곽.

thành quả

명사 : danh từ

성과.

thành quả lao động

명사 : danh từ

노동의 성과.

thành ra, thành thử

접속사 : liên từ

그래서. 그렇기 때문에.

thành thạo

형용사 : tính từ

능숙하다.

thành thục, thành thuộc

동사 : động từ

성숙하다.

thành thực, thành thật

형용사 : tính từ

성실한.

thành tâm

명사 : danh từ

성심.

부사 : phó từ

진심으로.

thành tích

명사 : danh từ

성적.

thành tựu

명사 동사 : danh từ, động từ

성취.

thành viên

명사 : danh từ

구성원.

명사 : danh từ

성원.

thành văn

형용사 : tính từ

문자로 된.

thành ý

명사 : danh từ

성의.

thành đoàn

명사 : danh từ

도시의 청년단체.

thành đạt

동사 : động từ

목적을 달성하다.

thành đạt muộn

명사 : danh từ

만성.

thành đồng, thành kiên cố

명사 : danh từ

견고한 성.

thành ấp

명사 : danh từ

성읍.

thành ủy

명사 : danh từ

시집행위원회.

thác bệnh, viện cớ bệnh

동사 : động từ

병을 핑계삼다.

thác ghềnh

명사 : danh từ

폭포와 급류.

thác loạn

형용사 : tính từ

불안정한.

thác oan, chết oan

동사 : động từ

억울하게 죽다.

thác, chết

동사 : động từ

죽다.

thác, thác nước

명사 : danh từ

폭포.

thách cưới

동사 : động từ

지참금을 요구하다.

thách thức, đánh cược, đánh cuộc

동사 : động từ

내기하다.

thách, thách đấu, thách đố

동사 : động từ

도전하다.

thái (thái mỏng)

동사 : động từ

얇게 썰다.

thái bình

명사 : danh từ

태평.

thái bình dương (tên biển)

명사 : danh từ

태평양.

thái bạch

명사 : danh từ

금성.

thái cổ

명사 : danh từ

태고.

thái cực

명사 : danh từ

태극.

thái cực quyền

명사 : danh từ

태극권.

thái dương (mặt trời)

명사 : danh từ

태양.

thái dương hệ, hệ mặt trời

명사 : danh từ

태양계.

thái giám, hoạn quan

명사 : danh từ

환관. 내시.

thái hậu

명사 : danh từ

태후. 황태후.

thái khoai lang

동사 : động từ

고구마를 얇게 썰다.

thái lan (tên nước)

명사 : danh từ

태국.

thái miếu

명사 : danh từ

사당.

thái nhỏ

동사 : động từ

잘게 자르다.

thái quá

부사 : phó từ

지나치게.

thái sơn (núi)

명사 : danh từ

태산.

thái thú

명사 : danh từ

태수.

thái thượng hoàng

명사 : danh từ

태상황.

thái thịt

동사 : động từ

고기를 잘게 저미다.

thái tổ

명사 : danh từ

태조.

thái tử

명사 : danh từ

태자. 황태자.

thái tử phi

명사 : danh từ

태자비.

thái y

명사 : danh từ

시의.

thái úy

명사 : danh từ

태위.

thái độ

명사 : danh từ

태도.

thái độ khiêm tốn

명사 : danh từ

겸손한 태도.

thám báo, lính trinh sát

명사 : danh từ

정찰병.

thám hiểm

명사 동사 : danh từ, động từ

탐험.

thám hiểm bắc cực

동사 : động từ

북극을 탐험하다.

thám sát bằng ra đa

명사 : danh từ

레이다에 의한 정찰.

thám sát chiến thuật

명사 : danh từ

전술정찰.

thám sát lộ trình

명사 : danh từ

노선정찰.

thám sát điện tử

명사 : danh từ

전자 정찰.

thám sát, thám thính

동사 : động từ

정찰하다.

thám thính chiến lược

명사 : danh từ

전략정찰.

thám thính chiến đấu

명사 : danh từ

전투정찰.

thán chất, thán tố

명사 : danh từ

탄소.

thán khí

명사 : danh từ

탄산가스.

thán phục

명사 동사 : danh từ, động từ

탄복. 감탄. 감복.

thán từ, từ cảm thán

명사 : danh từ

감탄사.

tháng ba

명사 : danh từ

삼월.

tháng bảy

명사 : danh từ

칠월.

tháng chạp (âm lịch)

명사 : danh từ

납월.

tháng dương lịch

명사 : danh từ

양력에 따른 달.

tháng giêng

명사 : danh từ

1 월.

tháng hai

명사 : danh từ

이월.

tháng mưa

명사 : danh từ

비가 오는 달.

tháng mười

명사 : danh từ

시월.

tháng ngày trôi qua rất nhanh

관용구 : câu quen dùng

시간이 너무 빨리 지나가다.

tháng ngày, ngày tháng

명사 : danh từ

시간.

tháng nhuận

명사 : danh từ

윤달.

tháng này

명사 : danh từ

이번달.

tháng nắng

명사 : danh từ

햇빛이 많이 비치는 달.

tháng rồi, tháng trước

명사 : danh từ

지난달. 전달.

tháng sau, tháng tới

명사 : danh từ

내달. 다음달. 내월.

tháng tháng, hàng tháng

명사 : danh từ

매달. 매월.

tháng trước nữa

명사 : danh từ

전전달.

명사 : danh từ

지지난 달.

tháng tuổi

명사 : danh từ

월령.

tháng âm lịch

명사 : danh từ

음력에 따른 달.

tháng đủ

명사 : danh từ

큰달.

thánh ca

명사 : danh từ

성가. 찬송가.

thánh chiến

명사 : danh từ

성전.

thánh chỉ

명사 : danh từ

성지.

thánh chỉ, thánh dụ

명사 : danh từ

왕명. 칙명.

thánh giá

명사 : danh từ

십자가.

thánh hiền

명사 : danh từ

성현.

thánh kinh

명사 : danh từ

성경.

thánh linh

명사 : danh từ

성령.

thánh ma ri a

명사 : danh từ

산타마리아.

thánh mẫu

명사 : danh từ

성모.

thánh nhân

명사 : danh từ

성인.

thánh nữ

명사 : danh từ

성녀.

thánh quân

명사 : danh từ

성군.

thánh sống

명사 : danh từ

살아있는 성인.

thánh sử

명사 : danh từ

성사.

thánh thi

명사 : danh từ

성시.

thánh thư

명사 : danh từ

성서.

thánh thượng

명사 : danh từ

성상.

thánh thần

명사 : danh từ

성신.

thánh vật

명사 : danh từ

성물.

thánh điện

명사 : danh từ

성전.

thánh đường

명사 : danh từ

성당.

thánh địa

명사 : danh từ

성지.

thánh đồ

명사 : danh từ

성도.

thánh đức

명사 : danh từ

성덕.

thánh, thánh nhân

명사 : danh từ

성인.

tháo chạy

동사 : động từ

도피하다. 탈출하다.

tháo dạ, đi ngoài (ỉa chảy)

명사 동사 : danh từ, động từ

설사.

tháo gỡ mìn

동사 : động từ

지뢰를 제거하다.

tháo lui, rút lui

동사 : động từ

후퇴하다.

tháo máy

동사 : động từ

기계를 분해하다.

tháo nước

동사 : động từ

배수하다.

tháo ra

동사 : động từ

분해하다.

tháo rời

동사 : động từ

분리하다.

tháo vòng vây

동사 : động từ

포위를 뚫고 나가다.

tháo xiềng

동사 : động từ

족쇄를 풀다.

tháp canh

명사 : danh từ

망루. 전망대.

tháp chuông

명사 : danh từ

종탑.

tháp cấp nước

명사 : danh từ

급수탑.

tháp khoan

명사 : danh từ

굴착탑.

tháp đèn

명사 : danh từ

등대.

thâm canh

동사 : động từ

집약적인 농사를 짓다.

thâm cung

명사 : danh từ

금단의 궁전.

thâm hụt

동사 : động từ

남용되어 빠져나가다.

thâm hụt ngân sách

동사 : động từ

예산이 남용되어 빠져나가다.

thâm nghiêm

형용사 : tính từ

고요한.

thâm nho

형용사 : tính từ

박학다식한.

thâm nhập

명사 동사 : danh từ, động từ

침투.

thâm niên

명사 : danh từ

선임자.

형용사 : tính từ

오랜 세월의. 여러해의.

thâm thù

명사 : danh từ

혐오.

동사 : động từ

깊이 원한을 품다.

thâm thúy, thâm trầm

형용사 : tính từ

심오한. 깊이 숨겨진.

thâm tâm, đáy lòng

명사 : danh từ

내심. 속마음.

thâm u

형용사 : tính từ

매우 어두운.

thâm ý

명사 : danh từ

깊은 의미.

thâm độc, thâm hiểm

형용사 : tính từ

음흉한.

thân (quen)

동사 : động từ

친하다.

Bạn ~ .

친한 친구.

thân chính

명사 동사 : danh từ, động từ

친정.

thân chủ

명사 : danh từ

소송 의뢰인.

thân cây

명사 : danh từ

나무줄기.

thân cận

명사 형용사 : danh từ, tính từ

친근.

thân cận với nhau

형용사 : tính từ

서로 친근한.

thân hình

명사 : danh từ

몸통. 신체. 체격.

thân hữu, bạn bè, bầu bạn

명사 : danh từ

친우. 친구.

thân máy bay

명사 : danh từ

기체.

thân mẫu, mẹ đẻ

명사 : danh từ

모친. 생모. 어머니.

thân mật, thân thiết

명사 형용사 : danh từ, tính từ

친밀.

thân nhiệt

명사 : danh từ

체온.

thân nhân, thân thích, thân quyến

명사 : danh từ

친척.

thân phận

명사 : danh từ

신분.

thân phụ, cha đẻ, bố đẻ

명사 : danh từ

아버지. 친부.

thân quyền

명사 : danh từ

친권.

thân sau

명사 : danh từ

뒷몸.

thân sĩ

명사 : danh từ

신사.

명사 : danh từ

젠틀맨.

thân thiết

명사 형용사 : danh từ, tính từ

친절.

thân thiện

명사 : danh từ

친선.

Hợp tác ~ .

친선 협조.

thân thuộc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

친숙.

thân thể

명사 : danh từ

신체.

thân tình

명사 : danh từ

우호.

thân tín

형용사 : tính từ

신뢰할 수 있는.

thân tộc

명사 : danh từ

친족.

thân tử

명사 : danh từ

친아들.

thân vương

명사 : danh từ

친왕.

thân xe

명사 : danh từ

차체.

thân ái, thân mến, thân thương

형용사 : tính từ

친애하는.

thân, thân thể

명사 : danh từ

몸. 신체.

thâu đêm

명사 : danh từ

밤새.

thây, xác chết

명사 : danh từ

세체.

thè lưỡi

동사 : động từ

혀를 내밀다.

thèm khát

동사 : động từ

욕심내다. 탐욕스럽다.

thèm khát danh vọng

형용사 : tính từ

명예에 탐욕스러운.

thèm muốn

동사 : động từ

열망하다. 갈망하다.

thèm, thèm thuồng

동사 : động từ

탐내다. 욕심내다.

thép cờ rôm

명사 : danh từ

크롬강철.

thép gang, gang thép

명사 : danh từ

강철.

thép hình

명사 : danh từ

형강.

thép hợp kim

명사 : danh từ

합금철.

thép không gỉ

명사 : danh từ

녹슬지 않는 강한 합금.

thép nguyên liệu

명사 : danh từ

철재.

thép ni ken

명사 : danh từ

니켈강.

thép non

명사 : danh từ

연강.

thép nung lại

명사 : danh từ

제련강.

thép rèn

명사 : danh từ

녹여만든 철. 단조철.

thép thô

명사 : danh từ

조강.

thép tấm

명사 : danh từ

철판.

명사 : danh từ

강철판.

thép đã tôi

명사 : danh từ

연철.

thép đúc

명사 : danh từ

주강.

thét, gào

동사 : động từ

외치다. 소리치다.

thê lương

형용사 : tính từ

처량한. 쓸쓸한.

thê nhi, vợ con

명사 : danh từ

처자.

thê thiếp

명사 : danh từ

본처와 첩.

thê thảm

명사 형용사 : danh từ, tính từ

처참.

thê tử

명사 : danh từ

아내와 자식.

thêm bớt, tăng giảm

동사 : động từ

증감하다.

thêu dệt

동사 : động từ

날조하다.

thêu dệt đủ mọi chuyện

동사 : động từ

모든 이야기를 날조하다.

thêu, thêu thùa

동사 : động từ

수를 놓다.

thì giờ rảnh

명사 : danh từ

여가.

thì giờ, thời gian

명사 : danh từ

시간.

thì phải, có lẽ

접속사 : liên từ

아마도.

thì ra

부사 : phó từ

실제로.

thì thào, thầm thì, thì thầm

동사 : động từ

소근거리다. 속삭이다.

thìa và đũa

명사 : danh từ

수저.

thình lình

부사 : phó từ

갑자기.

thí chủ

명사 : danh từ

시주.

thí dụ

명사 : danh từ

보기. 예.

부사 : phó từ

예를 들면.

thí mạng

동사 : động từ

목숨을 버리다.

thí nghiệm

동사 : động từ

시험하다.

thí nghiệm hạt nhân

명사 : danh từ

핵실험.

thí sinh

명사 : danh từ

수험생.

thích ca

명사 : danh từ

석가.

thích ca mâu ni

명사 : danh từ

석가모니.

thích chí, thỏa chí, mãn nguyện, thỏa mãn

동사 : động từ

만족하다.

thích hợp

명사 형용사 : danh từ, tính từ

적합.

thích khách

명사 : danh từ

암살자.

thích pháp

형용사 : tính từ

적법한. 합법적인.

thích thú

형용사 : tính từ

즐거운.

thích đáng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

적당.

thích ứng

명사 동사 : danh từ, động từ

적응.

thím (gọi thân mật người phụ nữ đã có chồng)

명사 : danh từ

아주머니.

thím ruột

명사 : danh từ

당숙모.

thím, thúc mẫu, cô (vợ của con trai bố)

명사 : danh từ

숙모.

thính giác

명사 : danh từ

청각.

thính giả

명사 : danh từ

청취자.

thính lực

명사 : danh từ

청력.

thính mũi, thính mùi

동사 : động từ

냄새를 잘 맡다.

thính tai

형용사 : tính từ

예민한 귀의. 민감한귀.

thít chặt, buộc chặt

동사 : động từ

단단히 묶다.

thít chặt, trói chặt

동사 : động từ

졸라매다.

thò cổ

동사 : động từ

목을 빼다.

thò tay

동사 : động từ

손을 쭉 펴다.

thò đầu

동사 : động từ

머리를 빼다.

thòng lọng

명사 : danh từ

올가미.

thóa mạ

동사 : động từ

매도하다.

thóc, lúa

명사 : danh từ

벼.

thói thường

명사 : danh từ

관례.

thói xấu

명사 : danh từ

나쁜 습관.

thói đời

명사 : danh từ

세상의 풍습.

thói, tập quán, thói quen, thói tục

명사 : danh từ

습관. 관습. 습성.

thót bụng

동사 : động từ

배가 오그라들다.

thô bạo

형용사 : tính từ

거친고 난폭한.

부사 : phó từ

노골적으로.

thô bỉ

형용사 : tính từ

천한.

thô lỗ, thô tục

형용사 : tính từ

야비한.

thô sơ

형용사 : tính từ

변변치 않은.

thô thiển

형용사 : tính từ

조야하고 천박한.

thôi học

명사 동사 : danh từ, động từ

퇴학. 퇴교.

thôi miên

명사 : danh từ

최면.

thôi miên thuật, thuật thôi miên

명사 : danh từ

최면술.

thôi, dừng

동사 : động từ

정지하다. 멈추다. 그만두다.

thôn dân

명사 : danh từ

시골사람.

thôn dã, thôn quê

명사 : danh từ

촌야. 시골.

thôn nghèo

명사 : danh từ

빈촌.

thôn nữ

명사 : danh từ

시골아가씨.

thôn trang, bộ lạc

명사 : danh từ

부락.

thôn trưởng, trưởng thôn

명사 : danh từ

촌장.

thôn tính

동사 : động từ

병탄하다.

thôn xóm, thôn làng, làng xóm

명사 : danh từ

촌락.

thôn, làng, thôn lạc, làng xóm

명사 : danh từ

작은 마을. 촌락.

thôn, thôn quê, nông thôn

명사 : danh từ

촌. 농촌. 시골.

thông (cây thông)

명사 : danh từ

소나무.

Rừng ~ .

소나무숲.

thông (thông nhau)

동사 : động từ

통하다.

Cửa ~ ra vườn.

문은 정원으로 통한다.

thông báo

명사 동사 : danh từ, động từ

통보.

thông báo tin tức

동사 : động từ

소식을 통보하다.

thông cáo

명사 동사 : danh từ, động từ

통고.

thông dâm, gian dâm

명사 동사 : danh từ, động từ

간통. 간음.

thông dịch viên

명사 : danh từ

통역사.

thông dịch, thông ngôn, phiên dịch

명사 동사 : danh từ, động từ

통역. 번역.

thông dụng

명사 동사 : danh từ, động từ

통용.

Từ ~ .

통용되는 단어.

thông gia

명사 : danh từ

사돈.

thông gió

명사 동사 : danh từ, động từ

통풍.

thông hiểu

동사 : động từ

(철저하게) 이해하다.

thông hành

명사 : danh từ

통행.

thông hơi, thông khí

동사 : động từ

환기시키다.

thông lệ, lệ thường

명사 : danh từ

통례.

thông lệnh

명사 : danh từ

통령.

thông manh

명사 : danh từ

백내장.

thông minh

명사 형용사 : danh từ, tính từ

총명.

형용사 : tính từ

지혜롭다.

thông qua

명사 동사 : danh từ, động từ

통과.

thông số, tham số

명사 : danh từ

파라메트론. 매개변수.

thông sử

명사 : danh từ

통사.

thông thuộc

동사 : động từ

잘 알다.

~ đường lối.

노선을 잘 알다.

thông thái

형용사 : tính từ

박식한.

thông thương, buôn bán qua lại

명사 동사 : danh từ, động từ

통상.

Hiệp định ~ .

통상협정.

thông thường

형용사 : tính từ

통상의.

thông thạo

형용사 : tính từ

능란한. 능통한.

형용사 : tính từ

익숙하다.

thông thống

형용사 : tính từ

개방적인.

thông tin

명사 동사 : danh từ, động từ

통신.

thông tin học

명사 : danh từ

통신학.

thông tin thương nghiệp

명사 : danh từ

상업 통신.

thông tin vô tuyến

명사 : danh từ

통선 무신.

thông tri

명사 동사 : danh từ, động từ

통지.

thông tư

명사 : danh từ

통지서.

thông tấn viên, thông tín viên

명사 : danh từ

통신원.

thông tấn xã

명사 : danh từ

통신사.

thông tầm

부사 : phó từ

오전오후 가림없이.

thông tục

형용사 : tính từ

통속의.

thông xe

명사 동사 : danh từ, động từ

개통.

thông điệp

명사 동사 : danh từ, động từ

통첩.

thông điệp cuối cùng

명사 : danh từ

최후통첩.

thông đạt, thông tỏ

동사 : động từ

통달하다.

thông đồng

동사 : động từ

공모하다.

~ làm việc xấu.

공모하여 나쁜일을 하다.

thông đồng bén giọt

성어 : thành ngữ

난관없이 잘 풀리는.

thõng thượt

형용사 : tính từ

쭉 뻗은.

thù ghét

동사 : động từ

미워하다.

thù hận

명사 : danh từ

적개심.

thù hận, thù hằn

동사 : động từ

적시하다.

thù lao

명사 : danh từ

보수. 사례.

Hưởng ~ .

사례를 받다.

thù nghịch

동사 : động từ

대적하다.

Hành vi ~ .

적재적 행위.

thù oán

동사 : động từ

원망하다.

thù riêng

명사 : danh từ

개인적 원한.

thù địch, kẻ thù

명사 : danh từ

적. 원수.

thùng dầu

명사 : danh từ

석유통.

thùng dầu mỡ

명사 : danh từ

기름통.

thùng gỗ

명사 : danh từ

목통.

thùng nước

명사 : danh từ

물통.

thùng nước (trong xe hơi)

명사 : danh từ

라지에타.

thùng phiếu

명사 : danh từ

투표함.

thùng rác

명사 : danh từ

쓰레기통.

thùng rượu

명사 : danh từ

술통.

thùng thình (áo rộng)

형용사 : tính từ

헐렁헐렁한.

thùng thư

명사 : danh từ

우체통. 우편함.

thùng xe (ô tô)

명사 : danh từ

트렁크.

thùy dương, thùy liễu

명사 : danh từ

수양버들.

thú dữ, mãnh thú

명사 : danh từ

맹수.

thú nhận

명사 동사 : danh từ, động từ

고백. 자백.

thú tính, tính động vật

명사 : danh từ

동물성.

thú tội

동사 : động từ

죄를 고백하다.

thú vui

명사 : danh từ

흥취.

thú vị

형용사 : tính từ

흥미있는. 재미있는.

thú y

명사 : danh từ

수의.

thú, muông thú

명사 : danh từ

짐승.

thúc bách

동사 : động từ

재촉하다.

thúc béo, vỗ béo

동사 : động từ

빨리 살찌게 하다.

thúc giục, thúc

동사 : động từ

독촉하다.

thúc mẫu, thím (vợ của em trai bố)

명사 : danh từ

숙모.

thúc nợ

동사 : động từ

빚독촉을 하다.

thúc phụ, chú ruột

명사 : danh từ

숙부.

thúc ép

동사 : động từ

압력을 가하다.

thúc đẩy sản xuất

동사 : động từ

생산을 촉진하다.

thúc đẩy, thúc tiến

동사 : động từ

촉진하다.

thúng (thúng mủng, rổ, sọt)

명사 : danh từ

바구니.

thăm bệnh

명사 동사 : danh từ, động từ

문병.

thăm dò

명사 동사 : danh từ, động từ

탐색.

thăm dò dư luận

동사 : động từ

여론을 떠보다.

thăm dò mỏ

명사 동사 : danh từ, động từ

탐광.

thăm hỏi sức khỏe

명사 동사 : danh từ, động từ

안부. 문후.

thăm mộ

동사 : động từ

성묘하다.

thăm nom

동사 : động từ

문안하다.

thăm nom người ốm

동사 : động từ

환자를 문안하다.

thăm quan, tham quan

명사 동사 : danh từ, động từ

관광.

thăm viếng chính thức, thăm chính thức

명사 : danh từ

공식적인 방문.

thăm viếng xã giao, thăm xã giao

명사 : danh từ

의례적인 방문.

thăm, thăm hỏi, thăm viếng

명사 동사 : danh từ, động từ

방문.

thăng bằng thu chi, cân bằng thu chi

동사 : động từ

수지가 평형을 이루다.

thăng bằng, cân bằng

명사 : danh từ

균형. 평균. 평형.

Giữ ~ .

균형을 유지하다.

thăng chức, thăng tiến

동사 : động từ

승진하다.

thăng cấp

명사 동사 : danh từ, động từ

진급. 승급.

thăng cấp thâm niên

명사 : danh từ

연공승급.

thăng giáng

명사 : danh từ

상승과 하강.

thăng hoa

동사 : động từ

승화하다.

thăng thiên

동사 : động từ

승천하다.

thăng trầm, thịnh suy, chìm nổi

명사 : danh từ

성쇠.

thăng đường

동사 : động từ

등청하다.

thăng, dấu thăng

명사 : danh từ

높은 음표.

thũng, bệnh phù thũng

명사 : danh từ

수종. 각기.

thơ (bài thơ)

명사 : danh từ

시.

thơ ca

명사 : danh từ

시가.

thơ ca cách mạng

명사 : danh từ

혁명적 시가.

thơ mộng

형용사 : tính từ

로맨틱하고 꿈같은.

thơ mới

명사 : danh từ

신시.

thơ ngây, ngây thơ

형용사 : tính từ

순진한.

thơ ngụ ngôn

명사 : danh từ

우화.

thơ nổi tiếng

명사 : danh từ

명시.

thơ song thất lục bát

명사 : danh từ

쌍7 육팔언시.

thơ tự do

명사 : danh từ

자유시.

thơ ấu

형용사 : tính từ

젊은. 어린.

Thời ~ .

어린때/ 어린시절.

thơm (mùi thơm)

형용사 : tính từ

향기로운.

Mùi ~ .

향기로운 냄새.

thơm lừng, thơm lựng

형용사 : tính từ

질은 향기의.

thơm, quả dứa

명사 : danh từ

파인애플.

thơn thớt

형용사 : tính từ

진실성이 없는.

thư (thư từ)

명사 : danh từ

편지.

Viết ~ .

편지를 쓰다.

thư báo đáp

명사 : danh từ

답신서.

thư bảo đảm

명사 : danh từ

등기우편.

thư chia buồn

명사 : danh từ

부고편지.

thư chuyển tiền

명사 : danh từ

환전증서.

thư chính thức

명사 : danh từ

공식 편지.

thư cảm ơn

명사 : danh từ

감사장.

thư dãn, thư giãn

동사 : động từ

긴장을 풀다.

thư giới thiệu

명사 : danh từ

소개장.

thư hăm dọa

명사 : danh từ

협박편지.

thư họa

명사 : danh từ

서화.

thư ký

명사 : danh từ

비서. 서기.

~ trưởng.

비서장.

thư ký riêng

명사 : danh từ

개인비서.

thư ký tòa soạn

명사 : danh từ

편집서기 (편집일을 맡을 비서).

thư mật

명사 : danh từ

비밀편지.

thư mục

명사 : danh từ

서목. 도서목록.

thư ngỏ

명사 : danh từ

개봉한 편지.

thư nhàn, thư thả

형용사 : tính từ

한가로운.

thư nặc danh

명사 : danh từ

익명의 편지.

thư pháp

명사 : danh từ

글씨쓰는 법.

thư quán, hiệu sách

명사 : danh từ

서점.

thư riêng

명사 : danh từ

사서.

thư sinh

명사 : danh từ

서생.

thư tay

명사 : danh từ

직접 전하는 편지.

thư thái

형용사 : tính từ

편안한.

Trong lòng ~ .

마음이 편안하다.

thư thư, từ từ

부사 : phó từ

천천히.

thư thường

명사 : danh từ

보통우편.

thư trả lời

명사 : danh từ

답서. 답장.

thư tình

명사 : danh từ

러브레터. 연애편지.

thư tín

명사 : danh từ

서신.

thư tịch, sách vở

명사 : danh từ

서적.

thư viện

명사 : danh từ

도서관.

thư viện học

명사 : danh từ

도서관학.

thư đồng

명사 : danh từ

서동.

thưa thớt

부사 : phó từ

드물게.

thưa, thưa thớt

형용사 : tính từ

성긴. 드문드문한.

Sao ~ .

별들이 성기다.

부사 형용사 : phó từ, tính từ

성깃성깃.

Dân cư ~ .

인가가 성깃성깃하다.

thưng, thăng (đơn vị đo)

명사 : danh từ

되.

thương (thương yêu)

동사 : động từ

사랑하다.

~ người.

사람을 사랑하다.

thương (vết thương, bị thương)

명사 : danh từ

상처.

Bị ~ .

상처를 입다.

thương binh

명사 : danh từ

부상병.

thương chiến

명사 : danh từ

무역전쟁.

thương cảm

동사 : động từ

가슴 아파하다. 감동해서 마음 아파하다.

thương cảng

명사 : danh từ

상항.

thương cảng, thương khẩu

명사 : danh từ

무역항.

thương gia

명사 : danh từ

상업가. 무역인.

thương giới, giới thương nghiệp

명사 : danh từ

상업계.

thương hiệu đăng ký

명사 : danh từ

등록 상표.

thương hàn

명사 : danh từ

장티푸스성열.

thương hại

동사 : động từ

불쌍히 여기다.

thương hội

명사 : danh từ

상업회.

thương luật, luật buôn bán, luật mậu dịch

명사 : danh từ

무역법.

thương lượng, bàn bạc

동사 : động từ

토의하다.

thương mại

명사 : danh từ

상매. 상거래. 상업.

thương nghiệp, nghề buôn bán

명사 : danh từ

상업. 무역.

thương nghị, thương thuyết

명사 동사 : danh từ, động từ

협상. 의논하다.

thương nhân, người buôn bán

명사 : danh từ

상인. 무역업자. 상업가.

thương pháp

명사 : danh từ

상업법.

thương phẩm

명사 : danh từ

상품.

thương số

명사 : danh từ

상수.

thương thuyền, tàu buôn

명사 : danh từ

무역선.

thương tiếc, đau buồn

동사 : động từ

슬퍼하다.

thương trường

명사 : danh từ

상거래장.

thương tâm, thương xót

형용사 : tính từ

상심의. 가련한.

동사 : động từ

마음 아파하다.

thương tích, vết thương

명사 : danh từ

상처자국.

thương tật, vết thương

명사 : danh từ

상처.

thương vụ

명사 : danh từ

상무.

Cơ quan ~ .

상무기관.

thương yêu

동사 : động từ

사랑하다.

~ vợ con.

처자를 사랑하다.

thương điếm, hiệu buôn lớn

명사 : danh từ

상점.

thương đàm, hiệp thương

동사 : động từ

협상하다.

thương ước, hiệp ước mậu dịch

명사 : danh từ

무역협정. 무역협약.

thương, ngọn giáo

명사 : danh từ

창.

thước (thước đo nói chung)

명사 : danh từ

자.

thước cong

명사 : danh từ

곡자.

thước cuộn (thước cuốn, thước dây)

명사 : danh từ

줄자.

thước gấp, thước gập, thước xếp

명사 : danh từ

접자.

thước khối, mét khối

명사 : danh từ

입방미터.

thước kẻ

명사 : danh từ

잣대.

thước mẫu, thước chuẩn

명사 : danh từ

표준미터.

thước ngắm

명사 : danh từ

가늠자.

thước ta (, 0,4m)

명사 : danh từ

척.

thước tam giác

명사 : danh từ

삼각자.

thước thợ, thước nách

명사 : danh từ

T. 정방형.

thước tính

명사 : danh từ

계산자.

thước tỉ lệ

명사 : danh từ

축척.

thước vuông, mét vuông

명사 : danh từ

평방미터.

thước đo (tiêu chuẩn)

명사 : danh từ

척도. 기준.

Thực tiễn là ~ duy nhất kiểm nghiệm chân lý.

실천은 진리를 점검하는 유일한 척도이다.

thước đo góc

명사 : danh từ

각도기.

thước, mét (thước tây)

명사 : danh từ

미터.

thướt tha

형용사 : tính từ

요염한.

thường dân, thứ dân

명사 : danh từ

서밈. 일반서민.

thường dùng

명사 동사 : danh từ, động từ

상용.

thường khi, thường xuyên, thường thường

부사 : phó từ

자주. 종종.

Hai người chúng tôi thường xuyên gặp nhau.

우리 두 사람은 종종 만난다.

Thường xuyên giúp đỡ nhau.

자주 도와주다:

thường kỳ, định kỳ

형용사 : tính từ

정기적인.

thường lệ

명사 : danh từ

일반적 규칙. 일반적 관례.

thường ngày

명사 : danh từ

평일.

thường ngày, hàng ngày, mỗi ngày

명사 : danh từ

매일.

Rèn luyện thân thể hàng ngày.

매일 신체를 단련하다.

thường niên, hàng năm

명사 : danh từ

매년.

thường phạm

명사 : danh từ

통상범.

thường phục

명사 : danh từ

상복. 평복. 평상복. 일상복.

thường thường

부사 : phó từ

보통. 통상. 일반적으로.

~ mấy giờ anh dậy?

일반적으로 당신은 몇시에 일어남니까?

thường thức

명사 : danh từ

상식.

thường trú

명사 동사 : danh từ, động từ

상주. Phóng viên ~ :

thường trực

명사 : danh từ

상비. 당직.

Quân ~ .

상비군.

Phòng ~ .

당직실.

thường tình

명사 : danh từ

일반적인 감정. 평상시의 감정.

thường vụ

명사 : danh từ

상임.

Ban ~ .

상임 위원회.

thường đàm, hội thoại thông dụng

명사 : danh từ

통용되고 있는 회화.

thường, phổ thông, bình thường

명사 : danh từ

보통. 통상.

Điện báo thường.

보통 전보.

thưởng (giải thưởng)

명사 : danh từ

상.

Treo ~ .

상을 걸다.

thưởng ngoạn

동사 : động từ

관상하다.

~ phong cảnh.

풍경을 관상하다.

thưởng nguyệt

동사 : động từ

달을 구경하다.

thưởng phạt

명사 : danh từ

상벌.

thưởng thức

명사 동사 : danh từ, động từ

감상.

thưởng thức trăng

동사 : động từ

달을 감상하다.

thưởng thức âm nhạc

동사 : động từ

음악을 감상하다.

thượng cấp, cấp trên

명사 : danh từ

상급.

thượng du

명사 : danh từ

강의 상류지구.

thượng giới

명사 : danh từ

천국.

thượng hoàng

명사 : danh từ

천황. 상왕임금.

thượng huyền

명사 : danh từ

상현.

thượng hạ bình đẳng

명사 : danh từ

상하평등.

thượng hạ, trên dưới

명사 : danh từ

상하.

thượng hạng, hạng cao nhất

형용사 : tính từ

최상급의.

thượng khách, khách quý

명사 : danh từ

상객. 주빈.

thượng khẩn

형용사 : tính từ

매우 긴급한.

thượng lưu

명사 : danh từ

상류.

Xã hội ~ .

상류사회.

thượng lưu sông

명사 : danh từ

강의 상류.

thượng lương

명사 : danh từ

대들보.

thượng lộ, lên đường, xuất phát

동사 : động từ

떠나다. 출발하다.

thượng nghị sĩ

명사 : danh từ

상원의원.

thượng nghị viện

명사 : danh từ

상원.

thượng nguồn

명사 : danh từ

상류.

thượng phẩm

명사 : danh từ

최고급 품질.

thượng quan, quan cấp trên

명사 : danh từ

상관.

thượng sách

명사 : danh từ

상책. 최상책.

thượng sĩ, chuẩn úy

명사 : danh từ

준위.

thượng thư

명사 : danh từ

상서.

thượng thư bộ hình

명사 : danh từ

형부상서.

thượng thẩm

명사 : danh từ

최고 재판소.

thượng tuần

명사 : danh từ

상순.

thượng tá

명사 : danh từ

상좌.

thượng tướng

명사 : danh từ

상장.

thượng tầng

명사 : danh từ

상층. 상부.

thượng tầng kiến trúc

명사 : danh từ

상층구조. 상부구조.

thượng tọa

명사 : danh từ

상좌.

thượng uyển

명사 : danh từ

황제의 정원.

thượng viện

명사 : danh từ

상원.

thượng võ

명사 : danh từ

상무.

thượng đẳng, cao cấp

명사 : danh từ

상등.

thượng đế

명사 : danh từ

상제. 하느님. 천제.

thượng đỉnh

명사 : danh từ

정상.

Hội nghị ~ .

정상회의.

thạc sĩ

명사 : danh từ

석사.

Giành được học vị ~ .

석사 학위를 취득하다.

thạch anh

명사 : danh từ

석영.

thạch bản, bản đá

명사 : danh từ

석판.

thạch cao

명사 : danh từ

석고.

thạch lựu

명사 : danh từ

석류.

thạch miên

명사 : danh từ

석면.

thạch nhũ, nhũ đá

명사 : danh từ

돌고드름. 종유석.

thạch sùng

명사 : danh từ

도마뱀.

thạch tín

명사 : danh từ

아비산.

thạo, tinh thong, thạo đời

형용사 : tính từ

정통한. 숙련된.

thả bom, ném bom

동사 : động từ

폭탄을 던지다.

thả buồm

동사 : động từ

돛을 올리다.

thả chim

동사 : động từ

새를 놓아주다.

thả chó

동사 : động từ

개를 풀어주다.

thả cá

동사 : động từ

물고기를 양어하다.

thả cương

동사 : động từ

고삐를 늦추다.

thả cửa, thả sức

부사 : phó từ

마음대로.

thả diều

동사 : động từ

연을 날리다.

thả dây

동사 : động từ

줄을 놓다.

thả dù

동사 : động từ

낙하산을 투하하다. 낙하산으로 하강하다.

thả gà

동사 : động từ

닭을 풀어놓다.

thả hơi ngạt

동사 : động từ

독가스를 내뿜다.

thả khí cầu

동사 : động từ

기구 (풍선) 를 올리다.

thả lưới, quăng lưới

동사 : động từ

그물을 던지다.

thả lỏng

동사 : động từ

풀어주다. 놓아주다.

thả mìn

동사 : động từ

지뢰를 놓다.

thả mồi

동사 : động từ

먹이를 놓다.

thả mồi, quăng mồi

동사 : động từ

미끼를 던지다.

thả neo

동사 : động từ

닻을 내리다.

thả nổi

동사 : động từ

변동시세제로 하다. 자유롭게 변화하다.

thả rong

동사 : động từ

방목하다.

thả thủy lôi

동사 : động từ

지뢰를 놓다.

thải hồi

동사 : động từ

해고하다.

thảm bại

명사 동사 : danh từ, động từ

참패.

thảm cảnh

명사 : danh từ

참혹한 광경.

thảm hại, thảm thê, thê thảm

형용사 : tính từ

처참한.

thảm họa

명사 동사 : danh từ, động từ

참화.

thảm khốc, tàn khốc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

참혹.

thảm kịch

명사 : danh từ

참극.

thảm len, chăn len

명사 : danh từ

털담요.

thảm lông cừu, chăn lông cừu

명사 : danh từ

양털담요.

thảm sát

명사 동사 : danh từ, động từ

참살. 학살.

thảm sầu, bi thảm, sầu thảm

형용사 : tính từ

비참한.

thảm thiết, bi thống

형용사 : tính từ

비통한.

thảm thương

명사 : danh từ

참상.

형용사 : tính từ

비참한.

thảm trạng

명사 : danh từ

비참한 상황.

thảm trải nền

명사 : danh từ

카펫.

thảm án

명사 : danh từ

참사.

thảm đỏ

명사 : danh từ

붉은 융단.

thảm độc

형용사 : tính từ

매우 잔인한.

thảm, tấm thảm

명사 : danh từ

융단.

thản nhiên

부사 : phó từ

태연하게.

thảnh thơi, nhàn rỗi

형용사 : tính từ

한가한.

thảo cầm viên

명사 : danh từ

동식물원.

thảo dược, dược thảo

명사 : danh từ

약초.

thảo hiền, hiền thảo

형용사 : tính từ

효성스러운.

thảo luận

명사 동사 : danh từ, động từ

토론.

thảo mộc

명사 : danh từ

초목.

thảo nguyên

명사 : danh từ

초원.

thảo ốc, lều tranh

명사 : danh từ

초가집.

thấm thía

동사 : động từ

침투하다.

thấm thía vào lòng người

동사 : động từ

사람의 마음에 침투하다.

thấm ướt

동사 : động từ

내배다.

동사 : động từ

적시다.

thấm, thấm qua

동사 : động từ

스며들다.

thấp cao

명사 : danh từ

고저.

thấp hèn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

저급. 형; 비천한.

Sống ~ .

비천하게 살다.

thấp khớp

명사 : danh từ

류마티스.

thấp nhất (tối thiểu)

명사 : danh từ

최저.

thấp thỏm

형용사 : tính từ

근심하는. 가슴이 두근두근하는.

thất bát, mất mùa

명사 : danh từ

흉작.

thất bại

명사 동사 : danh từ, động từ

실패.

thất bảo

명사 : danh từ

칠보.

thất cách

동사 : động từ

실격하다.

thất cơ

동사 : động từ

기회를 놓치다.

thất cơ lỡ vận

성어 : thành ngữ

운나쁜 상태에 빠지다.

thất cơ thua trận

동사 : động từ

기회를 놓쳐 싸움에 지다.

thất cử

동사 : động từ

낙선하다.

thất hứa, thất hẹn

동사 : động từ

약속을 어기다.

thất kiện, thua kiện

동사 : động từ

소송에 지다.

thất lạc

명사 동사 : danh từ, động từ

산실.

형용사 : tính từ

잃어버린.

thất lễ

명사 동사 : danh từ, động từ

실례. 무례.

thất lời

명사 : danh từ

말실수.

thất nghiệp

명사 동사 : danh từ, động từ

실업.

thất ngôn bát cú

명사 : danh từ

칠언팔구.

thất nhân tâm

동사 : động từ

민심을 잃다.

thất sách

명사 : danh từ

실책.

thất sắc

명사 동사 : danh từ, động từ

실색.

동사 : động từ

안색이 창백하게 되다.

thất sủng

동사 : động từ

신망을 잃다.

thất thiệt

동사 : động từ

손실을 입다.

thất thu, mất nguồn thu nhập

동사 : động từ

수입원을 잃다.

thất thần

명사 동사 : danh từ, động từ

실신. 놀라서 정신을 잃다.

thất thế, mất thế

동사 : động từ

세력을 잃다.

Sa cơ thất thế .

불운을 맞고 세력을 잃다.

thất thểu

동사 : động từ

빈둥거리다. 비틀거리다.

thất thểu cả ngày ngoài phố

동사 : động từ

종일 거리를 빈둥빈둥거리다.

thất thủ

동사 : động từ

함락하다.

thất tiết

동사 : động từ

정절을 버리다.

thất truyền

형용사 : tính từ

후세에 전해지지 않은.

thất trận

동사 : động từ

전쟁에 패하다.

thất tuyệt (loại thơ 4 câu 7 chữ)

명사 : danh từ

칠언 절구.

thất tình

명사 동사 : danh từ, động từ

실연.

thất tín, thất ước, sai hẹn

동사 : động từ

약속을 어기다.

thất tịch (ngày 7 tháng 7 âm lịch)

명사 : danh từ

칠석.

thất vọng, mất hy vọng

명사 동사 : danh từ, động từ

실망.

thất ý

명사 : danh từ

실의.

thất điên bát đảo

성어 : thành ngữ

칠전팔도.

thất đảm

동사 : động từ

혼비백산하다.

thất đức

명사 동사 : danh từ, động từ

실덕.

thấu hiểu, thấu lý

동사 : động từ

완전히 이해하다.

thấu kính

명사 : danh từ

렌즈.

thấu kính hai mặt lõm

명사 : danh từ

양면이 오목한 렌즈.

thấu kính hai mặt lồi

명사 : danh từ

양면이 볼록한 렌즈.

thấu kính hình trụ

명사 : danh từ

원형렌즈.

thấu kính hội tụ

명사 : danh từ

집중렌즈.

thấu kính loạn thị

명사 : danh từ

난시 렌즈.

thấu kính lõm

명사 : danh từ

오목렌즈.

thấu kính lồi

명사 : danh từ

볼록렌즈.

thấu kính phân kỳ

명사 : danh từ

분산 렌즈.

thấu kính phẳng lõm

명사 : danh từ

평요 렌즈.

thấu kính phẳng lồi

명사 : danh từ

평철 렌즈.

thấu kính tiêu sắc

명사 : danh từ

무색의 렌즈.

thấu kính tĩnh điện

명사 : danh từ

정전기 렌즈.

thấu kính từ điện

명사 : danh từ

전자기 렌즈.

thấu tình

동사 : động từ

정세를 파악하다.

thấy bở đào mãi

성어 : thành ngữ

남의 호의를 이용하여 자기이득을 취하다.

thấy cây mà không thấy rừng

성어 : thành ngữ

나무는 보고 숲을 못보는.

thấy kinh, có kinh

동사 : động từ

월경하다.

thấy ma

동사 : động từ

유령을 보다.

thấy rõ

명사 동사 : danh từ, động từ

간파.

thấy đau

동사 : động từ

고통을 느끼다.

thầm kín

형용사 : tính từ

은밀한. 비밀스런.

thầm lén, thầm vụng

부사 : phó từ

몰래. 비밀리.

thầm thì, thì thầm

동사 : động từ

속삭이다.

thần bí

명사 형용사 : danh từ, tính từ

신비.

thần bí hóa

동사 : động từ

신비스럽게 하다.

thần chiến tranh

명사 : danh từ

전쟁의 신.

thần chí

명사 : danh từ

정신과 의지.

thần chú

명사 : danh từ

주술.

thần diệu

형용사 : tính từ

신묘한.

thần dân

명사 : danh từ

신민.

thần dược

명사 : danh từ

신비한 약. 효능 있는 약.

thần giao cách cảm

명사 : danh từ

텔레파시.

thần hạ

명사 : danh từ

신하.

thần học

명사 : danh từ

신학.

thần hộ mạng

명사 : danh từ

수호신.

thần kinh

명사 : danh từ

신경.

thần kinh cảm giác

명사 : danh từ

감각 신경.

thần kinh hệ, hệ thần kinh

명사 : danh từ

신경계

thần kinh ngoại biên

명사 : danh từ

말초 신경.

thần kinh nhậy cảm

명사 : danh từ

신경 과민.

thần kinh não

명사 : danh từ

뇌신경.

thần kinh suy nhược

명사 : danh từ

신경 쇠약.

thần kinh trung ương

명사 : danh từ

중추 신경.

thần kinh tọa

명사 : danh từ

좌골 신경.

thần kỳ

명사 형용사 : danh từ, tính từ

신기.

형용사 : tính từ

놀랄만한.

thần linh

명사 : danh từ

신령.

thần luận

명사 : danh từ

신정설.

thần núi

명사 : danh từ

산신령.

thần quyền

명사 : danh từ

신권.

thần sắc

명사 : danh từ

신색.

thần thoại

명사 : danh từ

신화.

thần thoại hy lạp

명사 : danh từ

그리스 신화.

thần thành hoàng

명사 : danh từ

서낭신.

thần thánh

형용사 : tính từ

신성한.

thần thánh hóa

동사 : động từ

신성시하다.

thần thông

형용사 : tính từ

신통한.

thần thông biến hóa

명사 : danh từ

신통한 변화.

thần thế

형용사 : tính từ

영향력 있는.

명사 : danh từ

영향력.

thần tiên

명사 : danh từ

신선.

thần tài

명사 : danh từ

행운의 여신.

thần tính

명사 : danh từ

신성.

thần tượng

명사 : danh từ

신상.

thần tốc

형용사 : tính từ

신속한.

thần đạo

명사 : danh từ

신도.

thần đất, thổ công

명사 : danh từ

지신. 토신. 토지신.

thần đồng

명사 : danh từ

신동.

thần đồng toán học

명사 : danh từ

수학의 신동.

thầu dầu (cây)

명사 : danh từ

피마자.

thầu, bỏ thầu, thầu khoán

명사 동사 : danh từ, động từ

입찰.

Người ~ .

입찰참가자. 청부인.

Bán thầu.

입찰판매.

thầy (xem) tướng

명사 : danh từ

관상가.

thầy bói

명사 : danh từ

점장이.

thầy cãi, luật sư

명사 : danh từ

변호사.

thầy dòng, thầy tu

명사 : danh từ

수도사.

thầy giáo dạy nhạc

명사 : danh từ

악사.

thầy giáo dạy toán

명사 : danh từ

수학 교사.

thầy giáo nghiêm khắc

명사 : danh từ

엄격한 교사.

thầy lang

명사 : danh từ

한의사.

thầy mo, thầy pháp, thầy phù thủy

명사 : danh từ

주술사.

thầy nào trò ấy

동사 : động từ

그선생에 그제자 (학생) 이다.

thầy số

명사 : danh từ

점성가. 관상쟁이.

thầy thuốc

명사 : danh từ

의 사. 약사.

thầy thuốc châm cứu

명사 : danh từ

침의.

thầy trò

명사 : danh từ

사제. 주종.

thầy tớ

명사 : danh từ

주인과 종. 주인과 하인.

thầy địa lý, thầy xem phong thủy

명사 : danh từ

지관. 풍수지리 전문가.

thầy, thầy giáo

명사 : danh từ

선생. 교사.

thẩm mỹ

명사 : danh từ

심미.

thẩm mỹ học

명사 : danh từ

미학.

thẩm mỹ viện

명사 : danh từ

미장원.

thẩm phán

동사 : động từ

재판장.

thẩm quyền

명사 : danh từ

심사권. 재판권.

thẩm quyền quân sự

명사 : danh từ

군사재판권.

thẩm thấu

명사 : danh từ

삼투.

thẩm thấu kế

명사 : danh từ

삼투압기.

thẩm tra

동사 : động từ

심사하다.

thẩm tra lại

명사 동사 : danh từ, động từ

재심.

thẩm tra tài vụ

명사 : danh từ

재정 검사.

thẩm vấn, thẩm xét, tra hỏi

명사 동사 : danh từ, động từ

신문.

thẩm xét tội nhân, tra hỏi tội nhân

동사 : động từ

죄인을 심문하다.

thẩm án

동사 : động từ

재판하다. 심판하다.

thẩm định, thẩm tra, thẩm sát

동사 : động từ

심사하다.

thẩn thờ

부사 : phó từ

초연하게.

thẩu, bình

명사 : danh từ

병. 항아리.

thậm chí, đến cả, ngay đến

부사 : phó từ

심지어. 조차.

thậm thà thậm thụt, thậm thụt

동사 : động từ

몰래 드나들다.

thậm thụt với kẻ xấu

동사 : động từ

나쁜 놈들과 몰래 내통하다.

thận kết hạch

명사 : danh từ

신장결석.

thận trọng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

신중.

thận tuyến tố

명사 : danh từ

아드레날린.

thận, quả cật

명사 : danh từ

신장.

thập cẩm

형용사 : tính từ

잡다한.

thập phân, phép thập phân

명사 : danh từ

십진법.

thập phương

형용사 : tính từ

방방곡곡의.

thập toàn, hoàn toàn, trọn vẹn

형용사 : tính từ

완전한.

thập tử nhất sinh

형용사 : tính từ

구사일생의.

thập tự

명사 : danh từ

십자.

thập tự chinh

명사 : danh từ

십자군원정.

thập tự quân

명사 : danh từ

십자군.

thập ác

명사 : danh từ

열가지악.

thật giả

명사 : danh từ

진실과 거짓.

thật lực

부사 : phó từ

전력으로.

thật ra, thực tế

부사 : phó từ

실제로.

thật sự

부사 : phó từ

사실로. 실로.

thật thà

형용사 : tính từ

솔직한.

thật, thực

명사 형용사 : danh từ, tính từ

진실.

thắc mắc

동사 : động từ

의문을 갖다. 이해하지 못하다.

thắm thiết

명사 : danh từ

긴밀한.

thắm thiết tình hữu nghị

명사 : danh từ

긴밀한 우호.

thắng bại

명사 : danh từ

승배.

thắng bại lẽ thường

명사 : danh từ

당연한 승패.

thắng chân, phanh chân

명사 : danh từ

발제동기.

thắng cảnh

명사 : danh từ

아름다운 풍경.

thắng cử

동사 : động từ

당선하다.

thắng dầu

명사 : danh từ

유압식 제동기.

thắng dễ dàng

동사 : động từ

쉽게 이기다.

thắng giải (thưởng)

동사 : động từ

상을 타다.

thắng hơi, phanh hơi

명사 : danh từ

증기 브레이크.

thắng kiện

동사 : động từ

소송에서 이기다.

thắng lớn

명사 동사 : danh từ, động từ

쾌승.

thắng lợi

명사 동사 : danh từ, động từ

승리.

thắng ngựa, thắng yên

동사 : động từ

안장을 얹다.

thắng tay, phanh tay

명사 : danh từ

수동식 제동기. 손잡이 브레이크.

thắng thế

명사 : danh từ

승세.

thắng thế trong bầu cử

명사 : danh từ

선거의 승세.

thắng trước

명사 동사 : danh từ, động từ

선승.

thắng trận

명사 동사 : danh từ, động từ

승전.

thắng, phanh

명사 : danh từ

브레이크. 제동기.

thắp hương

동사 : động từ

분향하다. 향을 피우다.

thắp đuốc

동사 : động từ

날로에 불을 붙이다.

thắp đèn

동사 : động từ

램프를 켜다.

thắt bụng

동사 : động từ

허리띠를 매다.

thắt cà vạt

동사 : động từ

넥타이를 매다.

thắt cổ

동사 : động từ

목매달다. 목을 매어 죽다.

thắt lưng

명사 : danh từ

띠. 벨트.

thắt lưng buộc bụng

성어 : thành ngữ

허리띠를 졸라매고 근검절약하다.

thắt nút

동사 : động từ

매듭을 묶다.

thắt đáy lưng ong

성어 : thành ngữ

벌처럼 가는 허리의.

thắt, trói, buộc

동사 : động từ

매다. 묶다.

thằn lằn

명사 : danh từ

도마뱀.

thằng hề, hề

명사 : danh từ

어릿광대.

thằng kẻ trộm

명사 : danh từ

thằng lùn

명사 : danh từ

난장이.

thằng ngố, thằng bờm, thằng ngốc

명사 : danh từ

바보.

thẳng góc, thẳng đứng

형용사 : tính từ

수직의. 직각의.

Đường .

수직선.

thẳng hàng

부사 : phó từ

일직선으로.

thẳng thắn (thật)

형용사 : tính từ

솔직한.

thẳng tuột

부사 : phó từ

쭉. 직선으로

thẳng tính

명사 : danh từ

곧은 성격.

thẳng đuột

형용사 : tính từ

쭉뻗은.

thẳng, thẳng tắp

부사 : phó từ

곧장. 똑바로.

thặng dư, dư thừa

형용사 : tính từ

과잉. 잉여.

Giá trị ~ .

잉여가치.

thẹn, thẹn thùng

동사 : động từ

부끄러워하다. 수치스럽다.

thẻ căn cước

명사 : danh từ

신분 증명서.

thẻ giao thông

명사 : danh từ

교통카드.

thẻ trả sau

명사 : danh từ

후불카드.

thẻ trả trước

명사 : danh từ

전불카드.

thế bất đắc dĩ

부사 형용사 : phó từ, tính từ

세부득이.

thế chiến

명사 : danh từ

세계대전.

thế cho

동사 : động từ

대체하다.

thế cho nên

부사 : phó từ

그러므로.

thế chấp

명사 동사 : danh từ, động từ

저당.

thế gian, cõi đời

명사 : danh từ

세간. 세상.

thế giới

명사 : danh từ

세계.

thế giới mới, tân thế giới

명사 : danh từ

신세계.

thế giới ngữ

명사 : danh từ

세계 공통어.

thế giới quan

명사 : danh từ

세계관.

thế giới sử, sử thế giới

명사 : danh từ

세계사.

thế giới thần tiên

명사 : danh từ

신선세계.

thế giới thị trường, thị trường thế giới

명사 : danh từ

세계시장.

thế giới thứ ba

명사 : danh từ

제3세계.

thế hệ, thế đại

명사 : danh từ

세대.

thế kỷ

명사 : danh từ

세기.

thế là

접속사 : liên từ

그렇다면. 그러므로.

thế lực

명사 : danh từ

세력.

thế lực bên ngoài

명사 : danh từ

외세.

thế lực dân chủ

명사 : danh từ

민주세력.

thế lực gia

명사 : danh từ

세력가.

thế mà

접속사 : liên từ

그렇지만.

thế mạnh

명사 : danh từ

강한 세력.

thế nào

부사 : phó từ

어떻게. 어떻습니까?

thế núi

명사 : danh từ

산세.

thế năng

명사 : danh từ

위치에너지.

thế nước

명사 : danh từ

수세.

thế quân bình

명사 : danh từ

세력 균형.

thế ra

접속사 : liên từ

그러면. 그럼.

thế sự, việc đời

명사 : danh từ

세상 일.

thế thái

명사 : danh từ

세태.

thế thái nhân tình, nhân tình thế thái

성어 : thành ngữ

세상의 인심과 사회의 윤리도덕.

thế thì

접속사 : liên từ

그래서.

thế thường, thói thường

명사 : danh từ

관습. 관례.

thế thủ

명사 : danh từ

수세.

thế trận

명사 : danh từ

작전.

thế tình, tình đời

명사 : danh từ

세상 물정.

thế tập

형용사 : tính từ

세습의.

thế tục

명사 : danh từ

세속.

thế tử

명사 : danh từ

세자. 황태자.

thế vận hội

명사 : danh từ

세계 올림픽경기.

thế à

부사 : phó từ

그래요.

thế đất

명사 : danh từ

지세

thế đời lẫn lộn

명사 : danh từ

세속 잡사.

thề sống thề chết, thề có trời đất

성어 : thành ngữ

하늘에 맹세하다.

thề trung thành

동사 : động từ

충성을 맹세하다.

thề ước, thệ ước

명사 동사 : danh từ, động từ

서약.

동사 : động từ

맹세하고 가약을 맺다.

thề, thề nguyền, thề thốt

동사 : động từ

맹세하다.

thềm lục địa

명사 : danh từ

대륙붕.

thể chất

명사 : danh từ

체질.

thể chất mạnh mẽ

명사 : danh từ

건강한 체질.

thể chế

명사 : danh từ

체제.

thể chế xã hội

명사 : danh từ

사회 체제.

thể cách, thể thức

명사 : danh từ

thể cứng

명사 : danh từ

강체.

thể diện

명사 : danh từ

체면.

thể dịch

명사 : danh từ

체액.

thể dục

명사 : danh từ

체육.

thể dục chữa bệnh, thể dục trị liệu

명사 : danh từ

질병치료 체육.

thể dục dụng cụ

명사 : danh từ

체육용품.

thể dục nhịp điệu

명사 : danh từ

리듬체조.

thể dục thẩm mỹ

명사 : danh từ

미용체조.

thể dục đồng diễn

명사 : danh từ

마스게임.

thể hiện

명사 동사 : danh từ, động từ

체현.

thể hình

명사 : danh từ

체형.

thể hệ

명사 : danh từ

체계.

thể hỗn hợp

명사 : danh từ

혼합체.

thể khí

명사 : danh từ

기체.

thể kết tinh

명사 : danh từ

결정체.

thể lỏng

명사 : danh từ

액체.

thể lỏng (chất lỏng trong cơ thể)

명사 : danh từ

체액.

thể lực

명사 : danh từ

체력

thể nghiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

체험.

thể nhiễm sắc, nhiễm sắc thể

명사 : danh từ

염색체.

thể rắn

명사 : danh từ

고체.

thể thao

명사 : danh từ

스포츠.

thể theo

동사 : động từ

...에 응하다.

thể theo lời yêu cầu

동사 : động từ

요청에 응하다.

thể thống

명사 : danh từ

체통.

thể trạng

명사 : danh từ

체격. 상태.

thể trạng khỏe mạnh

명사 : danh từ

건강한 상태.

thể trọng (trọng lượng thân thể)

명사 : danh từ

체중.

thể tích

명사 : danh từ

체적.

thể tích kế

명사 : danh từ

용적계.

thể xác

명사 : danh từ

육체.

thể đàm thoại

명사 : danh từ

담화체.

thệ hải minh sơn, thề non hẹn biển

동사 : động từ

바다와 산에 대고 맹세하다.

thỉnh an, vấn an

동사 : động từ

문안하다.

thỉnh cầu

명사 동사 : danh từ, động từ

청구.

thỉnh giáo

동사 : động từ

가르침을 청하다.

thỉnh thoảng

부사 : phó từ

때때로. 가끔. 간혹.

thỉnh thoảng, có lúc

부사 : phó từ

이따금.

thị chính

명사 : danh từ

시정.

Tòa ~ .

시청.

thị dân

명사 : danh từ

시민.

thị giá, giá cả thị trường

명사 : danh từ

시장 가격.

thị giác

명사 : danh từ

시각.

thị hiếu của phụ nữ

명사 : danh từ

여성의 취미.

thị hiếu, sở thích

명사 : danh từ

취미.

thị lực

명사 : danh từ

시력.

thị nữ, thị nhi, thị tì, con gái hầu, đầy tớ gái

명사 : danh từ

시녀. 하녀.

thị phi, đúng sai

명사 : danh từ

시비. 옳고 그름.

thị sát

동사 : động từ

시찰하다.

thị thành, thành thị, đô thị

명사 : danh từ

도시.

thị thực xuất cảnh

명사 : danh từ

출국 확인.

thị thực, xác nhận

명사 동사 : danh từ, động từ

확인.

thị trường

명사 : danh từ

마켓. 시장.

명사 : danh từ

시장.

thị trường chung

명사 : danh từ

공동 시장.

thị trường chứng khoán

명사 : danh từ

시장증권.

thị trường cổ phiếu

명사 : danh từ

주식 시장.

thị trường hàng hóa

명사 : danh từ

상품 시장.

thị trường hối phiếu thương nghiệp

명사 : danh từ

상업 어음 시장.

thị trường lưu thông tiền tệ quốc tế

명사 : danh từ

국제 금융 시장.

thị trường quốc tế

명사 : danh từ

국제 시장.

thị trường thế giới

명사 : danh từ

세계 시장.

thị trường tiền tệ

명사 : danh từ

화폐 시장.

thị trưởng

명사 : danh từ

시장.

thị tộc

명사 : danh từ

씨족.

thị uy

동사 : động từ

시위하다.

thị vệ

명사 : danh từ

친위병.

thị ủy

명사 : danh từ

시집행 위원회.

thịnh hành

명사 형용사 : danh từ, tính từ

성행. 유행.

thịnh nộ

동사 : động từ

격노하다.

thịnh soạn

형용사 : tính từ

성대한.

thịnh suy

명사 : danh từ

성쇠.

thịnh tình, thịnh ý

명사 : danh từ

호의. 친절.

thịnh vượng (dồi dào)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

왕성.

thịnh, thịnh vượng, thịnh đạt

동사 : động từ

번성하다.

thịt ba ba

명사 : danh từ

자라고기.

thịt bê

명사 : danh từ

송아지 고기.

thịt bò

명사 : danh từ

소고기.

thịt bò xào

명사 : danh từ

불고기.

Tôi sẽ chuẩn bị món ~ và món miến trộn.

나는 불고기와 잡채를 준비할거예요.

thịt bạc nhạc

명사 : danh từ

힘줄이 있는 고기.

thịt bảo quản lạnh

명사 : danh từ

냉육.

thịt chim

명사 : danh từ

새고기.

thịt chó

명사 : danh từ

개고기.

thịt cá

명사 : danh từ

고기와 생선.

thịt cừu

명사 : danh từ

양고기.

thịt dai

명사 : danh từ

질진고기.

thịt gà

명사 : danh từ

닭고기.

thịt hôi

명사 : danh từ

썩은 고기.

thịt luộc

명사 : danh từ

삶은 고기.

thịt lợn

명사 : danh từ

돼지고기.

thịt muối

명사 : danh từ

절인고기.

thịt mềm

명사 : danh từ

연한고기.

thịt mỡ

명사 : danh từ

기름진 고기.

thịt nai

명사 : danh từ

사슴고기.

thịt ngựa

명사 : danh từ

말고기.

thịt nướng

명사 : danh từ

로스트. 구운 고기. 불고기.

thịt nạc

명사 : danh từ

살붙이. 살코기.

thịt quay

명사 : danh từ

바베큐.

thịt rán

명사 : danh từ

튀긴 고기.

thịt săn

명사 : danh từ

단단한 살.

thịt sườn

명사 : danh từ

갈비.

thịt sống

명사 : danh từ

생고기. 날고기.

thịt tái

명사 : danh từ

반쯤 요리된 고기.

thịt tươi

명사 : danh từ

신선한 고기.

thịt đông

명사 : danh từ

냉동고기.

thọ đường, quan tài

명사 : danh từ

관.

thọ, sống lâu

동사 : động từ

오래 살다. 장수하다.

thọc gậy bánh xe

성어 : thành ngữ

타이어를 나무로 찌르다.

thọc tay vào túi

동사 : động từ

손을 주머니에 넣다.

thỏ con

명사 : danh từ

토끼 새끼.

thỏ cái

명사 : danh từ

암토끼.

thỏ nhà

명사 : danh từ

집토끼.

thỏ đế, thỏ rừng

명사 : danh từ

산토끼.

thỏ đực

명사 : danh từ

숫토끼.

thỏa hiệp

명사 동사 : danh từ, động từ

타협.

thỏa mãn, thỏa lòng, thỏa nguyện, thỏa dạ, thỏa thích, thỏa thuê

형용사 : tính từ

만족하다.

thỏa thuận giá

명사 : danh từ

가격흥정.

thỏa đáng

형용사 : tính từ

타당한.

thỏa ước, điều ước

명사 : danh từ

조역.

thỏi sắt

명사 : danh từ

쇠막대기.

thối mồm

형용사 : tính từ

입 냄새나는.

thối nát

동사 : động từ

썩어 빠지다.

thối nát (đen tối)

명사 : danh từ

암혹.

thối tai, viêm tai

명사 : danh từ

고막염.

thống chế không quân

명사 : danh từ

공군 원수.

thống khổ, đau khổ

형용사 : tính từ

고통스럽다.

thống kê

명사 : danh từ

통계.

Bảng ~ .

통계표.

thống kê hóa đơn

명사 : danh từ

송장 통계.

thống kê học

명사 : danh từ

통계학.

thống lĩnh

동사 : động từ

통솔하다.

thống nhất

명사 동사 : danh từ, động từ

통일.

thống soái

명사 동사 : danh từ, động từ

통수. 사령관.

thống thiết

형용사 : tính từ

통절한. 애처로운.

thống trị

명사 동사 : danh từ, động từ

통치.

thống tướng

명사 : danh từ

전군사령관.

thống đốc

명사 : danh từ

총재. 주지사. 총독.

thống đốc ngân hàng quốc gia

명사 : danh từ

국립은행 총재.

thổ canh

명사 : danh từ

경지.

thổ công

명사 : danh từ

토지신. 부엌신.

thổ dân

명사 : danh từ

원주민. 토착민.

thổ huyết

동사 : động từ

피를 토하다.

thổ hào

명사 : danh từ

토호. 부농지주.

thổ lộ

명사 동사 : danh từ, động từ

토로.

thổ lộ tâm tình

동사 : động từ

심정을 토로하다.

thổ mộc

형용사 : tính từ

토목의.

thổ ngữ

명사 : danh từ

방언. 사투리.

thổ nhĩ kỳ (tên nước)

명사 : danh từ

터키.

thổ nhưỡng

명사 : danh từ

토양.

thổ nhưỡng học

명사 : danh từ

토양학.

thổ phong, phong tục địa phương

명사 : danh từ

지방풍습.

thổ phỉ

명사 : danh từ

비적. 산적.

thổ quan

명사 : danh từ

지방의 호족.

thổ sản

명사 : danh từ

토산품.

thổ thần

명사 : danh từ

토신.

thổ ti

명사 : danh từ

세습귀족.

thổ tinh, sao thổ

명사 : danh từ

토성.

thổ trạch

명사 : danh từ

토지가옥.

thổ táng

명사 동사 : danh từ, động từ

토장.

thổ tả

명사 : danh từ

콜레라.

thổ tục

명사 : danh từ

토속.

thổ vật

명사 : danh từ

토산물.

thổ âm, thổ ngữ

명사 : danh từ

방언. 사투리.

thổ địa

명사 : danh từ

토지의 신.

thổ, đất

명사 : danh từ

땅.

thổi (kèn, sáo)

명사 동사 : danh từ, động từ

취주.

thổi nhạc khí

명사 : danh từ

취주 악기.

thổi phồng

동사 : động từ

과장하다.

thổi sáo, thổi tiêu

동사 : động từ

피리를 불다.

thổi vào

동사 : động từ

불어들어오다.

thổi đến

동사 : động từ

불어오다.

thổn thức

동사 : động từ

가슴이 두근거리다.

thớ gỗ, thớ cây

명사 : danh từ

나무의 결.

thờ phật

명사 동사 : danh từ, động từ

숭불.

thờ thành hoàng

명사 : danh từ

서낭제.

thờ vọng

명사 : danh từ

망향제.

thờ, thờ cúng, lễ bái

동사 : động từ

예배하다. 숭배하다.

thời bình

명사 : danh từ

평화시.

thời chiến

명사 : danh từ

전시. 전쟁시기.

thời cuộc

명사 : danh từ

상황.

thời cơ

명사 : danh từ

호기.

Nắm ~ .

호기를 잡다.

thời gian

명사 : danh từ

시간. 기간.

thời gian bay

명사 : danh từ

체공 시간.

thời gian biểu, thời biểu

명사 : danh từ

시각표. 시간표.

thời gian bảo hiểm

명사 : danh từ

보험 기간.

thời gian công tác, tuổi thợ

명사 : danh từ

재직 연수.

thời gian hợp đồng

명사 : danh từ

계약 기간.

thời gian lưu lại, thời gian dừng lại

명사 : danh từ

체류 기간.

thời gian rãnh rổi

명사 : danh từ

여가.

thời gian tập sự

명사 : danh từ

견습기간.

thời gian xe xuất phát, giờ xe xuất phát

명사 : danh từ

발차시간.

thời giá

명사 : danh từ

시세. 현시가.

thời giờ, thì giờ

명사 : danh từ

시간.

thời hiệu

명사 : danh từ

시효.

thời hạn

명사 : danh từ

시한. 제한시간.

thời hạn sử dụng

명사 : danh từ

사용 기한.

thời khắc

명사 : danh từ

시각.

thời kỳ

명사 : danh từ

시기.

thời kỳ dậy thì

명사 : danh từ

사춘기.

thời kỳ hạn hán

명사 : danh từ

갈수기.

thời kỳ khô khan

명사 : danh từ

건기.

thời kỳ phát dục

명사 : danh từ

발육기.

thời kỳ sinh đẻ

명사 : danh từ

산기.

thời kỳ trung niên

명사 : danh từ

중년기.

thời kỳ đen tối

명사 : danh từ

암혹기.

thời loạn

명사 : danh từ

혼란기간.

thời luận

명사 : danh từ

세평. 시평.

thời sự

명사 : danh từ

시사. 뉴스.

thời thái bình

명사 : danh từ

태평시기.

thời thơ ấu

명사 : danh từ

유년기. 어린시절.

thời thế

명사 : danh từ

시세.

thời tiết

명사 : danh từ

날씨.

~ tốt.

날씨가 좋다.

Tôi rất thích mùa thu vì ~ mát mẻ.

나는 날씨가 시원해서 너무 좋아요.

명사 : danh từ

일기.

Dự báo ~ .

일기 예보.

thời tiết và các mùa

명사 : danh từ

계절과 날씨.

thời trang

명사 : danh từ

패션. 유행.

thời vận

형용사 : tính từ

행운의. 시운.

thời vụ

명사 : danh từ

계절.

thời xưa

명사 : danh từ

옛시대.

thời điểm

명사 : danh từ

시점.

thời điểm hiện tại

명사 : danh từ

현재의 시점.

thời đại

명사 : danh từ

시대.

thời đại cũ

명사 : danh từ

구시다.

thời đại hoàng kim

명사 : danh từ

황금시대.

thời đại mới

명사 : danh từ

신시대.

thời đại phong kiến

명사 : danh từ

봉건 시대.

thời đại trung cổ, thời trung cổ

명사 : danh từ

중고시대.

thời đại đồ sắt

명사 : danh từ

천기 시대.

thời đại đồ đá, thời đại thạch khí

명사 : danh từ

석기 시대.

thời đại đồ đồng

명사 : danh từ

청동기시대.

thở dài

동사 : động từ

숨을 내리쉬다.

thở dốc

동사 : động từ

숨을 헐떡거리다.

thở gấp

동사 : động từ

빠른 숨을 쉬다.

thở hơi cuối cùng

동사 : động từ

마지막 숨을 쉬다.

thở hắt

동사 : động từ

숨을 몰아 쉬다.

thở hổn hển, thở hồng hộc

동사 : động từ

숨이 차다. 헐떡거리다.

thở ra

동사 : động từ

숨을 내쉬다.

thở than, than thở

동사 : động từ

슬퍼하다. 애통해하다.

thở ô xy

명사 : danh từ

산소 호흡.

thở, hơi thở

명사 : danh từ

숨.

thợ chạm

명사 : danh từ

조각가.

thợ chạm trên gỗ

명사 : danh từ

목판조각사.

thợ cưa

명사 : danh từ

톱쟁이.

thợ cạo, thợ cắt tóc

명사 : danh từ

이발사.

thợ cả, thợ chủ

명사 : danh từ

일꾼의 우두머리.

thợ dệt

명사 : danh từ

방직공. 직공.

thợ giặt

명사 : danh từ

세탁사.

thợ gặt

명사 : danh từ

추수꾼.

thợ gốm

명사 : danh từ

토기장이.

thợ hàn

명사 : danh từ

용접공.

thợ khoan

명사 : danh từ

굴착공.

thợ khâu

명사 : danh từ

자수공.

thợ kim hoàn, thợ vàng (bạc)

명사 : danh từ

금 (은) 세공사.

thợ kèn

명사 : danh từ

나팔수.

thợ làm khoán

명사 : danh từ

삯일꾼.

thợ lắp máy

명사 : danh từ

조립공.

thợ lặn

명사 : danh từ

잠수부.

thợ may

명사 : danh từ

재단사.

thợ máy

명사 : danh từ

기계공.

thợ mạ

명사 : danh từ

도금공.

thợ mỏ

명사 : danh từ

광부.

thợ mộc

명사 : danh từ

목공. 목수.

thợ nguội

명사 : danh từ

가봉공.

thợ nhuộm

명사 : danh từ

염색공.

thợ nổi tiếng

명사 : danh từ

명공.

thợ rèn

명사 : danh từ

대장장이.

thợ săn

명사 : danh từ

사냥꾼.

thợ sơn

명사 : danh từ

도장공. 페인트공.

명사 : danh từ

칠공. 칠장이.

thợ sắp chữ, thợ in

명사 : danh từ

인쇄공.

thợ sửa chữa

명사 : danh từ

수리공.

thợ thiếc

명사 : danh từ

양철공.

thợ thủ công

명사 : danh từ

수공업자.

thợ tiện

명사 : danh từ

선반공.

thợ trồng răng

명사 : danh từ

치과 기공사.

thợ vẽ

명사 : danh từ

그림쟁이.

thợ xây, thợ nề

명사 : danh từ

벽돌공.

thợ xẻ

명사 : danh từ

제판공.

thợ điêu khắc

명사 : danh từ

조공.

thợ điện

명사 : danh từ

전기공.

thợ đá

명사 : danh từ

석공.

thợ đóng giày, thợ giày

명사 : danh từ

제화공.

thợ đúc

명사 : danh từ

주물공.

thợ đúc chữ

명사 : danh từ

활자주조공.

thụ bệnh, mắc bệnh

동사 : động từ

병에 걸리다.

thụ phấn

명사 동사 : danh từ, động từ

수분.

thụ phấn nhân tạo

명사 : danh từ

인공수분.

thụ thai

명사 동사 : danh từ, động từ

수태.

동사 : động từ

임신하다.

thụ thai nhân tạo

동사 : động từ

인공임신하다.

thụ tinh

명사 동사 : danh từ, động từ

수정.

thụ tinh nhân tạo

동사 : động từ

인공수정하다.

thụ động

형용사 : tính từ

수동적인.

thục luyện

동사 : động từ

숙련하다.

~ binh pháp.

병법에 숙련되다.

thục nữ

명사 : danh từ

숙녀.

thụy sĩ (tên nước)

명사 : danh từ

스위스.

thụy điển (tên nước)

명사 : danh từ

스웨덴.

thủ công

명사 : danh từ

수공.

thủ công mĩ nghệ

명사 : danh từ

수공예. 수공예품.

thủ công nghiệp

명사 : danh từ

수공업.

thủ cựu, bảo thủ

형용사 : tính từ

수구의. 보수적인.

thủ dâm

명사 동사 : danh từ, động từ

수음.

thủ hạ, tay chân

명사 : danh từ

수하.

thủ kho

명사 : danh từ

창고 관리인.

thủ khoa

명사 : danh từ

명예졸업.

thủ lĩnh, lãnh tụ

명사 : danh từ

수령.

thủ lợn

명사 : danh từ

돼지머리.

thủ môn, thủ thành

명사 : danh từ

골키퍼. 수문장.

thủ mưu

명사 : danh từ

수모. 주모.

thủ pháo, lựi đạn

명사 : danh từ

수류탄.

thủ pháp

명사 : danh từ

수법.

thủ phạm

명사 : danh từ

수범.

thủ phạm chính

명사 : danh từ

주범.

thủ quỹ

명사 : danh từ

출납 책임자.

thủ thuật

명사 : danh từ

수술.

thủ thuật chỉnh hình

명사 : danh từ

성형 수술.

thủ thân, giữ mình

동사 : động từ

몸을 지키다.

thủ thỉ

동사 : động từ

작은 소리로 말하다.

thủ tiết

명사 동사 : danh từ, động từ

수절.

동사 : động từ

정절을 지키다.

thủ trưởng

명사 : danh từ

우두머리.

thủ túc, chân tay

명사 : danh từ

수족.

thủ tướng

명사 : danh từ

수상.

thủ tục

명사 동사 : danh từ, động từ

수속.

thủ tục hải quan

명사 : danh từ

세관수속.

thủ tục miễn trừ thuế xuất khẩu hải quan

명사 : danh từ

세관 수출 세면제 수속.

thủ tục nhập cảnh

명사 : danh từ

입국 수속.

thủ tục tàu thuyền vào cảng

명사 : danh từ

선박 입항 수속.

thủ tục tái xuất khẩu hải quan

명사 : danh từ

세관 재수출 수속.

thủ tục tố tụng

명사 : danh từ

소송 수속.

thủ tục tố tụng hình sự

명사 : danh từ

형사소송수속.

thủ tục xuất khẩu

명사 : danh từ

수출 수속.

thủ vĩ, đầu và đuôi

명사 : danh từ

머리와 꼬리.

thủ ác

명사 : danh từ

범죄의 주범.

thủ đoạn lừa bịp

명사 : danh từ

사기 수단.

thủ đô

명사 : danh từ

수도.

thủ, đầu

명사 : danh từ

머리.

thủy binh

명사 : danh từ

해군병사.

thủy bình

명사 : danh từ

수평.

thủy chiến

명사 : danh từ

수전.

thủy cung

명사 : danh từ

수궁.

thủy cầu

명사 : danh từ

수구.

thủy giới

명사 : danh từ

수계.

thủy hóa

동사 : động từ

수화시키다.

thủy hỏa

명사 : danh từ

물과 불.

thủy liệu pháp

명사 : danh từ

물치료.

thủy luyện

동사 : động từ

수련하다.

thủy lôi

명사 : danh từ

수뢰.

thủy lôi, ngư lôi

명사 : danh từ

기뢰. 어뢰.

thủy lưu

명사 : danh từ

수류.

thủy lượng kế

명사 : danh từ

수량계.

thủy lợi

명사 : danh từ

수리.

thủy lợi học

명사 : danh từ

수리학.

thủy lục không quân

명사 : danh từ

육. 해. 공군.

thủy lực

명사 : danh từ

수력.

thủy lực học

명사 : danh từ

수력학.

thủy ngân

명사 : danh từ

수은.

thủy năng

명사 : danh từ

수력에너지.

thủy phi cơ

명사 : danh từ

수상비행기.

thủy phủ, long cung

명사 : danh từ

용궁.

thủy quái

명사 : danh từ

물귀신.

thủy quân

명사 : danh từ

수군.

명사 : danh từ

수병. 수군. 해군.

thủy sinh

형용사 : tính từ

수생의.

thủy sản

명사 : danh từ

수산물.

thủy thảo, thực vật sống trong nước

명사 : danh từ

수생식물.

thủy thần

명사 : danh từ

수신.

thủy thế, thế nước

명사 : danh từ

수세. 수력.

thủy thủ

명사 : danh từ

마도노스. 선원.

thủy tinh

명사 : danh từ

수정.

thủy tinh (tên ngôi sao)

명사 : danh từ

수성.

thủy tinh dịch

명사 : danh từ

유리액.

thủy tinh thể

명사 : danh từ

수정체.

thủy tiên

명사 : danh từ

수선화.

thủy triều

명사 : danh từ

조류.

thủy triều lên

명사 : danh từ

밀물.

thủy triều xuống

명사 : danh từ

썰물.

thủy tĩnh học

명사 : danh từ

액체 정역학.

thủy tạ

명사 : danh từ

수상가옥.

thủy tặc

명사 : danh từ

해적.

thủy vận

명사 : danh từ

수상운반. 해상운송. 해상교통.

thủy áp

명사 : danh từ

수압.

thủy điển (chim ở nước)

명사 : danh từ

수조.

thủy điểu

명사 : danh từ

물새.

thủy điện

명사 : danh từ

수력발전.

thủy đạo học

명사 : danh từ

수로학.

thủy đạo đồ

명사 : danh từ

수로도.

thủy đạo, đường thủy

명사 : danh từ

수로. 해로. 물길.

thủy đậu

명사 : danh từ

수두. 수포창.

thủy động học

명사 : danh từ

수동학.

thủy động lực học

명사 : danh từ

수동역학.

thủy, nước

명사 : danh từ

물.

thứ (bậc)

접두사 : tiếp đầu từ

제.

~ ba.

제삼

. ~ nhất.

제일.

thứ ba

명사 : danh từ

화요일.

thứ bảy

명사 : danh từ

토요일.

thứ bậc

명사 : danh từ

등급.

thứ dân, dân thường

명사 : danh từ

서민.

thứ hai

명사 : danh từ

월요일.

thứ hạng, tuần tự

명사 : danh từ

순서.

thứ lỗi, dung thứ

동사 : động từ

용서하다.

thứ mẫu, mẹ ghẻ, mẹ kế

명사 : danh từ

계모.

thứ nam, con trai thứ

명사 : danh từ

차남.

thứ nhì

명사 : danh từ

두번째.

thứ nhất

명사 : danh từ

첫째. 첫번째.

thứ năm

명사 : danh từ

목요일.

thứ nữ, con gái thứ

명사 : danh từ

차녀.

thứ phi

명사 : danh từ

왕실의 첩.

thứ phẩm

명사 : danh từ

불량품. 열등품.

thứ sáu

명사 : danh từ

금요일.

thứ trưởng

명사 : danh từ

차관.

Văn phòng ~ .

차관 사무실.

thứ tám

명사 : danh từ

여덟번째.

thứ tư

명사 : danh từ

수요일.

thứ tự

명사 : danh từ

차례. 순서.

thứ tự chỗ ngồi

명사 : danh từ

차석.

thứ vị

명사 : danh từ

서열.

명사 : danh từ

차위.

thứ yếu

형용사 : tính từ

차선의.

thức (không ngủ)

동사 : động từ

깨다.

thức dậy

동사 : động từ

일어나다.

thức giấc, thức ngủ

동사 : động từ

잠에서 깨다.

thức thâu đêm (suốt đêm)

동사 : động từ

지새우다.

thức thời

동사 : động từ

시세를 인식하다.

thức tỉnh

동사 : động từ

일깨우다.

~ quần chúng.

대중을 일깨우다.

thức tỉnh (tỉnh ngủ)

동사 : động từ

깨어있다. 눈을 뜨다.

thức ăn

명사 : danh từ

음식.

thức ăn bổ dưỡng

명사 : danh từ

보양식.

thừa hành

동사 : động từ

이행하다.

thừa hưởng

동사 : động từ

이어받다.

thừa kế

명사 동사 : danh từ, động từ

상속. 계승.

thừa lệnh

동사 : động từ

명령에 따르다.

thừa nhận

명사 동사 : danh từ, động từ

승인.

명사 동사 : danh từ, động từ

인정.

thừa số

명사 : danh từ

인수.

thừa sống thiếu chết

비유 : ví dụ

죽을 뻔하다.

thừa sức

동사 : động từ

힘이 넘치다.

thừa thãi

형용사 : tính từ

필요이상의.

thừa tướng, thủ tướng

명사 : danh từ

수상. 재상.

thừa tự, người thừa tự

명사 : danh từ

상속자. 후계자.

thừa, dư thừa, thặng dư

명사 : danh từ

잉여.

thử máu

명사 : danh từ

피검사.

thử máy

명사 : danh từ

기계의 시험.

thử nghiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

시험.

thử sức

동사 : động từ

힘을 시험하다.

thử thách

명사 : danh từ

시련.

thử thời vận

동사 : động từ

운명을 시험해보다.

thử vàng

동사 : động từ

금을 시험하다.

thực chi

명사 : danh từ

실제의 지출.

thực chất

명사 : danh từ

실질.

thực chứng luận

명사 : danh từ

실증론.

thực dân

명사 : danh từ

식민.

thực dụng

명사 : danh từ

실용.

thực giá

명사 : danh từ

본질적인 가치.

thực giả

명사 : danh từ

진실과 거짓.

thực hiện

명사 동사 : danh từ, động từ

실현.

~ nguyện vọng.

희망을 실현하다.

thực hiệu

명사 : danh từ

실효성.

thực hành

명사 동사 : danh từ, động từ

실행.

thực hư

명사 : danh từ

진실과 허위.

thực khách

명사 : danh từ

식객.

thực lợi

명사 : danh từ

실리.

thực lực

명사 : danh từ

실력.

thực nghiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

실험.

thực nghiệp

명사 : danh từ

실업.

Nhà ~ .

실업가.

thực phẩm

명사 : danh từ

식품.

thực phẩm tươi

명사 : danh từ

신선한 식품.

thực phẩm đóng hộp

명사 : danh từ

통조림 식품.

thực phẩm, đồ ăn

명사 : danh từ

식품.

thực quyền

명사 : danh từ

실권.

thực quản

명사 : danh từ

식도.

thực sản, tài sản thực tế

명사 : danh từ

실제의 재산.

thực số

명사 : danh từ

실수. 실제숫자.

thực sự

명사 : danh từ

사실.

thực sự cầu thị

성어 : thành ngữ

실사구시.

thực thi

명사 동사 : danh từ, động từ

실시하다.

~ mệnh lệnh.

명령을 실시하다.

thực thu

명사 : danh từ

실질수입. 실제수입.

thực thể

명사 : danh từ

실체.

thực tiễn

명사 동사 : danh từ, động từ

실천.

Lý luận đi đôi với ~ .

실천에 맞는 이론.

thực trạng

명사 : danh từ

실정.

thực trạng xã hội

명사 : danh từ

사회의 실정.

thực tài

명사 : danh từ

실제의 재능.

thực tâm, thực bụng, thực lòng

형용사 : tính từ

손직한.진실한.

thực tình mà nói

부사 : phó từ

사실을 말하자면.

thực tại

명사 동사 : danh từ, động từ

실재. 현실.

thực tại khách quan

명사 : danh từ

객관적 실재.

thực tập

명사 동사 : danh từ, động từ

실습.

thực tập sinh

명사 : danh từ

실습생.

thực tế

명사 : danh từ

실제.

Tiền lương ~ .

실제의 급료.

thực từ (như danh từ, động từ, hình dung từ v.v&)

명사 : danh từ

실사.

thực vật

명사 : danh từ

식물.

thực vật bậc thấp

명사 : danh từ

하등식물.

thực vật học

명사 : danh từ

식물학.

thực đơn

명사 : danh từ

메뉴. 식단표.

명사 : danh từ

요리메뉴.

thực địa

명사 : danh từ

실제의 땅 (지역).

thực, thật, thật sự

부사 : phó từ

참. 실제로. 정말로.

Câu chuyện này ~ thú vị.

이 이야기는 참 재미있다.

ti tiện, bỉ ổi, hèn hạ

형용사 : tính từ

비열한.

ti trưởng cảnh sát

명사 : danh từ

경찰 서장.

ti trưởng, trưởng ty

명사 : danh từ

서장.

ti tỉ (nhiều không thể đếm được)

형용사 : tính từ

셀 수 없이 많은.

ti vi

명사 : danh từ

털레비젼.

ti vi màu

명사 : danh từ

컬러 텔레비전.

ti vi đen trắng

명사 : danh từ

흑백 텔레비전.

ti vi, truyền hình

명사 : danh từ

텔레비전.

tia an pha

명사 : danh từ

안파선.

tia chớp

명사 : danh từ

번개빛.

tia hy vọng

명사 : danh từ

희망의 빛.

tia hồng ngoại

명사 : danh từ

적외선.

tia la de

명사 : danh từ

레이저.

tia nắng mặt trời

명사 : danh từ

햇볕.

tia phóng xạ

명사 : danh từ

방사선.

tia phản xạ

명사 : danh từ

반사 광선.

tia rơn ghen

명사 : danh từ

X선.

tia tử ngoại

명사 : danh từ

자외선.

tia vũ trụ

명사 : danh từ

우주광선.

tia, tia sáng

명사 : danh từ

광선. 빛.

tim (màu)

명사 : danh từ

보라색. 자주색.

tim la

명사 : danh từ

매독. 화유병.

tim đèn

명사 : danh từ

램프심지.

tin buồn

명사 : danh từ

슬픈 소식.

tin bại trận

명사 : danh từ

패보.

tin chắc

동사 : động từ

확신하다.

tin dữ (bố mẹ người thân mất)

명사 : danh từ

흉보.

tin giờ chót

명사 : danh từ

최신 뉴스.

tin học

명사 : danh từ

컴퓨터 공학.

tin lành

명사 : danh từ

좋은 소식.

tin mừng, tin vui

명사 : danh từ

희보. 즐거운 소식.

tin nhảm, tin vịt

명사 : danh từ

루머. 헛소문.

tin theo

동사 : động từ

믿고 따르다.

tin tưởng mù quáng

동사 : động từ

맹신하다.

tin tức ngoại quốc

명사 : danh từ

국외 소식.

tin tức trong nước

명사 : danh từ

국내 소식.

tin vắn

명사 : danh từ

간추린 뉴스.

tin yêu

동사 : động từ

신뢰하며 사랑하다.

tin đồn

명사 : danh từ

소문.

tin, tin tưởng, tin cẩn

동사 : động từ

믿다. 신뢰하다.

tin, tin tức

명사 : danh từ

소식. 뉴스.

tinh anh, thông minh

형용사 : tính từ

총명한. 똑똑한.

tinh binh

명사 : danh từ

정병.

tinh bạch

형용사 : tính từ

순수한.

tinh bột

명사 : danh từ

전분.

tinh chất

명사 : danh từ

순수한 물질.

tinh chế

명사 동사 : danh từ, động từ

정제.

tinh cầu, ngôi sao, tinh tú

명사 : danh từ

별.

tinh diệu

형용사 : tính từ

신비스러운.

tinh dầu

명사 : danh từ

향기있는 액체.

tinh dịch

명사 : danh từ

정액.

tinh giảm quân đội

명사 동사 : danh từ, động từ

감군.

tinh hoa

명사 : danh từ

정화. 엘리트.

tinh hoa của dân tộc

명사 : danh từ

민족의 정화.

tinh hoa của xã hội

명사 : danh từ

사회의 엘리트.

tinh hoàn

명사 : danh từ

정환. 정소. 불알. 고환.

tinh học, thiên văn học

명사 : danh từ

천문학.

tinh khiết

명사 형용사 : danh từ, tính từ

정결.

tinh khôn, hoạt bát

형용사 : tính từ

총명한. 활발한.

tinh luyện

명사 동사 : danh từ, động từ

정련.

tinh lực

명사 : danh từ

정력. 정신과 힘.

tinh ma (xảo quyệt), tinh quái

형용사 : tính từ

교활한. 교묘한.

tinh mơ, sáng sớm, tinh sương

명사 : danh từ

새벽. 아침 일찍.

tinh mắt

형용사 : tính từ

시력이 좋은.

tinh nghịch

동사 : động từ

장난치기를 좋아하다.

tinh nhanh

형용사 : tính từ

민활한.

tinh nhuệ

형용사 : tính từ

정예의.

tinh quặng

명사 : danh từ

정광.

tinh ranh

형용사 : tính từ

교묘한.

tinh thông hán học

동사 : động từ

한학에 정통하다.

tinh thông, tinh tường

명사 동사 : danh từ, động từ

정통.

tinh thần

명사 : danh từ

정신.

tinh thần bình đẳng

명사 : danh từ

평등정신.

tinh thần chiến đấu

명사 : danh từ

전투정신.

tinh thần cách mạng

명사 : danh từ

혁명정신.

tinh thần trách nhiệm

명사 : danh từ

책임감.

tinh thần tự túc

명사 : danh từ

자족의 정신.

tinh thần yêu nước

명사 : danh từ

애국정신.

tinh thần đồng đội

명사 : danh từ

단체정신.

tinh thể

명사 : danh từ

결정체.

tinh thể học

명사 : danh từ

결정학.

tinh trùng

명사 : danh từ

정충. 정자.

tinh túy, tinh hoa

명사 : danh từ

정수. 정화.

tinh tế

부사 : phó từ

상세히.

tinh vi, tinh xảo

형용사 : tính từ

정교한.

tinh vân

명사 : danh từ

성운.

tinh xác

형용사 : tính từ

정밀한. 정확한.

tinh đời

형용사 : tính từ

세상 일을 잘 아는.

tinh, tinh xác

명사 형용사 : danh từ, tính từ

정밀.

tiêm chủng

동사 : động từ

주사놓다.

tiêm la, bệnh hoa liễu

명사 : danh từ

화류병.

tiêm nhiễm

동사 : động từ

주입하다.

tiêm nhiễm tư tưởng xấu

동사 : động từ

나쁜 생각을 주입시키다.

tiêm thuốc

동사 : động từ

약을 주사하다.

tiêm động mạch

명사 : danh từ

동맥 주사.

tiên (tiên ông, tiên nữ)

명사 : danh từ

선인.

Đẹp như ~ .

선녀같이 예쁘다.

tiên (đầu tiên, trước tiên)

부사 : phó từ

먼저. 앞선.

~ học lễ hậu học văn.

예의를 먼저 배우고 나중에 학문을 익히다.

tiên bối, tiền bối

명사 : danh từ

선배.

tiên cung

명사 : danh từ

선인 사는 궁.

tiên dược, thần dược

명사 : danh từ

신효한 약.

tiên giới, tiên cảnh

명사 : danh từ

선경.

tiên hiền

명사 : danh từ

선현.

tiên kiến, thấy trước

명사 : danh từ

선견.

tiên liệt

명사 : danh từ

선열.

tiên lượng, dự kiến

동사 : động từ

예견하다.

tiên nghiệm

명사 : danh từ

선험.

tiên nữ, tiên cô, nàng tiên

명사 : danh từ

선녀.

tiên phong

명사 동사 : danh từ, động từ

선봉.

tiên quyết

명사 동사 : danh từ, động từ

선결.

tiên quân, tiên đế, tiên vương

명사 : danh từ

선군. 선왕.

tiên rồng

명사 : danh từ

선용. 선녀과 용.

tiên sinh (thầy giáo hoặc cô giáo, bậc thầy)

명사 : danh từ

선생.

tiên thánh

명사 : danh từ

엣 성인.

tiên tiến

명사 : danh từ

선진.

tiên tri

동사 : động từ

예언하다.

tiên triết

명사 : danh từ

선각자.

tiên tổ

명사 : danh từ

선조.

tiên đan, thuốc trường sinh bất tử

명사 : danh từ

선단. 불로장수약. 명약.

tiên đoán

명사 동사 : danh từ, động từ

예언.

tiên đế

명사 : danh từ

선왕.

tiên đề

명사 : danh từ

전제.

tiêu (cái tiêu), sáo

명사 : danh từ

파리.

Thổi ~ .

파리를 연주하다.

tiêu biểu (tượng trưng)

동사 : động từ

상징하다.

tiêu biểu cho tinh thần quật cường

동사 : động từ

불굴의 정신을 상징하다.

tiêu bản

명사 : danh từ

표본.

tiêu chuẩn

명사 : danh từ

표준.

tiêu chuẩn cơ bản

명사 : danh từ

기준.

Giá ~ .

기준가격.

tiêu chuẩn hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

표준화.

tiêu chuẩn quốc tế

명사 : danh từ

국제 표준.

tiêu chí

명사 : danh từ

지표.

tiêu cự

명사 : danh từ

초점거리.

tiêu cực

형용사 : tính từ

소극적인.

tiêu diệt, diệt

동사 : động từ

소멸하다. 박멸하다.

tiêu hao, tiêu mòn, hao mòn

명사 동사 : danh từ, động từ

소모.

tiêu hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

소화.

Bộ máy ~ .

소화기관.

tiêu hóa kém

명사 : danh từ

소화불량.

tiêu hủy

동사 : động từ

손상하다.

tiêu hủy tài liệu

동사 : động từ

자료를 손상시키다.

tiêu khiển, giải trí

동사 : động từ

기분전환하다. 휴양하다.

tiêu ngữ, biểu ngữ

명사 : danh từ

표어.

tiêu pha, dùng tiền, tiêu xài

동사 : động từ

돈을 쓰다.

tiêu phá

동사 : động từ

돈을 함부로 쓰다.

tiêu phí, tiêu dung, tiêu thụ

명사 동사 : danh từ, động từ

소비.

Sức ~ .

소비력.

Người ~ .

소비자.

tiêu sầu

동사 : động từ

슬픔을 달래다. 근심을 달래다.

tiêu tan

동사 : động từ

해소하다.

tiêu thủy

동사 : động từ

배수하다.

tiêu thủy bằng máy

동사 : động từ

기계 배수하다.

tiêu trừ, trừ bỏ

명사 동사 : danh từ, động từ

제거.

tiêu tán

동사 : động từ

소산하다. 없어지다.

tiêu điều

형용사 : tính từ

불경기의.

tiêu điểm

명사 : danh từ

촛점.

tiêu điểm của chiếc gương (gương)

명사 : danh từ

거울의 촛점.

tiêu đề

명사 : danh từ

표제.

tiêu độc

명사 동사 : danh từ, động từ

소독.

tiếc cay tiếc đắng

형용사 : tính từ

몹시 유감스러운.

tiếc rẻ

동사 : động từ

아끼자.아까워하다.

tiếc rẻ cái áo rách

동사 : động từ

옷이찢여서 아깝다.

tiếc thương, thương tiếc

동사 : động từ

안타까워하다.

tiếm ngôi

동사 : động từ

왕위를 찬탈하다.

tiếm quyền

동사 : động từ

권한을 빼앗다.

tiếm đoạt

동사 : động từ

빼앗다.

tiếm đoạt ngôi vua, tiếm ngôi, tiếm vị

동사 : động từ

왕위를 빼앗다.

tiếm, cướp (ngôi)

동사 : động từ

찬탈하다.

tiến binh

동사 : động từ

군대를 진격시키다.

tiến bộ

명사 동사 : danh từ, động từ

진보.

tiến công

명사 동사 : danh từ, động từ

진공.

tiến cống

동사 : động từ

공물을 바치다.

tiến cử

명사 동사 : danh từ, động từ

추천. 추거.

tiến cử (giới thiệu)

명사 동사 : danh từ, động từ

천거.

tiến cử nhân tài

동사 : động từ

인재를 추천하다.

tiến hành

명사 동사 : danh từ, động từ

진행.

tiến hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

진화.

tiến lên

동사 : động từ

나아가다.

tiến quân

명사 동사 : danh từ, động từ

진군.

tiến sĩ

명사 : danh từ

박사.

tiến thoái

명사 : danh từ

진퇴.

tiến thoái lưỡng nan

명사 : danh từ

진퇴양난.

tiến thẳng

명사 동사 : danh từ, động từ

직진.

tiến thủ

명사 동사 : danh từ, động từ

진취.

tiến triển

명사 동사 : danh từ, động từ

진전.

tiến vào

명사 동사 : danh từ, động từ

진입.

tiến vào chiếm giữ

명사 동사 : danh từ, động từ

진주.

tiến vọt

동사 : động từ

약진하다.

tiến xuất

명사 : danh từ

도약.

tiến độ

명사 : danh từ

진도.

tiếng chim

명사 : danh từ

새소리.

tiếng chuông

명사 : danh từ

종소리. 벨소리.

tiếng chuông báo sáng

명사 : danh từ

새벽종 소리.

tiếng chào cao hơn mâm cỗ

속담 : tục ngữ

잔치상의 음식보다 친절한 인사말이 더 중요하다.

tiếng chân

명사 : danh từ

발걸음 소리. 발소리.

tiếng chửi

명사 : danh từ

모욕적인 말.

tiếng cười

명사 : danh từ

웃음소리.

tiếng dội, tiếng vang

명사 : danh từ

메아리.

tiếng gió thổi

명사 : danh từ

바람소리.

tiếng gọi, tiếng kêu

명사 : danh từ

부르는 소리.

tiếng hát

명사 : danh từ

노래소리.

tiếng lóng

명사 : danh từ

은어. 속어.

tiếng mưa

명사 : danh từ

빗소리.

tiếng mẹ đẻ

명사 : danh từ

모어. 모국어.

tiếng ngoại quốc, tiếng nước ngoài

명사 : danh từ

외국어.

tiếng nhạc

명사 : danh từ

음악소리.

tiếng nói

명사 : danh từ

목소리.

tiếng nói lanh lảnh

명사 : danh từ

날카로운 목소리.

tiếng nước

명사 : danh từ

물소리.

tiếng nổ

명사 : danh từ

폭발소리.

tiếng phổ thông

명사 : danh từ

일반대중언어.

tiếng sét giữa trời xanh

명사 : danh từ

청천 벽력.

tiếng sóng

명사 : danh từ

파도소리. 물결소리.

tiếng súng

명사 : danh từ

총성.

tiếng sấm

명사 : danh từ

뇌성. 천둥소리.

tiếng thơm

명사 : danh từ

향기로운 이름.

tiếng thường dùng

명사 : danh từ

상용어.

tiếng tăm

명사 : danh từ

명성.

tiếng tốt

명사 : danh từ

좋은 소리.

tiếng xấu, tiếng dữ

명사 : danh từ

악명. 악평.

tiếng ác

명사 : danh từ

나쁜 소식.

tiếng ác đồn xa

동사 : động từ

나쁜 소식은 멀리까지 퍼진다.

tiếng địa phương

명사 : danh từ

방언.

tiếng địa phương, thổ ngữ

명사 : danh từ

사투리.

tiếng đồn

명사 : danh từ

소문.

tiếng động

명사 : danh từ

소음.

tiếng đức

명사 : danh từ

독어.

tiếp chuyện

동사 : động từ

면담하다. 상담하다.

tiếp cây, ghép cây

동사 : động từ

접목하다.

tiếp cận

명사 동사 : danh từ, động từ

접근.

tiếp diễn

동사 : động từ

이어지다.

tiếp giáp

명사 : danh từ

이웃.

tiếp giáp, tiếp nối

동사 : động từ

인접하다.

tiếp khách, tiếp tân

명사 동사 : danh từ, động từ

접객. 손님을 접대하다.

Phòng ~ .

응접실.

tiếp kiến

명사 동사 : danh từ, động từ

접견.

tiếp liệu

동사 : động từ

원료를 공급하다.

tiếp lời

동사 : động từ

계속 이어서 이야기를 하다.

tiếp máu, tuyền máu, tiếp huyết

명사 동사 : danh từ, động từ

수혈.

tiếp nhận hàng viện trợ

동사 : động từ

원조물품을 받다.

tiếp nhận, tiếp thu

동사 : động từ

접수하다. 받다.

tiếp nối

동사 : động từ

인접하다.

tiếp phẩm

동사 : động từ

제품을 공급하다.

tiếp quản

동사 : động từ

접수해서 관리하다.

tiếp quản nhà máy

동사 : động từ

공장을 접수해서 관리하다.

tiếp sức

동사 : động từ

힘을 합치다.

Chạy ~ .

릴레이 달리기 하다.

tiếp theo

동사 : động từ

계속해서 (잇따라) 일어나다.

tiếp thụ

동사 : động từ

수수하다. 받아들이다.

tiếp thụ kinh nghiệm

동사 : động từ

경험을 받아들이다.

tiếp tuyến

명사 : danh từ

접선.

tiếp tế lương thực

동사 : động từ

식량을 공급하다.

tiếp tế, cung cấp

동사 : động từ

공급하다.

tiếp tục

명사 동사 : danh từ, động từ

계속.

tiếp tục câu chuyện

동사 : động từ

대화를 계속하다.

tiếp tục làm việc

동사 : động từ

일을 계속하다.

tiếp viện, tiếp ứng

동사 : động từ

증원하다. 지원하다.

Quân ~ .

증원군.

tiếp vận

동사 : động từ

운송하다. 전송하다.

tiếp vị ngữ, hậu tố từ

명사 : danh từ

접미사. 접미어.

tiếp xúc

명사 동사 : danh từ, động từ

접촉.

tiếp xúc với đối phương

동사 : động từ

상대와 접촉하다.

tiếp điểm

명사 : danh từ

접점.

tiếp đãi

명사 동사 : danh từ, động từ

접대.

동사 : động từ

대접하다.

tiếp đãi bạn bè

동사 : động từ

친구를 대접하다.

tiếp đón

동사 : động từ

맞이하다.

tiếp đầu ngữ, tiếp đầu từ

명사 : danh từ

접두사. 접두어.

tiếp địa

명사 : danh từ

접지.

tiết (máu động vật)

명사 : danh từ

피. 동물의 피.

tiết (thời tiết)

명사 : danh từ

절. 계절.

tiết chế

동사 : động từ

절제하다.

tiết diện, mặt cắt

명사 : danh từ

단면. 절단면.

tiết gà, máu gà

명사 : danh từ

닭피.

tiết hạnh

명사 : danh từ

정절.

tiết kiệm trong tiêu dùng

명사 : danh từ

소비절약.

tiết kiệm điện

동사 : động từ

전기를 절약하다.

tiết kiệm, tiết ước

명사 동사 : danh từ, động từ

절약.

tiết lộ

동사 : động từ

누설하다.

tiết lộ bí mật quân sự

동사 : động từ

군사비밀을 누설하다.

tiết mục

명사 : danh từ

절목.

tiết mục đặc sắc

명사 : danh từ

특색있는 절목.

tiết niệu

동사 : động từ

비뇨를 분비하다.

tiết ra

동사 : động từ

분비하다.

tiết tháo

명사 : danh từ

정조.

tiết trinh, trinh tiết

명사 : danh từ

정절.

tiết tấu

명사 : danh từ

리듬.

tiết tấu của âm nhạc

명사 : danh từ

음악의 리듬.

tiếu lâm

명사 : danh từ

소화집.

tiềm lực quân sự

명사 : danh từ

군사잠재력.

tiềm lực sản xuất

명사 : danh từ

생산 잠재력.

tiềm lực, tiềm năng

명사 : danh từ

저력. 잠재력.

tiềm thức

명사 : danh từ

잠재의식.

tiềm tàng

동사 : động từ

잠재하다.

tiềm vọng, kính tiềm vọng

명사 : danh từ

잠망경.

tiền (tiền bạc)

명사 : danh từ

돈.

Kiếm ~ .

돈을 벌다.

tiền buốc boa

명사 : danh từ

팁.

tiền bạc

명사 : danh từ

은화. 은돈.

tiền bảo chứng

명사 : danh từ

보석. 보석금.

tiền bảo hiểm

명사 : danh từ

보험금.

tiền bảo đảm

명사 : danh từ

담보비.

tiền bối

명사 : danh từ

선배. 선구자.

tiền bối cách mạng

명사 : danh từ

혁명의 선구자.

tiền bồi thường

명사 : danh từ

보상금. 배상금.

tiền chuẩn bị trước

명사 : danh từ

준비금.

tiền chuộc

명사 : danh từ

속량금. 몸값.

tiền chuộc tội

명사 : danh từ

속죄금.

tiền cò

명사 : danh từ

구전. 소개료.

tiền công

명사 : danh từ

노임. 공임. 임금. ~

tiền cơm

명사 : danh từ

밥값.

tiền cước

명사 : danh từ

우편요금.

tiền cảnh

명사 : danh từ

전경.

tiền cấp dưỡng

명사 : danh từ

수당.

tiền cần dùng gấp

명사 : danh từ

급전.

tiền của, tiền tài

명사 : danh từ

재산. 부.

tiền cứu tế

명사 : danh từ

구제금.

tiền duyên, nhân duyên

명사 : danh từ

인연.

tiền dưỡng lão

명사 : danh từ

연금.

tiền dự chi tạm thời

명사 : danh từ

가불금.

tiền giả

명사 : danh từ

위조 화폐. 위폐. 가짜돈.

tiền giấy

명사 : danh từ

지폐.

명사 : danh từ

지전.

tiền gốc

명사 : danh từ

원금. 밑천.

tiền gửi tiết kiệm

명사 : danh từ

저축 예금.

tiền hô hậu ủng

형용사 : tính từ

앞에서 호령하고 뒤에서 받드는.

tiền hậu bất nhất

성어 : thành ngữ

앞, 뒤가 모순임.

tiền hậu, trước sau

명사 : danh từ

전후. 앞뒤.

tiền kim loại

명사 : danh từ

금속 통화.

tiền kiếp, tiền sinh, đời trước, kiếp trước

명사 : danh từ

전생.

Món nợ ~ .

전생에 진 빚.

tiền liệt tuyến, tuyến tiền liệt

명사 : danh từ

전립선.

tiền lãi

명사 : danh từ

금리.

tiền lãi thấp

명사 : danh từ

저리 통화.

tiền lương

명사 : danh từ

임금. 봉급. 급료.

tiền lương cao

명사 : danh từ

고임금.

tiền lương danh nghĩa

명사 : danh từ

명목 급료.

tiền lương tháng

명사 : danh từ

월급.

tiền lương thấp

명사 : danh từ

저임금.

tiền lương thực tế

명사 : danh từ

실질급료.

tiền lương viên chức

명사 : danh từ

직원 봉급.

tiền lương định mức

명사 : danh từ

정액 임금.

tiền lẻ

명사 : danh từ

잔돈.

tiền lệ

명사 : danh từ

전례. 선례.

tiền lời

명사 : danh từ

이자.

tiền mãi lộ

명사 : danh từ

깡패들에게 바치는 돈.

tiền mượn

명사 : danh từ

차용금.

tiền mất tật mang

비유 : ví dụ

돈을 들였으나 병은 고치지 못한.

tiền mặt

명사 : danh từ

현금.

tiền mừng tuổi

명사 : danh từ

세배돈.

tiền ngân phiếu

명사 : danh từ

수표 화폐.

tiền nhiệm

명사 : danh từ

전임.

tiền nhuận bút

명사 : danh từ

고료.

명사 : danh từ

원고료.

tiền nhà

명사 : danh từ

집세.

tiền phong

명사 : danh từ

선봉.

tiền phú hậu bần

성어 : thành ngữ

예전에 부자였다가 나중에 가난해진.

tiền phúng viếng

명사 : danh từ

부의금.

tiền phương

명사 : danh từ

전방지역.

tiền phạt

명사 : danh từ

벌금.

tiền phạt nặng

명사 : danh từ

가중한 벌금.

tiền sảnh

명사 : danh từ

공공 건물의 큰 로비.

tiền sử

명사 : danh từ

선사.

tiền sự

명사 : danh từ

전과.

tiền thuê phòng

명사 : danh từ

방세.

tiền thân

명사 : danh từ

전신.

tiền thưởng

명사 : danh từ

상금. 장려금.

명사 : danh từ

상여금. 보너스.

tiền thế

명사 : danh từ

전세.

tiền tiêu

명사 : danh từ

전초.

tiền tiến

명사 : danh từ

선진.

Nước ~ .

선진국.

tiền trao cháo múc

형용사 : tính từ

돈을 먼저 건네주어야만 음식을 건네주는.

tiền trạm

명사 : danh từ

선발대.

tiền trợ cấp

명사 : danh từ

부조금.

명사 : danh từ

수당.

tiền trợ cấp chức vụ

명사 : danh từ

직무 수당.

tiền trợ cấp tháng

명사 : danh từ

월수당.

tiền trợ cấp định mức

명사 : danh từ

정액 수당.

tiền tuyến

명사 : danh từ

전선.

tiền tàu thuyền

명사 : danh từ

선임.

tiền tích lũy

명사 : danh từ

적립금.

tiền túi

명사 : danh từ

자기 주머니 돈.

tiền tệ

명사 : danh từ

금융. 화폐. 통화.

tiền tệ thông dụng

명사 : danh từ

통화.

tiền tệ ổn định

명사 : danh từ

안전통화.

tiền vàng

명사 : danh từ

금전. 금화.

tiền vận

명사 : danh từ

전반기 운명. 전반기 운수.

Hậu vận.

후반기 운수.

tiền vệ (bóng đá)

명사 : danh từ

하프백.

tiền vốn

명사 : danh từ

자금.

tiền vốn lãi thấp

명사 : danh từ

저리 대금.

tiền vốn tích lũy

명사 : danh từ

적립 자금.

tiền án, tiền sự

명사 : danh từ

전과.

tiền ăn

명사 : danh từ

식비.

tiền đúc

명사 : danh từ

주조 화폐. 주화.

tiền đạo

동사 : động từ

선도하다.

tiền đạo bóng đá

명사 : danh từ

축구의 포드.

tiền đặt cọc, tiền cọc

명사 : danh từ

계약금. 보증금.

tiền đặt trước

명사 : danh từ

선금.

tiền đề

명사 : danh từ

전제.

tiền để dành

명사 : danh từ

적금.

tiền định

명사 : danh từ

숙명.

tiền định luận

명사 : danh từ

숙명론.

tiền đồ

명사 동사 : danh từ, động từ

전도.

tiền đồn

명사 : danh từ

전초. 전진 기지.

tiền đồng

명사 : danh từ

동화. 동전.

tiều phu

명사 : danh từ

나뭇꾼. 산지기.

tiều tụy

형용사 : tính từ

초췌하다. 수척해지다.

tiểu ban

명사 : danh từ

소위원회.

tiểu ban ngân sách quốc hội

명사 : danh từ

국회예산 소위원회.

tiểu chủ

명사 : danh từ

작은 수공업자.

tiểu công nghiệp

명사 : danh từ

소규모공업.

tiểu công nghệ, thủ công nghiệp

명사 : danh từ

수공업.

tiểu dẫn, lời nói đầu

명사 : danh từ

머리말. 서문. 서언.

tiểu dị

형용사 : tính từ

소이하다.

Đại đồng ~ .

대동소이하다.

tiểu gia tộc, tiểu gia đình

명사 : danh từ

소가족.

tiểu hàn

명사 : danh từ

소한.

tiểu hình

명사 : danh từ

소형.

tiểu học

명사 : danh từ

소학.

Trường ~ .

소학교.

tiểu khu

명사 : danh từ

소구역.

tiểu khê, khe nước nhỏ

명사 : danh từ

소하천. 작은 하천.

tiểu kiều, mỹ nữ

명사 : danh từ

미녀.

tiểu kỹ nghệ

명사 : danh từ

소규모 공업.

tiểu liên

명사 : danh từ

기관단총. 자동소총.

tiểu luận

명사 : danh từ

소론. 소논문.

tiểu lợi

명사 : danh từ

소익.

tiểu mãn

명사 : danh từ

소만.

tiểu mạch

명사 : danh từ

소맥.

tiểu nhân

명사 : danh từ

소인.

tiểu não

명사 : danh từ

소뇌.

tiểu nông

명사 : danh từ

소농.

tiểu phẩm

명사 : danh từ

소품.

tiểu quy mô

명사 : danh từ

소규모.

tiểu sản xuất

명사 : danh từ

소규모 생산.

tiểu số (số học)

형용사 : tính từ

소수의.

tiểu sử

명사 : danh từ

약전. 이력.

tiểu thuyết

명사 : danh từ

소설.

tiểu thuyết gia

명사 : danh từ

소설가.

tiểu thuyết khoa học

명사 : danh từ

과학 소설.

tiểu thuyết trung thiên

명사 : danh từ

중편소설.

tiểu thuyết truyền kỳ

명사 : danh từ

전기 소설.

tiểu thuyết đoản thiên

명사 : danh từ

단편소설.

tiểu thương, người buôn bán nhỏ

명사 : danh từ

소상인.

tiểu thủy nông

명사 : danh từ

소규모 수리관개 농업.

tiểu tiện

명사 : danh từ

소변.

tiểu tu

동사 : động từ

작은 부분을 보수하다.

tiểu tuyết (vào ngày 22 hoặc 23 tháng 11)

명사 : danh từ

소설.

tiểu tuần hoàn

명사 : danh từ

소순환.

tiểu tâm

형용사 : tính từ

소심한.

tiểu tư sản

명사 : danh từ

소자산 계급.

tiểu tốt

명사 : danh từ

졸개.

tiểu xảo

형용사 : tính từ

소질있는.

tiểu á

명사 : danh từ

소아시아.

tiểu đoàn

명사 : danh từ

대대.

tiểu đoàn bộ

명사 : danh từ

대대 지휘부.

tiểu đoàn thám thính

명사 : danh từ

정찰대대.

tiểu đoàn trưởng

명사 : danh từ

대대장.

tiểu đệ

명사 : danh từ

소제.

tiểu đội

명사 : danh từ

소대. 분대.

tiểu đội trưởng

명사 : danh từ

분대장.

tiểu, đi tiểu

동사 : động từ

소변보다.

tiễn biệt

동사 : động từ

송별하다.

tiễn khách

동사 : động từ

손님을 배웅하다.

tiễn, tiễn đưa, tiễn chân

명사 동사 : danh từ, động từ

전송. 배웅.

tiễu phỉ, trừ giặc cướp

동사 : động từ

도적을 토벌하다.

tiễu trừ

동사 : động từ

섬멸하다.

tiệc chiêu đãi

명사 : danh từ

초대연.

tiệc cưới

명사 : danh từ

결혼잔치.

tiệc lớn

명사 : danh từ

성연.

tiệc nhỏ

명사 : danh từ

소연.

tiệc rượu chúc mừng

명사 : danh từ

축연.

tiệc tiễn đưa

명사 : danh từ

고별연. 환송회.

tiệc trà

명사 : danh từ

티파티.

tiệc, tiệc rượu

명사 : danh từ

연회. 잔치. 파티.

tiệm cầm đồ

명사 : danh từ

전당포.

tiệm cận

동사 : động từ

접근하다.

tiệm giải khát

명사 : danh từ

청량음료소.

tiệm giặt

명사 : danh từ

세탁소.

tiệm hút (thuốc phiện)

명사 : danh từ

아편 소굴.

tiệm hớt tóc

명사 : danh từ

이발소.

tiệm nhảy

명사 : danh từ

무용소.

tiệm nước, phòng trà

명사 : danh từ

다방.

tiệm rượu

명사 : danh từ

술집.

tiệm tạp hóa, cửa hang bách hóa

명사 : danh từ

잡화점.

tiệm ăn, tiệm cơm

명사 : danh từ

레스토랑.

tiện dịp

동사 : động từ

기회를 이용하다.

tiện dụng

형용사 : tính từ

실용적인.

tiện lợi, tiện, thuận tiện, thuận lợi

형용사 : tính từ

편리한.

tiệp khắc (tên nước)

명사 : danh từ

체코슬로바키아.

tiệt nọc, tuyệt nọc

동사 : động từ

완전히 없애버리다.

tiệt trùng

동사 : động từ

해충을 모두 없애다.

to (lớn), to tướng

형용사 : tính từ

커다란. 상당히 큰. 거대한.

to lớn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

거대.

명사 형용사 : danh từ, tính từ

웅대.

형용사 : tính từ

굉장한.

to nhỏ (nói chuyện)

동사 : động từ

소근거리다.

to sù, to xù

형용사 : tính từ

매우 크며 예쁘지 않은.

to xác

형용사 : tính từ

몸집이 큰.

to xương

명사 : danh từ

큰 골격.

toa (tàu hỏa), toa tàu

명사 : danh từ

기차객실. 객실.

toa chở có giường nằm

명사 : danh từ

침대차.

toa chở dầu

명사 : danh từ

유조차.

toa chở hàng, toa hàng hóa, toa hành lý

명사 : danh từ

짐차.

toa chở súc vật

명사 : danh từ

가축용 화차.

toa hàng ăn

명사 : danh từ

식당차.

toa hành khách, toa khách

명사 : danh từ

객차.

toa hạng nhất

명사 : danh từ

일등차의 객실.

toa không

명사 : danh từ

빈차. 공차.

toa lét

명사 : danh từ

화장실.

toa thuốc

명사 : danh từ

처방. 처방전.

toa ăn (ở tàu hỏa)

명사 : danh từ

열차식당.

toa ướp lạnh

명사 : danh từ

냉동차.

toan trốn

동사 : động từ

탈출을 시도하다.

toan tính

동사 : động từ

고려하다.

ton hót, nịnh hót

동사 : động từ

아부하다. 아첨하다.

toàn bộ

동사 : động từ

말끔하다.

부사 : phó từ

모조리.

부사 : phó từ

몽땅.

toàn bộ trọng lượng

명사 : danh từ

전량.

toàn bộ, tất cả

명사 : danh từ

전부.

toàn cảnh

명사 : danh từ

전경.

toàn diện

명사 : danh từ

전면.

toàn dân

명사 : danh từ

전민.

toàn gia, cả nhà

명사 : danh từ

전체가족.

toàn hảo, hoàn hảo, toàn thiện, tốt hoàn toàn, toàn mỹ

형용사 : tính từ

완벽한.

toàn lực, toàn bộ lực lượng

명사 : danh từ

전력.

toàn năng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

전능.

toàn quyền

명사 : danh từ

전권.

toàn quyền hành động

동사 : động từ

전권적으로 행동하다.

toàn quân

명사 : danh từ

전군.

toàn quốc, cả nước

명사 : danh từ

전국.

toàn thân

명사 : danh từ

전신.

toàn thân, cả người

명사 : danh từ

온몸.

toàn thắng

명사 동사 : danh từ, động từ

완승. 전승.

toàn thế giới, toàn cầu

명사 : danh từ

전세계.

toàn thể

명사 : danh từ

전체.

toàn thể nhân dân, toàn thể dân chúng

명사 : danh từ

만백성. 전체인민.

toàn thể nhân viên

명사 : danh từ

전원.

toàn thịnh

명사 : danh từ

전성.

toàn tuyến

명사 : danh từ

전선.

toàn tâm

명사 : danh từ

전심.

toàn tập

명사 : danh từ

전집.

toàn văn

명사 : danh từ

전문.

toàn vẹn

형용사 : tính từ

완전한.

toàn vẹn lãnh thổ

명사 : danh từ

완전한 영토.

toán cướp

명사 : danh từ

강도단.

toán học ứng dụng

명사 : danh từ

응용수학.

toán học, số học

명사 : danh từ

수학.

toán hộ tống

명사 : danh từ

호위단.

toán phi hành, đoàn phi hành

명사 : danh từ

비행단.

toán sửa chữa

명사 : danh từ

정비단.

toán thám thính, đội thám thính

명사 : danh từ

정찰대.

toán trưởng, đoàn trưởng

명사 : danh từ

단장.

toán đột kích

명사 : danh từ

습격단. 기습단.

toát mồ hôi

동사 : động từ

땀나다.

toạc (áo quần bị toạc)

동사 : động từ

파지다.

toại lòng, toại chí, thỏa lòng

동사 : động từ

만족하다.

tra dầu

명사 동사 : danh từ, động từ

주유.

tra hỏi

동사 : động từ

질문하다.

tra khám

명사 동사 : danh từ, động từ

검색.

tra khám (lục soát)

명사 동사 : danh từ, động từ

수색.

tra khám người (khám xét người)

명사 동사 : danh từ, động từ

몸수색.

tra tấn, tra khảo

동사 : động từ

고문하다.

tra từ điển

동사 : động từ

사전에서 단어를 찾다.

tra vấn

동사 : động từ

심문하다.

trai gái, nam nữ

명사 : danh từ

남녀.

trai huấn luyện

명사 : danh từ

야외훈련소.

trai sinh đôi

명사 : danh từ

쌍동아들.

trai tráng

명사 : danh từ

건아.

형용사 : tính từ

젊고 강한.

trai trẻ

명사 : danh từ

소년.

Thời ~ .

소년시대.

trai tài gái sắc

명사 : danh từ

재능있는 소년과 아름다운 소녀.

trai tân

명사 : danh từ

숫총각.

trai tơ

명사 : danh từ

젊은 남자.

trai, đàn ông

명사 : danh từ

남자.

trang (sách, giấy)

명사 : danh từ

페이지.

trang bìa

명사 : danh từ

겉장.

trang bìa trong (trang bìa phụ)

명사 : danh từ

속표지.

trang bị

명사 : danh từ

장비. 설비.

trang hoàng

동사 : động từ

요란하게 꾸미다.

trang in thử

명사 : danh từ

견본 페이지.

trang nghiêm

형용사 : tính từ

장엄한.

trang nhất

명사 : danh từ

맨 첫 페이지.

trang phục

명사 : danh từ

복장.

trang phục múa

명사 : danh từ

무용복.

trang sau

명사 : danh từ

다음 페이지.

trang sách

명사 : danh từ

책의 페이지.

trang sức

명사 동사 : danh từ, động từ

장식.

trang sức vàng

명사 : danh từ

금장식.

trang trí

동사 : động từ

장치하다. 장식하다.

trang trí phòng họp

동사 : động từ

회의실을 장식하다.

trang trước

명사 : danh từ

앞 페이지.

trang trại, nông trang, nông trại, trang viên

명사 : danh từ

농장.

trang trải nợ nần

동사 : động từ

채무를 청산하다.

trang trải, thanh toán

동사 : động từ

청산하다.

trang trọng

형용사 : tính từ

장중한.

trang điểm

명사 동사 : danh từ, động từ

치장. 꾸미다. 화장. 장식.

trang đầu

명사 : danh từ

맨 앞 페이지.

tranh (vẽ)

명사 : danh từ

그림.

tranh chân dung

명사 : danh từ

초상화.

tranh chấp

명사 : danh từ

분쟁.

Hòa giải ~ .

분쟁을 중재하다.

tranh chấp quốc tế

명사 : danh từ

국제 분쟁.

tranh cãi, tranh biện, tranh luận

동사 : động từ

논쟁하다.

tranh công

동사 : động từ

공적을 다투다.

tranh cường, tranh hùng

동사 : động từ

힘을 겨루다.

tranh cử

동사 : động từ

경선하다.

명사 : danh từ

선거전.

tranh giành quyền lợi

동사 : động từ

권리를 취하다.

tranh giành thị trường

동사 : động từ

시장을 쟁탈하다.

tranh giành địa vị

동사 : động từ

지위를 쟁탈하다.

tranh giải

동사 : động từ

상을 타려고 겨루다.

tranh khôn

동사 : động từ

머리싸움을 하다.

tranh khắc gỗ

명사 : danh từ

목각화. 목판화.

tranh khắc đồng

명사 : danh từ

동판화.

tranh luận

명사 : danh từ

격론.

명사 동사 : danh từ, động từ

쟁론.

tranh luận, tranh cãi

명사 : danh từ

논쟁.

tranh lụa

명사 : danh từ

비단에 그린 그림.

tranh quyền

동사 : động từ

권력을 서로 뺏다.

tranh sơn dầu, tranh dầu

명사 : danh từ

유화.

tranh sơn thủy

명사 : danh từ

산수화.

tranh thần thoại

명사 : danh từ

신화를 그린 그림.

tranh thủy mặc

명사 : danh từ

수묵화.

tranh truyện

명사 : danh từ

설화를 그린 그림.

tranh tường, tranh vẽ trên tường

명사 : danh từ

벽화.

tranh tụng

명사 동사 : danh từ, động từ

쟁송.

tranh vui

명사 : danh từ

익살스러운 그림.

tranh đoạt, tranh giành

동사 : động từ

쟁탈하다.

tranh đua, cạnh tranh

동사 : động từ

경쟁하다.

tranh đấu, đấu tranh

명사 : danh từ

투쟁.

trao nhiệm vụ

동사 : động từ

책임을 맡기다.

trao quyền

명사 동사 : danh từ, động từ

수권.

trao quyền hạn

동사 : động từ

권한을 넘겨주다.

trao quyền ký tên

명사 : danh từ

서명수권.

trao tay

동사 : động từ

건네주다.

trao trả

동사 : động từ

반환하다.

trao trả tù binh

동사 : động từ

포로를 반환하다.

trao tặng

명사 동사 : danh từ, động từ

수여.

trao đổi

동사 : động từ

교환하다. 교환하다.

trao đổi tiền tệ

명사 : danh từ

교환 화폐.

trau chuốt

동사 : động từ

고치다. 윤문하다.

trau dồi (mài dũa, rèn luyện)

동사 : động từ

연마하다. 단련하다.

trau dồi tư tưởng

동사 : động từ

사상을 연마하다.

tre xanh

명사 : danh từ

청대.

treo cờ

동사 : động từ

깃발을 걸다.

treo giải

동사 : động từ

상을 걸다.

treo màn

동사 : động từ

모기장을 치다.

treo rèm

동사 : động từ

커튼을 치다.

treo đèn

동사 : động từ

등을 달다.

treo đầu dê bán thịt chó

명사 : danh từ

양두구육 (양의 머리를 걸어놓고 개고기를 판다).

tri giác

명사 동사 : danh từ, động từ

지각.

tri kỷ, người tri kỷ

명사 : danh từ

지기. 친한 친구.

Nếu gặp ~ thì rượu nghìn chén cũng thiếu.

술이란 지기를 만나면 천잔도 모자라는 것이다.

tri lực

명사 : danh từ

지력.

tri mệnh

명사 : danh từ

지명.

tri ngộ

명사 : danh từ

지우.

tri nhân

명사 : danh từ

지인.

tri năng

명사 : danh từ

지능.

tri thức

명사 : danh từ

지식.

tri thức khoa học

명사 : danh từ

과학지식.

tri thức sống

명사 : danh từ

산지식.

tri ân, biết ơn

동사 : động từ

은혜를 알다.

trinh bạch, trinh khiết

형용사 : tính từ

순결한. 정결한.

trinh sát

명사 동사 : danh từ, động từ

척후.

Lính ~ .

척후병.

명사 동사 : danh từ, động từ

정찰.

trinh sát viên

명사 : danh từ

정찰원.

trinh thám

명사 동사 : danh từ, động từ

정탐.

명사 동사 : danh từ, động từ

탐정.

trinh tiết

명사 : danh từ

정결. 순결.

Phá trinh.

순결을 깨뜨리다.

triết gia, nhà triết học, triết học gia

명사 : danh từ

철학자.

triết học

명사 : danh từ

철학.

triết học tôn giáo

명사 : danh từ

종교 철학.

triết lý

명사 : danh từ

철리. 철학윤리.

triết nhân

명사 : danh từ

철인.

triền núi

명사 : danh từ

산비탈.

triều cống

명사 동사 : danh từ, động từ

조공.

동사 : động từ

조공을 받치다.

triều lên, thủy triều lên

명사 : danh từ

밀물.

triều phục (lễ phục chầu vua)

명사 : danh từ

조복.

triều thần

명사 : danh từ

조신. 조정대신.

triều tiên (tên nước)

명사 : danh từ

조선.

triều xuống, nước thủy triều xuống

명사 : danh từ

썰물.

triều đình, triều chính

명사 : danh từ

조정.

triều, nước triều

명사 : danh từ

조수.

triều, triều đại

명사 : danh từ

왕조.

~ nhà Hồ (Hồ Quý Ly).

호 왕조.

triển khai

명사 동사 : danh từ, động từ

전개.

~ thảo luận.

토론을 전개하다.

triển lãm

명사 : danh từ

전람.

triển vọng

명사 동사 : danh từ, động từ

전망.

triển vọng của nền công nghiệp nặng

명사 : danh từ

중공업의 전망.

triện, con dấu

명사 : danh từ

인장.

Đóng ~ .

인장을 찍다.

triệt binh

동사 : động từ

철병하다.

triệt dạ, suốt đêm, thâu đêm

부사 : phó từ

밤새도록. 저녁내내.

triệt hạ, phá hoại

동사 : động từ

파괴하다.

triệt hồi

동사 : động từ

철회하다.

triệt phá

동사 : động từ

완전히 파괴하다.

triệt quân

동사 : động từ

군대를 철회하다.

triệt thoái

명사 동사 : danh từ, động từ

철퇴.

triệt tiêu

동사 : động từ

취소하다.

triệt để

명사 형용사 : danh từ, tính từ

철저.

triệu chứng bệnh, bệnh chứng

명사 : danh từ

증후.

triệu chứng, dấu hiệu (của bệnh)

명사 : danh từ

징후.

triệu hồi đại sứ

동사 : động từ

대사를 소환하다.

triệu hồi, triệu về

명사 동사 : danh từ, động từ

소환.

triệu phú

명사 : danh từ

백만장자.

triệu tập

명사 동사 : danh từ, động từ

개최.

~ hội nghị.

회의를 개최 (소집) 하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

소집.

trong lành

형용사 : tính từ

신선한.

trong lòng

명사 : danh từ

뱃속.

trong mưa

명사 : danh từ

빗속.

trong mềm ngoài cứng

명사 : danh từ

내유외강.

trong nước

명사 : danh từ

내국.

trong phòng, trong nhà

명사 : danh từ

실내.

trong suốt

명사 형용사 : danh từ, tính từ

투명.

trong sáng

형용사 : tính từ

명랑하다.

trong sạch thanh liêm

명사 : danh từ

청렴 결백.

trong tàu

명사 : danh từ

선내.

trong xanh, trong suốt, trong vắt

형용사 : tính từ

새말갛다.

tru di

동사 : động từ

모두 죽이다.

tru di tam tộc

동사 : động từ

3 족을 멸하다.

trung bình chủ nghĩa

명사 : danh từ

평균주의의.

trung bình nhân

명사 : danh từ

평균인수.

trung bình, bình quân

형용사 : tính từ

평균의.

trung bộ

명사 : danh từ

중부.

trung chuyển

명사 동사 : danh từ, động từ

중계.

trung cấp

명사 : danh từ

중급.

trung cổ

명사 : danh từ

중고. 중고시대.

trung du

명사 : danh từ

고원지구.

trung dung (không thiên về bên nào)

명사 : danh từ

중용.

trung dũng

형용사 : tính từ

충용의. 충성스럽고 용맹스러운.

trung gian

명사 : danh từ

중간. 중개.

Người ~ .

중개인.

Làm vai trò người ~ .

중개인 역할을 하다.

trung hiếu

명사 : danh từ

충효.

trung hoa (tên nước)

명사 : danh từ

중화민국.

trung hòa

명사 : danh từ

중화.

Muối ~ .

중화소금.

trung hưng

명사 : danh từ

중흥.

trung hậu

명사 형용사 : danh từ, tính từ

중후.

trung học

명사 : danh từ

중학.

trung khu

명사 : danh từ

중추. 중심구.

trung khu thị giác

명사 : danh từ

시각의 중추.

trung kiên

명사 : danh từ

중견.

trung liên

명사 : danh từ

자동소총.

trung lưu

명사 : danh từ

중류.

trung lập

명사 : danh từ

중립.

trung lập hóa

명사 : danh từ

중립화.

trung lộ, nửa đường

명사 : danh từ

도중.

trung nghĩa

명사 : danh từ

충의.

trung nguyên

명사 : danh từ

중원.

trung ngôn, lời nói thẳng

명사 : danh từ

충언.

trung ngọ, chính ngọ

명사 : danh từ

정오.

trung nhân

명사 : danh từ

중재인.

trung niên

명사 : danh từ

중년.

trung não

명사 : danh từ

중뇌.

trung nông

명사 : danh từ

중농.

trung phong (bóng đá)

명사 : danh từ

중위. 센터포드.

trung phần, trung bộ

명사 : danh từ

중부.

trung quân

명사 : danh từ

충군.

trung quốc

명사 : danh từ

중국.

trung sĩ

명사 : danh từ

중사.

trung thiên

명사 : danh từ

중천.

trung thu

명사 : danh từ

중추.

Tết ~ .

중추절.

trung thành với lý tưởng

동사 : động từ

이상에 충실하다.

trung thành, trung

명사 동사 : danh từ, động từ

충성.

형용사 : tính từ

충실한.

trung thần

명사 : danh từ

충신.

trung thế kỷ

명사 : danh từ

중세기.

trung thực

명사 형용사 : danh từ, tính từ

충실. 성실.

Người ~ .

성실한 사람.

trung tiểu

명사 : danh từ

중소.

trung trực

형용사 : tính từ

성실하고 강직한. 충직한.

trung tuyến

명사 : danh từ

중선.

trung tuần

명사 : danh từ

중순.

trung tá

명사 : danh từ

중령. 중좌.

trung tá hải quân

명사 : danh từ

해군중좌.

trung tá không quân

명사 : danh từ

공군 중좌.

trung tá lục quân

명사 : danh từ

육군 중좌.

trung tâm

명사 : danh từ

중심.

명사 : danh từ

센터.

trung tâm chỉnh hình

명사 : danh từ

정형센터.

trung tâm giải trí

명사 : danh từ

레저센터.

trung tâm huấn luyện

명사 : danh từ

훈련센터.

trung tâm huấn luyện bổ sung

명사 : danh từ

보충역 훈련소.

trung tâm huấn luyện thợ máy

명사 : danh từ

직공훈련소.

trung tâm huấn luyện truyền tin

명사 : danh từ

전신훈련소.

trung tâm huấn luyện tài xế

명사 : danh từ

운전 연습소.

trung tâm huấn luyện đơn vị

명사 : danh từ

단위 훈련소.

trung tâm khuyếch trương kỹ nghệ

명사 : danh từ

산업개발센터.

trung tâm khuếch trương công nghệ

명사 : danh từ

수예개발센터.

trung tâm nghiên cứu khoa học

명사 : danh từ

과학연구센터.

trung tâm quân bưu

명사 : danh từ

군우편집소.

trung tâm quân y

명사 : danh từ

군의 소.

trung tâm sản xuất

명사 : danh từ

생산 센터.

trung tâm thuyên chuyển

명사 : danh từ

교환 센터.

trung tâm thông tin, trung tâm truyền tin

명사 : danh từ

통신센터.

trung tâm thương nghiệp, trung tâm thương mại

명사 : danh từ

상업 센터.

trung tâm thể thao

명사 : danh từ

스포츠 센터.

trung tâm truyền máu

명사 : danh từ

수혈센터.

trung tâm xử lý thông tin

명사 : danh từ

정보 처리 시스템.

trung tâm điều khiển

명사 : danh từ

제어 시스템.

trung tâm điểm

명사 : danh từ

중심점.

trung tâm địa cầu

명사 : danh từ

지구의 중심.

trung tín

형용사 : tính từ

정직한.

trung tính

명사 : danh từ

중성.

trung tướng

명사 : danh từ

중장.

trung tướng hải quân

명사 : danh từ

해군중장.

trung tướng không quân

명사 : danh từ

공군중장.

trung văn, tiếng trung quốc

명사 : danh từ

중국어.

trung vệ

명사 : danh từ

하프. 중간수비수.

trung úy

명사 : danh từ

중위.

trung úy hải quân

명사 : danh từ

해군중위.

trung úy không quân

명사 : danh từ

공군중위.

trung điểm

명사 : danh từ

중점. 가운데 점.

trung đoàn

명사 : danh từ

연대.

trung đoàn bộ

명사 : danh từ

연대 사령부.

trung đoàn bộ binh

명사 : danh từ

보병연대.

trung đoàn trưởng

명사 : danh từ

연대장.

trung đông

명사 : danh từ

중동지방.

trung độ

명사 : danh từ

중간.

trung độ quãng đường

명사 : danh từ

거리의 중간.

trung đội

명사 : danh từ

중대.

trung đội súng cối

명사 : danh từ

박격포중대.

trung đội trưởng

명사 : danh từ

중대장.

trung ương

명사 : danh từ

중앙.

trung ương tập quyền

명사 : danh từ

중앙집권.

truy bức

동사 : động từ

강요하다.

truy cứu

명사 동사 : danh từ, động từ

추구. 추궁.

truy cứu trách nhiệm

동사 : động từ

책임을 추구하다.

truy hoan

동사 : động từ

환락에 빠지다. 방탕삼매에 빠지다.

truy hỏi, truy vấn

동사 : động từ

심문하다.

truy kích

명사 동사 : danh từ, động từ

추격.

truy kích giặc

동사 : động từ

적을 추격하다.

truy lùng phạm nhân

동사 : động từ

범인을 추적해서 붙잡다.

truy lĩnh

동사 : động từ

추가수령하다.

truy lĩnh lương

동사 : động từ

급료를 추가수령하다.

truy nhận

명사 동사 : danh từ, động từ

추인.

truy nã, truy lùng

동사 : động từ

추적해서 나포하다. 추적해서 붙잡다.

truy phong

동사 : động từ

추봉하다.

truy quét

동사 : động từ

박멸하다.

truy thu

동사 : động từ

과년의 세금을 다시 받다.

truy tưởng, nhớ lại

동사 : động từ

추상하다.

truy tầm hung thủ

동사 : động từ

휴악범을 추적하다.

truy tặng

동사 : động từ

추증하다.

truy tặng huân chương

동사 : động từ

훈장을 추증하다.

truy tố

명사 동사 : danh từ, động từ

소추.

truy điệu

명사 동사 : danh từ, động từ

추도.

truy đuổi

동사 : động từ

뒤쫓다.

동사 : động từ

몰아붙이다.

truy ức, hồi ức

동사 : động từ

추억하다.

truy, truy tầm, truy tìm

동사 : động từ

추적하다.

truyền bá

동사 : động từ

보급시키다.

truyền bá chữ quốc ngữ

동사 : động từ

국어를 보급시키다.

truyền bá tư tưởng

동사 : động từ

사상을 보급시키다.

truyền giáo

명사 동사 : danh từ, động từ

선교.

Giáo sĩ / thầy tu ~ .

선교사.

truyền khẩu

동사 : động từ

말로 전하다.

truyền khẩu, truyền miệng

동사 : động từ

말로 전하다.

명사 : danh từ

구전.

Văn học ~ .

구전문학.

truyền khắp

형용사 : tính từ

파다하다.

truyền kiếp

형용사 : tính từ

대를 이어 오래된.

truyền kỳ

형용사 : tính từ

전기의.

truyền lệnh

동사 : động từ

명령을 전하다.

truyền máu

동사 : động từ

수혈하다.

truyền nhiễm

명사 동사 : danh từ, động từ

전염.

truyền nhiệt

동사 : động từ

열을 전도하다.

truyền thanh

동사 : động từ

방송하다.

truyền thuyết

명사 : danh từ

전설.

truyền thần

동사 : động từ

초상을 그리다.

truyền thống

명사 : danh từ

전통.

truyền thống bất khuất

명사 : danh từ

불굴의 전통.

truyền thống cách mạng

명사 : danh từ

혁명의 전통.

truyền thụ

동사 : động từ

전수하다.

truyền thụ kinh nghiệm

동사 : động từ

경험을 전수하다.

truyền tin

동사 : động từ

뉴스를 전하다. 보도하다.

truyền tụng

동사 : động từ

널리 칭송되다.

truyền điện

명사 동사 : danh từ, động từ

전도.

truyền đơn

명사 : danh từ

전단.

명사 : danh từ

삐라.

truyền đạo, truyền giáo

명사 동사 : danh từ, động từ

전도.

truyền đạt

명사 동사 : danh từ, động từ

전달.

truyền đạt chỉ thị

동사 : động từ

지시를 전달하다.

truyền đạt mệnh lệnh

명사 동사 : danh từ, động từ

전령.

truyện cổ

명사 : danh từ

고전.

truyện dài

명사 : danh từ

장편소설.

truyện ngắn

명사 : danh từ

단편소설.

truyện trinh thám

명사 : danh từ

탐정 소설.

truyện vừa

명사 : danh từ

중편소설.

truất chức, bãi chức

동사 : động từ

면직하다.

truất ngôi, phế ngôi (vua), truất phế

동사 : động từ

(왕을) 폐하다.

truồng (lõa thể)

형용사 : tính từ

알몸의. 나체의. 벌거벗은.

trà (chè)

명사 : danh từ

차.

Uống ~ .

차를 마시다.

trà gừng

명사 : danh từ

생강차.

trà loãng

명사 : danh từ

묽은 차.

trà lạnh

명사 : danh từ

냉차.

trà xanh

명사 : danh từ

녹차.

tràn dịch não

명사 : danh từ

뇌척수.

tràn lan

형용사 : tính từ

널리 퍼져있는.

tràn trề

동사 : động từ

가득차다.

tràn trề hy vọng

동사 : động từ

희망에 가득차다.

tràn vào

동사 : động từ

몰려들다.

tràn, tràn ngập

동사 : động từ

넘치다.

tràng hạt

명사 : danh từ

염주.

tràng nhạc

명사 : danh từ

나력. 경부 임파선염.

trào lưu

명사 : danh từ

조류.

trào lưu tư tưởng

명사 : danh từ

사조.

trào lưu tư tưởng thời đại

명사 : danh từ

시대사조.

trào lưu tư tưởng văn nghệ

명사 : danh từ

문예 사조.

trào lộng, trào tiếu

동사 : động từ

조롱하다.

trào phúng

동사 : động từ

풍자화하다.

trào tiếu

동사 : động từ

조롱하다. 조소하다.Tra?, R晞ng, Ho?

trào, tràn

동사 : động từ

넘치다.

trá hình

동사 : động từ

변장하다.

trác táng, phóng đãng

동사 : động từ

방탕하다.

trác việt

형용사 : tính từ

탁월한.

trách móc

동사 : động từ

비난하다.

trách mắng

동사 : động từ

책망하다. 질책하다.

trách nhiệm

명사 : danh từ

책임.

trách nhiệm hình sự

명사 : danh từ

형사책임.

trái (trái với, làm trái)

동사 : động từ

어기다.

trái cây, quả

명사 : danh từ

과일.

trái có hột, quả có hạt

명사 : danh từ

핵과.

trái cật, quả cật

명사 : danh từ

신장.

trái khoán, trái phiếu, chứng khoán

명사 : danh từ

증권.

Thị trường chứng khoán.

증권 시장.

trái khô, quả khô

명사 : danh từ

건조한 과일.

trái lại

부사 : phó từ

반대로.

trái lẽ, trái lý

동사 : động từ

도리에 어긋나다.

trái lệ

동사 : động từ

습관에 맞지않다.

trái lệnh

동사 : động từ

명령에 불복종하다.

trái muộn

명사 : danh từ

철늦은 과일.

trái mắt, chướng mắt

형용사 : tính từ

눈에 거슬리는.

trái phiếu

명사 : danh từ

채권.

trái phá, đạn đại bác

명사 : danh từ

폭탄.

trái phải, trái và phải

명사 : danh từ

좌우.

trái sống, quả sống

명사 : danh từ

풋과일.

trái tai, chướng tai

형용사 : tính từ

귀에 거슬리는.

trái thơm, quả dứa

명사 : danh từ

파인애플.

trái tim, quả tim

명사 : danh từ

심장.

trái tính

형용사 : tính từ

별난 성격의.

trái tươi, quả tươi

명사 : danh từ

신선한 과일.

trái xoan

형용사 : tính từ

타원형의.

trái đạo đức

명사 : danh từ

배덕.

Hành vi ~ .

배덕 행위.

trái đất, quả đất

명사 : danh từ

지구.

trám lỗ, bít lỗ

동사 : động từ

구멍을 틀어막다.

trám miệng, bịt miệng

동사 : động từ

입을 막다.

trám răng

동사 : động từ

이의 구멍을 메우다.

trám, bít, bịt

동사 : động từ

막다. 메우다. 틀어막다.

trán cao, trán rộng

명사 : danh từ

넓은 이마.

trán dô

명사 : danh từ

돌출한 이마.

trán nhăn

명사 : danh từ

주름살 있는 이마.

trán thấp

명사 : danh từ

낮은 이마. 좁은 이마.

tráng bạc, mạ bạc

동사 : động từ

은도금하다.

tráng chén (bát)

동사 : động từ

그릇을 헹구다.

tráng kiện (khỏe mạnh)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

건장.

Thân hình nó ~ .

그의 몸은 건장하다.

tráng ly

동사 : động từ

컵을 헹구다.

tráng lệ

형용사 : tính từ

웅장한.

tráng niên

명사 : danh từ

장년.

tráng sĩ

명사 : danh từ

장사.

tránh khỏi

동사 : động từ

벗어나다.

tránh mặt

동사 : động từ

얼굴을 피하다.

tránh nguy hiểm

동사 : động từ

위험을 피하다.

tránh ra bên

동사 : động từ

옆으로 비켜서다.

tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa

성어 : thành ngữ

이난을 피하려다 저난을 당하다.

tráo (cái thật thành cái giả)

동사 : động từ

바꿔치우다.

trát (tường)

동사 : động từ

바르다.

trát bắt

명사 : danh từ

구속영장.

trát của tòa án

명사 : danh từ

소환장.

trát tường

동사 : động từ

벽을 바르다.

trát đòi

명사 : danh từ

소환영장.

trâm (cài tóc)

명사 : danh từ

비녀. 머리핀. 장식핀.

trâm vàng

명사 : danh từ

금비녀.

trân châu (ngọc trai quý)

명사 : danh từ

진주.

trân trọng

부사 : phó từ

정중하게.

trâu ngựa

명사 : danh từ

마소. 물소과 말.

trèo cây

동사 : động từ

나무에 기어오르다.

trèo núi, trèo non

동사 : động từ

산을 오르다.

trèo thang

동사 : động từ

사다리를 오르다.

trèo, leo

동사 : động từ

기어오르다.

trét, bôi, xoa, phết

동사 : động từ

바르다.

Phết bơ lên lát bánh mì.

빵위에 버터를 바르다.

trên biển

명사 : danh từ

해상.

trên bàn

명사 : danh từ

탁상.

trên bộ

명사 : danh từ

육상.

trên bộ dưới nước

명사 : danh từ

수륙.

trên dưới

명사 : danh từ

아래위.

trên giường

명사 : danh từ

침상.

trên kính dưới nhường

성어 : thành ngữ

웟사람을 공경하고 아래사람에서 양보하다.

trên nước

명사 : danh từ

수상.

trên trời

명사 : danh từ

천상.

부사 : phó từ

하늘에서.

trên trời dưới đất

명사 : danh từ

천상천하.

trên tường

부사 : phó từ

벽에. 벽위에.

trên vai

부사 : phó từ

어깨 위에. 어깨에.

trên đường

명사 : danh từ

도상.

명사 : danh từ

선상.

명사 : danh từ

노상.

trên đời

명사 : danh từ

세상.

trêu chòng, trêu chọc

동사 : động từ

우롱하다.

trêu tức, chọc tức

동사 : động từ

화나게하다.

trì hoãn

명사 동사 : danh từ, động từ

지연.

trì trệ

명사 동사 : danh từ, động từ

지체.

trì đốn, trì độn

형용사 : tính từ

어리석은. 아둔한. 둔한. 느린.

trình bày

동사 : động từ

진술하다.

trình bày miệng

동사 : động từ

구술하다.

trình diễn

동사 : động từ

연기하다. 연주하다.

trình diện, chào

동사 : động từ

인사하다.

Cô dâu ra ~ hai họ.

신부가 양가에 인사하다.

trình tự

명사 : danh từ

정도와 순서.

trình tự ký kết

명사 : danh từ

체결 절차.

trình độ

명사 : danh từ

레벨.

명사 : danh từ

정도.

trình độ hiểu biết

명사 : danh từ

이해의 정도.

trình độ huấn luyện

명사 : danh từ

훈련 정도.

trình độ sản xuất

명사 : danh từ

생산 수준.

trìu tượng hóa

명사 : danh từ

추상화.

trí dũng

형용사 : tính từ

지혜와 용기가 있는.

trí dục

명사 : danh từ

지육.

trí lực

명사 : danh từ

지력.

trí mưu

형용사 : tính từ

꾀가있는.

Người ~ .

꾀있는 사람.

trí mệnh, trí mạng

형용사 : tính từ

치명적인.

trí nhớ

명사 : danh từ

기억력.

trí não

명사 : danh từ

이해력.

trí năng

명사 : danh từ

지능. 지식능력.

trí thức, tri thức

명사 : danh từ

지식.

trí tuệ

명사 : danh từ

지혜.

trí tưởng tượng

명사 : danh từ

상상력.

trí óc

명사 : danh từ

두뇌.

Lao động ~ .

두뇌노동.

trích (phần trăm, lợi nhuận)

동사 : động từ

공제하다.

~ 5 phần trăm. 5 %

를 공제하다.

trích chép

명사 동사 : danh từ, động từ

적기.

trích dịch

동사 : động từ

발췌에서 번역하다.

trích giảng

동사 : động từ

인용하고 설명하다.

trích phần trăm, ăn chia (trích) phần trăm

명사 동사 : danh từ, động từ

차감.

trích xuất, trích ra

명사 타동사 : danh từ, ngoại động từ

적출하다.

trích yếu, tóm tắt

명사 : danh từ

적요.

trích đoạn, trích chép (chọn chép)

명사 타동사 : danh từ, ngoại động từ

발췌.

~ trong luận văn.

논문에서 발췌하다.

trích, trích dẫn

동사 : động từ

인용하다.

~ một đoạn trong sách.

책에서 1 절을 인용하다.

trò chơi

명사 : danh từ

놀이.

trò chơi lộn dây

명사 : danh từ

실뜨기 놀이.

trò chơi trên nước

명사 동사 : danh từ, động từ

물놀이.

trò chơi trẻ con

명사 : danh từ

어린이 놀이.

trò cười

명사 : danh từ

웃음거리.

trò hề, hề

명사 : danh từ

어릿광대.

trò rượt bắt

명사 : danh từ

술래잡기.

trò đùa, chơi đùa, trò vui, du hý

명사 : danh từ

유희.

trò đời

명사 : danh từ

세태.

trò, học trò

명사 : danh từ

생도.

tròn, vòng tròn, hình tròn, đường tròn

명사 : danh từ

원.

Vẽ một vòng ~ .

원을 그리다.

tròng con mắt, con ngươi, đồng tử mắt

명사 : danh từ

눈동자.

tròng, thòng lọng

명사 : danh từ

올가미.

Ném ~ để bắt chó.

개를 잡으려고 올가미를 던지다.

tróc ra

동사 : động từ

벗겨내다.

trói mèo

동사 : động từ

고양이를 묶다.

trói, buộc

동사 : động từ

묶다.

trôi chảy, lưu loát

부사 : phó từ

유창하게.

trôi giạt, trôi nổi

동사 : động từ

표류하다.

~ vào bờ.

기슭에 표류하다.

trôi lững lờ

부사 자동사 : phó từ, nội động từ

아늘아늘.

Tơ nhện ~ trên đồng ruộng.

들에 아늘아늘 피어오르는 아지랑이.

trôi qua

동사 : động từ

지나가다.

Năm tháng ~ .

세월이 지나가다.

trôn kim, lỗ kim

명사 : danh từ

바늘귀.

trông chờ, mong chờ

동사 : động từ

학수고대하다.

trông con

동사 : động từ

아이를 보살피다.

trông cửa hàng

동사 : động từ

가게를 보다.

trông nhà (coi nhà)

명사 : danh từ

집보기.

trông nhờ, trông cậy, nhờ cậy

동사 : động từ

의뢰하다.

trông nom, chăm sóc

동사 : động từ

돌보다. 보살피다.

trông ra, trông vời, nhìn ra xa

동사 : động từ

바라보다.

trông ró, thấy rõ, nhìn tõ

동사 : động từ

분명히 보다.

trông đợi, mong chờ, trông mong, trông ngóng

동사 : động từ

기대하다.

trông, thấy, nhìn, xem

동사 : động từ

보다.

trù bị

명사 동사 : danh từ, động từ

주비.

Ủy ban ~ .

주비 위원회.

trù mật

형용사 : tính từ

조밀한.

trù phú

형용사 : tính từ

부유한.

trù trừ, chần chừ

동사 : động từ

주저하다.

trù tính, lập kế hoạch

동사 : động từ

계획을 세우다.

trùm sỏ, đầu sỏ, trùm

명사 : danh từ

두목.

Trùm thổ phỉ.

비적의 대두목.

trùn, con giun đất

명사 : danh từ

지렁이.

trùng a míp

명사 : danh từ

아메바.

trùng hợp

명사 : danh từ

중합.

trùng ngày

명사 : danh từ

같은 날.

trùng phùng, gặp lại nhau

동사 : động từ

다시 만나다.

trùng tang

동사 : động từ

중상하다.

trùng trình

동사 : động từ

우물쭈물 하다.

~ mất thì giờ.

우물쭈물해서 시간을 놓치다.

trùng trục, trần trụi, trần, truồng

형용사 : tính từ

벌거벗은.

trùng tên, trùng danh

명사 : danh từ

이름이 같은 사람.

trùng điệp

동사 : động từ

중첩하다.

trùng, trùng nhau

동사 : động từ

겹치다. 일치하다.

trú mưa, tránh mưa

동사 : động từ

비를 피하다.

trú ngụ, cư trú, trú ngủ

동사 : động từ

노숙하다. 거주하다.

Trú ngủ ngoài đường phố.

길거리에서 노숙하다.

Thời hạn cư trú.

거주 기한.

trú nắng, tránh nắng

동사 : động từ

햇빛을 피하다.

trú quân, đóng quân

동사 : động từ

(군대가) 주둔하다.

trú, tránh

동사 : động từ

피하다.

trúc thai, măng tre

명사 : danh từ

죽순.

trúc xanh

명사 : danh từ

청죽.

trúng (mục tiêu)

명사 동사 : danh từ, động từ

적중.

trúng cử

동사 : động từ

당선하다.

trúng gió, trúng phong

명사 : danh từ

뇌졸증. 중풍. 졸중.

동사 : động từ

중풍에 걸리다.

trúng kế, mắc mưu

동사 : động từ

모략에 걸리다.

trúng nắng

동사 : động từ

일사병에 걸리다. 더위를 먹다.

trúng số

동사 : động từ

복권에 당첨되다.

trúng thực

동사 : động từ

식중독에 걸리다.

trúng tuyển, đạt tiêu chuẩn

동사 : động từ

합격하다.

trúng tủ

동사 : động từ

(시험에서) 예상이 적중하다.

trúng đích

동사 : động từ

과녁에 맞추다.

trúng đạn

동사 : động từ

총탄에 맞다.

trúng độc

명사 : danh từ

중독.

trúng độc chì

명사 : danh từ

납중독.

명사 : danh từ

연독.

trúng độc thủy ngân

명사 : danh từ

수은 중독.

trút xuống

동사 : động từ

들이퍼붓다.

trăc bách diệp (cây)

명사 : danh từ

사이프러스 나무.

trăm cái hại

명사 : danh từ

백해.

trăm hoa đua nở

명사 : danh từ

백화제방.

trăm họ

명사 : danh từ

백성.

trăm lần, gấp bội

명사 : danh từ

백배.

trăm nghe

명사 : danh từ

백문.

trăm nghìn

명사 : danh từ

십만.

trăm ngày

명사 : danh từ

백날. 백일.

trăm nhà

명사 : danh từ

백가.

trăm nhà đua tiếng

명사 : danh từ

백가쟁명.

trăm năm

명사 : danh từ

백년.

trăm phát trăm trúng

명사 : danh từ

백발백중.

trăm phần trăm

명사 : danh từ

백퍼센트.

trăm tuổi

명사 : danh từ

백세.

trăm vạn người giàu

명사 : danh từ

백만장자.

trăn gấm

명사 : danh từ

비단뱀.

trăn trở, trằn trọc

동사 : động từ

뒤척이며 자다.

trăng buổi sáng sớm

명사 : danh từ

새벽달.

trăng gió

명사 : danh từ

달과 바람. 풍월.

trăng hoa

명사 : danh từ

달과 꽃.

trăng khuyết

명사 : danh từ

기울어지는 달.

trăng lưỡi liềm, trăng non, trăng đầu tháng

명사 : danh từ

상현달. 초승달. 월초의 달.

trăng lặn

명사 : danh từ

지는 달.

trăng mật

명사 : danh từ

밀월. 신혼시기.

trăng rằm, trăng tròn

명사 : danh từ

보름달. 만월.

trăng treo

명사 : danh từ

하현달.

trĩ, bệnh trĩ

명사 : danh từ

치질.

trĩ, chim trĩ

명사 : danh từ

뀡.

trũng (hõm, hóp, lõm)

형용사 : tính từ

퀭하다.

trũng, lõm

형용사 : tính từ

아옹한. 오목한. 우묵하다.

Chỗ ~ .

오목한 곳.

trơ tráo

형용사 : tính từ

뻔뻔스러운.

trơ trọi, một mình lẻ loi

부사 : phó từ

홀로.

trơn tru, lưu loát, trôi chảy

형용사 : tính từ

창한.

Ăn nói ~ .

유창하게 말하다.

trơn tuột

형용사 : tính từ

미끈미끈한.

trưng binh (gọi làm nghĩa vụ quân sự)

명사 동사 : danh từ, động từ

징병.

trưng bày

명사 동사 : danh từ, động từ

진열. 전시.

Nhà ~ .

전시관.

trưng cầu

동사 : động từ

구하다.

trưng cầu ý dân

동사 : động từ

민의를 구하다.

Cuộc ~ ý dân.

국민의결투표.

trưng dụng

동사 : động từ

징용하다.

trưng thu

명사 동사 : danh từ, động từ

징수.

trưng thu thuế, trưng thuế

명사 동사 : danh từ, động từ

징세.

trưng tập

동사 : động từ

징집하다.

trưng tập xe ô tô

동사 : động từ

자동차를 징집하다.

trương tuần

명사 : danh từ

(마을의) 순찰장.

trước bữa ăn

부사 : phó từ

식사 전에.

trước khi

부사 : phó từ

전에

. ~ tôi đi.

내가 출발하기 전에.

trước mắt

부사 : phó từ

눈앞에.

명사 : danh từ

목전. 목하.

Đừng suy nghĩ lợi ích ~ .

목전의 이익만을 생각하지 마라.

Tình hình quốc tế ~ (hiện tại, hiện nay).

목하의 국제 정세.

trước mặt

명사 : danh từ

면전.

trước nhất, trước hết

부사 : phó từ

최초로. 최초에. 무엇보다도.

trước sau như một

비유 : ví dụ

한결같이.

trước sau, trước và sau

명사 : danh từ

전후.

trước tác

명사 : danh từ

저작.

trước tác nổi tiếng

명사 : danh từ

명저.

trước đây

명사 : danh từ

그전.

trước đây (ngày trước)

명사 : danh từ

예전.

trước đây, trước kia, ngày trước

명사 : danh từ

종전.

Mới hai năm không gặp mà anh đã khác trước đây. 2

년 동안 만나지 못했더니 너는 종전과 달라졌다.

trướng, rèm

명사 : danh từ

커튼.

trườn (bò)

동사 : động từ

기다. 구불거리다.

Rắn ~ .

뱀이 기어가다.

Rắn ~ qua bụi cỏ.

뱀이 구불거리며 풀섶을 지나가다.

trường bay, sân bay

명사 : danh từ

비행장.

trường bán công

명사 : danh từ

반공립 학교.

trường bưu điện viễn thông quốc gia

명사 : danh từ

국립우편통신학교.

trường bắn

명사 : danh từ

사격장.

trường ca, bài ca dài

명사 : danh từ

장가.

trường chinh

명사 : danh từ

먼길.

Cuộc ~ vạn dặm.

만리가 되는 먼길.

trường chiến tranh tâm lý

명사 : danh từ

심리학전. 심리전 양상.

trường chuyên môn

명사 : danh từ

전문학교.

trường công

명사 : danh từ

공립학교.

trường công binh

명사 : danh từ

공병학교.

trường cửu

명사 : danh từ

장구.

trường dạ, đêm dài

명사 : danh từ

긴 밤.

trường dạy lái xe

명사 : danh từ

운전학교.

trường dạy nghề

명사 : danh từ

직업 학교.

trường gà

명사 : danh từ

투계장.

trường hàm thụ

명사 : danh từ

개방대학.

trường hạ sĩ quan

명사 : danh từ

하사관학교.

trường học

명사 : danh từ

학교.

trường hợp

명사 : danh từ

경우.

trường hợp đặc biệt

명사 : danh từ

특별한 경우.

trường không quân

명사 : danh từ

공군학교.

trường kỳ

형용사 : tính từ

장기의.

trường kỳ kháng chiến

명사 : danh từ

장기항전.

trường kỷ

명사 : danh từ

긴의자.

trường kỹ thuật

명사 : danh từ

기술학교.

trường luật

명사 : danh từ

법률학교.

trường làng

명사 : danh từ

향교.

trường miễn phí

명사 : danh từ

수업비 무료학교.

trường mẫu giáo

명사 : danh từ

유아원.

trường mệnh, trường sinh, trường thọ, sống lâu

동사 : động từ

장수하다.

trường nhà nước

명사 : danh từ

국립학교.

trường nữ trung học

명사 : danh từ

여자중학교.

trường phái

명사 : danh từ

학파.

trường quay

명사 : danh từ

스튜디오

trường quy

명사 : danh từ

시험장의 규칙.

trường quân báo

명사 : danh từ

비밀요원 양성 학교.

trường quân chính

명사 : danh từ

행정학교.

trường quân khí, trường quân cụ

명사 : danh từ

병기학교.

trường quân nhu

명사 : danh từ

병참학교.

trường quân y

명사 : danh từ

군의관 학교.

trường sinh bất tử

명사 : danh từ

불로장생.

trường sinh dược, thuốc trường sinh bất tử

명사 : danh từ

불로장생의약.

trường sĩ quan, trường sinh viên sĩ quan

명사 : danh từ

사관학교.

trường sư phạm

명사 : danh từ

사범학교.

trường thi

명사 : danh từ

시험장.

trường thiên

형용사 : tính từ

장편의.

trường thiên tiểu thuyết

명사 : danh từ

장편소설.

trường thành

명사 : danh từ

장성. Vạn lý ~ :

trường thương mại

명사 : danh từ

상업 학교.

trường thọ

명사 : danh từ

수명장수.

trường thủy sản

명사 : danh từ

수산 학교.

trường tiểu học

명사 : danh từ

초등학교.

trường trung học

명사 : danh từ

중학교.

trường tư

명사 : danh từ

사학. 사립학교.

trường tồn, còn lại lâu dài, vĩnh cửu

동사 : động từ

오랫동안 존재하다. 영구하다.

trường võ bị quốc gia, trường sĩ quan lục quân

명사 : danh từ

육군사관학교.

trường âm nhạc quốc gia

명사 : danh từ

국립음악학교.

trường đoản

명사 : danh từ

장단.

trường đua

명사 : danh từ

경마장.

trường đại học luật

명사 : danh từ

법과대학.

trường đại học sư phạm

명사 : danh từ

사범 대학.

trường đại học văn khoa

명사 : danh từ

문과대학.

trường đại học y khoa

명사 : danh từ

의과대학.

trường đại học, đại học

명사 : danh từ

대학. 대학교.

trường, trường học

명사 : danh từ

학교.

trưởng ban

명사 : danh từ

위원장. 조직의 장.

trưởng ga

명사 : danh từ

역장.

Phó ~ .

부역장.

trưởng giả

명사 : danh từ

브로조아.

trưởng huynh, anh cả

명사 : danh từ

큰형.

trưởng họ, trưởng tộc, tộc trưởng

명사 : danh từ

족장.

trưởng khoa

명사 : danh từ

과장.

trưởng lớp, lớp trưởng

명사 : danh từ

반장.

trưởng nam, con trai cả

명사 : danh từ

장남.

trưởng nữ, con gái đầu

명사 : danh từ

장녀.

trưởng phòng

명사 : danh từ

실장.

trưởng phòng bộ tham mưu

명사 : danh từ

참모부의 우두머리.

trưởng thành

명사 동사 : danh từ, động từ

성장.

trưởng thành trong chiến đấu

동사 : động từ

전투중에 성장하다.

trưởng thôn

명사 : danh từ

촌장.

trưởng tòa

명사 : danh từ

재판소장.

trưởng tôn, cháu trai trưởng

명사 : danh từ

장손.

trưởng tử, con trai cả

명사 : danh từ

장자. 큰아들.

trưởng đoàn

명사 : danh từ

단장.

trưởng đoàn ngoại giao

명사 : danh từ

외교단장.

trượng phu

명사 : danh từ

장부. 대장부.

Chí khí ~ .

장부의 지기.

trượng, gậy

명사 : danh từ

지팡이.

trượt (băng)

동사 : động từ

지치다.

Trượt ~ .

얼음을 지치다.

trượt (chân)

동사 : động từ

미끄러지다.

Nó ~ chân.

그는 미끄러졌다.

trượt băng

명사 : danh từ

얼음지치기.

동사 : động từ

스케이트를 타다.

trượt thi

동사 : động từ

낙제하다.

trượt tuyết

동사 : động từ

스키를 타다.

trượt vỏ chuối

동사 : động từ

바나나 껍질에 미끄러지다.

trại giam, nhà giam

명사 : danh từ

감옥.

trại hè

명사 : danh từ

하계캠프.

trại hủi

명사 : danh từ

나병환자 병원.

trại lính

명사 : danh từ

병영.

trại mồ côi, cô nhi viện

명사 : danh từ

고아원.

trại thương binh

명사 : danh từ

부상병 요양소.

trại tù binh

명사 : danh từ

전쟁포로 수용소.

trạm cung cấp dầu, trạm xăng dầu

명사 : danh từ

주유소.

trạm cấp cứu

명사 : danh từ

응급치료소.

trạm giao dịch

명사 : danh từ

거래소.

trạm hướng dẫn

명사 : danh từ

안내소.

trạm kiểm dịch biên giới

명사 : danh từ

국경 검역소.

trạm kiểm tra qua lại biên giới

명사 : danh từ

국경 통행 검사소.

trạm phân phối điện

명사 : danh từ

배전소.

trạng ngữ

명사 : danh từ

부사어.

trạng sư, luật sư

명사 : danh từ

변호사.

trạng thái

명사 : danh từ

상태.

명사 : danh từ

컨니션.

trạng thái chân không

명사 : danh từ

진공 상태.

trạng thái tĩnh

명사 : danh từ

정상태.

trạng thái tĩnh tại

명사 : danh từ

정지 상태.

trạng từ, phó từ

명사 : danh từ

부사.

trạng, trạng nguyên

명사 : danh từ

장원.

trả (chi trả)

명사 동사 : danh từ, động từ

지급.

trả công

동사 : động từ

임금을 지불하다.

trả giá, thỏa thuận giá

동사 : động từ

흥정하다.

trả góp

동사 : động từ

분할지불하다.

trả lãi

동사 : động từ

이자를 지불하다.

trả lương

동사 : động từ

월급을 지불하다.

trả lại

동사 : động từ

반납하다. 되갚다. 되돌려주다.

trả lại (phần thừa ra so với lượng cần thu)

동사 : động từ

거스르다.

~ tiền thừa.

잔돈을 거슬러 받다.

trả lại sách

동사 : động từ

책을 돌려주다.

trả lại tiền, hoàn lại tiền

명사 동사 : danh từ, động từ

환불.

~ cho anh nhé?

환불해 드릴까요?

trả lần lần

동사 : động từ

빚을 차차 (차례로) 갚다.

trả lời

명사 동사 : danh từ, động từ

회답. 대답.

trả lời trực tiếp

명사 동사 : danh từ, động từ

직답.

trả nghĩa

동사 : động từ

호의에 보답하다.

trả nợ

동사 : động từ

빚을 갚다.

trả nợ nước ngoài

명사 : danh từ

외채 상환.

trả rẻ

동사 : động từ

싸게 지불하다.

trả thù

동사 : động từ

복수하다.

trả tiền

동사 : động từ

돈을 지불하다.

trả tiền bằng ngân phiếu

명사 : danh từ

수표 지불.

trả trước

명사 동사 : danh từ, động từ

선불. 미리 지불하다.

Tiền ~ .

선불금.

trả ân

동사 : động từ

은혜를 갚다.

trả đắt

동사 : động từ

비싸게 지불하다.

trải chiếu

동사 : động từ

돗자리를 펴다. 깔개를 펴다.

trải dài

동사 : động từ

내뻗다.

trảm, chém đầu

동사 : động từ

참수하다.

trấn an, trấn tĩnh

동사 : động từ

진정시키다.

trấn áp

명사 동사 : danh từ, động từ

진압.

trầm hương

명사 : danh từ

백단향.

trầm lặng

형용사 : tính từ

조용한.

trầm mặc

명사 동사 : danh từ, động từ

침묵.

trầm trệ

형용사 : tính từ

침체하다.

trầm trọng

형용사 : tính từ

심각한.

trầm tích

명사 동사 : danh từ, động từ

침적.

trầm tĩnh

형용사 : tính từ

냉정한.

trầm tư

형용사 : tính từ

깊은 생각에 잠긴.

trầm uất

형용사 : tính từ

침울한. 우울한.

trần ai

명사 : danh từ

진계.

trần duyên

명사 : danh từ

진연.

trần gian, trần đời, trần giới

명사 : danh từ

세상.

trần nhà

명사 : danh từ

천정.

trần thuật

명사 동사 : danh từ, động từ

진술.

trần thế

명사 : danh từ

진세.

trần trùng trục, lõa thể

형용사 : tính từ

나체의.

trần tục, trần phàm

명사 : danh từ

속세.

trận giả

명사 : danh từ

모의 전. 모의 전투.

trận huyết chiến

명사 : danh từ

혈전.

trận tiền, trận tuyến, mặt trận

명사 : danh từ

전선.

trận địa

명사 : danh từ

진지.

trận địa pháo binh

명사 : danh từ

포병전지.

trận địa phòng thủ

명사 : danh từ

방어진지.

trận địa địch

명사 : danh từ

적진.

trập trùng

형용사 : tính từ

기복이 심한.

trật tự

명사 : danh từ

질서.

trật đường

동사 : động từ

탈선하다.

trắc diện

명사 : danh từ

측면.

trắc lượng

동사 : động từ

측량하다.

trắc nghiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

테스트.

trắc nghiệm tâm lý

명사 : danh từ

심리테스트.

trắc quang

동사 : động từ

광도를 측정하다.

trắc tuyến

명사 : danh từ

측선.

trắc địa

동사 : động từ

측지하다.

trắc địa học

명사 : danh từ

측지학.

trắc định

동사 : động từ

측정하다.

trắc đồ

명사 : danh từ

측면도.

trắc ẩn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

측은.

trắng bệch, trắng nhợt

명사 형용사 : danh từ, tính từ

창백.

trắng dã (mắt)

형용사 : tính từ

(눈의) 힌자위가 많은.

trắng muốt

형용사 : tính từ

하얗고 매끈매끈한.

trắng ngà

형용사 : tính từ

상아색의.

trắng ngần

형용사 : tính từ

하얗고 고운.

trắng như tuyết

형용사 : tính từ

눈처럼 흰.

trắng nuột

형용사 : tính từ

하얗고 부드러운.

trắng nõn

형용사 : tính từ

하얗고 깨끗한.

trắng tay, hết cả không còn gì

동사 : động từ

모든 것을 잃어버리다.

trắng trẻo

형용사 : tính từ

희고 아름다운.

trắng trợn

부사 : phó từ

노골적으로.

Vi phạm ~ .

노골적으로 위반하다.

trắng đen

형용사 : tính từ

흑백의.

trắng, trắng lốp

형용사 : tính từ

새하얀. 흰.

trẹo cổ

동사 : động từ

목을 삐다.

trẹo mắt cá chân, trẹo cổ chân

동사 : động từ

발목을 삐다.

trẹo, sái

동사 : động từ

삐다.

Bị ~ cổ chân nên rất khó bước đi.

발목을 삐어 걷기가 매우 힘들다.

동사 : động từ

탈구다.

Bị trẹo vai.

어깨가 탈구됐다.

trẻ con

명사 : danh từ

아이. 어리광.

trẻ em

명사 : danh từ

어린이.

trẻ già

명사 : danh từ

노소.

trẻ lạc

명사 : danh từ

미아.

trẻ mù

명사 : danh từ

맹아.

trẻ sinh đôi

명사 : danh từ

쌍생아.

trẻ sơ sinh

명사 : danh từ

초생아.

명사 : danh từ

신생애.

trẻ thơ

명사 : danh từ

유아. 어린아이. 어린이.

trẻ trung

형용사 : tính từ

패기찬.

Tính cách ~ .

패기찬성격.

trẻ đái dầm

명사 : danh từ

오줌싸개.

trẻ đẻ thiếu tháng, trẻ đẻ non

명사 : danh từ

칠뜨기.

trẻ, trẻ tuối

형용사 : tính từ

젊은. 어린.

Thế hệ ~ .

젊은 세대.

trề môi

동사 : động từ

입술이 뾰루통하다.

trễ quá rồi

동사 : động từ

너무 늦었다.

trễ tàu (thuyền)

동사 : động từ

배 (선) 를 놓치다.

trễ tàu hỏa

동사 : động từ

기차를 놓치다.

trễ, chậm

부사 : phó từ

늦게.

동사 : động từ

놓치다.

trị an

명사 동사 : danh từ, động từ

치안.

trị bệnh

명사 동사 : danh từ, động từ

치병.

동사 : động từ

병을 치료하다.

trị gia

명사 동사 : danh từ, động từ

치가.

동사 : động từ

가사를 맡다.

trị giá

명사 : danh từ

가치.

형용사 : tính từ

가치있는.

trị giá sản phẩm

명사 : danh từ

상품의 가치.

trị lao

동사 : động từ

결핵을 고치다.

trị liệu (điều trị, chữa bệnh)

명사 동사 : danh từ, động từ

치료.

trị liệu pháp

명사 : danh từ

치료법.

trị quốc an dân

관용어 : từ quen dùng

치국안민.

trị quốc bình thiên hạ

관용어 : từ quen dùng

치국 평천하.

trị quốc, trị nước

명사 동사 : danh từ, động từ

치국.

trị thủy

명사 동사 : danh từ, động từ

치수.

Công trình ~ .

치수공사.

trị tội

명사 동사 : danh từ, động từ

치죄.

동사 : động từ

죄인을 벌하다.

trịch thượng, ngạo mạn

형용사 : tính từ

오만한.

Thái độ ~ .

오만한 태도.

trịnh trọng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

진중.

부사 : phó từ

정중하게. 엄숙하게.

~ tuyên bố.

엄숙하게 선포하다.

trọn ngày

명사 : danh từ

전일.

trọn ngày, suốt ngày

부사 : phó từ

하루종일.

trọn đạo làm cha

동사 : động từ

아버지의 의무를 다하다.

trọn đạo làm chồng

동사 : động từ

남편의 역할을 다하다.

trọn đạo làm mẹ

동사 : động từ

어머니의 의무를 다하다.

trọng bệnh, bệnh nặng

명사 : danh từ

중병.

trọng dụng

명사 동사 : danh từ, động từ

중용.

trọng dụng nhân tài

동사 : động từ

인재를 중용하다.

trọng hậu

부사 : phó từ

정중히.

trọng liên

명사 : danh từ

중기관총.

trọng lượng

명사 : danh từ

중량.

명사 : danh từ

무게.

trọng lượng nguyên tử, nguyên tử lượng

명사 : danh từ

원자량.

trọng lượng phân tử, phân tử lượng

명사 : danh từ

분자량.

trọng lượng thân thể

명사 : danh từ

몸무게.

trọng lực

명사 : danh từ

중력.

trọng lực kế

명사 : danh từ

중력계.

trọng nghĩa khinh tài (sản)

성어 : thành ngữ

도리를 중시하고 재물을 중시하지 않음.

trọng nhiệm

명사 : danh từ

중임.

trọng pháo

명사 : danh từ

중포.

trọng phạm

명사 : danh từ

중범.

trọng thương

명사 : danh từ

중상.

trọng thần

명사 : danh từ

중신.

trọng thể

부사 : phó từ

성대히.

trọng thị, coi trọng

동사 : động từ

중시하다.

trọng trách

명사 동사 : danh từ, động từ

중책.

trọng tài

명사 동사 : danh từ, động từ

중재.

trọng tài phán quyết

명사 : danh từ

중재 판결. 중재 재판.

trọng tài quốc tế

명사 : danh từ

국제 중재.

trọng tâm

명사 : danh từ

중심.

명사 : danh từ

무게중심.

trọng tải

명사 : danh từ

적재력. 적재량.

trọng tội

명사 : danh từ

중죄.

trọng yếu

명사 형용사 : danh từ, tính từ

중요.

trọng án, trọng hình

명사 : danh từ

중형.

trọng điểm

명사 : danh từ

중점.

trọng đãi, hậu đãi

동사 : động từ

후대하다.

~ khách ngoại quốc.

외국의 손님을 후대하다.

trọng đại

명사 형용사 : danh từ, tính từ

중대.

trỏ, chỉ (ngón tay)

동사 : động từ

가리키다.

trốc gốc, trốc rễ

동사 : động từ

뿌리째 뽑다.

trối trăng

동사 : động từ

유언하다.

trốn lính, trốn quân dịch

동사 : động từ

병역을 기피하다.

trốn mặt, lánh mặt

동사 : động từ

얼굴을 피하다.

trốn nợ, không trả nợ

동사 : động từ

빚을 갚지 않다.

trốn thoát

동사 : động từ

도피하다.

trốn thuế (lậu thuế)

명사 동사 : danh từ, động từ

탈세.

trốn trách nhiệm

동사 : động từ

책임을 회피하다.

trốn tránh nghĩa vụ

동사 : động từ

의무를 회피하다.

trốn tránh, tránh

동사 : động từ

회피하다.

trốn, bỏ trốn, chạy trốn, trốn khỏi

동사 : động từ

도망가다.

trống (cái trống)

명사 : danh từ

드럼. 북.

Đánh ~.

북을 치다.

trống con

명사 : danh từ

작은 북.

trống cái, trống đại

명사 : danh từ

큰 북.

trống rỗng

형용사 : tính từ

공허한. 텅빈.

trống trận

명사 : danh từ

전고.

trống, trống không

형용사 : tính từ

빈.

Phòng ~ .

빈 방.

trồi lên, nổi lên

동사 : động từ

떠오르다.

trồng cây

동사 : động từ

나무를 심다.

trổ hoa

동사 : động từ

꽃이 피다.

trổ tài, phát huy tài năng

동사 : động từ

재능을 발휘하다.

trộm cắp

명사 : danh từ

도둑.

trộm cắp, trộm cướp

동사 : động từ

도둑질하다. 강도질하다.

trộm đêm

명사 : danh từ

밤도둑.

trộm, trộm cắp

동사 : động từ

훔치다.

trộn bài

동사 : động từ

카드를 섞다.

trộn xà lách

동사 : động từ

샐러드를 섞다.

trộn, trộn lẫn

동사 : động từ

섞다.

trời bể, trời biển

명사 : danh từ

하늘과 바다.

trời giận người oán

명사 동사 : danh từ, động từ

천인공노.

trời lạnh

명사 : danh từ

추운 날씨.

trời mưa

명사 : danh từ

비오는 날씨. 비가 올둣한 하늘.

trời nóng

명사 : danh từ

무더운 날씨.

trời nắng, trời quang

명사 : danh từ

쾌청한 날씨. 햇살이 내리쬐는 날씨.

trời sinh vợ chồng

명사 : danh từ

천정배필.

trời sinh, trời cho

동사 : động từ

타고나다.

Năng lực của con người không phải ~ .

사람의 능력은 타고난 것이 아니다.

trời tru đất diệt

성어 : thành ngữ

사악한 사람들에 대하여 하늘과 땅이 벌한다.

trời u ám

명사 : danh từ

음울한 날씨.

trời xanh

명사 : danh từ

창공.

명사 : danh từ

청천.

Nhìn ~ không một đám mây.

구름 한 점 없는 청천 (푸른 하늘) 을 바라보다.

trời xấu

명사 : danh từ

나쁜 날씨.

trời đất

명사 : danh từ

천양. 천지. 하늘땅.

trời đẹp

명사 : danh từ

졸은 날씨.

trở gió

동사 : động từ

풍향이 바뀌다.

trở giọng, đổi giọng, giở giọng

동사 : động từ

목소리를 바꾸다.

trở hướng, đổi hướng

동사 : động từ

방향을 바꾸다.

trở lên

부사 : phó từ

이상.

Trẻ 7 tuổi ~ . 7

세 이상의 아이.

trở lại

동사 : động từ

되돌아오다.

trở lại con đường cũ

동사 : động từ

옛길로 되돌아오다.

trở lực, chướng ngại vật

명사 : danh từ

장애물.

trở mình

동사 : động từ

몸을 뒤척이다.

trở mùi

동사 : động từ

악취를 풍기다.

trở ngại, chướng ngại

명사 : danh từ

장애.

trở nên giàu mạnh

동사 : động từ

부강하게 되다.

trở nên, trở thành

동사 : động từ

되다.

trở trời, thời tiết thay đổi

동사 : động từ

날씨가 변하다.

trở về

동사 : động từ

되돌아가다. 돌아오다.

trở về nhà

동사 : động từ

집으로 돌아오다.

trở xuống

부사 : phó từ

이하.

trợ bần, cứu bần

동사 : động từ

가난을 구제하다.

trợ cấp

명사 동사 : danh từ, động từ

보조.

Tiền ~ .

보조금.

trợ cấp nhà ở

명사 : danh từ

주거 수당.

trợ giảng (trợ giáo)

명사 : danh từ

조교.

trợ lực

동사 : động từ

조력하다.

trợ thủ

명사 : danh từ

조수.

trợ từ

명사 : danh từ

조사.

trợ động từ

명사 : danh từ

조동사.

trợ, trợ giúp, giúp

동사 : động từ

돕다.

trợn mắt

동사 : động từ

눈을 크게 뜨고 보다.

trụ sở chính, bản bộ (bộ phận chính)

명사 : danh từ

본점.

trụ, cột (cây cột, cái trụ)

명사 : danh từ

기둥.

trục bàn đạp

명사 : danh từ

페달의 축.

trục cam

명사 : danh từ

캠축.

trục chính

명사 : danh từ

주축.

trục cơ

명사 : danh từ

크랭크 축.

trục hoành

명사 : danh từ

그래프의 수평축.

trục kéo

명사 : danh từ

크레인.

trục lên, trục kéo lên, trục

동사 : động từ

끌어 올리다.

trục lăn

명사 : danh từ

롤러.

trục máy tiện

명사 : danh từ

선반의 축.

trục quay

명사 : danh từ

회전축.

trục trung gian

명사 : danh từ

중간축.

trục truyền tin

명사 : danh từ

신호전달의 축.

trục trái đất

명사 : danh từ

지축.

trục tung

명사 : danh từ

종축. 그래프의 수직축.

trục tàu

동사 : động từ

배를 끌어 올리다.

trục tọa độ

명사 : danh từ

좌표축.

trục xe

명사 : danh từ

차축.

trục xuất

동사 : động từ

추방하다.

trục đối xứng

명사 : danh từ

대칭축.

trụi lá

형용사 : tính từ

잎이 없는.

trụi lông

형용사 : tính từ

깃털이 없는.

trụy lạc

동사 : động từ

타락하다.

trụy thai

동사 : động từ

유산하다.

trứ danh

형용사 : tính từ

저명한.

trứng chim

명사 : danh từ

새알.

trứng chọi với đá

성어 : thành ngữ

계란으로 바위치기.

trứng cá

명사 : danh từ

물고기알. 어란.

trứng gà

명사 : danh từ

달걀.

trứng khôn hơn vịt

성어 : thành ngữ

어린애가 어른보다 더 지혜롣고 싶어하다.

trứng không trống

명사 : danh từ

무정란.

trứng luộc

명사 : danh từ

삶은 달걀.

trứng luộc chín

명사 : danh từ

완숙달걀.

trứng luộc sơ

명사 : danh từ

반숙달걀.

trứng lộn

명사 : danh từ

반부화된 달걀.

trứng rán

명사 : danh từ

계란후라이.

trứng sống

명사 : danh từ

날계란.

trứng thối, trứng ung

명사 : danh từ

썩은 알.

trứng thụ tinh

명사 : danh từ

수정란.

trứng tôm

명사 : danh từ

새우의 알.

trứng tươi

명사 : danh từ

신선한 알.

trứng tằm

명사 : danh từ

누에의 알.

trứng vàng

명사 : danh từ

황금알.

trứng vịt

명사 : danh từ

오리알.

trứng vịt muối

명사 : danh từ

소금에 절인 오리알.

trứng ếch

명사 : danh từ

개구리의 알.

명사 : danh từ

개구리의 알.

trứng, trứng gà

명사 : danh từ

알. 달걀. Ấp ~ : Đẻ ~ :

trừ bì

동사 : động từ

저량을 재다.

trừ bỏ (loại trừ), trừ khử

명사 동사 : danh từ, động từ

제거.

trừ bỏ ô nhiễm

명사 : danh từ

오염제거.

trừ bớt

동사 : động từ

감소하다. 깍다.

trừ bữa

동사 : động từ

식사 대신으로 하다

. Ăn khoai lang ~ .

식사 대신에 고구마를 먹다.

trừ cỏ

명사 동사 : danh từ, động từ

제초.

trừ diệt, diệt trừ

동사 : động từ

섬멸하다.

trừ gian

동사 : động từ

매국노를 처단하다.

trừ khi, trừ phi, trừ ra

명사 동사 : danh từ, động từ

제외.

trừ khử hủ tục

동사 : động từ

악폐를 제거하다.

trừ lao

명사 : danh từ

결핵제거.

trừ ma, đuổi ma

동사 : động từ

마귀를 쫓아내다.

trừ sâu

명사 동사 : danh từ, động từ

제충.

trừ tà, đuổi tà

동사 : động từ

악마를 쫓아내다.

trừ tận gốc, nhổ tận gốc

동사 : động từ

뿌리뽑다.

trừ ác

동사 : động từ

악을 제거하다.

trừ độc

동사 : động từ

소독하다.

trừ, trừ ra

부사 : phó từ

외에.

Tất cả, ~ bác sĩ ra.

의사 외에 모두.

trừng phạt

동사 : động từ

징벌하다.

trừng phạt bọn lưu manh

동사 : động từ

불배량 무리를 징벌하다.

trừng trị

동사 : động từ

처벌하다.

trừng trị kẻ cắp

동사 : động từ

도둑을 처벌하다.

trừng trừng, trừng trộ, trừng mắt, nhìn trừng trừng, nhìn giận dữ

동사 : động từ

노려보다. 응시하다.

trừu tượng

명사 : danh từ

추상 .

trữ lương thực

동사 : động từ

양식을 저장하다.

trữ lượng

명사 : danh từ

저장량. 매장량.

trữ lượng than

명사 : danh từ

석탄매장량.

trữ nước

명사 동사 : danh từ, động từ

저수.

trữ tình

명사 : danh từ

서정.

Thơ ~ .

서정시.

trữ, chứa

동사 : động từ

저장하다.

trực diện

형용사 : tính từ

직면한.

trực giao

형용사 : tính từ

직교하는.

trực giác

명사 : danh từ

직각.

trực hệ

명사 : danh từ

직계.

trực ngôn, nói thẳng

명사 : danh từ

직연.

trực nhật, trực ban

명사 : danh từ

숙직. 당직. 일직.

trực quan

명사 : danh từ

직관.

trực thuộc

명사 동사 : danh từ, động từ

직속.

trực thăng vận

동사 : động từ

헬리콥터로 운송하다.

trực tiếp

명사 부사 : danh từ, phó từ

직접.

trực tràng, trực trường

명사 : danh từ

직장.

trực tuyến, đường thẳng

명사 : danh từ

직선.

trực tính

형용사 : tính từ

솔직한.

trực xạ

명사 : danh từ

직사.

tu bổ nhà cửa, sửa chữa nhà cửa

동사 : động từ

집을 고치다.

tu bổ, sửa chữa

동사 : động từ

보수하다. 고치다.

tu chí

동사 : động từ

스스로 꾸려나가다.

tu chỉnh

동사 : động từ

수정하다.

tu dưỡng

동사 : động từ

수련하다. 수양하다.

tu dưỡng đạo đức

동사 : động từ

도덕을 수양하다.

tu hành

동사 : động từ

수행하다. 영위하다.

tu hú

명사 : danh từ

뻐꾸기.

tu luyện

명사 동사 : danh từ, động từ

수련.

tu một hơi, uống một hơi

동사 : động từ

단숨에 마시다.

tu nghiệp

명사 동사 : danh từ, động từ

수업.

명사 동사 : danh từ, động từ

이수.

tu nhân tích đức

동사 : động từ

인. 덕을 쌓다.

tu nữ

명사 : danh từ

수녀.

tu sĩ

명사 : danh từ

수도사.

tu thân

동사 : động từ

수신하다.

tu từ học

명사 : danh từ

수사학.

tu viện

명사 : danh từ

수도회. 수도원.

tua bin

명사 : danh từ

터빈.

tua tủa

부사 형용사 : phó từ, tính từ

듬성듬성.

tun hút, sâu thăm thẳm

형용사 : tính từ

깊고 먼.

tun hủn, ngắn cụt

형용사 : tính từ

매우 짧은.

tung bay

동사 : động từ

딸싹이다.

동사 : động từ

날리다. 너풀거리다.

tung bổng lên

동사 : động từ

높이 던지다.

tung hoành

동사 : động từ

자유로이 행동하다. 제멋대로 행동하다.

tung hô vạn tuế

동사 : động từ

만세를 외치다.

tung lưới

동사 : động từ

그물을 던지다.

tung tích, dấu vết

명사 : danh từ

종적. 흔적. 자국.

tung tóe

부사 : phó từ

사방팔방으로.

tung độ

명사 : danh từ

종좌표.

tung, ném

동사 : động từ

던지다.

tuy là

부사 : phó từ

비록 할지라도.

tuy rằng

부사 : phó từ

비록 일지라도.

tuyên bố

명사 동사 : danh từ, động từ

선포.

명사 동사 : danh từ, động từ

성명.

tuyên bố chung

명사 : danh từ

공동문서.

tuyên chiến

동사 : động từ

선전포고하다.

tuyên cáo

명사 동사 : danh từ, động từ

선고.

tuyên cáo hình phạt

명사 : danh từ

선고형.

tuyên dương

동사 : động từ

선양하다.

tuyên giáo

동사 : động từ

선교하다.

tuyên ngôn

명사 동사 : danh từ, động từ

선언.

tuyên ngôn độc lập

명사 : danh từ

독립 선언.

tuyên thệ

명사 동사 : danh từ, động từ

선서.

tuyên truyền

명사 동사 : danh từ, động từ

선전.

tuyên truyền viên

명사 : danh từ

선전원.

tuyên án, tuyên phán

동사 : động từ

판결을 내리다.

tuyên đọc

동사 : động từ

낭독하다.

tuyến giáp trạng

명사 : danh từ

갑상선.

tuyến lệ

명사 : danh từ

누선.

tuyến mật

명사 : danh từ

꿀샘.

tuyến mồ hôi

명사 : danh từ

땀샘.

tuyến nước bọt

명사 : danh từ

임파선.

tuyến nước mắt

명사 : danh từ

눈물샘.

tuyến sữa

명사 : danh từ

유선.

tuyến thượng thận

명사 : danh từ

부신.

tuyến tiền liệt

명사 : danh từ

전립선.

tuyến tính

명사 : danh từ

선형.

tuyến yên

명사 : danh từ

뇌하수체.

tuyến đường

명사 : danh từ

노선.

tuyến đường xe chạy

명사 : danh từ

차선.

tuyết sương

명사 : danh từ

눈과 서리.

tuyết đầu mùa

명사 : danh từ

첫눈.

tuyển binh, mộ binh, tuyển lính, tuyển quân

동사 : động từ

모병하다.

tuyển cử

동사 : động từ

선거하다.

tuyển dụng

동사 : động từ

선발 고용하다.

tuyển khoáng

동사 : động từ

선광하다. 채굴하다.

tuyển sinh

동사 : động từ

학생을 선발하다.

tuyển than

명사 동사 : danh từ, động từ

선탄.

명사 : danh từ

채탄.

tuyển thủ

명사 : danh từ

선수.

tuyển thủ bóng đá

명사 : danh từ

축구선수.

tuyển thủ quốc gia

명사 : danh từ

국가대표선수.

tuyển tập

명사 : danh từ

선집.

tuyển, tuyển chọn, tuyển lựa, kén chọn, lựa chọn

동사 : động từ

간택하다. 선택하다. 고르다.

tuyệt bút

명사 : danh từ

절필.

tuyệt chủng

명사 : danh từ

멸종된 민족.

tuyệt cảnh

명사 : danh từ

절경.

tuyệt diệu

명사 형용사 : danh từ, tính từ

절묘.

tuyệt giao, cắt đứt quan hệ

동사 : động từ

단교하다. 절교하다.

tuyệt hảo

명사 : danh từ

절호.

tuyệt mật

형용사 : tính từ

극비의.

tuyệt mệnh

명사 동사 : danh từ, động từ

절명.

tuyệt mỹ

형용사 : tính từ

극히 아름다운.

tuyệt nhiên

동사 : động từ

결코 하지않다.

tuyệt sắc

명사 : danh từ

절색.

tuyệt thế

명사 동사 : danh từ, động từ

절세.

tuyệt thế giai nhân (người con gái đẹp nhất vô nhị)

명사 : danh từ

천하 일색. 절세의 가인.

tuyệt thực

동사 : động từ

단식하다. 절식하다.

tuyệt trần

형용사 : tính từ

절세의.

Đẹp ~ .

절세의 아름다움.

tuyệt tác

명사 : danh từ

걸작. 명작.

tuyệt tự

형용사 : tính từ

단절된.

tuyệt vọng

명사 동사 : danh từ, động từ

절망.

tuyệt đại

명사 : danh từ

절대.

tuyệt đại bộ phận

명사 : danh từ

절대부분.

tuyệt đại đa số

명사 : danh từ

절대다수.

tuyệt đẹp

형용사 : tính từ

매우 아름다운.

tuyệt đỉnh

명사 : danh từ

절정.

tuyệt đỉnh vinh quang

명사 : danh từ

영광의 절정.

tuyệt đối

명사 : danh từ

절대.

tuân lệnh, phục tùng mệnh lệnh

동사 : động từ

명령에 복종하다.

tuân thủ

명사 동사 : danh từ, động từ

준수.

tuân thủ pháp luật

명사 : danh từ

법률준수.

tuân, tuân theo, phục tùng

동사 : động từ

복종하다. 따르다.

tuôn ra, trào ra

동사 : động từ

샘솟다.

tuấn kiệt

명사 : danh từ

준결. 재주있는 사람.

tuấn mã

명사 : danh từ

준마. 준족.

tuấn tú

형용사 : tính từ

우아한. 잘 생긴.

tuất (chó)

명사 : danh từ

개.

Tuổi ~ .

개띠나이.

Năm ~ .

개띠의 해.

tuần (tuần lễ)

명사 : danh từ

주.

~ qua.

지난주.

tuần binh

명사 : danh từ

정찰병. 경비대 (원).

tuần báo

명사 : danh từ

순보.

tuần cảnh

명사 : danh từ

순경.

tuần du (của vua)

명사 동사 : danh từ, động từ

(왕의) 순행.

tuần dương hạm

명사 : danh từ

순양함.

tuần hoàn

명사 동사 : danh từ, động từ

순환.

tuần hoàn máu

명사 : danh từ

혈액순환.

tuần hành, tuần sát, tuần phòng, tuần tiễu

동사 : động từ

순찰하다.

Xe tuần tiễu.

순찰차.

tuần kiểm

동사 : động từ

순찰하고 검문하다.

tuần lễ

명사 : danh từ

주일.

~ sau.

다음 주일.

tuần lễ trước

명사 : danh từ

전주.

tuần lộc

명사 : danh từ

순록.

tuần này

명사 : danh từ

금주.

tuần phủ

명사 : danh từ

순무관.

tuần san, tuần báo

명사 : danh từ

주간.

tuần sau, tuần tới

명사 : danh từ

내주. 다음주.

tuần trăng mật

명사 : danh từ

밀월. 신혼기. 신혼여행기간.

tuần tự

명사 : danh từ

순서.

Theo ~ .

순서에 따르다.

tuần tự trước sau

동사 : động từ

앞뒤를 순서대로 따르다.

tuần đinh, dân binh

명사 : danh từ

민병.

tuẫn giáo

동사 : động từ

순교하다.

tuẫn tiết

동사 : động từ

충절을 지켜서 죽다.

tuẫn táng

동사 : động từ

순장하다.

tuế, năm

명사 : danh từ

해. 년. 세.

Vạn ~ .

만세.

tuềnh toàng

형용사 : tính từ

검소한.

Đồ đạc ~ .

검소한 가구.

tuệ tinh, sao chổi

명사 : danh từ

혜성.

tuốc nơ vít

명사 : danh từ

드라이버.

tuốt gươm

동사 : động từ

칼을 빼다.

tuốt lá

동사 : động từ

잎을 뜯다.

tuốt tuột, tất cả

명사 : danh từ

전부.

tuồn tuột

형용사 : tính từ

막힘없는.

tuổi cao

명사 : danh từ

고령.

tuổi của cây

명사 : danh từ

수령.

tuổi dậy thì

명사 : danh từ

산춘기.

tuổi già

명사 : danh từ

만년. 노년기.

tuổi hưu trí

명사 : danh từ

연금해당 연령.

tuổi hồi xuân

명사 : danh từ

회춘.

tuổi kết hôn

명사 : danh từ

혼령.

tuổi mụ

명사 : danh từ

태여나자만 1 살로 치는 나이.

tuổi thành niên

명사 : danh từ

성년에 해당하는 연령.

tuổi thơ

명사 : danh từ

어린시절.

tuổi thật

명사 : danh từ

실제 연령만으로 계산 나이.

tuổi thọ

명사 : danh từ

수명.

tuổi thọ sản phẩm (tuổi bền)

명사 : danh từ

제품 수명.

tuổi trưởng thành

명사 : danh từ

장성기.

동사 : động từ

장년이 되다.

tuổi trẻ, tuổi thanh xuân

명사 : danh từ

소년시대. 청춘시대.

tuổi về hưu

명사 : danh từ

정년. 퇴직연령.

tuổi xanh, thanh xuân

명사 : danh từ

청춘.

tuổi xuân

명사 : danh từ

젊음.

tuổi đến trường

명사 : danh từ

취학 연령.

tuột xuống dốc

동사 : động từ

비탈로 미끄러지다.

tuột, tuột xuống

동사 : động từ

미끄러지다.

ty tiện, bần tiện

형용사 : tính từ

비천한.

tà dâm

형용사 : tính từ

음탕한.

tà dương (ánh mặt trời xế chiều)

명사 : danh từ

사양. 석양.

tà dương, chiều tà, tịch dương

명사 : danh từ

석양. 해질녘.

tà gian

형용사 : tính từ

간악한.

tà giáo

명사 : danh từ

사교.

Đạo ~ .

사교도.

tà khí

명사 : danh từ

독기.

tà kế

명사 : danh từ

음모. 계략.

tà ma

명사 : danh từ

악마. 악령.

tà thuyết

명사 : danh từ

사설.

tà thuật, ma thuật

명사 : danh từ

마술

tà tâm

명사 : danh từ

사심.

tà vẹt

명사 : danh từ

침목.

tà ác

명사 형용사 : danh từ, tính từ

사악. 잔악.

tà áo

명사 : danh từ

가장자리. 옷깃 언저리.

tà ý, ý gian

명사 : danh từ

악의.

tà đạo

명사 : danh từ

사도.

tài chính

명사 : danh từ

재정.

tài chính của một nước

명사 : danh từ

한 국가의 재정.

tài cán

명사 : danh từ

재간.

tài giỏi

형용사 : tính từ

재주있는.

tài hoa

명사 : danh từ

재치.

tài hùng biện

명사 : danh từ

웅재.

tài khoản

명사 : danh từ

구좌.

Số ~ .

구좌번호.

tài khóa

명사 : danh từ

회계연도.

tài liệu tối mật

명사 : danh từ

특급비밀자료.

tài liệu, văn kiện

명사 : danh từ

서류. 자료.

tài lực

명사 : danh từ

재력.

tài mạo

명사 : danh từ

재능과 용모.

tài nghệ

명사 : danh từ

기술상의 재능.

tài nguyên

명사 : danh từ

재원. 자원.

tài nguyên khoáng sản

명사 : danh từ

광물자원.

tài nguyên thiên nhiên

명사 : danh từ

천연 자원.

tài nguyên trong lòng đất

명사 : danh từ

지하 자원.

tài năng

명사 : danh từ

재능.

tài năng xuất chúng

명사 : danh từ

발군의 재능.

tài pha trò

형용사 : tính từ

우스개소리 잘하는.

tài phiệt

명사 : danh từ

재별.

tài phán

동사 : động từ

재판하다.

tài sĩ

명사 : danh từ

탈랜트.

tài sản

명사 : danh từ

재산.

tài sản công cộng

명사 : danh từ

공공재산.

tài sản cố hữu

명사 : danh từ

고유재산.

tài sản cố định

명사 : danh từ

고정자산.

tài sản lưu động

명사 : danh từ

유동재산.

tài sản quân sự

명사 : danh từ

군대재산.

tài sản thặng dư

명사 : danh từ

잉여자산.

tài sản tư hữu

명사 : danh từ

사유재산.

tài sản tư nhân

명사 : danh từ

사재.

tài sản vô hình

명사 : danh từ

무형재산.

tài sắc

명사 : danh từ

재능과 용색 (미모).

tài tranh biện

명사 : danh từ

언변.

tài trí

명사 : danh từ

재주와 지혜. 재지.

tài trợ

동사 : động từ

재정원조하다.

tài tử

명사 : danh từ

아마추어.

tài văn, tài viết văn

명사 : danh từ

문재.

tài vụ

명사 : danh từ

재무.

tài xế

명사 : danh từ

운전수. 기사.

tài ăn nói

명사 : danh từ

말재주.

tài đức, tài năng và đức hạnh

명사 : danh từ

재능과 덕행.

tài, tài năng, tài hoa

명사 : danh từ

재능.

Có ~ .

재능있다.

tàn (héo), tàn úa

동사 : động từ

시들다.

Hoa chóng ~ .

꽃이 곧 시들다.

tàn (thuốc)

명사 : danh từ

재.

tàn binh, tàn quân

명사 : danh từ

패잔병.

tàn bạo

형용사 : tính từ

잔폭한.

tàn dư

명사 : danh từ

잔여.

tàn hương, tàn nhang (trên mặt)

명사 : danh từ

주근깨.

tàn khốc

형용사 : tính từ

잔혹한.

tàn lửa

명사 : danh từ

불꽃.

tàn lửa bay khắp nơi

동사 : động từ

불꽃이 사방으로 퍼지다.

tàn nhang, tàn hương

명사 : danh từ

주근깨.

tàn nhẫn

형용사 : tính từ

잔인한. 난폭한.

tàn phá

동사 : động từ

파괴하다.

tàn phá thành phố

동사 : động từ

도시를 파괴시키다.

tàn phế

명사 : danh từ

병신.

형용사 : tính từ

불구의.

tàn sát

명사 동사 : danh từ, động từ

학살.

tàn sát lương dân

동사 : động từ

양민을 학살하다.

tàn thuốc lá

명사 : danh từ

담배재.

tàn tích

명사 : danh từ

잔재.

tàn tích phong kiến

명사 : danh từ

봉건시대의 잔재.

tàn tật

형용사 : tính từ

불구가 된.

tàn tệ

형용사 : tính từ

무자비한.

tàn ác

형용사 : tính từ

포악한. 잔인한.

tàng trữ

동사 : động từ

비장하다. 저장하다.

tàng trữ sách quý

동사 : động từ

귀중본을 비장하다.

tào lao

형용사 : tính từ

공허한.

tàu bay, máy bay

명사 : danh từ

비행기.

tàu buôn, thuyền buôn

명사 : danh từ

무역선.

tàu chiến, quân hạm

명사 : danh từ

군함.

tàu chìm

명사 : danh từ

침수선.

tàu chậm, tàu vét

명사 : danh từ

완행 열차.

tàu chở hàng, thuyền chở hàng

명사 : danh từ

화물선.

tàu chở máy bay, hàng không mẫu hạm, tàu sân bay

명사 : danh từ

항공모함.

tàu chở than đá

명사 : danh từ

석탄선.

tàu cứu nạn

명사 : danh từ

구조선.

tàu dầu

명사 : danh từ

유조선.

tàu hỏa

명사 : danh từ

기차. 열차.

tàu hỏa chở hàng

명사 : danh từ

화물열차.

tàu kiểm dịch

명사 : danh từ

검역선.

tàu lăn, xe lăn

명사 : danh từ

롤러차.

tàu lượn

명사 : danh từ

글라이더.

tàu lặn, tàu ngầm

명사 : danh từ

잠수함.

tàu lớn

명사 : danh từ

대함.

tàu mẹ

명사 : danh từ

모선.

tàu ngựa

명사 : danh từ

마구간.

tàu nhanh

명사 : danh từ

급행열차.

tàu suốt

명사 : danh từ

직행열차.

tàu thủy

명사 : danh từ

기선.

tàu tuần tiễu, tàu tuần dương

명사 : danh từ

보초선. 순찰선.

tàu vét bùn

명사 : danh từ

준설기선.

tàu vét mìn

명사 : danh từ

지뢰제거선.

tàu xe

명사 : danh từ

거마.

Phí ~ .

거마비.

tàu ô, tàu cướp biển

명사 : danh từ

해적선.

tàu điện

명사 : danh từ

전차.

tàu điện ngầm

명사 : danh từ

지하철.

tàu đánh cá

명사 : danh từ

고깃배. 어선.

tàu đêm

명사 : danh từ

밤배.

tàu đông lạnh

명사 : danh từ

냉동선.

tàu địch

명사 : danh từ

적선.

tàu đổ bộ

명사 : danh từ

상륙하는 배.

tàu, thuyền, tàu bè

명사 : danh từ

배. 선박.

tá cứ, chứng cứ

명사 : danh từ

증거.

tá tràng

명사 : danh từ

십이지장.

tá túc

동사 : động từ

임시로 숙박하다.

tá điền

명사 : danh từ

소작인.

tác chiến

명사 동사 : danh từ, động từ

작전.

Mệnh lệnh ~ .

작전 명령.

tác dụng

명사 동사 : danh từ, động từ

작용.

tác dụng của tinh thần

명사 : danh từ

정신적 작용.

tác dụng hóa học

명사 : danh từ

화학작용.

tác giả

명사 : danh từ

저자. 작자.

tác hại, làm hại

동사 : động từ

해롭게 하다.

tác họa, gây họa, gây tai nạn

동사 : động từ

재난을 일으키다.

tác loạn, gây loạn

동사 : động từ

난을 일으키다.

tác nghiệp

명사 동사 : danh từ, động từ

작업.

Kế hoạch ~ .

작업 계획.

tác phản, gây phản loạn

동사 : động từ

반란을 일으키다.

tác phẩm

명사 : danh từ

저작. 작품.

tác phẩm mới

명사 : danh từ

신저.

tác phẩm mỹ thuật

명사 : danh từ

미술작품.

tác phẩm văn học

명사 : danh từ

문학 작품.

tác phẩm văn học nổi tiếng

명사 : danh từ

명작.

tác phẩm văn nghệ

명사 : danh từ

문예 작품.

tác quyền, quyền tác giả

명사 : danh từ

저작권.

tách bạch, minh bạch.

부사 : phó từ

명백하다.

tách cà phê

명사 : danh từ

커피잔.

tách ra

동사 : động từ

떼다.

tách trà, chén trà

명사 : danh từ

찻잔.

tách, chén

명사 : danh từ

잔.

tái (mặt), tái mét, tái xanh

형용사 : tính từ

창백한.

Sợ ~ mặt.

놀라서 얼굴이 창백하다.

tái bút

명사 : danh từ

추신.

tái bản

명사 동사 : danh từ, động từ

재판. 재발행.

tái bảo hiểm

동사 : động từ

재보험들다.

tái bầu cử

명사 동사 : danh từ, động từ

재선거.

tái chiếm

동사 : động từ

다시 점령하다.

tái chiết khấu

동사 : động từ

재할인하다.

tái chế

명사 동사 : danh từ, động từ

재제.

tái cử

동사 : động từ

재선출하다.

tái diễn

동사 : động từ

다시 연주하다.

tái giá

명사 : danh từ

재가.

tái giảng

동사 : động từ

다시 강의하다.

tái hiện

명사 동사 : danh từ, động từ

재현.

tái hôn

명사 동사 : danh từ, động từ

재혼.

tái hợp

동사 : động từ

재결합하다.

tái lập

동사 : động từ

재건하다. 다시 세우다.

tái lập trật tự công cộng

동사 : động từ

공중질서를 다시 세우다.

tái ngũ

동사 : động từ

군대에 재입대하다.

tái ngộ

동사 : động từ

재회하다.

tái nhiễm

동사 : động từ

재감염하다.

tái nhập khẩu

명사 : danh từ

역수입.

tái nhợt

형용사 : tính từ

창백해진.

tái phát

동사 : động từ

재발하다.

tái phạm

동사 : động từ

재범하다.

tái sinh, tái thế

동사 : động từ

다시 태어나다.

tái thiết

동사 : động từ

다시 세우다.

tái thẩm

동사 : động từ

재심하다.

tái tạo

동사 : động từ

다시 만들다.

tái vũ trang

동사 : động từ

재무장하다.

tái xuất khẩu

명사 : danh từ

역수출.

tái xác nhận

명사 동사 : danh từ, động từ

재확인.

tái đấu thầu

명사 동사 : danh từ, động từ

재입찰.

tái ấn, in ấn lại

동사 : động từ

다시 인쇄하다.

tám chục, tám mươi

명사 : danh từ

팔십.

tám hoánh

형용사 : tính từ

매우 오래 지난.

tán dương

명사 동사 : danh từ, động từ

찬양.

tán gẫu

동사 : động từ

잡담하다.

tán loạn (rối loạn)

동사 : động từ

산란하다.

tán nhỏ

동사 : động từ

분쇄하다.

tán phát

동사 : động từ

배포하다.

tán phát truyền đơn

동사 : động từ

전단을 배포하다.

tán thành

명사 동사 : danh từ, động từ

찬성.

tán trợ

동사 : động từ

찬조하다.

tán tụng

명사 동사 : danh từ, động từ

찬송.

tán đồng, tán thưởng

명사 동사 : danh từ, động từ

찬동.

táng tận lương tâm, mất lương tâm

성어 : thành ngữ

양심을 잃다.

táng, mai táng

동사 : động từ

매장하다.

táo bón

명사 : danh từ

변비.

Bệnh ~ .

변비증.

táo bạo, táo tợn

형용사 : tính từ

대담한.

táo quân

명사 : danh từ

조왕신. 부엌신.

táp, cắn

동사 : động từ

물다.

tát nước

동사 : động từ

물을 퍼내다.

tát vào mặt

동사 : động từ

얼굴에 때리다.

tâm bão

명사 : danh từ

폭풍의 눈.

tâm can, trong lòng, tâm khảm

명사 : danh từ

마음속. 마음.

tâm cảnh

명사 : danh từ

심경.

tâm dạ

명사 : danh từ

심정.

tâm huyết

명사 : danh từ

심혈.

tâm linh

명사 : danh từ

심령.

tâm lý

명사 : danh từ

심리.

tâm lý chiến, chiến tranh tâm lý

명사 : danh từ

심리전. 심리전쟁.

tâm lý học

명사 : danh từ

심리학.

tâm sinh lý

명사 : danh từ

심리와 생리.

tâm sức, tâm lực

명사 : danh từ

기력. 마음의 힘.

Mang hết ~ ra làm việc.

기력을 다해서 일을 하다.

tâm sự

명사 : danh từ

진의. Gia? ba? ~ 진의를 털어놓다.

tâm thành

명사 : danh từ

성심. 진심.

tâm thất

명사 : danh từ

심실.

tâm thần

명사 : danh từ

정신.

tâm thần bất định

명사 : danh từ

정신 불안정.

tâm trái đất

명사 : danh từ

지핵. 지심.

tâm trạng

명사 : danh từ

심리상태.

tâm tình

명사 : danh từ

심정. Thổ lộ ~ :

tâm tư

명사 : danh từ

심사.

tâm đầu ý hợp

동사 : động từ

의기투합하다.

tân binh

명사 : danh từ

신병.

tân chính sách

명사 : danh từ

새 정책.

tân dược

명사 : danh từ

양약.

tân gia ba, xinh ga pho (tên nước)

명사 : danh từ

싱가포르.

tân giáo

명사 : danh từ

신교.

tân hôn

명사 : danh từ

신혼.

Đêm ~ .

신혼밤. 신혼 첫날밤.

tân kỳ

형용사 : tính từ

신기한.

tân kỷ lục, kỷ lục mới

명사 : danh từ

새로운 기록.

tân kỷ nguyên

명사 : danh từ

신기원.

tân lang, chú rể

명사 : danh từ

신랑.

tân nhiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

신임.

tân nương, cô dâu

명사 : danh từ

신부. 새색시.

tân thời

형용사 : tính từ

신시대의. 현대적인.

tân tiến

형용사 : tính từ

신진의.

tân trang

명사 동사 : danh từ, động từ

신장.

tân trào, trào lưu mới

명사 : danh từ

새로운 조류.

tân tây lan (tên nước)

명사 : danh từ

뉴질랜드.

tân văn

명사 : danh từ

신문.

tân xuân, xuân mới

명사 : danh từ

신춘.

tân đại lục

명사 : danh từ

신대륙.

tân đảng

명사 : danh từ

신당.

tâu lên, tấu lên

명사 동사 : danh từ, động từ

상주.

tây ban nha (tên nước)

명사 : danh từ

스페인.

tây bán cầu

명사 : danh từ

서반구.

tây bắc

명사 : danh từ

북서.

Gió ~ .

북서풍.

tây nam

명사 : danh từ

남서.

tây phương

명사 : danh từ

서구. 서방.

tây tạng

명사 : danh từ

티벳.

tây y

명사 : danh từ

서방의학.

tây âu

명사 : danh từ

서유럽.

명사 : danh từ

서구.

tây đức

명사 : danh từ

서독.

tã lót

명사 : danh từ

강보. 기저귀.

tè tè

부사 : phó từ

졸졸.

Nước chảy ~ .

물이 졸졸 흐르다.

tè, đi đái (dùng cho trẻ nhỏ)

동사 : động từ

소변보다.

té ngửa, ngã ngửa

동사 : động từ

뒤로 자빠지다.

té ngựa

동사 : động từ

말에서 떨어지다.

té nước

동사 : động từ

물을 뿌리다.

té ra, thực ra

부사 : phó từ

실제로.

té re, đi ỉa chảy

동사 : động từ

설사를 하다.

té sấp

동사 : động từ

곤두박질하여 넘어지다.

té xuống

동사 : động từ

아래로 떨어지다.

té xuống đất

동사 : động từ

땅으로 떨어지다.

tê bại, tê liệt

동사 : động từ

마비되다.

tê côn đô

명사 : danh từ

태권도.

tê giác, tên ngưu

명사 : danh từ

코뿔소.

tê liệt giao thông

명사 : danh từ

교통 마비.

tê liệt thần kinh

명사 : danh từ

신경 마비.

tê thấp

명사 : danh từ

류마치스.

tê tê, tê buốt

형용사 : tính từ

저릿저릿하다.

tê, tê dại

동사 : động từ

저리다.

tên (gọi)

명사 : danh từ

이름.

Đặt ~ .

이름을 짓다.

tên bệnh

명사 : danh từ

병명.

tên chính

명사 : danh từ

원명.

tên cúng cơm, tên húy

명사 : danh từ

휘 (시호).

tên cửa hàng

명사 : danh từ

상점명.

tên giả, tên mượn

명사 : danh từ

가명.

tên gọi

명사 : danh từ

명칭.

tên gọi thương hiệu

명사 : danh từ

상표명칭.

tên gọi tắt

명사 동사 : danh từ, động từ

약칭

tên gọi đồ vật

명사 : danh từ

물명.

tên gốc, tên chính

명사 : danh từ

본명. 본이름.

tên hiệu, biệt danh

명사 : danh từ

별명.

tên họ

명사 : danh từ

성명.

tên lót

명사 : danh từ

중간이름.

tên lửa

명사 : danh từ

로켓트. 미사일.

tên lửa vũ trụ

명사 : danh từ

우주로켓트.

tên lửa vượt đại châu

명사 : danh từ

대륙간탄도 미사일.

tên nỏ

명사 : danh từ

활과 화살.

tên sách

명사 : danh từ

책명. 책제목.

tên thuốc

명사 : danh từ

약품명.

tên thánh

명사 : danh từ

세례명.

tên thật

명사 : danh từ

진짜 이름.

tên trộm

명사 : danh từ

도둑.

tên tuổi

명사 : danh từ

이름과 나이. 명성.

tên tục

명사 : danh từ

속명.

명사 : danh từ

속칭.

tên đẹp

명사 : danh từ

미명.

tì thiếp

명사 : danh từ

첩.

tì tì

부사 : phó từ

마구.

tì vị

명사 : danh từ

장과 위.

tìm cách

동사 : động từ

방법을 찾다.

tìm dịp

동사 : động từ

기회를 찾다.

tìm hiểu

동사 : động từ

이해하다.

tìm hiểu tình hình

동사 : động từ

정세를 이해하다.

tìm kiếm

동사 : động từ

조사하다.

tìm kiếm tài liệu

동사 : động từ

자료를 조사하다.

tìm lại

동사 : động từ

되찾다.

tìm ra

동사 : động từ

찾아내다.

tìm thấy

동사 : động từ

발견하다.

tìm thấy kho báu

동사 : động từ

보물창고를 발견하다.

tìm tòi

동사 : động từ

탐구하다.

tìm tòi sự thật

동사 : động từ

진실을 탐구하다.

tìm việc làm

명사 동사 : danh từ, động từ

취직.

tìm việc làm, tìm việc

동사 : động từ

구직하다. 일거리를 찾아다니다.

tìm đường

명사 : danh từ

길찾기.

tình anh em

명사 : danh từ

형제 우애.

tình báo

명사 : danh từ

정보.

tình báo chiến lược

명사 : danh từ

전략적 정보.

tình báo chiến tranh tâm lý

명사 : danh từ

심리전 정보.

tình báo chính trị

명사 : danh từ

정치적 정보.

tình báo khoa học

명사 : danh từ

과학 정보.

tình báo không quân chiến lược

명사 : danh từ

공군 전략정보.

tình báo kinh tế

명사 : danh từ

경제정보.

tình báo kỹ thuật

명사 : danh từ

기술정보.

tình báo nội địa

명사 : danh từ

국내정보.

tình báo pháo binh

명사 : danh từ

포병정보.

tình báo phòng không

명사 : danh từ

방공정보.

tình báo quân lực

명사 : danh từ

군사력정보.

tình báo quốc gia

명사 : danh từ

국가정보.

tình báo tham mưu

명사 : danh từ

참모의 정보.

tình báo truyền tin, tình báo thong tin

명사 : danh từ

신호의 정보. 통신정보.

tình báo tác chiến

명사 : danh từ

작전정보.

tình báo viên

명사 : danh từ

정보원.

tình bạn, tình bạn bè

명사 : danh từ

우정.

tình ca

명사 : danh từ

러브송. 연가.

tình cảm

명사 : danh từ

감정. 정감.

tình cảm chủ nghĩa

형용사 : tính từ

감정주의의.

tình cảnh

명사 : danh từ

정경.

tình cờ

부사 : phó từ

우연히. 돌연히.

tình duyên

명사 : danh từ

사랑의 인연.

tình dục

명사 : danh từ

성욕. 정욕.

tình huống

명사 : danh từ

정황. 상황. 사정.

tình hình

명사 : danh từ

정세. 상황.

tình hình bớt căng thẳng

명사 : danh từ

긴장이 완화된 상황.

tình hình chính trị

명사 : danh từ

정치적 정세.

tình hình hàng hóa trên thị trường

명사 : danh từ

상품 시세.

tình hình thực, tình hình tại chỗ

명사 : danh từ

실황.

tình hình trong nước

명사 : danh từ

국내 정세. 국정.

tình hình tổng quát

명사 : danh từ

총괄적 상황.

tình hình địch quân

명사 : danh từ

적군의 상황.

tình hữu nghị

명사 : danh từ

우의.

tình lý

명사 : danh từ

정리. 감정과 이성.

tình mẹ

명사 : danh từ

모정.

tình nghi

동사 : động từ

의심하다.

tình nghĩa

명사 : danh từ

정의.

tình nghĩa vợ chồng, tình vợ chồng

명사 : danh từ

부부애.

tình nguyện

동사 : động từ

지원하다.

Quân ~ .

지원군.

tình nhân (người tình)

명사 : danh từ

정인.

tình sử

명사 : danh từ

정사.

tình thân hữu

명사 : danh từ

우정.

tình thương

명사 : danh từ

애정. 애정이 깊다.

tình thế

명사 : danh từ

정세.

명사 : danh từ

사태.

tình thực, tình thật

부사 : phó từ

정말로. 실제로.

tình trạng

명사 : danh từ

상태.

tình trạng báo động

명사 : danh từ

경계상황.

tình trạng chiến tranh

명사 : danh từ

전쟁상황.

tình trạng khẩn trương

명사 : danh từ

긴급상황.

tình trạng sức khỏe

명사 : danh từ

건강상태.

tình trạng xã hội

명사 : danh từ

사회상태.

tình vợ chồng

명사 : danh từ

부부애.

tình yêu

명사 : danh từ

사랑.

tình yêu nước

명사 : danh từ

조국애.

tình đầu, mối tình đầu

명사 : danh từ

첫사랑.

tình địch

명사 : danh từ

연적. 정적.

tình, tình ái, ái tình

명사 : danh từ

정애. 사랑.

tí nữa

부사 : phó từ

조금 있다가.

tí ti, tí tị, tí xíu

명사 : danh từ

극히 소량. 조금.

tí tách

부사 : phó từ

뚝뚝. 똑똑.

tí, chút

부사 : phó từ

조금.

tích cực

명사 : danh từ

적극.

Tính ~ .

적극성.

tích góp, tích lũy

명사 동사 : danh từ, động từ

적립.

tích lũy

명사 동사 : danh từ, động từ

축적.

tích lũy vốn

동사 : động từ

자본을 축적하다.

tích phân

명사 : danh từ

적분.

tích trữ

동사 : động từ

저장하다.

tích trữ hàng

동사 : động từ

매점하다.

tích trữ hàng hóa

동사 : động từ

상품을 저장하다.

tích tắc (chỉ trong thời gian rất ngắn)

명사 : danh từ

극히 짧은 시간.

tích tắc (tiếng đồng hồ quả lắc kêu)

부사 : phó từ

똑딱똑딱.

tích ác, tích tội

동사 : động từ

죄를 짓다.

tích điện

명사 : danh từ

축전.

tích đức

동사 : động từ

미덕을 쌓다.

tích, ấm tích

명사 : danh từ

주전자.

tím than

명사 : danh từ

군청색.

tín dụng thương nghiệp

명사 : danh từ

상업 신용.

tín hiệu

명사 : danh từ

신호.

tín hiệu (màu) xanh

명사 : danh từ

청신호.

tín hiệu dừng

명사 : danh từ

정지 신호.

tín hiệu gặp nạn

명사 : danh từ

조난 신호.

tín hiệu nguy hiểm

명사 : danh từ

위험 신호.

tín nghĩa

명사 : danh từ

신의.

tín ngưỡng

명사 동사 : danh từ, động từ

신앙.

tín nhiệm

명사 동사 : danh từ, động từ

신임.

tín nữ

명사 : danh từ

여신도. 여자신도.

tín phiếu

명사 : danh từ

신용장.

tín vật

명사 : danh từ

담보물.

tín điều

명사 : danh từ

신조. 교리.

tín điều đạo phật

명사 : danh từ

불교의 교리.

tín đồ

명사 : danh từ

신도.

명사 : danh từ

신자.

tín đồ thiên chúa giáo

명사 : danh từ

천주교 신자.

tín, tín dụng

명사 동사 : danh từ, động từ

신용.

Thất tín.

신요을 잃다.

Bội tín.

신용을 깨뜨리다.

tính a xít

명사 : danh từ

산성.

tính bình thản

명사 : danh từ

평탄한 성격.

tính bẩm sinh

명사 : danh từ

선천성.

tính chia, phép chia

명사 : danh từ

제법. 나눗셈.

tính chất

명사 : danh từ

성질.

tính chất tội phạm

명사 : danh từ

죄질.

tính chừng

동사 : động từ

산정하다.

tính cách cởi mở

명사 : danh từ

트인 성격.

tính cộng, phép cộng

명사 : danh từ

합계. 가법 덧셈.

tính danh, họ tên

명사 : danh từ

성명.

tính dân tộc

명사 : danh từ

민족성.

tính dễ bảo

명사 : danh từ

유순한 성격.

tính dục

명사 : danh từ

성욕.

tính giai cấp

명사 : danh từ

계급성.

tính giao, giao hợp

명사 동사 : danh từ, động từ

성교.

tính giá

동사 : động từ

값을 계산하다.

tính gộp

동사 : động từ

집계하다. 총계를 계산하다.

tính hay ghen

명사 : danh từ

질투심 많은 성격.

tính hay thay đổi

명사 : danh từ

변덕스러운 성질.

tính hiếu sắc

명사 : danh từ

색광. 색정광.

tính hiền hậu

명사 : danh từ

온후한 성격.

tính hạnh đáng quý

명사 : danh từ

존경할 만한 품행.

tính hạnh, phẩm hạnh

명사 : danh từ

품행.

tính khí

명사 : danh từ

기질.

tính khí nhỏ nhen

명사 : danh từ

협소한 성격.

tính khô

명사 : danh từ

건성.

tính kiên cường, tính mạnh mẽ

명사 : danh từ

강성.

tính kế tục

명사 : danh từ

계속성.

tính lô gích

명사 : danh từ

논리성.

tính lầm, tính nhầm, tính sai

동사 : động từ

오산하다. 잘못 계산하다.

tính mạng, tính mệnh, sinh mạng

명사 : danh từ

생명.

tính nam

명사 : danh từ

남성.

tính ngẫu nhiên

명사 : danh từ

우연성.

tính nhân dân

명사 : danh từ

서민성.

tính nhân quả

명사 : danh từ

인과응보.

tính nhân, phép nhân

명사 : danh từ

승법. 곱셈.

tính nhẩm, tính miệng

명사 동사 : danh từ, động từ

암산.

tính nóng nảy

명사 : danh từ

격렬한 성격.

tính năng

명사 : danh từ

성능.

tính năng cao

명사 : danh từ

고성능.

tính năng thao tác

명사 : danh từ

조작 성능.

tính phác

동사 : động từ

개산하다. 대충 계산하다.

tính phát hỏa

명사 : danh từ

발화성.

tính phóng xạ

명사 : danh từ

방사성.

tính phỏng

동사 : động từ

어림잡다. 견적하다.

tính phổ biến

명사 : danh từ

보편성.

tính quen

명사 : danh từ

버릇. 습관.

tính quá mẫn

명사 : danh từ

과민성. 과민증.

tính thiện

명사 : danh từ

좋은 품성.

tính tiêu cực

명사 : danh từ

소극성.

tính tiến thủ

명사 : danh từ

진취성.

tính toán

명사 동사 : danh từ, động từ

계산.

tính toán chính xác

명사 동사 : danh từ, động từ

정산.

tính trọng yếu

명사 : danh từ

중요성.

tính trừ

명사 : danh từ

감법. 뺄셈.

tính tình

명사 : danh từ

성정.

tính tư tưởng

명사 : danh từ

사상성.

tính từ, hình dung từ

명사 : danh từ

형용사.

tính vào

명사 동사 : danh từ, động từ

산입.

tính xác suất

명사 : danh từ

확률.

tính xác thực

명사 : danh từ

확실성.

tính đàn hồi

명사 : danh từ

탄성.

tính đồng nhất

명사 : danh từ

동일성.

tính, tính cách

명사 : danh từ

성격.

tò mò, hiếu kỳ

형용사 : tính từ

호기심있는.

tòa báo

명사 : danh từ

신문사.

tòa bạch ốc, nhà trắng

명사 : danh từ

백악관.

tòa nhà

명사 : danh từ

빌딩. 건물.

tòa phá án

명사 : danh từ

파기원. 대심원.

tòa sen

명사 : danh từ

연화좌.

tòa soạn

명사 : danh từ

편집부. 편집사.

tòa sơ thẩm

명사 : danh từ

1 심 법정.

tòa thánh

명사 : danh từ

교황청.

tòa thánh la mã

명사 : danh từ

로마 교황청.

tòa thương mại

명사 : danh từ

상업 재판소.

tòa thượng thẩm

명사 : danh từ

상고심법원.

tòa án

명사 : danh từ

법정. 재판소.

tòa án chung thẩm

명사 : danh từ

종심 법원.

tòa án dân sự

명사 : danh từ

민사법정.

tòa án dư luận

명사 : danh từ

여론법정. 공론법정.

tòa án nhân dân

명사 : danh từ

인민법정.

tòa án quân sự

명사 : danh từ

군사법정.

tòa án tối cao

명사 : danh từ

최고 법원.

명사 : danh từ

대법원.

tòa án vi cảnh

명사 : danh từ

경찰 재판소.

tòa án đặc biệt

명사 : danh từ

특별법정.

tòa đại hình, tòa hình sự

명사 : danh từ

형사법원.

tòa đại sứ

명사 : danh từ

대사관.

tòng chinh, tòng quân

동사 : động từ

종군하다. 입대하다.

tòng phu

명사 : danh từ

종부.

동사 : động từ

남편을 따르다.

tòng phạm

명사 : danh từ

방조자. 동범 (자). 공범자.

명사 : danh từ

종범. 동범. 공범자.

tòng sự

동사 : động từ

종사하다.

tóc (tóc tai)

명사 : danh từ

머리카락.

tóc bạc, tóc hoa râm, tóc sương

명사 : danh từ

백발. 은발.

tóc giả

명사 : danh từ

가발.

tóc mai

명사 : danh từ

귀밑머리.

명사 : danh từ

살쩍.

tóc máu

명사 : danh từ

신생아의 두발.

tóc nhuộm

명사 : danh từ

염색한 머리카락.

tóc quăn

명사 : danh từ

곱슬머리.

tóc rậm

명사 : danh từ

숱많은 머리카락.

tóc rễ tre

명사 : danh từ

거친 머리카락.

tóc rối

명사 : danh từ

헝클어진 머리카락.

tóc sâu, tóc ngứa, tóc trắng

명사 : danh từ

새치. 흰머리.

tóc thưa

명사 : danh từ

숱이 적은 머리카락.

tóc vàng

명사 : danh từ

금발.

tóc đen

명사 : danh từ

흑발.

tóc đỏ

명사 : danh từ

빨강머리.

tóm cổ

동사 : động từ

목덜미를 잡다.

tóm tắt bài báo

동사 : động từ

신문을 요약하다.

tóm tắt, tóm lại, thâu tóm

명사 동사 : danh từ, động từ

요약. 개괄.

tóm, bắt

동사 : động từ

잡다.

tô hô, trần truồng, lõa thể

형용사 : tính từ

나체의.

tô nhượng

동사 : động từ

할양하다.

tô son điểm phấn

동사 : động từ

화장품으로 화장하다.

tô thuế, thuế má

명사 : danh từ

조세. 세금.

Nạp ~ .

조세를 납부하다.

tô vẽ

동사 : động từ

미화시키다.

tô điểm (hóa trang, trang điểm )

동사 : động từ

꾸미다. 화장하다.

tôi luyện tinh thần

동사 : động từ

정신을 연마하다.

tôi luyện, rèn luyện, tôi rèn

동사 : động từ

단련하다.

tôi mọi, nô lệ

명사 : danh từ

노예.

tôi thép

동사 : động từ

강철을 연마하다.

tôi đòi, đầy tớ, tôi tớ

명사 : danh từ

머슴. 하인.

tôi, bề tôi, hạ thần

명사 : danh từ

신하.

Vua ~ .

왕과 신하.

tôm càng

명사 : danh từ

가재.

tôm hùm

명사 : danh từ

바닷가재.

tôm khô

명사 : danh từ

말린 식용새우.

tôm tươi

명사 : danh từ

신선한 새우.

tôm đồng, tôm nước ngọt

명사 : danh từ

민물의 새우.

tôm ướp

명사 : danh từ

냉동된 식용새우.

tôn chỉ

명사 : danh từ

강령.

tôn chỉ của tờ báo

명사 : danh từ

신문의 강령.

tôn dợn sóng

명사 : danh từ

물결 모양의 강철.

tôn giáo

명사 : danh từ

종교.

tôn kính

명사 동사 : danh từ, động từ

존경.

Từ ~ .

존경어.

tôn nghiêm

명사 형용사 : danh từ, tính từ

존엄.

형용사 : tính từ

엄숙한.

tôn phái

명사 : danh từ

종교의 각파.

tôn sung, sùng bái

명사 동사 : danh từ, động từ

숭배.

tôn thất, hoàng tộc

명사 : danh từ

황족. 왕족

tôn thờ

동사 : động từ

신성히 숭배하다.

tôn thờ một lý tưởng

동사 : động từ

이상을 신성히 숭배하다.

tôn ti

명사 : danh từ

존비. 위아래.

tôn ti trật tự

성어 : thành ngữ

존비의 질서.

tôn trọng

명사 동사 : danh từ, động từ

존중.

tôn xưng

명사 동사 : danh từ, động từ

존칭.

tông miếu

명사 : danh từ

종묘.

tông phái

명사 : danh từ

종파.

tông pháp

명사 : danh từ

종규.

tông tích, nguồn gốc

명사 : danh từ

근원.

tông tộc

명사 : danh từ

종족.

tông đường

명사 : danh từ

가문의 사당.

tù binh

명사 : danh từ

포로.

tù chung thân

명사 : danh từ

종신형을 받은 죄수.

tù chính trị, chính trị phạm

명사 : danh từ

정치범.

tù ngồi

동사 : động từ

징역을 살다.

tù phạm vượt ngục, tù vượt ngục

명사 : danh từ

탈옥수.

tù treo, tù án treo

동사 : động từ

형집행을 유예하다.

tù trưởng

명사 : danh từ

추장. 족장.

tù tội, giam cầm

명사 : danh từ

투옥. 감금.

tù và

명사 : danh từ

호른.

tù vượt ngục

명사 : danh từ

탈옥수.

tù, tù nhân, tù phạm

명사 : danh từ

죄수.

tùng bách

명사 : danh từ

소나무와 잣나무.

tùng chinh, đi lính

동사 : động từ

종군하다.

tùng lâm, rừng thông

명사 : danh từ

소나무 숲.

tùng xẻo

동사 : động từ

능지처참하다.

tùng, cây thông

명사 : danh từ

소나무.

tùy bút

명사 : danh từ

수필.

tùy cơ ứng biến

성어 : thành ngữ

스스로 환경에 적응시키다.

tùy thích

부사 : phó từ

취향에 따라서. 좋아하는대로.

tùy tiện

부사 : phó từ

제멋대로.

tùy tâm

부사 : phó từ

마음대로.

tùy tùng, tùy tòng, theo đi, tùy hành

명사 동사 : danh từ, động từ

수행.

Vua và tùy tùng.

왕과 수행원들.

tùy tướng

명사 : danh từ

수행장군.

tùy tục

동사 : động từ

풍습에 따르다.

tùy viên

명사 : danh từ

수행원. 무관. 대사관의 담당관.

tùy viên báo chí

명사 : danh từ

공보담당관.

tùy viên quân sự

명사 : danh từ

주재무관. 육군무관.

tùy ý

부사 : phó từ

마음대로.

부사 : phó từ

마음대로. 생각대로.

tùy, tùy thuộc

동사 : động từ

달려있다

tú lơ khơ

명사 : danh từ

포커.

túc hạ, bác (xưng hô tôn kính với bạn)

명사 : danh từ

족하.

túc mệnh

명사 : danh từ

숙명.

túc trực

동사 : động từ

곁에서 시중들다. 옆에서 시중들다.

túc trực bên cạnh người bệnh

동사 : động từ

환자의 옆에서 시중들다.

túc tích, dấu chân

명사 : danh từ

발자국.

túc xá, ký túc xá

명사 : danh từ

숙사. 기숙사.

túc, chân

명사 : danh từ

발.

túi cát

명사 : danh từ

모래 주머니.

túi du lịch

명사 : danh từ

여행가방.

túi giấy, cặp giấy

명사 : danh từ

종이 가방.

túi mật

명사 : danh từ

담낭.

Viêm ~ .

담낭염.

túi nhỏ

명사 : danh từ

조그만 주머니.

túi quần

명사 : danh từ

바지 주머니.

túi rỗng

명사 : danh từ

빈 주머니.

túi tiền

명사 : danh từ

돈주머니.

túi xách, cặp

명사 : danh từ

가방.

túi áo

명사 : danh từ

호주머니.

túi đạn

명사 : danh từ

탄약자루.

túm tụm

동사 : động từ

무리지어 있다.

túng bấn

형용사 : tính từ

궁핍한.

túng thiếu

형용사 : tính từ

가난한.

túp lều

명사 : danh từ

렌트.

túp lều tranh

명사 : danh từ

짚으로 만든 오투막집.

tý, chuột

명사 : danh từ

쥐.

tăm (xỉa răng)

명사 : danh từ

이쑤시개.

tăng bội

동사 : động từ

두배로 증가하다.

tăng cường

명사 동사 : danh từ, động từ

강조. 강화.

tăng dân số

명사 : danh từ

인구증가.

tăng gia sản xuất, tăng sản

동사 : động từ

생산을 증대시키다.

tăng giá

동사 : động từ

가격을 올리다.

tăng giảm

명사 동사 : danh từ, động từ

증감.

동사 : động từ

올리고 내리다.

tăng lên gấp bội

동사 : động từ

배증하다.

tăng lương

동사 : động từ

봉급이 오르다.

tăng nhanh

동사 : động từ

가속하다.

tăng nhân viên

명사 : danh từ

증원.

tăng ni

명사 : danh từ

승려와 여승려.

tăng sản

명사 동사 : danh từ, động từ

증산.

tăng thu

명사 동사 : danh từ, động từ

증수.

tăng thu giảm chi

동사 : động từ

수입을 늘리고 지출을 줄이다.

tăng thuế

동사 : động từ

세금을 인상하다.

tăng thêm, tăng lên

동사 : động từ

늘다.

tăng tiến

동사 : động từ

증진하다.

tăng trưởng

동사 : động từ

성장하다.

tăng trưởng cao

명사 : danh từ

고도성장.

tăng trưởng chậm

동사 : động từ

천천히 성장하다.

tăng trưởng kinh tế

명사 : danh từ

경제 성장.

tăng trọng

명사 : danh từ

증가량.

Mức ~ hàng tháng.

매달 증가량수준.

tăng tốc

동사 : động từ

속도를 빨리하다.

tăng viện

동사 : động từ

증원하다.

tăng vọt

명사 동사 : danh từ, động từ

격증.

tăng, tăng lên

동사 : động từ

올리다. 증가시키다.

tĩnh dưỡng

명사 동사 : danh từ, động từ

정양.

tĩnh lực học

명사 : danh từ

정역학.

tĩnh mạch

명사 : danh từ

정맥.

tĩnh mạch chủ

명사 : danh từ

대정맥.

tĩnh mịch

형용사 : tính từ

고요한. 평온한.

tĩnh tâm

동사 : động từ

마음을 가라앉히다.

tĩnh tâm học tập

동사 : động từ

마음을 가라앉히고 공부하다.

tĩnh tại

명사 동사 : danh từ, động từ

정체.

tĩnh tọa (ngồi im)

명사 동사 : danh từ, động từ

정좌.

tĩnh vật

명사 : danh từ

정물.

Vẽ ~ .

정물화.

tĩnh điện

명사 : danh từ

정전기.

tĩnh điện học

명사 : danh từ

정전학.

tĩnh điện kế

명사 : danh từ

정전계.

tơ chín

명사 : danh từ

숙사.

tơ chỉ

명사 : danh từ

비단실.

tơ duyên, duyên phận

명사 : danh từ

인연. 연분.

tơ hồng, dây tơ hồng

명사 : danh từ

빨간 오랏줄.

tơ lòng

명사 : danh từ

산란한 심정.

tơ lòng bối rối

동사 : động từ

심정이 복잡혼란하다.

tơ nhân tạo

명사 : danh từ

레이온.

tơ nhện

명사 : danh từ

거미줄.

tơ sống

명사 : danh từ

생사.

tơ vò

명사 : danh từ

얽힌 실.

tơ, tơ lụa

명사 : danh từ

비단.

tơi bời

동사 : động từ

산산조각나다.

tơi tả, tả tơi

형용사 : tính từ

흩어져 버린.

tư bản

명사 : danh từ

자본. 자산.

tư bản bất biến

명사 : danh từ

불변자본. 불변자산.

tư bản dân tộc

명사 : danh từ

민족 자본.

tư bản lưu động

명사 : danh từ

유동자본.

tư bản nhà nước

명사 : danh từ

국가 자본.

tư bản tiền tệ

명사 : danh từ

금융 자본.

tư bản trong nước

명사 : danh từ

내자.

tư chất

명사 : danh từ

자질.

tư chất thông minh

명사 : danh từ

총명한 자질.

tư cách

명사 : danh từ

자격.

tư doanh

명사 : danh từ

사영.

tư dung, dung mạo, dáng mặt

명사 : danh từ

용모.

tư duy

명사 동사 : danh từ, động từ

사유.

tư gia

명사 : danh từ

자기 자신의 집.

tư hữu

명사 동사 : danh từ, động từ

사유.

tư kiến

명사 : danh từ

사견. 개인적 견해.

tư kỷ

형용사 : tính từ

이기적인.

tư liệu

명사 : danh từ

자료. 자재.

tư liệu kiến trúc

명사 : danh từ

건축자재.

tư liệu lao động

명사 : danh từ

생산재.

tư liệu sản xuất

명사 : danh từ

생산 자재.

tư lập

형용사 : tính từ

사립의.

Trường ~ .

사립학교.

tư lệnh

명사 : danh từ

사령. 사령관.

Bộ ~ .

사령부.

tư lệnh quân khu

명사 : danh từ

지방 사령관.

tư lệnh quân đoàn

명사 : danh từ

군단 최고 사령관.

tư lệnh sư đoàn

명사 : danh từ

사단 사령관.

tư lệnh trưởng

명사 : danh từ

사령관.

tư lệnh tối cao

명사 : danh từ

최고 사령관.

tư lệnh vùng chiến thuật

명사 : danh từ

군단 전략 지역 사령관.

tư lợi

명사 : danh từ

사리.

tư nhân

명사 : danh từ

사인. 개인.

tư pháp

명사 : danh từ

사법.

Bộ ~ .

사법부.

tư pháp quốc tế

명사 : danh từ

국제사법.

tư phòng

명사 : danh từ

개인의 주택. 별채.

tư quyền, quyền lợi cá nhân

명사 : danh từ

개인의 권리.

tư sản

명사 : danh từ

개인 자산. 자본.

tư sản dân ttộc

명사 : danh từ

민족자본.

tư sản mại bản

명사 : danh từ

매판자본.

tư sự, việc cá nhân, việc tư

명사 : danh từ

개인의 일.

tư thái

명사 : danh từ

자태.

tư thông

동사 : động từ

내통하다.

tư thù

명사 : danh từ

개인적인 원한.

tư thương

명사 : danh từ

개인상업.

tư thất

명사 : danh từ

개인 주택.

tư thế

명사 : danh từ

자세.

tư thế đứng thẳng

명사 : danh từ

똑바로 선 자세.

tư thục

명사 : danh từ

사숙. 사립.

tư trang

명사 : danh từ

신부의 장식품.

tư tâm, lòng ích kỷ

명사 : danh từ

사심. 이기심.

tư tình, tình riêng

명사 : danh từ

개인간의 정.

tư túi công quỹ

동사 : động từ

공금을 사취하다.

tư tưởng

명사 : danh từ

사상.

tư tưởng gia, nhà tư tưởng

명사 : danh từ

사상가.

tư tưởng tự do

명사 : danh từ

자유사상.

tư vấn

동사 : động từ

자문하다.

tư ích

명사 : danh từ

사리사익. 개인의 이익.

tư ý

명사 : danh từ

사견.

tư đồ

명사 : danh từ

사도.

tưng bóng

동사 : động từ

공을 튀기다.

tưng bốc, nịnh nọt

동사 : động từ

아첨하다.

tươi cười

형용사 : tính từ

상냥한.

Nét mặt ~ .

상냥한 표정.

부사 : phó từ

방그레. 방긋.

tươi mát

형용사 : tính từ

상쾌한.

tươi sáng

형용사 : tính từ

선명한.

tươi tỉnh

형용사 : tính từ

생기가 넘치는.

tươi tốt

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무성.

형용사 : tính từ

싱싱한.

tươi vui

부사 동사 : phó từ, động từ

생글생글.

tươi đẹp

형용사 : tính từ

명미하다.

tương hổ

명사 : danh từ

상호.

Tác dụng ~ .

상호작용.

tương khắc, đối lập

형용사 : tính từ

대립되는.

tương lai

명사 : danh từ

미래. 장래.

tương phản, trái nhau

명사 동사 : danh từ, động từ

상반. 대조.

tương quan

형용사 : tính từ

상관하는.

tương quan lực lượng

명사 : danh từ

힘의 상관관계.

tương sống

명사 : danh từ

생된장.

tương trợ

동사 : động từ

서로 돕다.

tương tàn, tàn sát lẫn nhau

동사 : động từ

서로 죽이다.

tương tác

동사 : động từ

상호작용하다.

tương tư

동사 : động từ

사랑에 빠지다.

tương tế

명사 : danh từ

상호 원조.

tương tự

형용사 : tính từ

유사한.

tương xứng

동사 : động từ

어울리다.

tương đương

명사 형용사 : danh từ, tính từ

상당.

tương đậu

명사 : danh từ

콩장.

tương đối

형용사 : tính từ

상대적인.

tương đồng, giống nhau

형용사 : tính từ

서로 닮은.

tương ớt

명사 : danh từ

고추장.

tương ứng

명사 동사 : danh từ, động từ

상응.

tước khí giới

동사 : động từ

무장해제하다.

tước quyền công dân

동사 : động từ

공민권을 빼앗다.

tước vị

명사 : danh từ

작위.

tước đoạt

동사 : động từ

박탈하다. 강탈하다.

tưới nước cho cây

동사 : động từ

나무에 물을 끼얹다.

tướng công

명사 : danh từ

상공.

tướng cướp

명사 : danh từ

강도의 두목.

tướng giặc

명사 : danh từ

적장.

tướng lĩnh, tướng quân, tướng soái

명사 : danh từ

장군.

tướng mạo, dung mạo

명사 : danh từ

용모. 면상.

tướng phủ

명사 : danh từ

수상관저.

tướng quốc, tể tướng

명사 : danh từ

수상. 재상.

tướng sĩ

명사 : danh từ

장병.

tướng số

명사 : danh từ

관상학.

tướng tá

명사 : danh từ

장관.

tướng, tướng quân

명사 : danh từ

장군.

tường gạch

명사 : danh từ

벽돌담.

tường thành

명사 : danh từ

성벽.

tường trình

동사 : động từ

자세히 설명하다.

tường trình kế hoạch

동사 : động từ

계획을 상세하게 설명하다.

tường tận

부사 : phó từ

자세하게. 철저하게.

tường vây

명사 : danh từ

담벽.

tường đơn

명사 : danh từ

홑벽.

tường đất

명사 : danh từ

토담.

tường đồng vách sắt

명사 : danh từ

철벽.

tưởng lầm

동사 : động từ

잘못 생각하다.

tưởng nhớ

동사 : động từ

기억하다.

tưởng tượng

명사 동사 : danh từ, động từ

상상.

tưởng, suy nghĩ

동사 : động từ

생각하다.

Tôi ~ anh là người Hàn Quốc.

나는 당신을 한국 사람이라고 생각했다.

tượng hình

명사 : danh từ

상형.

tượng ngồi

명사 : danh từ

좌상.

tượng phật

명사 : danh từ

불상.

tượng phật đá

명사 : danh từ

돌부처.

tượng quan âm

명사 : danh từ

관음상.

tượng thánh

명사 : danh từ

성상.

tượng trưng cho hòa bình

명사 : danh từ

평화의 상징.

tượng trưng chủ nghĩa

명사 : danh từ

상징주의.

tượng trưng, biểu tượng

명사 동사 : danh từ, động từ

상징. 표상.

tượng đồng

명사 : danh từ

동상.

tạ biệt, li biệt

동사 : động từ

이별하다. 사별하다.

tạ lỗi

명사 동사 : danh từ, động từ

사과.

tạ thế, từ trần

동사 : động từ

서거하다.

tạ tội

명사 동사 : danh từ, động từ

사죄.

tạ từ, chào từ biệt

동사 : động từ

작별인사하다.

tạ ân, tạ ơn, trả ơn

동사 : động từ

은혜를 갚다.

tạ, quả tạ

명사 : danh từ

아령.

tạc dạ

동사 : động từ

마음에 새기다.

tại chỗ

명사 : danh từ

제자리.

부사 : phó từ

현지에서. 현장에서. 그 장소에서.

tại chức

동사 : động từ

재직하다.

tại gia

부사 : phó từ

집에서. 자택에서.

tại ngũ

형용사 : tính từ

현역의.

tại sao

부사 : phó từ

왜.

Tại sao không?

왜 안됩니까?

Tại sao vậy?

왜 그러십니까?

tại tâm

부사 : phó từ

마음속에서.

tại tôi, vì tôi

부사 : phó từ

나 때문에.

tại vì

접속사 : liên từ

왜냐하면.

tại vị

동사 : động từ

재위하다.

tại đây, ở đây

부사 : phó từ

여기에.

tại đó

부사 : phó từ

저기에.

tạm biệt

동사 : động từ

작별하다.

tạm biệt bạn bè

동사 : động từ

친구와 작별하다.

tạm bợ

형용사 : tính từ

잠시동안의.

tạm cư

동사 : động từ

일시적으로 거주하다.

tạm dùng

동사 : động từ

일시적으로 사용하다.

tạm giam, tạm giữ

명사 동사 : danh từ, động từ

검속.

tạm trú

동사 : động từ

잠시동안 거주하다.

tạm đình, tạm ngừng

동사 : động từ

잠시 멈추다.

tạm, tạm thời

형용사 : tính từ

일시적인.

tạng người (thể chất)

명사 : danh từ

체질.

tạng người yếu

명사 : danh từ

병약한 체질.

tạng phủ

명사 : danh từ

장부.

tạng, nnội tạng

명사 : danh từ

내장.

tạnh gió

동사 : động từ

바람이 그치다.

tạnh mưa

동사 : động từ

비가 그치다.

tạnh, dừng

동사 : động từ

그치다.

tạo hình

명사 동사 : danh từ, động từ

조형.

tạo hóa

명사 : danh từ

조화.

tạo máu, tạo huyết

명사 동사 : danh từ, động từ

조혈.

tạo phản

동사 : động từ

반역하다. 배반하다.

tạo rừng (gây rừng)

명사 동사 : danh từ, động từ

조림.

tạo thiên lập địa

성어 : thành ngữ

천지창조.

tạo thành, tạo nên, tạo ra

명사 동사 : danh từ, động từ

조성.

tạp chí

명사 : danh từ

잡지.

tạp chí văn học

명사 : danh từ

문학잡지.

tạp chất

명사 : danh từ

불순물.

tạp chủng

명사 : danh từ

잡중.

tạp dề

명사 : danh từ

앞치마.

tạp giao

명사 : danh từ

간성.

동사 : động từ

교잡시키다.

tạp hóa, tạp phẩm

명사 : danh từ

잡화.

tạp hôn

명사 : danh từ

잡혼.

tạp khuẩn

명사 : danh từ

잡균.

tạp ký

명사 : danh từ

잡기.

tạp nham, táp nham

형용사 : tính từ

어지러운.

tạp sắc

형용사 : tính từ

잡색의.

tạp thu

명사 : danh từ

잡수입.

tạp vụ, việc vặt

명사 : danh từ

잡무.

tạp âm

명사 : danh từ

잡음.

tạt (ghé) thăm nhà bạn

동사 : động từ

친구집에 잠시 들르다.

tạt (mưa tạt)

동사 : động từ

내리치다.

tạt (nước)

동사 : động từ

퍼붓다.

tạt nước

동사 : động từ

물을 퍼붓다.

tạt, ghé

동사 : động từ

잠시 들르다.

tả biên

명사 : danh từ

좌변.

tả cảnh

동사 : động từ

풍경을 묘사하다.

tả dược, thuốc (chống) ỉa chảy

명사 : danh từ

설사약.

tả hữu

명사 : danh từ

좌우.

tả khuynh

명사 : danh từ

좌경.

tả ngạn

명사 : danh từ

왼쪽 기슭.

tả tơi

동사 : động từ

낡아지다.

tả xung hữu đột

성어 : thành ngữ

좌충우돌하다.

tả, miêu tả

동사 : động từ

묘사하다.

tả, đi tả, ỉa chảy

명사 : danh từ

설사.

tải lương

동사 : động từ

식량을 수송하다.

tải thương

동사 : động từ

부상자를 수송하다.

tải trọng

명사 : danh từ

적재량.

tải điện

명사 동사 : danh từ, động từ

전송.

명사 동사 : danh từ, động từ

송전.

tải, vận tải

동사 : động từ

수송하다.

tản bộ, bách bộ

동사 : động từ

산보하다.

tản cư

동사 : động từ

잠시 피난하여 살다.

tản mát, phân tán

동사 : động từ

분산하다.

tản mạn

형용사 : tính từ

산만한.

동사 : động từ

흩어지다.

tản ra

동사 : động từ

개다. 흩어지다.

tản văn

명사 : danh từ

산문.

tảng sáng

명사 : danh từ

새벽녘.

tảng đá

명사 : danh từ

바위.

tảo biển

명사 : danh từ

해조.

tảo hôn

명사 동사 : danh từ, động từ

조혼.

tảo mộ

동사 : động từ

벌초하다.

tảo đỏ

명사 : danh từ

홍조.

Loài ~ .

홍조류.

tấc gang, gang tấc

명사 : danh từ

지척.

tấm gương

명사 : danh từ

보기.

tấm gỗ, phiến gỗ

명사 : danh từ

목편. 널판지.

tấm lòng

명사 : danh từ

마음씨. 마음.

tấm lòng vàng

명사 : danh từ

아름다운 마음씨.

tấm lụa

명사 : danh từ

견포 (비단).

tấm thảm

명사 : danh từ

융단.

tấm tranh, bức tranh

명사 : danh từ

그림.

tấm ván

명사 : danh từ

판자.

tấm vải

명사 : danh từ

천조각.

tấn bi kịch

명사 : danh từ

비극 드라마.

tấn công

동사 : động từ

공격하다.

tấn công quân địch

동사 : động từ

적을 공격하다.

tấp nập

형용사 : tính từ

시끄럽다.

tất cả

부사 : phó từ

모두.

Mua ~ .

모두 사다.

명사 : danh từ

모든것. 전체.

tất cả khách

명사 : danh từ

손님 전체.

tất cả mọi người

명사 : danh từ

모든 사람들.

tất nhiên

명사 부사 : danh từ, phó từ

물론.

tất niên

명사 : danh từ

섣달. 그믐날.

tất thắng

명사 : danh từ

필승.

tất yếu

형용사 : tính từ

필요한.

tất, bít tất

명사 : danh từ

양말.

tấu nhạc

동사 : động từ

음악을 연주하다.

tầm bắn (xạ trình)

명사 : danh từ

사정. 발사거리. 사격거리.

tầm cỡ quốc tế, trình độ quốc tế

명사 : danh từ

국제적수준.

tầm cỡ trung bình, mức trung bình

명사 : danh từ

중간수준.

tầm hoạt động, phạm vi hoạt động

명사 : danh từ

활동의 범위.

tầm kiến thức, phạm vi kiến thức

명사 : danh từ

지식의 범위.

tầm mắt

명사 : danh từ

시야 거리.

tầm ngắn

명사 : danh từ

짧은 거리.

tầm nhìn xa

명사 : danh từ

가시거리.

tầm súng

명사 : danh từ

사격거리.

tầm thường

형용사 : tính từ

보통의. 평범한.

Sức học ~ .

보통의 학력.

tần ngần giờ lâu

동사 : động từ

오래동안 주저하다.

tần ngần, do dự

동사 : động từ

주저하다. 머뭇머뭇하다.

tần số

명사 : danh từ

주파.

tầng dưới

명사 : danh từ

아래층.

tầng lớp

명사 : danh từ

계층.

tầng lớp dân thường

명사 : danh từ

서민계급. 서민층.

tầng lớp thu nhập thấp

명사 : danh từ

저소득층.

tầng lớp trung gian

명사 : danh từ

중간층.

tầng lớp trí thức

명사 : danh từ

지식층.

tầng mây

명사 : danh từ

층운.

tầng quặng

명사 : danh từ

광층.

tầng than

명사 : danh từ

탄층.

tẩm cung

명사 : danh từ

침전.

tẩm dầu

동사 : động từ

기름에 적시다.

tẩu mã, cam tẩu mã

명사 : danh từ

괴혈병.

tẩu thoát, chạy trốn

동사 : động từ

탈주하다. 탈출하다.

tẩu tán

동사 : động từ

분산시키다.

tẩy chay

동사 : động từ

배척하다.

tẩy chì

명사 : danh từ

연필 지우개.

tẩy mùi, khử mùi

동사 : động từ

악취를 제거하다.

tẩy mực

명사 : danh từ

잉크 지우개.

tẩy não

명사 : danh từ

뇌수. 세뇌.

tẩy oan, giải oan

동사 : động từ

원통함을 설욕하다.

tẩy trần

동사 : động từ

먼지를 씻다.

tẩy trắng

명사 동사 : danh từ, động từ

표백.

tẩy trừ

동사 : động từ

제거하다.

tẩy uế, tiêu độc

동사 : động từ

소독하다.

tận hưởng

동사 : động từ

즐기다. 마음껏 누리다.

tận lực, hết sức

동사 : động từ

진력하다.

부사 : phó từ

전력을 다하여.

tận mắt

부사 : phó từ

직접 눈으로.

tận mục sở thị

성어 : thành ngữ

두 눈으로 분명히 목격하다.

tận số

동사 : động từ

운명이 다하다.

tận thế

형용사 : tính từ

최후의.

tận trung báo quốc

명사 : danh từ

진충보국.

tận trung, hết lòng trung thành

동사 : động từ

충성을 다하다.

tận tâm, hết lòng, tận tình

동사 : động từ

마음을 다하다.

tận tụy, hết sức

부사 : phó từ

힘을 다하여. 전력으로.

tập bút ký

명사 : danh từ

수필집.

tập huấn, huấn luyện

동사 : động từ

훈련하다.

tập hậu

동사 : động từ

후방을 공격하다.

tập hợp

명사 동사 : danh từ, động từ

집합.

tập kích

명사 동사 : danh từ, động từ

습격. 급습.

tập kích ban đêm

명사 동사 : danh từ, động từ

야습.

tập kích mãnh liệt

동사 : động từ

맹습하다.

tập kết

명사 동사 : danh từ, động từ

결집.

tập ngụ ngôn

명사 : danh từ

우화집.

tập quyền

명사 동사 : danh từ, động từ

집권.

tập quán, thói quen

명사 : danh từ

습관. 관습.

tập san

명사 : danh từ

전문잡지.

tập sự 6 tháng

명사 : danh từ

6 달간의 견습.

tập sự, thực tập

명사 : danh từ

견습. 실습.

tập thể hóa

동사 : động từ

집단화하다.

tập trung

동사 : động từ

모이다.

명사 동사 : danh từ, động từ

집중.

tập trung dân chủ

명사 : danh từ

민주집중.

tập trung lực lượng

명사 : danh từ

역량집중.

tập trung tư bản

동사 : động từ

자본을 집중하다.

tập tính

명사 : danh từ

습성.

tập tục

명사 : danh từ

습속. 풍속. 관례.

tập tục quốc tế

명사 : danh từ

국제관례.

tập đi

동사 : động từ

걸음마를 배우다.

tập đoàn

명사 : danh từ

집단.

tập đoàn quân

명사 : danh từ

집단군.

tập đọc

동사 : động từ

읽기를 배우다.

tập ảnh, an bom

명사 : danh từ

앨범.

tật nguyền, tàn phế

명사 : danh từ

불구.

tật xấu

명사 : danh từ

나쁜 습관.

tậu, mua

동사 : động từ

구입하다.

tắc cổ

동사 : động từ

목을 조르다.

tắc huyết

명사 : danh từ

혈관막힘.

tắc họng

동사 : động từ

말문이 막히다.

tắc kè

명사 : danh từ

도마뱀.

tắc lưỡi, tặc lưỡi

동사 : động từ

혀를 차다.

tắc máu não

명사 : danh từ

뇌전색. 뇌혈전.

tắc nghẽn

동사 : động từ

지나다닐 수 없게 막히다.

tắc thở

동사 : động từ

숨이 막히다.

tắc xi

명사 : danh từ

택시.

tắc đường

동사 : động từ

길이 막히다.

tắm biển

동사 : động từ

해수욕하다.

tắm giặt

동사 : động từ

목욕하고 빨래하다.

tắm ánh sáng, tắm nắng

명사 : danh từ

일광욕.

tắt kinh

동사 : động từ

월경이 멎다.

tắt lửa

동사 : động từ

불을 끄다.

tắt máy thu thanh, tắt ra đi ô

동사 : động từ

라디오를 끄다.

tắt máy, tắt công tắc

동사 : động từ

스위치를 끄다.

tắt đèn

명사 동사 : danh từ, động từ

소등.

tắt đèn rồi nhà ngói cũng như nhà tranh

동사 : động từ

불이 꺼지면 기와집이나 초가집이나 다 한가지다.

tắt đèn điện

동사 : động từ

전등을 끄다.

tằm ngủ

명사 : danh từ

누에잠.

tằn tiện, tiết kiệm

동사 : động từ

절약하다.

tằng tôn

명사 : danh từ

증손.

tằng tổ

명사 : danh từ

증조.

tặng phẩm, quà, tặng vật

명사 : danh từ

선물.

tặng thưởng

동사 : động từ

포상을 하다.

tẹo, một chút

형용사 : tính từ

조금의. 극소한.

tẻ ngắt

형용사 : tính từ

쓸쓸한.

tẻ nhạt

형용사 : tính từ

무미건조한.

Cuộc sống ~ .

무미건조한 삶.

tế bào

명사 : danh từ

세포.

tế bào cảm giác

명사 : danh từ

감각 세포.

tế bào mẹ

명사 : danh từ

모세포.

tế bào sinh sản

명사 : danh từ

생식 세포.

tế bào trứng

명사 : danh từ

난세포.

명사 : danh từ

알세포.

tế bần

동사 : động từ

빈민을 구제하다.

tế lễ

명사 : danh từ

제례.

동사 : động từ

제물을 바치다.

tế phẩm

명사 : danh từ

제물.

tế phục (quần áo mặc tế lễ)

명사 : danh từ

제사복.

tế thần

동사 : động từ

신에게 제물을 바치다.

tế thế, giúp đời

동사 : động từ

세상을 구제하다.

tế tử, con rể

명사 : danh từ

사위.

tế tự, thờ cúng, cúng lễ

명사 : danh từ

대제. 제사.

tế đài, đài tế

명사 : danh từ

제단.

tết (bện)

동사 : động từ

땋다.

tết dương lịch

명사 : danh từ

양력설. 신정.

tết nguyên đán, tết ta

명사 : danh từ

원단절.

tết thiếu nhi (1/6)

명사 : danh từ

어린이 날.

tết trung thu

명사 : danh từ

중추절. 추석.

tết tóc

동사 : động từ

머리를 땋다.

tết âm lịch, tết tây

명사 : danh từ

구정월. 음력설.

tề gia

동사 : động từ

집안을 다스리다.

tề gia nội trợ

동사 : động từ

가사를 돌보다.

tề ngụy

명사 : danh từ

괴뢰정권.

tề tựu, tập trung

동사 : động từ

모이다.

tể thuốc

명사 : danh từ

첩약. 약제.

tể tướng, thừa tướng

명사 : danh từ

재상. 수상.

tệ hại, tệ nạn

명사 : danh từ

폐해.

tệ lậu

명사 : danh từ

악폐.

tệ nạn tham nhũng

명사 : danh từ

부정부패.

tệ tục

명사 : danh từ

폐습.

tệ tục tảo hôn

명사 : danh từ

조혼폐습.

tỉ dụ, thí dụ

명사 : danh từ

예.

tỉ giá hối đoái

명사 : danh từ

환율.

tỉ giá mua

명사 : danh từ

매입율.

tỉ giá, tỉ xuất

명사 : danh từ

비율.

tỉ lệ

명사 : danh từ

비례. 비율.

tỉ lệ chiết khấu

명사 : danh từ

할인율.

tỉ lệ co giản

명사 : danh từ

수축팽창율.

tỉ lệ gia tăng

명사 : danh từ

증가율.

tỉ lệ hoán đổi

명사 : danh từ

환산율.

tỉ lệ hối đoái điện hối

명사 : danh từ

전신 환율.

tỉ lệ hỗn hợp

명사 : danh từ

혼합률.

tỉ lệ lãi

명사 : danh từ

이자율.

tỉ lệ lãi suất năm

명사 : danh từ

연이율.

tỉ lệ lạm phát năm

명사 : danh từ

연간 인플레율.

tỉ lệ phân phối

명사 : danh từ

비례 분배.

tỉ lệ phóng đại

명사 : danh từ

배율.

tỉ lệ phần trăm

명사 : danh từ

백배율.

tỉ lệ sinh đẻ

명사 : danh từ

출산률.

tỉ lệ thay thế

명사 : danh từ

대체율.

tỉ lệ thuận

명사 : danh từ

정비례.

tỉ lệ thuế (tỉ suất thuế)

명사 : danh từ

세율.

tỉ lệ tiêu dùng

명사 : danh từ

소비율.

tỉ lệ tăng trưởng

명사 : danh từ

성장률.

tỉ lệ tăng trưởng kinh tế

명사 : danh từ

경제 성장률.

tỉ lệ tăng trưởng năm

명사 : danh từ

연간 성장률.

tỉ lệ tử vong

명사 : danh từ

사망률.

tỉ lệ đại biểu

명사 : danh từ

비례대표.

tỉ muội

명사 : danh từ

자매.

tỉ mẩn

형용사 : tính từ

세심한.

tỉ mỉ

명사 형용사 : danh từ, tính từ

상세. 세밀.

부사 : phó từ

차근차근.

tỉ phú

명사 : danh từ

억만장자. 부유한 자.

tỉ suất

명사 : danh từ

레이트. 비율.

tỉ suất hối đoái

명사 : danh từ

환율.

tỉ suất hối đoái quốc tế

명사 : danh từ

국제환 비율.

tỉ suất hối đoái thấp

명사 : danh từ

저환율.

tỉ suất thuế cao

명사 : danh từ

고세율.

tỉ trọng

명사 : danh từ

비중.

tỉ tê

부사 : phó từ

소곤소곤.

tỉa lá nho

동사 : động từ

포도잎을 잘라내다.

tỉnh dậy

동사 : động từ

깨어나다.

tỉnh giấc, thức dậy

동사 : động từ

일어나다.

tỉnh khô

형용사 : tính từ

표형이 없는.

Mặt ~ .

무표정한 얼굴.

tỉnh lại, hồi phục

동사 : động từ

회복하다. 의식을 되찾다.

tỉnh ngủ

동사 : động từ

잠에서 깨다.

tỉnh ra, tỉnh ngộ

동사 : động từ

깨우치다.

tỉnh thành

명사 : danh từ

성도.

tỉnh trưởng

명사 : danh từ

성의장.

tỉnh đội

명사 : danh từ

성 군사지휘부.

tị nạn

동사 : động từ

피난하다.

tị nạnh

동사 : động từ

시샘하다.

tịch biên, tịch thu

동사 : động từ

몰수하다.

tịch dương

명사 : danh từ

석양. 저녘때.

tịch ký, tịch thu

명사 동사 : danh từ, động từ

압수.

tịch mịch

형용사 : tính từ

고요한.

tịch thu hàng lậu

동사 : động từ

밀수품을 몰수하다.

tịnh tiến

동사 : động từ

정진하다.

tọa sơn quan hổ đấu

속담 : tục ngữ

산위에 앉아 호랑이가 싸우는 것을 관망하다.

tọa thiền

명사 : danh từ

좌선.

tọa tỉnh quan thiên

속담 : tục ngữ

우물에 앉아 하늘을 보다.

tọa vị

명사 : danh từ

좌석.

tọa đàm

명사 : danh từ

강좌.

명사 : danh từ

좌담.

Cuộc ~ .

좌담회.

tọa độ

명사 : danh từ

좌표.

tọa độ cầu

명사 : danh từ

구형좌표.

tọa độ cực

명사 : danh từ

극좌표.

tọa độ góc

명사 : danh từ

각좌표.

tọa độ thiên thể

명사 : danh từ

천주 좌표.

tọa độ thiên văn

명사 : danh từ

천문의 좌표.

tọa độ địa dư

명사 : danh từ

자리적 좌표.

tỏ tình

동사 : động từ

애정을 밝히다.

tỏ tường

동사 : động từ

명확히 알다. 확실히 이해하다.

tỏa cảng

동사 : động từ

항구를 폐쇄하다.

Chính sách bế quan tỏa cảng.

쇄국정책.

tỏa nhiệt, phát nhiệt

동사 : động từ

발열하다.

tố chất

명사 : danh từ

소질.

tố giác, tố cáo

동사 : động từ

고발하다.

tố khổ

동사 : động từ

고소하다.

tố khổ địa chủ

동사 : động từ

지주를 고소하다.

tố nữ, mỹ nữ

명사 : danh từ

미녀.

tố tụng

명사 : danh từ

소송. 고소.

tố tụng hình sự

명사 : danh từ

형사소송.

tốc chiến

동사 : động từ

빠르게 공격하다.

tốc chiến tốc thắng

명사 : danh từ

속전속결.

tốc hành

명사 : danh từ

급행.

tốc ký

명사 동사 : danh từ, động từ

속기.

tốc ký viên

명사 : danh từ

속기원.

tốc lực

명사 : danh từ

속력.

tốc độ

명사 : danh từ

속도.

tốc độ bay

명사 : danh từ

(비행기의) 대기속도.

tốc độ cao nhất

명사 : danh từ

최고 속도.

tốc độ giới hạn

명사 : danh từ

한계속도.

tốc độ kế

명사 : danh từ

속도계.

tốc độ quay

명사 : danh từ

회전속도.

tốc độ thấp

명사 : danh từ

저속.

tốc độ đều

명사 : danh từ

등속.

tối cao

명사 : danh từ

최고.

tối cao pháp viện

명사 : danh từ

최고법원. 대심원.

tối của trước lúc trời sáng

명사 : danh từ

새벽어둠.

tối dạ

형용사 : tính từ

명석하지 못한.

tối giản

형용사 : tính từ

더 이상 약분할 수 없는.

tối huệ quốc

명사 : danh từ

최혜국.

tối hôm kia, đêm hôm kia

명사 : danh từ

그저께 밤.

tối hôm qua, đêm hôm qua

명사 : danh từ

어쩻밤.

tối hậu

형용사 : tính từ

최후의.

tối hậu thư

명사 : danh từ

최후 통첩.

tối khẩn

형용사 : tính từ

가장 긴급한.

tối kỵ

형용사 : tính từ

금기인.

Điều ~ .

금기사항.

tối mai, đêm mai

명사 : danh từ

내일밤.

tối mù như đêm ba mươi

형용사 : tính từ

그믐밤 같이 어두운.

tối mật

형용사 : tính từ

극비인.

tối mắt

동사 : động từ

눈이 어둡다.

tối mịt, tối mù

형용사 : tính từ

매우 어두운.

tối nghĩa

형용사 : tính từ

난해한.

tối om

형용사 : tính từ

어두컴컴하다.

tối thiểu

명사 : danh từ

최소한.

tối thượng

형용사 : tính từ

최고위의.

tối tân

명사 : danh từ

최신.

tối đa

명사 : danh từ

쵀대.

tối ưu

형용사 : tính từ

최고 우수한.

tối, buổi tối

명사 : danh từ

저녁.

tối, tối xẩm

형용사 : tính từ

컴컴하다.

tốn của, tốn tiền

동사 : động từ

돈을 소비하다.

tốn sức, khó nhọc, vất vả

동사 : động từ

힘들다.

tống biệt, tiễn biệt

동사 : động từ

송별하다.

tống cổ, đuổi đi, tống khứ

동사 : động từ

쫓아내다.

tống cựu nghênh tân

성어 : thành ngữ

송구영신.

tống giam, tống ngục

동사 : động từ

감옥에 들어가게 하다. 감옥에 집어널다.

tống tiền

동사 : động từ

유괴하여 돈을 갈취하다.

tống tiễn, đưa tiễn

동사 : động từ

전송하다.

tống đạt

동사 : động từ

배달하다.

tốp ca

명사 : danh từ

중창.

tốt (trong bàn cờ)

명사 : danh từ

졸.

tốt (tốt đẹp)

형용사 : tính từ

좋다.

tốt bụng, hảo tâm

동사 : động từ

마음좋다.

tốt giọng

형용사 : tính từ

목소리가 좋은.

tốt giống

형용사 : tính từ

좋은 품종의.

tốt hơn

형용사 : tính từ

보다 좋은. 가장 좋은.

tốt hơn nên ở nhà

동사 : động từ

집에 머물러 있는 것이 가장 좋다.

tốt mã

형용사 : tính từ

수려한 용모의.

tốt nghiệp

명사 동사 : danh từ, động từ

졸업.

tốt nghiệp trung học

명사 : danh từ

중졸.

tốt nghiệp đại học

명사 : danh từ

대졸.

tốt nái

형용사 : tính từ

다산의.

tốt nết

형용사 : tính từ

품행이 좋은.

tốt phúc

형용사 : tính từ

은혜받은.

tốt số

형용사 : tính từ

행운의.

tốt thuốc

형용사 : tính từ

약운이 좋은. 약발이 좋은.

tốt trai, đẹp trai

명사 : danh từ

미남자.

tốt trời

명사 : danh từ

좋은 날씨.

tốt tươi

형용사 : tính từ

싱싱한.

tồi tàn

형용사 : tính từ

보기 흉한.

tồn căn

명사 : danh từ

그루터기.

tồn kho

동사 : động từ

재고가 있다.

tồn khoản

명사 : danh từ

잔고.

tồn khoản của tiền gửi ngân hàng

명사 : danh từ

은행예금의 잔고.

tồn vong

명사 : danh từ

존망.

tồn vong của dân tộc

명사 : danh từ

민족의 존망.

tồn, tồn tại

명사 동사 : danh từ, động từ

존재.

tổ (nhóm)

명사 : danh từ

조.

tổ chim

명사 : danh từ

새집.

tổ chức

명사 : danh từ

기구.

명사 : danh từ

조직.

tổ chức các nước xuât khẩu dầu mỏ

명사 : danh từ

석유 수출국 기구.

tổ chức dân tị nạn quốc tế

명사 : danh từ

국제 난민 기구.

tổ chức học

명사 : danh từ

조직학.

tổ chức khí tượng quốc tế

명사 : danh từ

국제 기상 기구.

tổ chức thương nghiệp

명사 : danh từ

상업 기구. 상업 조직.

tổ chức y tế thế giới

명사 : danh từ

세계보건기구.

tổ hợp

명사 : danh từ

조합.

tổ hợp sản xuất

명사 : danh từ

생산조합.

tổ khúc

명사 : danh từ

조곡.

tổ kiến

명사 : danh từ

개미집.

tổ mẫu

명사 : danh từ

조모.

tổ nghiệp

명사 : danh từ

선조의 사업.

tổ ong

명사 : danh từ

벌집.

tổ phụ

명사 : danh từ

조부.

tổ quan sát

명사 : danh từ

관찰조. 관찰대.

tổ quốc

명사 : danh từ

조국.

tổ sâu

명사 : danh từ

애벌레집.

tổ tiên, tổ tông

명사 : danh từ

선조. 조상.

tổ trưởng

명사 : danh từ

조장. 그룹의장.

tổ đỉa

명사 : danh từ

거머리집.

tổn hại

명사 : danh từ

손해.

tổn phí

명사 : danh từ

비용.

tổn thương

명사 동사 : danh từ, động từ

손상.

tổn thất

명사 : danh từ

로스.

tổn thất, thiệt hại

명사 동사 : danh từ, động từ

손실.

tổn thọ

동사 : động từ

생명을 단축시키다.

tổng biên tập

명사 : danh từ

편집장. 신문사 사장.

tổng bãi công, tổng đình công

명사 : danh từ

총파업.

tổng bí thư

명사 : danh từ

총서기.

tổng bản bộ

명사 : danh từ

총본부.

tổng bộ

명사 : danh từ

중앙지휘본부.

tổng chi xuất

명사 : danh từ

총지출.

tổng chỉ huy

명사 동사 : danh từ, động từ

총지휘. 총사령관.

tổng công hội

명사 : danh từ

총노동연매.

tổng công kích, tổng tấn công

명사 동사 : danh từ, động từ

총공격.

tổng công ty

명사 : danh từ

총공사.

tổng công đoàn

명사 : danh từ

노동조합 중앙본부.

tổng cộng

명사 : danh từ

총계. 총합계.

tổng cục

명사 : danh từ

총국.

tổng cục trưởng

명사 : danh từ

총국장.

tổng diễn tập, tổng duyệt

동사 : động từ

총연습하다.

tổng dự toán

명사 : danh từ

총예산.

tổng giá thành

명사 : danh từ

총원가.

tổng giám mục

명사 : danh từ

대주교.

tổng giám đốc

명사 : danh từ

총사장. 총감독.

tổng hành dinh

명사 : danh từ

총참모본부. 총본부.

tổng hội

명사 : danh từ

총회.

tổng hội sinh viên

명사 : danh từ

대학생 총회.

tổng hợp

명사 동사 : danh từ, động từ

총합. 종합.

tổng kho

명사 : danh từ

총 저장 창고.

tổng khởi nghĩa

명사 : danh từ

총봉기.

tổng khủng hoảng

명사 : danh từ

전면적인 공황.

tổng kết, tổng quát

명사 동사 : danh từ, động từ

총괄.

tổng liên đoàn

명사 : danh từ

노동조합총연맹.

tổng loại

명사 : danh từ

총류.

tổng luận

명사 : danh từ

총론.

명사 : danh từ

총설.

tổng lãnh sự

명사 : danh từ

총영사.

tổng lãnh sự quán

명사 : danh từ

총영사관.

tổng lỗ lãi

명사 : danh từ

총손익.

tổng lợi tức

명사 : danh từ

총이자.

tổng lực

명사 : danh từ

총력.

tổng ngân sách

명사 : danh từ

총예산.

tổng ngạch

명사 : danh từ

총액.

tổng ngạch xuất nhập khẩu

명사 : danh từ

수출입 총액.

tổng nhu cầu

명사 : danh từ

총수요.

tổng phí, tổng kinh phí

명사 : danh từ

총경비.

tổng phản công

명사 : danh từ

총반격.

tổng quyết toán

명사 동사 : danh từ, động từ

총결산.

tổng quân ủy

명사 : danh từ

총군사 위원회.

tổng sản lượng

명사 : danh từ

총생산.

tổng sản phẩm

명사 : danh từ

총생산품.

tổng sản phẩm xã hội

명사 : danh từ

사회 총생산품.

tổng số

명사 : danh từ

총량. 총수. 총계.

tổng tham mưu

명사 : danh từ

총참모장.

tổng thanh tra

명사 : danh từ

감사위원장. 감찰위원장.

tổng thu

명사 : danh từ

총수.

tổng thu nhập

명사 : danh từ

총수입.

tổng thư ký

명사 : danh từ

총서기.

tổng thể

명사 : danh từ

총체.

tổng thống

명사 : danh từ

대통령.

tổng thống phủ, phủ tổng thống

명사 : danh từ

대통령 관저.

tổng tiền vốn

명사 : danh từ

총자본.

tổng trưởng quốc phòng

명사 : danh từ

국방 장관.

tổng trưởng, bộ trưởng

명사 : danh từ

부장. 장관.

tổng tuyển cử

명사 : danh từ

총선거.

tổng tài sản

명사 : danh từ

총자산.

tổng tư lệnh

명사 : danh từ

총사령관.

tổng vệ sinh

명사 : danh từ

대청소.

tổng y viện

명사 : danh từ

종합병원.

tổng đài

명사 : danh từ

교환대.

tổng đài điện thoại

명사 : danh từ

전화교환국. 전화국.

tổng đại diện chính phủ

명사 : danh từ

정부 대표자.

tổng đầu phiếu

명사 : danh từ

총투표.

tổng đốc

명사 : danh từ

총독.

tổng động binh

명사 동사 : danh từ, động từ

군사 총동원.

tổng động viên

명사 : danh từ

총동원.

tộc phả, tộc phổ

명사 : danh từ

족보.

tộc trưởng

명사 : danh từ

족장.

tội chém đầu

명사 : danh từ

참죄.

tội cố sát

명사 : danh từ

고의적인 살인죄.

tội danh

명사 : danh từ

죄명.

tội gián điệp

명사 : danh từ

간첩죄.

tội loạn luân

명사 : danh từ

근친상간죄.

tội làm giả

명사 : danh từ

위조죄.

tội lỗi

명사 : danh từ

죄과. 과실.

tội lớn

명사 : danh từ

대죄.

tội lừa gạt

명사 : danh từ

사기죄.

tội mưu sát, tội giết người

명사 : danh từ

살인죄.

tội nghiệp, đáng thương

형용사 : tính từ

애처롭다.

tội ngộ sát

명사 : danh từ

과실치사.

tội nhân, kẻ phạm tội

명사 : danh từ

죄인. 범인.

tội nhẹ

명사 : danh từ

경죄. 가벼운 죄.

tội nặng, tội trọng, trọng tội

명사 : danh từ

중죄.

tội nợ

명사 : danh từ

죄값.

tội phiến loạn

명사 : danh từ

반란죄.

tội phạm

명사 : danh từ

죄인. 범인. 범죄.

tội phạm chiến tranh

명사 : danh từ

전쟁범인.

tội phạm giết người

명사 : danh từ

살인범.

tội phản nghịch

명사 : danh từ

반역죄.

tội thông dâm

명사 : danh từ

간통죄.

tội trạng

명사 : danh từ

죄상. 죄과.

tội vu cáo

명사 : danh từ

무고죄.

tội xâm nhập nhà

명사 : danh từ

주거 침입죄.

tội ác

명사 : danh từ

죄악.

tội đốt nhà

명사 : danh từ

방화죄.

tột bậc, bậc cao nhât

명사 : danh từ

정점.

tột điểm, cực điểm, điểm cao nhất

명사 : danh từ

극점.

tột đỉnh, đỉnh cao nhất

명사 : danh từ

정상. 최고봉.

tột độ, cực độ, độ cao nhất

명사 : danh từ

극도.

tớ gái, người hầu gái

명사 : danh từ

하녀.

tớ, đầy tớ

명사 : danh từ

하인. 심부름꾼.

tới, đến, tới nơi

동사 : động từ

도착하다. 오다.

tớn tác, nhớn nhác

부사 : phó từ

당황하여.

tớp, cắn

동사 : động từ

물다.

tờ báo

명사 : danh từ

신문.

tờ di chúc

명사 : danh từ

유서. 유언.

tờ giao kèo

명사 : danh từ

계약서.

tờ giấy trắng

명사 : danh từ

백지장.

tờ giấy, giấy

명사 : danh từ

종이.

tờ khai

명사 : danh từ

신고서.

tờ khai hoa lợi

명사 : danh từ

소득신고.

tờ mờ sáng

부사 : phó từ

이른 새벽에.

tờ rớt, tơ rớt

명사 : danh từ

기업트러스트.

tờ trát, giấy triệu tập (của tòa án)

명사 : danh từ

소환장.

tờ trình, giấy báo cáo

명사 : danh từ

보고서. 진술서.

tởm, tởm lợm

형용사 : tính từ

혐오스러운.

tợn, dữ tợn

형용사 : tính từ

사나운.

tụ huyết trùng

명사 : danh từ

가축병.

tụ họp, tụ hội, tụ tập

동사 : động từ

모이다. 모으다.

tụ điểm

명사 : danh từ

활동거점. 거점.

tụ điện

명사 : danh từ

콘덴서. 응축장치. 축전기.

tục lệ

명사 : danh từ

속례. 풍습. 관례. 관습.

tục ngữ

명사 : danh từ

속담. 속어.

tục truyền, truyền thuyết

명사 : danh từ

전설. 관례.

tục tằn

형용사 : tính từ

버릇없는.

tụi lưu manh

명사 : danh từ

불량배의 무리.

tụng (tụng kinh)

동사 : động từ

염불을 외다.

tụng kinh

명사 : danh từ

경독.

tụt hậu

동사 : động từ

뒤떨어지다.

tụt lùi

동사 : động từ

뒤쳐지다. 뒤지다.

tụy tạng

명사 : danh từ

췌장.

tủ dầy dép

명사 : danh từ

신장.

tủ gương

명사 : danh từ

거울옷장.

tủ kính, tủ trưng bày

명사 : danh từ

진열장. 거울농.

tủ ly

명사 : danh từ

장식장.

tủ lạnh

명사 : danh từ

냉장고.

tủ quần áo

명사 : danh từ

의장.

tủ sách

명사 : danh từ

책장.

tủ sắt

명사 : danh từ

금고.

tủ thuốc

명사 : danh từ

약상자.

tủ trưng bày

명사 : danh từ

진열대.

tủ xây vào trong tường

명사 : danh từ

벽장.

tủ áo

명사 : danh từ

옷장.

tủ đứng

명사 : danh từ

높은 장농.

tủi cực

형용사 : tính từ

참담한.

tủi nhục

동사 : động từ

치욕을 느끼다.

tủi phận

동사 : động từ

운명을 비탄하다.

tủi thân

동사 : động từ

자기 자신을 한탄하다.

tủn mủn, nhỏ nhặt, nhỏ nhen

형용사 : tính từ

인색한.

tủy não

명사 : danh từ

머리골.

tủy răng

명사 : danh từ

치수.

Viêm ~ .

치수염.

tủy sống

명사 : danh từ

척수.

tủy sức

부사 : phó từ

힘에 따라.

tủy xương, tủy xương sống

명사 : danh từ

뼈골.

tứ bề, tứ phương, tứ phía

명사 : danh từ

4 방.

tứ chi

명사 : danh từ

네다리.

tứ chi, chân tay

명사 : danh từ

사지.

tứ chứng nan y

성어 : thành ngữ

치유하기 힘든 병.

tứ cường (anh, mỹ, liên xô, pháp)

명사 : danh từ

4 대 강대국 (영국, 미국, 프랑스, 소련).

tứ cố vô thân

명사 : danh từ

사고무친.

tứ diện

명사 : danh từ

사면체.

tứ giác

명사 : danh từ

사각.

Hình ~ .

사각형.

tứ hạnh

명사 : danh từ

4 행. 4 가지 덕.

tứ hải giai huynh đệ

명사 : danh từ

모든 사람은 형제다.

tứ hải, bốn biển

명사 : danh từ

4 대양.

tứ khoái (ăn, ngủ, chơi, ỉa)

명사 : danh từ

4 가지 육신적인 쾌락 (먹고 자고 놀고 배설하는 일)

tứ khổ (sinh, lão, bệnh, tử)

명사 : danh từ

4 가지 고난 (살아가는 것, 늙어가는 것, 병드는 것, 죽는 것).

tứ kết

명사 : danh từ

준준결승전.

tứ linh (long, li, quy, phượng)

명사 : danh từ

4 령. 4 가지 신비한 생물.

tứ quý, tứ tiết, bốn mùa, tứ thì

명사 : danh từ

사계.

tứ thời

명사 : danh từ

사시.

tứ tung

형용사 : tính từ

난잡한. 무질서한.

tứ tuyệt

명사 : danh từ

사언절구.

tứ tuần

명사 : danh từ

사순. 사십세.

tứ đại đồng đường

성어 : thành ngữ

4 대가 한집에 삶.

tức giận, tức bực

동사 : động từ

성내다. 화내다.

tức khắc, tức thì, ngay lập tức

부사 : phó từ

즉시.

tức mình

동사 : động từ

화가 치밀다.

từ bi

명사 : danh từ

자비.

từ biệt, tạm biệt

동사 : động từ

작별하다.

từ bỏ

동사 : động từ

끊다. 저버리다. 버리다.

từ bỏ lòng tin

동사 : động từ

믿음을 저버리다.

từ bỏ thuốc phiện

동사 : động từ

아편을 끊다.

từ bỏ đứa con hư

동사 : động từ

말썽부리는 아이를 버리다.

từ chối công việc

동사 : động từ

일을 거부하다.

từ chối, cự tuyệt

동사 : động từ

사양하다. 거절하다. 거부하다.

từ chức

명사 동사 : danh từ, động từ

사임. 사직.

Giám đốc xin ~ .

사장은 사작을 신청하다.

từ căn, ngữ căn

명사 : danh từ

어간. 어근.

từ cổ chí kim, từ xưa đến nay

부사 : phó từ

옛부터 지금까지.

từ cực

명사 : danh từ

자극. 자기극.

từ hóa

동사 : động từ

자화하다.

từ hôn

동사 : động từ

결혼을 파기하다.

từ học

명사 : danh từ

자기학.

từ khi

부사 : phó từ

이후로.

từ loại

명사 : danh từ

품사.

từ luật

명사 : danh từ

운율학.

từ láy

명사 : danh từ

음성복합어. 반복어.

từ lâu

부사 : phó từ

오래전부터. 오래동안.

từ lực

명사 : danh từ

자기력.

từ mẫu, mẹ hiền

명사 : danh từ

자모.

từ nay

부사 : phó từ

금후.

từ nay về sau

부사 : phó từ

지금으로부터 앞으로.

từ nguyên

명사 : danh từ

어원.

từ nguyên học

명사 : danh từ

어원학.

từ ngữ tiếng hàn quốc

명사 : danh từ

한국어 어휘.

từ ngữ, từ vị, từ vựng

명사 : danh từ

어휘.

từ nói tắt

명사 : danh từ

준말.

từ năng

명사 : danh từ

자기 에너지.

từ pháp, ngữ pháp

명사 : danh từ

어법.

từ phản nghĩa

명사 : danh từ

반의어.

từ quan

동사 : động từ

사임하다. 사퇴하다.

từ sáng đến tối

부사 : phó từ

아침부터 저녁까지.

từ thiện

형용사 : tính từ

자선의.

Nhà ~ .

자선가.

Cơ quan ~ .

자선기관.

từ thông

명사 : danh từ

자기유출.

từ thạch, nam châm

명사 : danh từ

자석. 자철.

từ trái nghĩa, từ phản nghĩa

명사 : danh từ

반대어.

từ trường

명사 : danh từ

자장.

từ trần, tạ thế, qua đời

명사 동사 : danh từ, động từ

서거.

từ trở

명사 : danh từ

자기 저장.

từ tâm

명사 : danh từ

친절한 마음.

từ tính

명사 : danh từ

자성. 자기.

từ tốn

형용사 : tính từ

겸손한. 겸허한.

từ từ

부사 : phó từ

서서히. 천천히.

từ từ (chầm chậm)

형용사 : tính từ

천천하다.

từ vĩ, hậu tố (thành phần bổ ngữ sau từ gốc)

명사 : danh từ

어미.

từ vị học, từ vựng học

명사 : danh từ

어휘.

từ xa

부사 : phó từ

멀리서부터.

từ xưa

부사 : phó từ

오래전부터. 옛날부터.

từ ái, lòng yêu thương

명사 : danh từ

자애.

từ điển

명사 : danh từ

사전.

từ điển bách khoa

명사 : danh từ

백과사전.

từ điển giải thích

명사 : danh từ

주석 사전. 해설 사절.

từ điển học

명사 : danh từ

사전학.

từ điển song ngữ

명사 : danh từ

두 가지 언어로 된 사전.

từ điển việt hàn

명사 : danh từ

베트. 한 사전.

từ đây

부사 : phó từ

여기에서부터. 지금부터.

từ đó, từ đấy

부사 : phó từ

그 때부터. 그 이후로.

từ đường

명사 : danh từ

사당.

từ đồng nghĩa

명사 : danh từ

동의어.

từ ấy

부사 : phó từ

그 때 이후로.

từ, từ vựng

명사 : danh từ

단어.

từng cái một

부사 : phó từ

한 개씩.

từng giây từng phút

명사 : danh từ

분초.

từng giờ

부사 : phó từ

매 시간마다.

từng người một

부사 : phó từ

한 사람씩.

từng nhà

부사 : phó từ

집집마다.

từng phút từng giây

명사 : danh từ

시시각각.

từng phần

부사 : phó từ

부분마다.

từng trải mùi đời

동사 : động từ

인생의 괴로움을 경험하다.

từng tí một

부사 : phó từ

낱낱이.

tử biệt

동사 : động từ

사별하다.

tử chiến

동사 : động từ

사투하다.

명사 : danh từ

결사의 투쟁.

tử chí

동사 : động từ

죽기를 결심하다.

tử cung, dạ con

명사 : danh từ

자궁.

tử diệp

명사 : danh từ

떡잎. 자엽.

tử hình, tử tội, tội chết

명사 동사 : danh từ, động từ

사형.

Tuyên cáo ~ .

사형 선고.

tử ngoại

명사 : danh từ

자외.

tử ngoại tuyến, tia tử ngoại

명사 : danh từ

자외선.

tử nạn

동사 : động từ

사고로 죽다.

tử sinh, sống chết, còn mất

명사 : danh từ

죽음과 삶.

tử sĩ

명사 : danh từ

전사자.

tử số (trong phân số)

명사 : danh từ

분자.

tử thai, thai chết

명사 : danh từ

사산아.

tử thi, thi thể người chết

명사 : danh từ

시체.

tử thủ

명사 동사 : danh từ, động từ

사수.

tử thủ trận địa:

동사 : động từ

진지를 사수하다.

tử trận

동사 : động từ

전사하다.

tử tôn

명사 : danh từ

자손.

tử tù

명사 : danh từ

사형수.

tử tước

명사 : danh từ

자작.

tử tước phu nhân

명사 : danh từ

자작부인.

tử tế

형용사 : tính từ

상냥한. 친절한.

tử vi

명사 : danh từ

점성. 점성술.

tử vong

명사 동사 : danh từ, động từ

사망.

tử vì đạo

명사 : danh từ

순교.

tử âm

명사 : danh từ

자음.

tử đệ, con em

명사 : danh từ

자제.

tử địa

명사 : danh từ

사지. 죽은 곳.

tử, chết

동사 : động từ

죽다.

tử, con

명사 : danh từ

아들.

tửu lượng

명사 : danh từ

주량.

tửu quán, tửu điếm, quán rượu

명사 : danh từ

술집.

tửu sắc

명사 : danh từ

주색.

tửu, rượu

명사 : danh từ

술.

tự biên

동사 : động từ

스스로 편집하다.

tự biện

동사 : động từ

스스로 변호하다.

tự cao, tự hào

동사 : động từ

자부하다.

tự chế

명사 동사 : danh từ, động từ

자제.

tự chủ

형용사 : tính từ

자주의.

Quyền ~ .

자주권.

tự cung tự cấp, tự cấp tự túc

동사 : động từ

자급자족하다.

tự cường

형용사 : tính từ

자강의.

동사 : động từ

스스로 강해지다.

Tinh thần ~ .

자강의 정신.

tự cấp

명사 동사 : danh từ, động từ

자급.

tự do

명사 : danh từ

리버티. 자유.

tự do báo chí, tự do xuất bản

명사 : danh từ

출판의 자유.

tự do chủ nghĩa, chủ nghĩa tự do

명사 : danh từ

자유주의.

tự do cá nhân

명사 : danh từ

개인의 자유.

tự do hành động

명사 : danh từ

행동의 자유.

tự do hóa mậu dịch

명사 : danh từ

무역 자유화.

tự do lập hội

명사 : danh từ

결사의 자유.

tự do lựa chọn

명사 : danh từ

선택의 자유.

tự do mậu dịch

명사 : danh từ

자유무역.

tự do ngôn luận

명사 : danh từ

언론의 자유.

tự do thân thể

명사 : danh từ

신체의 자유.

tự do tín ngưỡng

명사 : danh từ

신앙의 자유.

tự do tôn giáo

명사 : danh từ

종교의 자유.

tự do tư tưởng

명사 : danh từ

자유사상.

tự giác

동사 : động từ

자각하다.

tự giải

동사 : động từ

자기 스스로 해석하다.

명사 : danh từ

자해.

tự giải (tự hiểu)

명사 : danh từ

자해.

tự giới thiệu về mình

동사 : động từ

스스로 자신을 소개하다.

tự hành

동사 : động từ

스스로 이동하다.

tự hào, tự khoe

명사 동사 : danh từ, động từ

자랑.

tự học

동사 : động từ

독학하다.

tự học tiếng anh

동사 : động từ

영어를 독학다.

tự kích thích

명사 : danh từ

자기자극.

tự luận

명사 : danh từ

머리말. 서문.

tự làm lấy

형용사 : tính từ

자기 스스로 하는.

tự lượng

동사 : động từ

자신을 평가하다.

tự lập

명사 동사 : danh từ, động từ

자립.

tự lực

명사 : danh từ

자력.

tự lực cánh sinh

명사 : danh từ

자력갱생.

tự mâu thuẫn

형용사 : tính từ

자기 모순의.

tự mãn, tự kiêu

동사 : động từ

자만하다.

tự nguyện

형용사 : tính từ

자발적인.

tự nguyện tham gia

동사 : động từ

자발적으로 참가하다.

tự nhiên

형용사 : tính từ

자연의.

tự nhiên chủ nghĩa

명사 : danh từ

자연주의.

tự nhiên học

명사 : danh từ

자연학.

tự nhủ

동사 : động từ

독백하다.

tự phát

동사 : động từ

자연발생하다.

tự phê, tự phê bình

동사 : động từ

자기 비판하다.

tự phụ

형용사 : tính từ

자만심이 강한.

tự phục vụ

동사 : động từ

셀프서비스하다.

tự quyết

명사 : danh từ

자결.

동사 : động từ

스스로 결정하다.

tự quyền

동사 : động từ

자신의 권리를 갖다.

tự quản

동사 : động từ

자기 관리하다.

tự sinh

동사 : động từ

자생하다.

tự sát

동사 : động từ

자살하다.

tự sự

명사 : danh từ

서사.

Thơ ~ .

서사시.

tự tay

부사 : phó từ

자신의 손으로.

tự thiêu

명사 동사 : danh từ, động từ

분신자살.

동사 : động từ

자신의 몸을 스스로 불태우다.

tự thuật

명사 동사 : danh từ, động từ

서술.

tự thân

명사 : danh từ

자기자신.

tự thú

동사 : động từ

자수하다. 자백하다. 고백하다.

tự ti

동사 : động từ

스스로 비하하다.

tự tin

동사 : động từ

확신을 가지다.

tự tiện

부사 : phó từ

자유로이.

tự tiện vào nhà người khác

동사 : động từ

자유로이 남의 집에 들어가다.

tự trang tự chế

성어 : thành ngữ

자체설비로 제조하다.

tự truyện

명사 : danh từ

자서전.

tự trách

동사 : động từ

자책하다.

tự trị

명사 : danh từ

자치.

tự trọng

명사 동사 : danh từ, động từ

자중.

tự tình

명사 : danh từ

서정.

tự tôn

명사 : danh từ

자존.

tự túc

형용사 : tính từ

자족의.

tự tạo

형용사 : tính từ

자체 제조된.

tự tử, tự sát

동사 : động từ

자살하다.

tự vệ

명사 동사 : danh từ, động từ

자위.

tự xưng

동사 : động từ

주장하다.

tự ái

명사 : danh từ

자애.

tự ý

부사 : phó từ

자의적으로.

tự điển

명사 : danh từ

자전.

tự đại, ngạo mạn

형용사 : tính từ

오만한. 건방진.

tự đắc, tự mãn

동사 : động từ

자만하다.

tự động

명사 : danh từ

오토매틱.

형용사 : tính từ

자동의.

tự động hóa sản xuất

명사 : danh từ

생산 자동화.

tựa cửa, dựa cửa

동사 : động từ

문에 기대다.

tựa như, hình như

형용사 : tính từ

마치 과 같은.

tựa, dựa

동사 : động từ

기대다.

tựu trường

명사 : danh từ

취학.

tỳ bà

명사 : danh từ

비파.

tỳ nữ

명사 : danh từ

하인.

tỳ thiếp, vợ lẽ

명사 : danh từ

첩.

tỳ tạng, lá lách

명사 : danh từ

비장.

tỳ vị, lá lách và dạ dày

명사 : danh từ

장과 위.

tỵ hiềm, tránh hiềm nghi

동사 : động từ

혐의를 피하다.

tỵ nhiệm, tránh thai

동사 : động từ

임신을 피하다.

tỵ nạn

명사 자동사 : danh từ, nội động từ

피난. 망명.

Người ~ .

피난자. 망명자.

Xin ~ chính trị.

정치적 망명을 요청하다.

tỷ dụ, thí dụ, tỷ như, ví dụ như

부사 : phó từ

예를 들면.

tỷ giá

명사 : danh từ

교환 가격. 환율.

tỷ lệ

명사 : danh từ

비례. 비율.

tỷ lệ hỗn hợp

명사 : danh từ

혼합률.

tỷ lệ nghịch

명사 : danh từ

반비례.

tỷ lệ thuận

명사 : danh từ

정비례.

tỷ lệ xích

명사 : danh từ

척도.

tỷ số

명사 : danh từ

비율.

tỷ số cấp phát

명사 : danh từ

유출 비율.

tỷ số hao mòn

명사 : danh từ

마모 비율. 마찰 비율.

tỷ số tiêu thụ

명사 : danh từ

소비 비율.

tỷ số tử vong

명사 : danh từ

사망률.

tỷ trọng

명사 : danh từ

비중.

tỷ trọng kế

명사 : danh từ

비중계.

u (bứu)

명사 : danh từ

종양.

u buồn

형용사 : tính từ

침울한.

u hoài

형용사 : tính từ

향수의.

Tâm trạng ~ .

향수의 마음.

u mê

형용사 : tính từ

우매한.

u nang

명사 : danh từ

흑주머니.

u nhã tĩnh mịch

형용사 : tính từ

아늑하다. 으늑하다.

u não

명사 : danh từ

뇌종양.

u ra ni (kí hiệu: n)

명사 : danh từ

우라늄.

u sầu

형용사 : tính từ

우수의. 우울한.

u uất

형용사 : tính từ

슬프고 우울한.

u ác tính

명사 : danh từ

악성종양.

u ám, u tối

형용사 : tính từ

어두운.

um tùm

동사 : động từ

우거지다.

Rừng cây rậm rạp ~ .

삼림이 빽빽히 우거지다.

ung dung

형용사 : tính từ

신중한.

ung nhọt

명사 : danh từ

종기.

ung thư

명사 : danh từ

암.

ung thư dạ dày

명사 : danh từ

위암.

ung thư gan

명사 : danh từ

간암.

ung thư lưỡi

명사 : danh từ

설암.

ung thư phổi

명사 : danh từ

폐암.

ung thư tụy tạng

명사 : danh từ

췌장암.

ung thư vú

명사 : danh từ

유방암.

ung độc

명사 : danh từ

악성의 부스럼.

uy danh

명사 : danh từ

위명. 명성.

uy hiếp

명사 동사 : danh từ, động từ

위협.

uy hiếp kẻ yếu

동사 : động từ

약자를 위협하다.

uy lực

명사 : danh từ

위력.

uy nghêm, uy nghi

명사 형용사 : danh từ, tính từ

위엄.

uy phong

명사 : danh từ

위풍.

uy quyền, quyền uy

명사 : danh từ

권위.

uy thế

명사 : danh từ

위세.

uy tín

명사 : danh từ

위신.

uy vũ

명사 : danh từ

위세와 무력.

uyên bác

형용사 : tính từ

심오한 견식이 있는.

uyên thâm

형용사 : tính từ

심연한. 심오한.

Học vấn ~ .

심호한 학문.

uyên ương

명사 : danh từ

원앙.

Chim ~ .

원앙새.

uyển chuyển

형용사 : tính từ

유연한. 완곡한.

uất hận

명사 : danh từ

원한.

uất ức

형용사 : tính từ

억울한.

uế, uế tạp, nhơ bẩn

형용사 : tính từ

더러운.

uốn khúc, uốn quanh

형용사 : tính từ

구불구불한.

uốn lượn

형용사 : tính từ

꼬불꼬불 구부러지다.

uốn mình, vặn mình

동사 : động từ

몸을 틀다.

uốn nắn

동사 : động từ

교정하다.

uốn quăn, uốn tóc

동사 : động từ

파마하다.

uốn tròn

동사 : động từ

둥글게 구부리다.

uốn ván

명사 : danh từ

파상풍.

uốn, uốn cong

동사 : động từ

구부러지다. 구부리다.

uống (thuốc)

동사 : động từ

복용하다.

~ thuốc viên một ngày một viên.

알약을 하루에 한 알씩 복용하다.

uống nước

동사 : động từ

물을 마시다.

uống rượu

동사 : động từ

술을 마시다.

uống trà

동사 : động từ

차를 마시다.

uống từng hớp

동사 : động từ

한모금씩 마시다.

uổng công

동사 : động từ

헛수고하다.

형용사 : tính từ

헛된.

uổng phí

명사 동사 : danh từ, động từ

허비.

uổng đời

동사 : động từ

헛되게 살다.

va chạm

동사 : động từ

충돌하다.

va chạm với quyền lợi cá nhân

동사 : động từ

개인권리와 충돌하다.

va dơ lin

명사 : danh từ

바세린.

va li

명사 : danh từ

여행가방.

va ni

명사 : danh từ

바닐라.

va ni lin

명사 : danh từ

바닐린.

va đầu (vào tường)

동사 : động từ

(벽에) 머리를 부딪치다.

va, đụng

동사 : động từ

부딪치다.

vai chính

명사 : danh từ

주역. 주연.

vai cày, cái ách

명사 : danh từ

멍에.

vai phụ

명사 : danh từ

조역. 조연.

vai rộng

명사 : danh từ

넓은 어깨.

vai trò

명사 : danh từ

역할.

vai vế, thứ vị

명사 : danh từ

서열.

~ trong làng.

마을에 있어서의 서열.

van an toàn

명사 : danh từ

안전밸브.

van nài, van lơn, van vỉ, van xin

동사 : động từ

간청하다. 탄원하다.

van xả khí

명사 : danh từ

배기밸브.

vang danh, nổi danh

형용사 : tính từ

유명한.

vang dội, vang dậy, vang động

형용사 : tính từ

울려퍼지다.

vang lại

동사 : động từ

메아리치다.

vang lừng

형용사 : tính từ

(명성이) 퍼치는.

vay lãi thấp (khoản vay lãi thấp)

명사 : danh từ

저리 대출.

vay lãi, vay lời

동사 : động từ

이자를 붙여 돈을 빌리다.

vay tiền

동사 : động từ

돈을 빌리다.

vay đỡ, vay tạm

동사 : động từ

임시방편으로 빌리다.

vay, vay mượn

동사 : động từ

빌리다. 차용하다.

Người đi ~ .

차용자.

ve gái

동사 : động từ

처녀를 희롱하다.

ve sầu

명사 : danh từ

매미.

ve áo

명사 : danh từ

옷깃.

ven biển, ven bờ

명사 : danh từ

연안. 해변.

ven núi

명사 : danh từ

산기슭.

ven rừng

명사 : danh từ

숲의 가장자리.

ven suối

명사 : danh từ

개천가.

ven sông

명사 : danh từ

강 기슭. 강둑.

ven đường

명사 : danh từ

갓길. 길가.

vi ba

명사 : danh từ

극초단파.

vi cảnh

동사 : động từ

경찰법에 위반하다.

vi hành

명사 : danh từ

암행.

동사 : động từ

미행하다.

vi hạt (hạt cực nhỏ)

명사 : danh từ

미립자.

vi khuẩn

명사 : danh từ

미생물. 세균.

vi khuẩn học

명사 : danh từ

세균학.

vi lượng

명사 : danh từ

미량.

vi mô

형용사 : tính từ

미시의. 미세한.

vi pháp

명사 : danh từ

위법.

vi phân

명사 : danh từ

미분.

vi phân tử

명사 : danh từ

미립자.

vi phạm

명사 동사 : danh từ, động từ

위반.

vi phạm hiệp định

명사 : danh từ

협정위반.

vi phạm hợp đồng

명사 : danh từ

계약 위반.

vi phẫu thuật

명사 : danh từ

미세수술.

vi rút máy vi tính

명사 : danh từ

컴퓨터 바이러스.

vi sa (thị thực xuất nhập cảnh)

명사 : danh từ

비자.

vi sa công vụ

명사 : danh từ

공무 비자.

vi sa nhập cảnh

명사 : danh từ

입국 비자.

vi sinh vật

명사 : danh từ

미생물.

vi sinh vật học

명사 : danh từ

미생물학.

vi sóng

명사 : danh từ

마이크로웨이브.

vi ta min

명사 : danh từ

비타민.

vi trùng

명사 : danh từ

세균.

vi trùng học

명사 : danh từ

세균학.

vi tích phân

명사 : danh từ

미적분.

vi xử lí

동사 : động từ

컴퓨터로 처리다.

vi ô long, vĩ cầm

명사 : danh từ

바이올린.

vi đi ô

명사 : danh từ

비디오.

vi điện tử

명사 : danh từ

마이크로전자.

vinh dự

명사 : danh từ

영예.

vinh hoa phú quý

명사 : danh từ

부귀영화.

vinh hạnh

명사 : danh từ

영광과 행운.

vinh lợi

명사 : danh từ

영예와 이익.

vinh nhục

명사 : danh từ

영예와 수치. 영욕.

vinh quang

명사 형용사 : danh từ, tính từ

영광.

viêm bàng quan

명사 : danh từ

방관염.

viêm cột sống

명사 : danh từ

척추염.

viêm da

명사 : danh từ

피부염.

viêm gan

명사 : danh từ

간염. 간장염.

viêm họng

명사 : danh từ

목이 붓고 아픈병. 목의 염증.

viêm lưỡi

명사 : danh từ

설염.

viêm mắt

명사 : danh từ

안염.

viêm nhiễm

명사 : danh từ

감염에 의한 염증.

viêm não

명사 : danh từ

뇌염.

viêm phổi

명사 : danh từ

늑막염. 폐렴 (폐염).

viêm phổi cấp

명사 : danh từ

급성 폐렴.

viêm ruột thừa

명사 : danh từ

총양돌기염.

viêm thận

명사 : danh từ

신염.

viêm tuyến giáp trạng

명사 : danh từ

갑상선염.

viêm túi lệ

명사 : danh từ

누낭염.

viêm tủy răng

명사 : danh từ

치수염.

viêm tủy sống

명사 : danh từ

척수염.

viên băng phiến (long não)

명사 : danh từ

좀약. 나프랄린.

viên chức

명사 : danh từ

공무원. 직원.

viên chức chính thức

명사 : danh từ

정사원.

viên chức nhà nước

명사 : danh từ

국가 공무원.

viên ngoại

명사 : danh từ

원외.

viên đạn

명사 : danh từ

탄알.

viếng mộ, tảo mộ, thăm mộ

동사 : động từ

성묘하다.

viếng tang

명사 동사 : danh từ, động từ

문상.

viết báo

동사 : động từ

신문기사를 쓰다.

viết nhanh

명사 : danh từ

속필.

viết tay

동사 : động từ

손으로 쓰다.

viết thay, viết hộ

동사 : động từ

대필하다.

viết thư

동사 : động từ

편지를 쓰다.

viết tắt

동사 : động từ

요약해서 쓰다.

viết, viết lách

동사 : động từ

쓰다.

viền ống tay áo

동사 : động từ

옷소매를 감치다.

viễn chinh

명사 동사 : danh từ, động từ

원정.

명사 : danh từ

원정.

viễn chinh hải ngoại

명사 : danh từ

해외원정.

viễn cảnh, triển vọng

명사 : danh từ

전망.

~ của nền công nghiệp nặng.

중공업의 전망.

viễn cận

명사 : danh từ

원근.

viễn du, đi chơi xa

동사 : động từ

멀리여행하다.

viễn dương

명사 : danh từ

원양.

형용사 : tính từ

원양의.

viễn khách

명사 : danh từ

멀리서 온 손님.

viễn kính, kính viễn vọng

명사 : danh từ

만원경.

viễn thông

명사 : danh từ

원거리 통실.

viễn thị

명사 : danh từ

원시.

Kính ~ .

원경시.

명사 : danh từ

원시.

viễn tưởng

형용사 : tính từ

상상의.

viễn vông

형용사 : tính từ

공상적인.

viễn đông

명사 : danh từ

원동.

명사 : danh từ

극동.

viễn ảnh

명사 : danh từ

상상속의 미래상.

viễn, xa

형용사 : tính từ

먼.

việc buôn bán, thương nghiệp

명사 : danh từ

상업.

việc gia đình, việc nhà

명사 : danh từ

가사.

việc làm

명사 : danh từ

직업.

việc làng

명사 : danh từ

마을의 일.

việc lặt vặt, việc nhỏ mọn

명사 : danh từ

하찮은 일.

việc nhà nông

명사 : danh từ

논일.

việc nước

명사 : danh từ

국사.

việc riêng, việc tư

명사 : danh từ

사적인 일.

việc rắc rối

명사 : danh từ

복잡한 일.

việc tang

명사 : danh từ

상사.

việc trên đời

명사 : danh từ

세사.

việc trước đây

명사 : danh từ

전사.

việc từ thiện

명사 : danh từ

자선사업. 선행.

việc vui

명사 : danh từ

경사.

việc đã rồi

명사 : danh từ

기정사실.

việc đồng áng

명사 : danh từ

농사.

việc đời, thế sự

명사 : danh từ

세상사.

việc, công việc

명사 : danh từ

일.

viện binh, viện quân

명사 : danh từ

원병. 원군.

viện bảo tàng

명사 : danh từ

박물관.

viện cớ, vin cớ, viện lẽ

동사 : động từ

핑계를 대다. 구실을 찾다.

viện dưỡng lão

명사 : danh từ

양로원.

viện dẫn sách kinh điển

동사 : động từ

경전을 인용하다.

viện dẫn, viện chứng

동사 : động từ

인용하다.

viện hàn lâm

명사 : danh từ

한림원.

viện học thuật

명사 : danh từ

학술원.

viện khoa học

명사 : danh từ

과학원.

viện kiểm sát

명사 : danh từ

검찰원. 검찰청.

viện lý

동사 : động từ

이유를 제시하다.

viện nguyên lão

명사 : danh từ

원로원.

viện nuôi dưỡng

명사 : danh từ

양육원.

viện phí

명사 : danh từ

입원비.

viện sĩ

명사 : danh từ

학술원 회원.

viện trưởng

명사 : danh từ

원장.

viện trợ

명사 동사 : danh từ, động từ

원조.

viện trợ không hoàn lại

명사 : danh từ

무상 원조.

viện trợ kinh tế

명사 : danh từ

경제 원조.

viện trợ quân sự

명사 : danh từ

군사원조.

viện tế bần

명사 : danh từ

수용소.

viện đông y

명사 : danh từ

한의 원.

việt dã

명사 : danh từ

크로스컨트리 경주.

việt nam (tên nước)

명사 : danh từ

베트남.

việt ngữ, tiếng việt nam

명사 : danh từ

베트남어.

việt vị

형용사 : tính từ

오프사이드의.

Cầu thủ ~ .

오프사이드 선수.

vo gạo

동사 : động từ

쌀을 씻다.

vo thuốc viên

동사 : động từ

환약을 둥글게 하다.

vo, vo tròn

동사 : động từ

둥글게 하다.

voi con

명사 : danh từ

새끼코끼리.

voi cái

명사 : danh từ

암코끼리.

voi đực

명사 : danh từ

수코끼리.

vong hồn, vong linh, hồn vía

명사 : danh từ

영혼.

vong niên

동사 : động từ

망년하다.

vong quốc

명사 : danh từ

망국.

동사 : động từ

나라를 잃다.

vong ân

명사 : danh từ

배은.

vong ân, vong ơn

형용사 : tính từ

은혜를 모르는.

vong ơn

명사 동사 : danh từ, động từ

망은 (은혜를 모르는).

vong ơn bội nghĩa

명사 : danh từ

배은망덕.

vu cáo, vu khống

동사 : động từ

무고하다.

Tội ~ .

무고죄.

Phủ nhận ~ .

무고를 부인하다.

vu hồi

명사 동사 : danh từ, động từ

우회. Đường ~ :

vu quy

동사 : động từ

시집가다.

vu vơ

형용사 : tính từ

막연한.

vua (nhà tư bản lớn nắm một ngành kinh tế)

명사 : danh từ

킹.

vua bóng đá

명사 : danh từ

축구킹.

vua chúa

명사 : danh từ

왕주.

vua cờ bạc, trùm sỏ cờ bạc

명사 : danh từ

도박의 일인자.

vua dầu lửa

명사 : danh từ

석유왕.

vua thoái vị

명사 : danh từ

퇴위한 왕.

vua trước (tiên vương)

명사 : danh từ

선왕.

vua tôi

명사 : danh từ

왕과 신하.

vui buồn

형용사 : tính từ

기쁘고 슬픈.

vui mắt

형용사 : tính từ

눈에 즐거운.

vui nhộn

형용사 : tính từ

시끌벅적하게 즐거운.

vui sướng, vui mừng

형용사 : tính từ

기쁘다.

vui tai

형용사 : tính từ

듣기좋은.

vui vẻ

부사 : phó từ

기꺼이.

~ nhận lời.

기꺼이 승낙하다.

~ tiếp nhận.

기꺼이 받아들이다.

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유쾌.

Sống rất ~ .

매우 유쾌하게 생활하다.

vui vẻ, hài lòng

명사 동사 : danh từ, động từ

쾌락.

Tôi luôn ~ .

나는 항상 쾌락하다.

vui vẻ, vui sướng

형용사 : tính từ

반갑다.

Đón khách ~ .

손님을 반갑게 맞이하다.:

vui đùa

동사 : động từ

즐겁게 하다. 즐기다.

vun trồng, canh tác

동사 : động từ

경작하다.

vun tưới

동사 : động từ

땅을 북돋우고 물을 뿌려주다.

vun đất

동사 : động từ

흙을 뷱돋아주다.

vun đất cho cây

동사 : động từ

나무에 흙을 북돋아주다.

vung tay

동사 : động từ

팔을 휘두르다.

vung tay quá trán

성어 : thành ngữ

능력에 맞지 않게 돈을 소비함.

vung tiền qua cửa sổ

성어 : thành ngữ

돈을 마구 낭비하다.

vung, nắp (nồi, liễn&)

명사 : danh từ

뚜껑.

vuốt (móng vuốt)

명사 : danh từ

발톱.

vuốt râu

동사 : động từ

수염을 쓰다듬다.

vuốt tóc

동사 : động từ

머리를 쓰다듬다.

vuốt ve con mèo

동사 : động từ

고양이를 쓰다듬다.

vuốt, vuốt ve

동사 : động từ

쓰다듬다.

vài ba

부사 : phó từ

두셋의.

vài bốn

부사 : phó từ

서넛의.

vài ngày

명사 : danh từ

몇일.

vài trăm triệu

수사 : số từ

수억.

vàn (từ biến âm của vạn)

명사 : danh từ

만.

vàng (màu)

형용사 : tính từ

황색의. 노란색의..

vàng anh, hoàng anh (loài chim)

명사 : danh từ

꾀꼬리.

vàng bạc

명사 : danh từ

금은.

vàng cục, vàng thỏi, vàng khối, vàng nén

명사 : danh từ

금덩어리. 금괴.

vàng giả

명사 : danh từ

가짜금. 모조금.

vàng hoe, vàng khè

형용사 : tính từ

누르스름한.

vàng mười (vàng thuần, vàng nguyên chất, vàng ròng)

명사 : danh từ

순금.

vàng ngọc

명사 : danh từ

금과 옥.

vàng quỳ

명사 : danh từ

금박.

vàng rực

명사 : danh từ

밝은 노란색.

vàng sa khoáng

명사 : danh từ

사금.

vàng son

형용사 : tính từ

눈부신.

vàng tâm

명사 : danh từ

카나리아.

Gỗ ~ .

카나리아 나무.

vàng tây

명사 : danh từ

합금.

vàng óng

형용사 : tính từ

금빛으로 빛나는.

vàng đá

명사 : danh từ

금과돌.

vàng ối

형용사 : tính từ

황금빛의.

vành bánh xe

명사 : danh từ

차바퀴의 테 (링).

vành bánh xe đạp

명사 : danh từ

자전거 바퀴 가장자리.

vành móng ngựa

명사 : danh từ

피고의 증언석.

vành tai

명사 : danh từ

궛불.

vành đai (vùng, khu vực)

명사 : danh từ

지대.

vành đai núi lửa

명사 : danh từ

화산대.

vành đai phòng thủ

명사 : danh từ

방어지대.

vào (đi vào)

동사 : động từ

들어가다 (오다).

Tôi ~ được không?

나는 들어가도 될까요?

vào cảng

명사 동사 : danh từ, động từ

입항하다.

vào hội, gia nhập hội

동사 : động từ

협회에 가입하다.

vào khoảng

부사 : phó từ

대략.

vào rừng

동사 : động từ

숲으로 들어가다.

vào sân

명사 동사 : danh từ, động từ

입장.

vào sổ

동사 : động từ

장부에 등록하다.

vào tròng

동사 : động từ

함정에 빠지다.

vào việc (bắt tay vao)

동사 : động từ

일에 들어가다 (착수하다).

vào viện, nhập viện

동사 : động từ

병원에 입원하다.

vào đề

동사 : động từ

문제로 들어가다.

vá chằng vá đụp

성어 : thành ngữ

여러번 깁다.

vá da

동사 : động từ

피부이식하다.

vá may

동사 : động từ

바느질하다.

vá áo

동사 : động từ

옷을 수선하다. 상의에 천을 깁다.

vá, vá víu

동사 : động từ

짜깁다. 깁다. 수선하다.

vác (cõng)

동사 : động từ

지다.

~ đồ vật trên lưng.

물건을 등에 지다.

vác súng

동사 : động từ

총을 걸어메다.

vách (ngăn), tường

명사 : danh từ

담. 벽.

vách có tai, bờ vách có tai

속담 : tục ngữ

벽에도 귀가 있다.

vách ngăn

명사 : danh từ

간막이 벽.

vách đá

명사 : danh từ

암벽.

vách đá dựng đứng

명사 : danh từ

절벽.

vách đất

명사 : danh từ

흙벽.

ván bài

명사 : danh từ

카드놀이.

ván cờ

명사 : danh từ

체스.

ván ép

명사 : danh từ

합판.

váng dầu

명사 : danh từ

얇은 기름막.

váng tai, choáng tai

형용사 : tính từ

귀청이 터질것 같은.

váng đầu, choáng đầu

동사 : động từ

현기증이 나다.

váng, màng (váng dầu, mỡ)

명사 : danh từ

막.

váy dài

명사 : danh từ

스린치마.

váy trong

명사 : danh từ

속치마.

váy đỏ

명사 : danh từ

홍치마.

vân gỗ

명사 : danh từ

목재의 결.

vân nguyệt, mây và trăng

명사 : danh từ

구름과 달.

vân tay

명사 : danh từ

손금.

vân vân

의존명사 : danh từ quan hệ

등등.

vân vê

동사 : động từ

만지작거리다.

vân vũ, mây và mưa

명사 : danh từ

구름과 비.

vâng lệnh

동사 : động từ

명령에 따르다.

vâng vâng dạ dạ

동사 : động từ

늘 예예하며 복종하다.

vâng, dạ

명사 : danh từ

예. 네.

~ chính là tôi.

네 바로 나요.

vây bắt

동사 : động từ

포위하여 체포하다.

vây bọc, bao vây, vây hãm, bủa vây

동사 : động từ

포위하다.

vây cá

명사 : danh từ

지느러미.

vây lưng cá

명사 : danh từ

등지느러미.

vây quanh, bao quanh

동사 : động từ

돌라싸다.

vãi (chùa)

명사 : danh từ

비구니. 여자 수도승.

vãi (gieo rắc)

동사 : động từ

흩뿌리다.

vãi hạt giống

동사 : động từ

종자를 흩뿌리다.

vãn hồi

동사 : động từ

만회하다.

vãng lai, đi lại, qua lại

동사 : động từ

왕래하다.

vé cơm

명사 : danh từ

식권.

vé giường nằm

명사 : danh từ

침대권.

vé khứ hồi

명사 : danh từ

왕복표.

vé mời

명사 : danh từ

초대권.

vé ngồi

명사 : danh từ

좌석 지정권.

vé số, vé xổ số

명사 : danh từ

복권.

vé tàu

명사 : danh từ

기차표.

vé tàu (thủy)

명사 : danh từ

선표.

vé tàu suốt

명사 : danh từ

직행표.

vé tàu thuyền

명사 : danh từ

배표.

vé vào sân

명사 : danh từ

입장표.

vé xe

명사 : danh từ

차표.

vé xe buýt

명사 : danh từ

버스표.

vé xe lửa, vé tàu hỏa

명사 : danh từ

기차표.

vé đi tàu (thủy)

명사 : danh từ

승선표.

vé đi xe

명사 : danh từ

승차권.

vé định kỳ

명사 : danh từ

정기표.

véc ni

명사 : danh từ

니스.

véc tơ

명사 : danh từ

벡터.

vén màn

동사 : động từ

모기장을 걷어올리다.

vén quần

동사 : động từ

바지를 접어 올리다 (걷어 올리다).

vén tay áo

동사 : động từ

소매를 걷어올리다.

vén tóc

동사 : động từ

머리를 걷어올리다.

vén váy

동사 : động từ

치마를 걷어올리다.

vén áo

동사 : động từ

옷을 걷어올리다.

véo má

동사 : động từ

뺨을 꼬집다.

véo von (trong trẻo)

형용사 : tính từ

청아한.

Tiếng hát ~ .

청아한 노래소리.

vét bùn

동사 : động từ

진흙을 흝어내다.

vét giếng

동사 : động từ

우물속을 다 긁어내다.

vét mương

동사 : động từ

도랑을 치우다.

vét sông

동사 : động từ

강 바닥을 준설하다.

vét tông

명사 : danh từ

짧은 저고리.

vê sợi chỉ

동사 : động từ

실을 꼬다.

vê thuốc

동사 : động từ

약을 뭉치다.

vênh váo

형용사 : tính từ

거만한.

vì &cho nên, vì rằng

부사 : phó từ

때문에.

Vắng mặt vì đau.

병때문에 결석하다.

vì kèo

명사 : danh từ

서까래.

vì thế

접속사 : liên từ

그래서. 그때문에.

vì vậy

접속사 : liên từ

그러므로.

vì, bởi vì&(mà, nên)

의존명사 : danh từ quan hệ

때문.

~ chuyện gì mà anh không đến.

무엇 때문에 오지 못했다.

ví (đựng tiền)

명사 : danh từ

지갑.

ví dụ chứng minh

명사 : danh từ

예증.

ví dụ có thực

명사 : danh từ

실례.

ví dụ, thí dụ

명사 : danh từ

예.

ví dụ, ví von

명사 동사 : danh từ, động từ

비유.

~ này của anh không đúng.

너의 이 비유는 옳지 않다.

ví tiền

명사 : danh từ

돈지갑.

ví, so sánh

동사 : động từ

비교하다.

vít (đinh vít)

명사 : danh từ

나사.

Tháo ~ .

나사를 풀다.

vò võ, lẻ loi

형용사 : tính từ

외로운. 고독한.

vò, hủ

명사 : danh từ

항아리.

vò, vò nhàu, làm nhàu

동사 : động từ

구기다.

Đừng ~ giấy.

종이를 구기지 말라.

vòi (nước)

명사 : danh từ

꼭지.

vòi cây

명사 : danh từ

덩굴손.

vòi hoa sen

명사 : danh từ

샤워꼭지.

vòi nhụy

명사 : danh từ

압술대.

vòi nước

명사 : danh từ

수도꼭지.

vòi rồng, vòi nước cứu hỏa

명사 : danh từ

소방용 호스.

vòi ấm nước

명사 : danh từ

주전자의 꼭지.

vòm nhà

명사 : danh từ

둥근 천장.

vòm trời

명사 : danh từ

궁창.

vòng (tròn)

명사 : danh từ

원.

vòng cung, hình cung

명사 : danh từ

궁형.

vòng cổ (dây chuyền cổ)

명사 : danh từ

목걸이.

vòng cực

명사 : danh từ

극권.

~ bắc.

북극권.

vòng hoa

명사 : danh từ

화환.

vòng hào quang

명사 : danh từ

후광. 배광. 오로라.

vòng kiềng (chân)

명사 : danh từ

암짱다리

. Chân đi ~ .

안짱다리로 걷다.

vòng loại

명사 : danh từ

토너멘트.

vòng luẩn quẩn

명사 : danh từ

악순환.

vòng nam cực

명사 : danh từ

남극권.

vòng neo

명사 : danh từ

닻고리.

vòng nguyệt quế

명사 : danh từ

계관.

vòng ngực

명사 : danh từ

가슴둘레. 가슴넓이.

명사 : danh từ

가슴둘레.

vòng quanh

명사 형용사 : danh từ, tính từ

순회.

vòng tránh thai

명사 : danh từ

피임용 자궁내링.

vòng tròn

명사 : danh từ

원.

vòng tuổi (của cây)

명사 : danh từ

연륜.

vòng vây

명사 : danh từ

포위.

vòng đai, vành đai

명사 : danh từ

지대.

vòng đeo cổ tay

명사 : danh từ

손목걸이.

vòng đua

명사 : danh từ

환상 경주.

vó ngựa

명사 : danh từ

말발굽.

vóc dáng

명사 : danh từ

덩치. 키.

vóc người

명사 : danh từ

몸집.

vô biên, vô bờ bến

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무변. 한없는. 끝없는.

vô bổ, vô dụng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무용.

Vứt bỏ tất cả những đồ vật ~ .

무용한 물건들을 모두 버리다.

vô can (không liên quan)

형용사 : tính từ

무관한.

vô chính phủ

명사 : danh từ

무정부.

vô chủ

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무주. 주인없는.

vô công rồi nghề

성어 : thành ngữ

하는 일없이 한가한.

vô cùng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무궁.

vô cùng vô tận

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무궁무진.

vô căn cứ

형용사 : tính từ

근거없는.

vô căn, vô cớ

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무근. 원인없는.

vô cơ

명사 : danh từ

무기.

Hóa học ~ .

무기 화학.

vô cương

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무강.

vô cảm giác

형용사 : tính từ

무감각한.

vô cực

명사 : danh từ

무극.

vô danh

명사 : danh từ

무명.

vô danh tiểu tốt

성어 : thành ngữ

이름 업는 평민.

vô duyên

형용사 : tính từ

서로 연이 맞지않는.

vô dụng

형용사 : tính từ

쓸모없는. 필요없는.

vô gia cư

형용사 : tính từ

거처할 집이 없는.

vô gia đình

형용사 : tính từ

가정없는.

vô giá

형용사 : tính từ

값없는. 돈으로 살 수 없는.

Bảo vật ~ .

값없는 보물.

vô giá trị

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무가치.

형용사 : tính từ

가치없는.

vô giáo dục, vô học

형용사 : tính từ

교육받지 못한. 버릇없는.

Kẻ ~ .

버릇나쁜 놈.

vô hiệu (không có hiệu lực)

명사 : danh từ

무효

형용사 : tính từ

효과없는.

vô hiệu hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

무효화.

vô hình

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무형.

vô hại

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무해.

vô hạn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무한.

Nghỉ ~ .

무한한 휴식.

형용사 : tính từ

한없이. 끝없는.

vô hạn định

명사 : danh từ

무한정.

vô học

명사 : danh từ

무학.

vô khuẩn

명사 : danh từ

무균.

vô kể

형용사 : tính từ

계산할 수 없는. 셀 수 없는.

vô kỳ hạn

명사 : danh từ

무기한.

vô kỷ luật

형용사 : tính từ

규율없는.

vô liêm sĩ

명사 형용사 : danh từ, tính từ

파렴치. 몰염치.

Hành động ~ .

파렴치 행위.

vô lo

형용사 : tính từ

걱정 없는.

vô luân

형용사 : tính từ

비윤리적인.

vô luận

형용사 : tính từ

상관업는.

vô lý

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무리. 이치에 맞지 않는.

Yêu cầu ~ .

무리한 요구.

vô lăng

명사 : danh từ

핼들.

vô lương tâm

형용사 : tính từ

양심없는.

vô lễ

명사 동사 : danh từ, động từ

결례.

vô lễ, vô phép

형용사 : tính từ

무례한. 버릇없는.

vô lối

형용사 : tính từ

이유없는.

vô lực

형용사 : tính từ

무력한.

vô nghiệm

형용사 : tính từ

근이없는.

Phương trình ~ .

근이없는 방정식.

vô nghĩa

형용사 : tính từ

뜻이 없는. 무의미한.

vô nghề nghiệp

형용사 : tính từ

직업이 없는.

vô nguyên tắc

명사 : danh từ

무원칙.

vô nhân đạo

형용사 : tính từ

도에 어긋난.

vô năng lực

명사 : danh từ

무능력.

vô phái

형용사 : tính từ

무성생식의.

vô phúc

형용사 : tính từ

불운한. 불행한.

vô phương pháp

형용사 : tính từ

방법이 없는.

vô phối sinh

명사 : danh từ

무배생식.

vô sinh

형용사 : tính từ

무생물의.

vô song

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무쌍.

형용사 : tính từ

비길데 없는.

vô sản

명사 : danh từ

무산.

vô sản chuyên chính

명사 : danh từ

무산독재.

vô sản hóa

형용사 : tính từ

무산화한.

vô sắc

명사 : danh từ

무색.

vô số

부사 : phó từ

수없이.

형용사 : tính từ

무수한. 헤아릴 수 없는.

vô số tiền

명사 : danh từ

수많은 돈.

vô sổ, vào sổ

동사 : động từ

등록하다.

vô sự

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무사.

Bình an ~ .

평안무사한.

vô tang, không có chứng cứ

형용사 : tính từ

증거없는.

vô thanh

형용사 : tính từ

무성음의.

vô thưởng vô phạt

형용사 : tính từ

상도 벌도 없는.

vô thần chủ nghĩa

명사 : danh từ

무신주의.

vô thần luận

명사 : danh từ

무신론.

vô thẩm quyền

형용사 : tính từ

재판권이 없는.

vô thời hiệu

형용사 : tính từ

시효가 없는.

vô thời hạn

형용사 : tính từ

무기한.

Hoãn ~ .

무기한 연기.

vô thức

명사 : danh từ

무의식.

vô thực

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무실.

vô tri

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무지.

vô trách nhiệm

명사 : danh từ

무책임.

vô trùng

형용사 : tính từ

무균의.

vô trật tự

명사 : danh từ

무질서.

vô tuyến

명사 : danh từ

무선.

vô tuyến truyền hình

명사 : danh từ

텔레비전.

vô tuyến điện báo

명사 : danh từ

무선전보.

vô tuyến điện thoại

명사 : danh từ

무선전화.

vô tuyến điện tín

명사 : danh từ

무선전신.

vô tài

형용사 : tính từ

재능없는.

vô tâm

형용사 : tính từ

무심한.

vô tình

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무정. 냉담.

vô tích sự

형용사 : tính từ

쓸모없는.

vô tính

형용사 : tính từ

무성의.

vô tôn giáo

형용사 : tính từ

종교가 없는. 신앙심이 없는.

vô tư

형용사 : tính từ

편견없는.

vô tư cách

명사 : danh từ

무자격.

vô tư lự

형용사 : tính từ

근심없는.

vô tận

형용사 : tính từ

끝없는.

vô tổ chức …

관형어 : định ngữ

비조직적.

vô tội

명사 : danh từ

무죄.

형용사 : tính từ

죄없는.

vô vật bất linh

성어 : thành ngữ

무물불령.

vô vị

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무미. 맛없는.

vô vọng

명사 동사 : danh từ, động từ

무망.

형용사 : tính từ

희망없는.

vô ích

명사 : danh từ

무익.

vô ý

형용사 : tính từ

주의없는. 부주의한.

vô ý thức

명사 : danh từ

무의식. 의식없는.

vô điều kiện

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무조건.

vô đạo đức

명사 : danh từ

무덕.

vô địch

명사 : danh từ

참피온.

형용사 : tính từ

무적의.

vô địch thiên hạ

명사 : danh từ

천하무적..

vô địch thế giới

명사 : danh từ

세계참피온.

vô định

형용사 : tính từ

정할 수 없는.

vô định hình

명사 : danh từ

무정형.

vô định hướng

형용사 : tính từ

무정위의.

vô định lượng

명사 : danh từ

측정할 수 없는 량.

vô độ

형용사 : tính từ

무절제한.

vô độc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

무독.

vô ơn

형용사 : tính từ

은혜를 모르는.

vô, vào

동사 : động từ

들어오다.

vôi bột

명사 : danh từ

석회분.

vôi chin, vôi tôi

명사 : danh từ

소석회.

vôi hóa

동사 : động từ

석회석하다.

vôi hồ

명사 : danh từ

회반죽. 모르타르.

vôi sống

명사 : danh từ

생석회.

vôn (đơn vị đo điện áp)

명사 : danh từ

볼트.

vôn am pe

명사 : danh từ

볼트암패어.

vôn am pe kế

명사 : danh từ

전압전류계.

vôn kế

명사 : danh từ

전압계. 볼트계.

võ công

명사 : danh từ

무공.

võ hiệp

명사 : danh từ

무협.

võ lực, vũ lực

명사 : danh từ

무력.

võ nghệ

명사 : danh từ

무예.

võ quan, quan võ

명사 : danh từ

무관.

võ sĩ

명사 : danh từ

무사.

võ sĩ đạo

명사 : danh từ

무사도.

võ thuật

명사 : danh từ

무술.

võ thần (quan võ)

명사 : danh từ

무신.

võ trang, vũ trang

동사 : động từ

무장하다.

võ tướng

명사 : danh từ

무장. 장군.

võ đài, vũ đài

명사 : danh từ

투기장.

võng lọng

명사 : danh từ

그물침대와 파라솔.

võng mạc (của mắt)

명사 : danh từ

(눈의) 망각.

vùi chuối vào trấu (để chuối chin)

동사 : động từ

바나나를 쌀껍질 (쌀겨) 에 묻다.

vùi lấp

동사 : động từ

매몰하다.

Đất và đá đã ~ cả làng.

진흙과 돌이 흘러온 마을을 매몰시켰다.

vùi đầu

동사 : động từ

몰두하다.

vùi đầu vào học tập

동사 : động từ

공부에 몰두하다.

vùng (khu vực, miền)

명사 : danh từ

지대. 지역.

vùng an ninh

명사 : danh từ

안보지역.

vùng an toàn

명사 : danh từ

안전지역.

vùng biển quốc tế

명사 : danh từ

공해.

vùng biển, lãnh hải

명사 : danh từ

영해.

vùng cấm

명사 : danh từ

금역. 금지구역.

vùng dậy

동사 : động từ

벌떡 일어나다.

vùng lân cận, vùng phụ cận

명사 : danh từ

인근지역. 변두리.

vùng mỏ (khu vực mỏ)

명사 : danh từ

광역.

vùng ngoại thành, vùng lân cận ngoại ô

명사 : danh từ

근교.

vùng ngoại ô, vùng ven

명사 : danh từ

교외지역. 변두리지역.

vùng núi

명사 : danh từ

산간지대. 산악 지구.

vùng núi rừng

명사 : danh từ

산악림.

vùng rừng rậm

명사 : danh từ

산림지대.

vùng trời, không phận

명사 : danh từ

영공.

vùng tác xạ

명사 : danh từ

사격지역.

vùng ven, ngoại ô

명사 : danh từ

교외지역.

vùng đệm

명사 : danh từ

완충지대.

vùng địch chiếm

명사 : danh từ

적지.

vùng đồng cỏ

명사 : danh từ

초지대.

vú cao su

명사 : danh từ

고무젖꼭지.

vú em

명사 : danh từ

유모.

Mướn ~ nuôi con.

아이를 유모에 맡기다.

vút roi, vụt roi

동사 : động từ

채찍질하다.

vút đi, vụt đi (chạy)

부사 : phó từ

쪼르르.

Con mèo chạy vụt đi.

고양이가 쪼르르 도망쳤다.

văn bản (viết ra)

명사 : danh từ

서면.

Báo cáo bằng ~ .

서면으로 보고하다.

văn bản hiệp định

명사 : danh từ

서면 협정.

văn bản kiến nghị

명사 : danh từ

서면 결의.

văn bản kiểm dịch

명사 : danh từ

검역 서류.

văn bản đặt hàng

명사 : danh từ

서면 주문.

văn bằng

명사 : danh từ

학위증서.

văn chương, văn học

명사 : danh từ

문학.

văn công

명사 : danh từ

가무단.

văn gia, tác giả

명사 : danh từ

저자. 작자.

văn hiến

명사 : danh từ

문헌.

văn hoa

형용사 : tính từ

화미한.

văn hào

명사 : danh từ

문호.

văn hóa

명사 : danh từ

문화.

văn hóa dân tộc

명사 : danh từ

민족 문화.

văn hóa giáo dục, văn giáo

명사 : danh từ

문교. 문화와 교육.

văn hóa phẩm

명사 : danh từ

문화품.

văn hóa quần chúng

명사 : danh từ

대중문학.

văn học bạch thoại

명사 : danh từ

백화 문학.

văn học dân gian

명사 : danh từ

서민문학.

văn học giới, giới văn học

명사 : danh từ

문학계.

văn học lãng mạn

명사 : danh từ

낭만적인 문학.

văn học miền núi

명사 : danh từ

산악문학.

văn học mới

명사 : danh từ

신문학.

văn học sĩ

명사 : danh từ

문학사.

văn học sử

명사 : danh từ

문학사.

văn học thuần khiết

명사 : danh từ

순문학.

văn học truyền miệng

명사 : danh từ

구전 문학.

văn khoa

명사 : danh từ

문과.

văn khắc trên bia

명사 : danh từ

비문.

văn khế

명사 : danh từ

서면계약. 계약서.

văn kiện mật

명사 : danh từ

비밀 문서.

văn kiện, công văn, tài liệu

명사 : danh từ

문서. 서류.

văn liệu

명사 : danh từ

문구.

văn minh

명사 : danh từ

문명.

văn minh tiến bộ

명사 : danh từ

진보된 문명.

văn miếu

명사 : danh từ

문묘.

văn nghệ

명사 : danh từ

문예.

văn nghệ phục hưng

명사 : danh từ

문예부흥.

văn ngôn

명사 : danh từ

문어체.

văn nhân (người có học biết văn thơ)

명사 : danh từ

문인.

văn phong

명사 : danh từ

문체.

văn phái

명사 : danh từ

문파.

văn pháp

명사 : danh từ

작문법.

văn phòng

명사 : danh từ

사무국. 사무실.

văn phòng kiến trúc sư

명사 : danh từ

건축가 사무소.

văn phòng luật sư

명사 : danh từ

법률가 사무소.

văn phòng phẩm

명사 : danh từ

문방구. 사무용품.

Cửa hàng ~ .

문방 구점.

văn phòng tứ bảo

명사 : danh từ

문방사우.

văn phạm

명사 : danh từ

문법.

văn quan, quan văn

명사 : danh từ

문관.

văn sĩ

명사 : danh từ

문사.

văn thơ

명사 : danh từ

시문.

văn thư

명사 : danh từ

문서.

Phòng ~ .

문서과.

văn thể, thể văn

명사 : danh từ

문체.

văn tuyển

명사 : danh từ

문선. 문학선집.

văn tài

명사 : danh từ

문학적 재능.

văn tập

명사 : danh từ

문집.

văn tế

명사 : danh từ

제문.

văn tự

명사 : danh từ

문자.

văn võ

명사 : danh từ

문무.

văn võ bá quan, bá quan văn võ

명사 : danh từ

문무백관.

văn võ song toàn

명사 : danh từ

문무겸전.

văn vần

명사 : danh từ

운문.

văn vật lịch sử

명사 : danh từ

역사적인 문물.

văn vật, di vật văn hóa

명사 : danh từ

문물.

văn xuôi

명사 : danh từ

산문.

Thể ~ .

산문체.

văn đàn

명사 : danh từ

문단.

văng (bùn, mực)

동사 : động từ

튀게하다.

văng vẳng

동사 : động từ

울리다.

vĩ cầm

명사 : danh từ

바이올린.

vĩ mô

명사 : danh từ

거시.

vĩ nhân

명사 : danh từ

위인.

vĩ tuyến

명사 : danh từ

위선.

vĩ tuyến 38

명사 : danh từ

삼팔선.

vĩ tố, hậu tố từ

명사 : danh từ

접미사.

vĩ đại

명사 형용사 : danh từ, tính từ

위대.

vĩ độ

명사 : danh từ

위도.

vĩ độ bắc

명사 : danh từ

북위도.

vĩ độ cao

명사 : danh từ

고위도.

vĩ độ nam

명사 : danh từ

남위도.

vĩ độ thấp

명사 : danh từ

저위도.

vĩnh biệt

명사 동사 : danh từ, động từ

영별.

동사 : động từ

영원히 이별하다.

vĩnh cửu, vĩnh hằng

형용사 : tính từ

영구적인.

vĩnh kiếp

형용사 : tính từ

영겁의.

vĩnh phúc, hạnh phúc mãi mãi

명사 : danh từ

영원한 행복.

vĩnh tồn

동사 : động từ

영원히 존재하다.

vĩnh viễn, mãi mãi

명사 형용사 : danh từ, tính từ

영원히.

Tồn tại ~ .

영원히 존재하다.

vũ (nghệ thuật múa), vũ điệu, múa

명사 : danh từ

춤. 댄스.

Vũ hội.

댄스파티.

vũ bão

부사 : phó từ

맹렬히.

Tấn công như ~ .

맹렬히 공격하다.

vũ bão, gió bão

명사 : danh từ

태풍.

vũ công

명사 : danh từ

무공.

vũ hội

명사 : danh từ

무도회.

vũ khí

명사 : danh từ

무기.

vũ khí hóa học

명사 : danh từ

화학무기.

vũ khí hạt nhân

명사 : danh từ

핵무기.

vũ khí nguyên tử

명사 : danh từ

원자무기.

vũ khí sinh học

명사 : danh từ

생물무기.

vũ khí tên lửa

명사 : danh từ

미사일 무기.

vũ khí vi trùng

명사 : danh từ

생화학무기.

vũ khúc

명사 : danh từ

무곡.

vũ kế

명사 : danh từ

우량계.

vũ kịch

명사 : danh từ

무용극. 추극.

vũ lượng, lượng mưa

명사 : danh từ

우량.

vũ lực

명사 : danh từ

무력.

vũ nhân

명사 : danh từ

무인.

vũ nữ

명사 : danh từ

무희. 춤추는 여인.

vũ thuật

명사 : danh từ

무술.

vũ thủy

명사 : danh từ

우수.

vũ trang

명사 동사 : danh từ, động từ

무장.

vũ trang đến tận răng

성어 : thành ngữ

머리에서 발끝까지 무장하다.

vũ trường

명사 : danh từ

무도장.

vũ trụ

명사 : danh từ

우주.

vũ trụ học

명사 : danh từ

우주학.

vũ trụ luận

명사 : danh từ

우주론.

vũ đài

명사 : danh từ

무대.

vũ đạo

명사 : danh từ

무도.

vũng bùn

명사 : danh từ

진흙탕. 지구렁. 흙탕.

vũng dầu

명사 : danh từ

기름띠.

vũng lầy

명사 : danh từ

습지.

vơ vét

명사 동사 : danh từ, động từ

토색.

Sự ~ của bọn tham quan ô lại.

탐관오리의 토색질.

vươn cổ

동사 : động từ

목을 길게 빼다.

vương bá

명사 : danh từ

패왕.

vương cung, chỗ vua ở

명사 : danh từ

왕궁.

vương công

명사 : danh từ

왕공.

vương giả

명사 : danh từ

왕자.

vương hầu

명사 : danh từ

왕후.

vương hậu

명사 : danh từ

여왕. 황후.

vương miện

명사 : danh từ

왕관.

명사 : danh từ

코르넷. 크라운.

vương mẫu

명사 : danh từ

왕모.

vương mệnh

명사 : danh từ

왕명.

vương nghiệp

명사 : danh từ

왕업.

vương phi

명사 : danh từ

왕비.

vương pháp

명사 : danh từ

왕법.

vương quyền

명사 : danh từ

왕권.

vương quốc

명사 : danh từ

왕국.

vương thượng

명사 : danh từ

상왕.

vương thất

명사 : danh từ

왕실.

vương triều

명사 : danh từ

왕조.

vương triều phong kiến

명사 : danh từ

봉건왕조.

vương tôn

명사 : danh từ

왕손.

vương tôn quý khách

명사 : danh từ

왕손귀객.

vương tướng

명사 : danh từ

왕과 장군.

vương vãi

동사 : động từ

흩뿌리다.

vương vấn

동사 : động từ

생각에 빠져 헤어나지 못하다.

vương vị, ngôi vua

명사 : danh từ

왕위.

vương đạo

명사 : danh từ

왕도.

vườn bách thú

명사 : danh từ

동물원.

vườn bách thảo

명사 : danh từ

식물원.

vườn cây ăn trái

명사 : danh từ

과수원.

vườn hoa

명사 : danh từ

화원.

vườn quốc gia

명사 : danh từ

국립공원.

vườn rau

명사 : danh từ

채원.

vườn trường

명사 : danh từ

교정.

vườn trẻ, nhà gửi trẻ

명사 : danh từ

탁아소.

vườn ươm, vườn ương cây

명사 : danh từ

종묘원. 묘판. 묘상.

vượng khí

명사 : danh từ

번영의 기운.

vượng, thịnh vượng

형용사 : tính từ

번영한.

vượt biển

동사 : động từ

바다를 건너다.

vượt mức

동사 : động từ

한도를 넘다.

vượt mức kế hoạch

동사 : động từ

계획의 한도를 넘다.

vượt ngục

명사 동사 : danh từ, động từ

탈옥.

vượt núi

동사 : động từ

산을 넘다.

vượt qua

동사 : động từ

넘기다.

~ cửa ải khó khăn.

난관을 넘기다.

vượt quá

명사 동사 : danh từ, động từ

초과.

동사 : động từ

능가하다.

vượt suối

동사 : động từ

계류를 넘다.

vượt sông

동사 : động từ

강을 건너다.

vạ (tai ương, mầm tai họa)

명사 : danh từ

재앙.

vạc dầu

명사 : danh từ

끓는 기름이 담긴 솥.

vạc giường, giát giường

명사 : danh từ

침대의 깔대.

vạc, cái nồi lớn, cái chảo lớn

명사 : danh từ

큰 솥.

vạch mặt

동사 : động từ

폭노하다.

vạch rõ lỗi lầm

동사 : động từ

실수를 지적하다.

vạch rõ, chỉ rõ

동사 : động từ

지적하다.

vạch trần, bóc trần

동사 : động từ

까발리다.

vại nước

명사 : danh từ

물독.

vại, vò lớn

명사 : danh từ

큰 항아리.

vạm vỡ

형용사 : tính từ

건장한. 억센.

vạn bất đắc dĩ

형용사 : tính từ

만부득이.

vạn cuốn

명사 : danh từ

만권.

vạn cổ (muôn đời)

명사 : danh từ

만고.

vạn hộ (muôn nhà)

명사 : danh từ

만호.

vạn kiếp

형용사 : tính từ

만겁의.

vạn lý

명사 : danh từ

만리.

vạn lý trường thành

명사 : danh từ

만리장성.

vạn nhất

명사 부사 : danh từ, phó từ

만일.

vạn niên

명사 : danh từ

만년.

vạn niên thanh

명사 : danh từ

만년청.

vạn năng

명사 형용사 : danh từ, tính từ

만능.

vạn phúc

명사 : danh từ

만복.

vạn quốc, muôn nước

명사 : danh từ

만국. 모든국가.

vạn sự khởi đầu nan

성어 : thành ngữ

모든 일은 시작이 어려운 것이다.

vạn sự như ý

동사 : động từ

모든 것이 잘 되다.

vạn sự thuận lợi (vạn sự hanh thông)

명사 : danh từ

만사형통.

vạn sự tốt lành

명사 : danh từ

만사태평.

vạn sự, mọi việc

명사 : danh từ

만사.

vạn thọ vô cương

명사 : danh từ

만수무강.

Chúc.

만수무강을 빕니다.

vạn thọ, muôn tuổi

명사 : danh từ

만수.

vạn toàn

명사 : danh từ

만전.

Tính kế ~ .

만전을 기해 계책을 내다.

vạn trạng thiên hình

성어 : thành ngữ

여러형태의.

vạn tuế (muôn năm)

명사 : danh từ

만세.

vạn tử nhất sinh

성어 : thành ngữ

구사일생으로.

vạn vật

명사 : danh từ

만물.

vạn đại

형용사 : tính từ

만대의.

vạn, mười nghìn

수사 : số từ

만.

vạt áo

명사 : danh từ

옷자락 (폭).

vạt áo sau

명사 : danh từ

뒤자락 (뒤폭).

vạt áo trước

명사 : danh từ

앞자락 (앞폭).

vải buồm

명사 : danh từ

범포.

vải bạt

명사 : danh từ

캔버스.

vải dầu

명사 : danh từ

유포.

vải giả da

명사 : danh từ

모조 가죽.

vải hoa

명사 : danh từ

목화 화포.

vải keo

명사 : danh từ

절연 테이프.

vải khổ đôi

명사 : danh từ

두폭의 천.

vải liệm

명사 : danh từ

수의.

vải lót

명사 : danh từ

안감.

vải mỏng, vải thưa

명사 : danh từ

얇은 직물. 얇은 천.

vải mục

명사 : danh từ

썩은 천.

vải ni lông

명사 : danh từ

나일론천.

vải sợi bông

명사 : danh từ

면직물.

vải sợi gai

명사 : danh từ

갈포.

vải trải giường

명사 : danh từ

침대 덮개. 침대보.

vải vóc

명사 : danh từ

옷감.

vải vụn

명사 : danh từ

남은 천.

vấn an, hỏi thăm sức khỏe

명사 동사 : danh từ, động từ

문안.

동사 : động từ

안부를 묻다.

~ bố mẹ.

부모의 안부를 묻다.

vấn chỉ

동사 : động từ

실을 감다.

vấn danh

명사 : danh từ

문명.

vấn khăn

동사 : động từ

수건을 두르다.

vấn tóc (quấn tóc)

동사 : động từ

머리를 말다.

vấn đáp

명사 : danh từ

문답.

동사 : động từ

묻고 대답하다.

Hình thức ~ .

문답식.

vấn đề

명사 : danh từ

문제.

vấn đề không thể giải quyết được

명사 : danh từ

해결할 수 업는 문제.

vấn đề sống chết

명사 : danh từ

생사가 걸린 문제.

vấn đề thời gian

명사 : danh từ

시간문제.

vấn đề xã hội

명사 : danh từ

사회문제.

vấp phải một sự khó khăn

동사 : động từ

어려움에 부딪치다.

vấp, đụng, vấp phải

동사 : động từ

부딪치다.

vất vả

동사 : động từ

고생하다.

vấy bùn

형용사 : tính từ

진흙으로 더러워진.

vấy máu

형용사 : tính từ

피로 얼룩진.

vần thơ

명사 : danh từ

시운.

vầng trăng

명사 : danh từ

월륜. 달무리.

vẩn đục (bẩn)

형용사 : tính từ

탁한.

Nước ~ .

탁한 물.

vẩy đuôi

동사 : động từ

꼬리를 흔들다.

vẫn còn, hãy còn

부사 : phó từ

아직(도).

vẫy (cánh)

동사 : động từ

파닥거리다. 퍼덕이다.

vẫy tay

동사 : động từ

손을 흔들다.

vận (vận mệnh, số phận)

명사 : danh từ

운.

vận chuyển

명사 동사 : danh từ, động từ

운반. 운송.

명사 동사 : danh từ, động từ

수송.

vận chuyển hàng hóa

동사 : động từ

상품을 운송하다.

vận chuyển hàng không

명사 : danh từ

항공수송.

vận chuyển linh cửu

명사 동사 : danh từ, động từ

운구.

vận chuyển miễn phí

명사 : danh từ

송료 무료.

vận chuyển trên biển

명사 : danh từ

해상운수. 해운.

vận dụng

동사 : động từ

운용하다.

vận dụng ngòi bút

명사 동사 : danh từ, động từ

운필.

vận hành

명사 동사 : danh từ, động từ

가동. 운전. 운행.

vận hành máy

동사 : động từ

기계를 운행하다.

vận hạn, vận xui, vận xấu, vận đen

명사 : danh từ

불운. 악운.

vận họa tai ương

명사 : danh từ

화액.

vận lương, vận chuyển lương thực

동사 : động từ

식량을 운송하다.

vận mạng, vận mệnh

명사 : danh từ

명운. 명운.

vận mệnh quốc gia

명사 : danh từ

국운.

vận phí

명사 : danh từ

운송비. 운임.

vận suy

동사 : động từ

운수가 쇠하다.

vận số

명사 : danh từ

운명. 숙명.

vận trù học

명사 : danh từ

오퍼레이선 리서치.

vận tải

동사 : động từ

운송하다.

vận tải bằng xe lửa

명사 : danh từ

철도운송.

vận tải bằng xe ngựa

명사 : danh từ

마차운송.

vận tải bằng xe ô tô

명사 : danh từ

자동차 수송.

vận tải bằng đường biển

명사 : danh từ

해상 수송.

vận tải bằng đường bộ

명사 : danh từ

도로 운송. 육상운송.

vận tải bằng đường thủy

명사 : danh từ

수상운송.

vận tải hàng hóa

명사 : danh từ

상품운송.

vận tải hàng không quốc tế

명사 : danh từ

국제 항공 운송.

vận tải hàng rời (hàng đã phá kiện)

명사 : danh từ

낱짐수송.

vận tải hành khách

명사 : danh từ

여객 수송.

vận tốc âm

명사 : danh từ

음속. 소리의 속도.

vận tốc đầu

명사 : danh từ

최소 솏도.

vận tốc, tốc độ

명사 : danh từ

속도.

vận đỏ, vận may, vận hên

명사 : danh từ

기운. 행운.

vận động

명사 동사 : danh từ, động từ

운동.

vận động bầu cử

명사 : danh từ

선거 운동.

vận động viên, tuyển thủ

명사 : danh từ

선수.

vật báu

명사 : danh từ

귀중품.

vật bất li thân

성어 : thành ngữ

자신의 몸에 항상 지나고 다니는 귀한 물건.

vật chướng ngại, chướng ngại vật

명사 : danh từ

장애물.

vật chất

명사 : danh từ

물질.

vật chứng cứ

명사 : danh từ

증거물.

vật cách điện

명사 : danh từ

절연물. 절연체.

vật di tặng

명사 : danh từ

유물.

vật dụng nhà bếp

명사 : danh từ

부엌 용구.

vật dụng thiết yếu

명사 : danh từ

필수 용품.

vật dụng, đồ dùng

명사 : danh từ

용품. 용구.

vật giá

명사 : danh từ

물가.

vật kỉ niệm

명사 : danh từ

기념품.

vật liệu

명사 : danh từ

자재. 원료.

vật liệu chiến lược

명사 : danh từ

전략물자.

vật liệu cách điện

명사 : danh từ

절연 재료.

vật liệu thép

명사 : danh từ

강재.

vật liệu xây dựng

명사 : danh từ

건재.

vật liệu đồ sứ

명사 : danh từ

도자기의 원료.

vật lý

명사 : danh từ

물리.

vật lý cổ điển

명사 : danh từ

고전 물리학.

vật lý hiện đại

명사 : danh từ

현대 물리학.

vật lý hóa học

명사 : danh từ

화학 물리학.

vật lý hạt nhân

명사 : danh từ

핵물리학.

vật lý học

명사 : danh từ

물리학.

vật lý học hiện đại

명사 : danh từ

현대 물리학.

vật lý học khí quyển

명사 : danh từ

대기 물리학.

vật lý học phân tử

명사 : danh từ

분자 물리학.

vật lý học sinh vật

명사 : danh từ

생물 물리학.

vật lý địa cầu

명사 : danh từ

지구 물리학.

vật lắng đọng

명사 : danh từ

침전물.

vật lực

명사 : danh từ

물력.

vật ngã

동사 : động từ

넘어뜨리다.

vật ngã địch thủ

동사 : động từ

상대를 넘어뜨리다.

vật nuôi, gia súc

명사 : danh từ

가축.

vật nài, cố nài xin

동사 : động từ

간원하다. 간구하다.

vật phân tích

명사 : danh từ

분석물.

vật phẩm

명사 : danh từ

물품.

vật phẩm trang điểm

명사 : danh từ

화장물.

vật phụ thuộc

명사 : danh từ

부속품.

vật quý

명사 : danh từ

귀중물.

vật sản, sản vật

명사 : danh từ

생산물.

vật tay

명사 : danh từ

팔씨름.

vật thay thế

명사 : danh từ

대물체.

vật thể

명사 : danh từ

물체.

vật thể và tinh thần

명사 : danh từ

물체와 정신.

vật tư

명사 : danh từ

물자.

vật tư chiến lược

명사 : danh từ

전략 물자.

vật tư dân dụng

명사 : danh từ

민속물자.

vật tặng, quà tặng

명사 : danh từ

선물.

vật ô nhiễm

명사 : danh từ

오염물.

vật, đấu vật

동사 : động từ

씨름하다.

vật, đồ vật

명사 : danh từ

물건.

vậy thì

부사 : phó từ

그러면. 그렇다면.

vắn (tắt), ngắn

형용사 : tính từ

짧은.

Tin ~ .

짧응 소식.

vắn tắt

형용사 : tính từ

간단명료한.

vắng (đang đi vắng)

명사 : danh từ

부재중.

vắng lặng

형용사 : tính từ

조용한.

vắng mặt

명사 동사 : danh từ, động từ

결석.

vắng nhà

동사 : động từ

집을 비우다.

vắng vẻ

형용사 : tính từ

고요한.

vắng vẻ buồn tẻ

형용사 : tính từ

차디차다.

vắt (quần, áo)

동사 : động từ

짜다. 짜내다.

vắt chanh

동사 : động từ

레몬에서 즙을 짜내다.

vắt khô

동사 : động từ

짜서 말리다.

vắt khăn lên vai

동사 : động từ

어깨에 수건을 걸치디.

vắt sổ

동사 : động từ

(바느질) 휘감치다.

vắt sữa

동사 : động từ

우유를 짜다.

vắt tay lên trán

동사 : động từ

이마에 손을 얹다.

vắt vai

동사 : động từ

어깨에 걸치다.

vắt áo

동사 : động từ

옷에서 물을 짜내다.

vắt óc

동사 : động từ

머리를 짜내다.

vắt, con vắt

명사 : danh từ

거머리.

~ núi.

산거머리.

vặn cổ

동사 : động từ

목을 비틀다.

vặn trở lại

동사 : động từ

되감다.

vặn đồng hồ (vặn lên dây cót đồng hồ)

동사 : động từ

시계태엽을 감다.

vặt long, nhổ lông

동사 : động từ

털을 뽑다.

vặt vãnh, vặt vạnh

형용사 : tính từ

사소한. 하찮은.

vẹc, con vẹc

명사 : danh từ

긴꼬리 원숭이.

vẹn toàn, vẹn tròn, trọn vẹn

형용사 : tính từ

완전한.

Hạnh phúc ~ .

완전한 행복.

vẹo cổ

동사 : động từ

목을 비틀다 (구부리다).

vẹt mái

명사 : danh từ

암컷 앵무새.

vẹt, con vẹt (chim)

명사 : danh từ

앵무새.

Nói như ~ .

앵무새처럼 말한다.

vẻ buồn

명사 : danh từ

슬픈 기색.

vẻ ghen ghét

명사 : danh từ

질투하는 기색.

vẻ hạnh phúc

명사 : danh từ

행복한 모습.

vẻ khổ sở

명사 : danh từ

고통스러운 모습.

vẻ mặt

명사 : danh từ

표정. 안색. 얼굴 생김색.

vẻ vui tươi

명사 : danh từ

즐거운 모습.

vẻ đẹp

명사 : danh từ

아름다운 모습.

vẻ ảm đạm

명사 : danh từ

암담한 표정.

vẻ ủ dột, vẻ ưu sầu

명사 : danh từ

우울한 기색.

vẽ chân dung

동사 : động từ

초상을 그리다.

vẽ hình học bằng máy vi tính

명사 : danh từ

컴퓨터 그래픽스.

vẽ lông mày

동사 : động từ

눈썹을 그리다. 눈썹화장을 하다.

vẽ phác

동사 : động từ

윤곽을 그리다.

vẽ tranh

동사 : động từ

그림을 그리다.

vẽ trò, bày chuyện

동사 : động từ

이야기를 꾸며내다.

vẽ địa đồ, vẽ bản đồ

동사 : động từ

지도를 그리다.

vế (đùi)

명사 : danh từ

넓적다리.

vết bầm

명사 : danh từ

멍투성.

vết chàm

명사 : danh từ

몽고반점.

vết chân

명사 : danh từ

발자국.

vết máu

명사 : danh từ

혈흔. 핏자국.

vết nhăn

명사 : danh từ

주름. 구김.

vết sẹo

명사 : danh từ

흉터.

vết thương

명사 : danh từ

상처. 상처자국.

vết tích

명사 : danh từ

흔적.

vết tích chiến tranh

명사 : danh từ

전적.

về hùa

동사 : động từ

편을 들다.

về hưu

명사 동사 : danh từ, động từ

퇴직.

về nhất (ở thi đấu thể thao)

동사 : động từ

(운동경기에서) 1 등으로 들어오다.

về nước, trở về tổ quốc

동사 : động từ

귀국하다.

Đồng bào ~ .

귀국한 동포.

về quê

동사 : động từ

귀향하다. 고향으로 돌아오다.

동사 : động từ

낙향.

về tay không

동사 : động từ

빈손으로 돌아오다.

về trời, thăng thiên

동사 : động từ

승천하다.

về việc

전치사 : giới từ

에 관해.

vểnh tai

동사 : động từ

귀를 기울이다.

vệ binh, lính cảnh vệ

명사 : danh từ

위병.

vệ quốc đoàn, vệ quốc quân

명사 : danh từ

위국군.

vệ sinh

명사 : danh từ

위생.

vệ sinh học

명사 : danh từ

위생학.

vệ sinh thực phẩm

명사 : danh từ

식품위생.

vệ sĩ

명사 : danh từ

호위대원. 경호병.

vệ tinh

명사 : danh từ

위성.

vệ tinh nhân tạo

명사 : danh từ

인공위성.

vệ tinh thông tin

명사 : danh từ

위성통신.

명사 : danh từ

텔스타 위성.

vệ tinh trinh sát

명사 : danh từ

정찰 인공 위성.

vệ tinh địa cầu

명사 : danh từ

지구 위성.

vệ tống

동사 : động từ

호위하다. 경호하다.

vệ đường, bên đường

명사 : danh từ

길가. 노변.

vỉ ruồi

명사 : danh từ

파리채.

vỉa hè

명사 : danh từ

보도.

vỉa than, tầng than

명사 : danh từ

석탄의 층.

vị (chỉ người tỏ ý tôn kính)

명사 : danh từ

분.

vị (dạ dày)

명사 : danh từ

위.

Dịch ~ .

위액.

vị (mặn, chát)

명사 : danh từ

맛.

vị chua

명사 : danh từ

신맛. 시큼한 맛.

vị chỉ huy, quan tư lệnh

명사 : danh từ

사령관.

vị cảm

명사 : danh từ

미감.

vị dịch, dịch vị

명사 : danh từ

위액.

vị giác

명사 : danh từ

미각.

vị hôn phu

명사 : danh từ

약혼자.

vị hôn thê

명사 : danh từ

약혼녀.

vị kỷ

형용사 : tính từ

이기적인.

vị mặn

명사 : danh từ

짠맛.

vị ngữ

명사 : danh từ

술어.

vị quan, cơ quan vị giác

명사 : danh từ

미각기관.

vị tha

형용사 : tính từ

이타적인.

vị tha chủ nghĩa, chủ nghĩa vị tha

명사 : danh từ

이타주의.

vị thành niên

명사 : danh từ

미성년.

vị toan

명사 : danh từ

위산.

vị trí

명사 : danh từ

위치.

vị trí trung gian

명사 : danh từ

중위.

vị trí tàu

명사 : danh từ

선박위치.

vịn vai

동사 : động từ

어깨에 손을 얹다.

vịt xiêm, ngan

명사 : danh từ

백조.

vịt đồng (vịt trời, vịt giời, vịt hoang)

명사 : danh từ

들오리. 야생오리.

vọng canh, vọng gác, vọng tiêu

명사 : danh từ

망루.

vọt ( roi vọt)

명사 : danh từ

매.

Yêu con cho ~, ghét cho chơi.

사랑하면 매를 주고 미워하면 놀게 하라.

vọt (nước, máu vọt)

동사 : động từ

솟아오르다. 뿜어나오다.

Nước ~ lên khi ống bể.

파이프가 깨지자 물이 솟아올랐다.

vỏ (vỏ ngoài)

명사 : danh từ

껍데기. 껍질.

vỏ bào

명사 : danh từ

대팻가루.

vỏ bánh mì

명사 : danh từ

빵껍질.

vỏ cam

명사 : danh từ

오렌지 껍질.

vỏ chai

명사 : danh từ

빈 항아리 병.

vỏ chăn

명사 : danh từ

솜넣은 옷.

vỏ cua

명사 : danh từ

게의 등껍질.

vỏ cây

명사 : danh từ

나무껍데기.

vỏ não

명사 : danh từ

뇌의 외피.

vỏ sò

명사 : danh từ

조개껍질.

vỏ trái đất

명사 : danh từ

지각.

vỏ đạn

명사 : danh từ

탄피.

vỏ đậu

명사 : danh từ

콩의 껍질.

vốc, nắm

명사 : danh từ

한웅큼. 한줌.

Một ~ rơm.

한줌의 건초.

vốn bằng hiện vật

명사 : danh từ

실물 자본.

vốn liếng

명사 : danh từ

자본금. 밑천.

vốn luân chuyển, vốn lưu động

명사 : danh từ

유동자본.

vốn là

부사 : phó từ

원래. 본래.

vốn lãi

명사 : danh từ

자산과 이자. 자본과 이자.

vốn lời

명사 : danh từ

자산과 수익.

vốn sống

명사 : danh từ

삶의 경험. 인생경험.

vốn vay

명사 : danh từ

대출 자본.

vỗ béo

동사 : động từ

살찌다.

vỗ cánh

동사 : động từ

날개짓하다.

vỗ sóng

동사 : động từ

파도치다.

vỗ tay

명사 : danh từ

박수.

동사 : động từ

박수를 치다.

vỗ tay hoan hô

명사 : danh từ

박수갈채.V帖

vỗ trán

동사 : động từ

이마를 치다.

vỗ về, an ủi

동사 : động từ

위로하다.

vỗ đùi

동사 : động từ

궁둥이 때리다.

vội ra

동사 : động từ

서둘러 나가다. 급히 나가다.

vội vã (gấp gáp)

부사 형용사 : phó từ, tính từ

총총.

Hành khách đã vội vã lên tàu.

승객들은 총총히 열차에 올랐다.

vội vã, vội vàng, hối hả

동사 : động từ

서두르다.

Cô ấy ~ về nhà.

그녀는 집에 돌아가기를 서둘렀다.

vội đi

동사 : động từ

급히가다.

với, với nhau

접속사 : liên từ

함께.

Sống chung với nhau.

함께 살다.

vờ, vờ vĩnh, giả vờ

동사 : động từ

하는 체하다.

Giả vờ ngủ.

자는 체하다.

~ không biết.

모르는 체하다.

vời, gọi, truyền gọi

동사 : động từ

호출하다.

vở (học sinh)

명사 : danh từ

학습장. 노트.

vở kịch, kịch, kịch bản

명사 : danh từ

극. 드라마.

vỡ (đánh vỡ)

동사 : động từ

깨지다.

vỡ nợ, phá sản

명사 동사 : danh từ, động từ

파산.

vỡ tan

동사 : động từ

조각조각으로 깨지다.

vỡ tiếng, vỡ giọng

동사 : động từ

목소리가 변하다.

vỡ đôi

동사 : động từ

둘로 갈라지다.

vợ bé, thiếp, vợ lẽ, vợ mọn, vợ nhỏ

명사 : danh từ

첩.

vợ chính thức (vợ hợp pháp)

명사 : danh từ

정부인 (합법적인 부인).

vợ chưa cưới

명사 : danh từ

약혼녀.

vợ chồng

명사 : danh từ

부부.

vợ chồng già

명사 : danh từ

노부부.

vợ chồng mới cưới

명사 : danh từ

신혼부부.

vợ con

명사 : danh từ

처자.

vợ cả

명사 : danh từ

정실부인.

vợ góa, quả phụ

명사 : danh từ

과부.

vợ kế

명사 : danh từ

재혼한 부인.

vợ mới cưới, cô dâu

명사 : danh từ

신부.

vợ trước

명사 : danh từ

전처.

vụ kiện

명사 : danh từ

소송사건.

vụ án

명사 : danh từ

안건. 사건.

vụ án hình sự

명사 : danh từ

형사사건.

vụn vặt, vụn vặt linh tinh

형용사 : tính từ

하찮다.

Vấn đề ~ không cần thiết kể.

이런 하찬은 문제는 야기할 필요가 없다.

vụng trộm, lén lút

부사 : phó từ

몰래.

~ yêu nhau.

몰래 서로 사랑하다.

vụng, vụng về

형용사 : tính từ

서투른. 미숙한.

vứt bỏ

동사 : động từ

버리다.

vứt bỏ thói xấu

동사 : động từ

악습을 버리다.

vứt, ném

동사 : động từ

던지다.

vừa lòng

형용사 : tính từ

만족하는.

vừa miệng

형용사 : tính từ

입에 맞는.

vừa mắt

형용사 : tính từ

보기에 좋은.

vừa mới&(đã)

부사 : phó từ

막상.

~ gặp mặt đã không nói được một lời.

막상 얼굴을 대하고 보니 할 말이 없다.

vừa phải, hợp lý

형용사 : tính từ

합리적인. 적당한.

vừa qua, vừa rồi

부사 : phó từ

최근에. 방금 지난.

vừa sức

부사 : phó từ

힘닿는 데까지.

vừa tay

형용사 : tính từ

손에 맞는.

vừa đi vừa về

부사 : phó từ

왕복의.

vừa đúng lúc, vừa vặn

부사 : phó từ

때마침.

Cậu đến thật ~ .

너 때마침 잘 왔다.

vừa, vừa mới

부사 : phó từ

갓. 막. 방금.

Nó ~ về.

그는 막 돌아왔다.

Nó ~ đi.

그는 방금 떠났다.

~ tốt nghiệp.

갓 졸업했다.

vừa, vừa vặn, vừa khít

동사 : động từ

맞다. 어울리다.

vừng (cây, hạt)

명사 : danh từ

참깨.

vừng trắng

명사 : danh từ

흰 깨.

vừng đen

명사 : danh từ

검은 깨.

vừng, hạt vừng

명사 : danh từ

(참) 깨.

vữa ba ta

명사 : danh từ

모르타르.

vững bền, vững chãi, vững mạnh

형용사 : tính từ

견고한. 확고한.

vững chắc

형용사 : tính từ

튼튼한.

vựa củi, kho củi

명사 : danh từ

목재창고.

vựa hàng, kho hàng

명사 : danh từ

창고.

vựa lúa, vùng lúa

명사 : danh từ

곡창지대.

vựa than

명사 : danh từ

석탄창고.

vựa, kho

명사 : danh từ

창고.

vực, vực sâu, vực thẳm

명사 : danh từ

나락. 심연.

Rơi xuống ~ .

나락으로 떨어지다.

vỹ, đuôi

명사 : danh từ

꼬리.

x quang

명사 : danh từ

X 레이.

xa (xa xôi)

형용사 : tính từ

멀다.

xa giá

명사 : danh từ

어가.

xa hoa

형용사 : tính từ

사치스러운. 호화로운.

Đời sống ~ .

사치스러운 생활.

Sống trong cảnh ~ .

호화롭게 살다.

xa lánh, tránh

동사 : động từ

피하다. 피난하다.

xa lìa

동사 : động từ

멀리하다.

xa lìa bạn xấu

동사 : động từ

나쁜 친구를 멀리하다.

xa lạ

형용사 : tính từ

낯선.

xa lộ

명사 : danh từ

고속도로.

xa rời, thoát ly

명사 자동사 타동사 : danh từ, nội động từ, ngoại động từ

이탈.

~ thực tế.

현실을 이탈하다.

xa tắp

형용사 : tính từ

머나멀다.

xa tắp, xa vời, rất xa

부사 형용사 : phó từ, tính từ

감감.

Đường đi xa tắp.

갈 길이 감감하다.

Tương lai xa vời.

감감한 장래.

xa xưa

명사 : danh từ

(먼) 옛날. 옛시대.

xa xỉ

명사 : danh từ

사치.

Hàng ~ .

사치품.

xa, xa cách, xa lắc, xa tít, xa tắp, xa xăm

형용사 : tính từ

멀리 멀어진.

xanh biếc

형용사 : tính từ

감파르다.

xanh da trời, màu da trời, xanh hòa bình

명사 : danh từ

하늘색.

xanh dờn, xanh rờn, xanh rì

형용사 : tính từ

푸릇푸릇한.

xanh lam

형용사 : tính từ

푸른색의.

xanh lá cây

형용사 : tính từ

녹색의.

xanh mét (trắng xanh, nhợt nhạt, tái mét)

형용사 : tính từ

창백한.

Da ~ .

창백한 피부.

xanh ngắt

형용사 : tính từ

아주 창백한. 짓푸른.

xanh nhạt, xanh trứng sáo

형용사 : tính từ

푸르무레하다. 청백색의.

xanh nhợt, xanh xao

형용사 : tính từ

청백한.

xanh nước biển

형용사 : tính từ

바다의 색.

xanh thẫm

명사 : danh từ

청록색.

xanh thẳm

형용사 : tính từ

새파랗다.

xanh um

형용사 : tính từ

질은 녹색의.

xanh đen

형용사 : tính từ

검푸른. 감파르잡잡한.

xanh đậm

명사 : danh từ

질푸른색.

xanh đỏ

명사 : danh từ

청홍.

xanh đồng, xanh lục

형용사 : tính từ

녹청색의. 감파르족족한.

xao xuyến

동사 : động từ

동요하다.

xao xác, xáo động, xào xạc

형용사 : tính từ

시끄러운.

xay (thành bột)

동사 : động từ

빻다.

xay lúa

동사 : động từ

벼를 방아 찧다.

xay xát

동사 : động từ

방아찧다.

xe 3 bánh

명사 : danh từ

삼륜차.

xe ba gác, xe cút kít

명사 : danh từ

손수레.

xe buýt, xe khách

명사 : danh từ

버스.

xe bò

명사 : danh từ

소달구지. 우차.

xe bọc thép, xe thiết giáp

명사 : danh từ

철갑차. 장갑차.

xe bỏ đi, xe phế thải

명사 : danh từ

폐차.

xe cam nhông

명사 : danh từ

트럭.

xe chạy dầu đi ê zen

명사 : danh từ

디젤차.

xe chỉ huy

명사 : danh từ

지휘차.

xe chỉ, se sợi

동사 : động từ

실을 잣다.

xe chữa cháy, xe cứu hỏa

명사 : danh từ

소방차.

xe con

명사 : danh từ

승용차.

xe có mui, xe mui sập

명사 : danh từ

유개차. 덮개 있는 차.

xe cải tiến

명사 : danh từ

개선된 2륜마차.

xe cảnh sát

명사 : danh từ

경찰차.

xe cấp cứu, xe cứu thương, xe hồng thập tự

명사 : danh từ

구급차.

xe cần trục

명사 : danh từ

크레인 차.

xe cứu nạn

명사 : danh từ

레커차.

xe du lịch thăm quan

명사 : danh từ

관광버스. 여행차. 관광차.

xe díp, xe ghíp

명사 : danh từ

지프차.

xe dừng, xe đỗ

명사 동사 : danh từ, động từ

주차.

xe giao hàng

명사 : danh từ

배달차.

xe gắn máy, xe mô tô, xe máy

명사 : danh từ

오토바이.

xe hoa

명사 : danh từ

꽃차.

xe khách

명사 : danh từ

객차. 버스.

xe không mui (không có mái che), xe mui trần

명사 : danh từ

무개차. 뚜껑 없는 차. 오픈카.

xe kiểm soát

명사 : danh từ

검색차. 단속차.

xe lôi, xe kéo, xe tay

명사 : danh từ

인력거. 손수레.

xe lăn đường, xe lu

명사 : danh từ

로울러차.

xe lội nước

명사 : danh từ

수륙양용차.

xe lửa tốc hành

명사 : danh từ

급행열차. 특급열차.

xe lửa, xe hỏa, tàu hỏa

명사 : danh từ

기차.

xe móc hậu, xe rơ moóc

명사 : danh từ

트레일러. 부수차.

xe mô bi lét

명사 : danh từ

자전거 엔진.

xe ngựa

명사 : danh từ

마차.

xe nhà, xe riêng, xe tư, xe cá nhân

명사 : danh từ

자가용 차.

xe nôi

명사 : danh từ

유모차.

xe nước

명사 : danh từ

수양수차.

xe rác, xe đổ rác

명사 : danh từ

청소차. 쓰레기차.

xe song mã

명사 : danh từ

쌍두마차.

xe sáng

명사 : danh từ

새벽차.

xe thư

명사 : danh từ

우편차.

xe tưới đường

명사 : danh từ

물뿌리는 차. 살수차.

xe tắc xi

명사 : danh từ

택시.

xe vận tải

명사 : danh từ

화물차.

xe xích lô

명사 : danh từ

시클로.

xe điện

명사 : danh từ

전차.

xe điện ngầm

명사 : danh từ

지하철.

xe đám ma, xe chở linh cửu, xe tang

명사 : danh từ

영구차

xe đêm, xe chạy đêm

명사 : danh từ

밤차. 야간차.

xe đạp

명사 : danh từ

자전거.

xe đạp ba bánh

명사 : danh từ

세발 자전거.

xe đạp nước

명사 : danh từ

수답수차.

xe đầu

명사 : danh từ

첫차.

xe đẩy tay

명사 : danh từ

밀차.

xe đổ rác

명사 : danh từ

쓰레기 차.

xe ủi đất

명사 : danh từ

불도우저.

xe, xe cộ

명사 : danh từ

차.

~ ô tô.

자동차.

xem báo

동사 : động từ

신문을 보다.

xem bói

동사 : động từ

점치다.

xem bệnh, khám bệnh, chẩn bệnh

동사 : động từ

진찰하다.

xem khinh, coi khinh, xem thường

동사 : động từ

경시하다. 경멸하다.

xem lại

동사 : động từ

다시 보다.

xem mạch, bắt mạch

동사 : động từ

맥을 짚다.

xem mặt

동사 : động từ

선보다. 맞선보다.

xem ngày, chọn ngày

동사 : động từ

택일하다.

xem như, coi như

동사 : động từ

간주하다. 처럼보이다. 고려하다.

~ công xưởng là nhà của mình.

공장을 자기 집으로 간주하다.

xem phong cảnh

동사 : động từ

경치를 보다.

xem sao

동사 : động từ

별을 관측하다.

xem sách, đọc sách

동사 : động từ

책을 읽다.

xem sơ qua

동사 : động từ

대충 흝어보다.

xem số

동사 : động từ

운수를 점치다.

xem thư, đọc thư

동사 : động từ

편지를 읽다.

xem thường, coi thường

동사 : động từ

무시하다.

xem truyện, đọc truyện

동사 : động từ

소설을 읽다.

xem trận đấu bóng

동사 : động từ

축구시합을 구경하다.

xem tuổi

동사 : động từ

궁합을 보다.

xem tướng

동사 : động từ

관상을 보다.

xem tử vi

동사 : động từ

점성을 보다.

xem xét tình hình

동사 : động từ

정세를 시찰하다.

xem xét, thị sát

동사 : động từ

시찰하다.

xen, xen vào

동사 : động từ

끼어들다.

Xen vào đám đông.

무리 가운데에 끼어들다.

Việc gì nó cũng xen vào.

그는 항상 무슨 일이든 끼어든다.

xi lanh

명사 : danh từ

실린더.

xi líp

명사 : danh từ

팬티.

xi măng

명사 : danh từ

세멘트.

xi nê ma, chiếu bóng, phim

명사 : danh từ

시네마.

xi rô

명사 : danh từ

시럽.

xi đánh giầy

명사 : danh từ

구두약.

xin lỗi

형용사 : tính từ

미안하다.

xin mua

명사 : danh từ

구입 신청.

xin nghỉ phép

동사 : động từ

결근을 요청하다.

xin quẻ, xem quẻ

동사 : động từ

점을 보다.

xin thôi (việc)

동사 : động từ

사임하다.

xin tiền

동사 : động từ

돈을 청하다. 돈을 요청하다.

xin xỏ, van nài

동사 : động từ

간청하다.

xin ăn

명사 : danh từ

걸식.

xinh đẹp, xinh, đẹp

형용사 : tính từ

예쁜. 귀여운. 아름다운.

xiên qua

동사 : động từ

관통하다.

xiêu, nghiêng, xiêu vẹo

형용사 : tính từ

기울어진.

xiết (đồ), xiết nợ

동사 : động từ

압수하다.

xiềng xích

명사 : danh từ

족쇄. 속박.

xo ro

동사 : động từ

웅크리다.

xoa bóp

명사 동사 : danh từ, động từ

지압.

Toàn thân mệt mỏi hãy ~ cho một chút.

온 몸이 나른하니 지압을 좀 해주십시오.

xoa bóp (mát xa)

동사 : động từ

마사지하다.

xoa dầu

동사 : động từ

기름으로 문지르다.

xoa dịu

동사 : động từ

경감하다.

xoa tay

동사 : động từ

손을 비비다.

xoay quanh

동사 : động từ

선회하다. 빙빙돌다.

xoay tròn, quay tròn

부사 : phó từ

빙글빙글.

Bánh xe ~ rất nhanh.

바퀴가 매우 빨리 빙글빙글 돈다.

xoay, quay, xoay vòng

동사 : động từ

돌다. 회전하다.

xong việc

동사 : động từ

일을 완성하다.

xoàn, hột xoàn

명사 : danh từ

다이아몬드.

xoàng, xoàng xĩnh

형용사 : tính từ

평범한.

xoáy nước

명사 : danh từ

소용돌이.

xoáy ốc, xoáy trôn ốc, xoắn trôn ốc

명사 : danh từ

나선형.

xoạc chân

동사 : động từ

다리를 벌리다.

xu (đơn vị tiền đồng)

의존명사 : danh từ quan hệ

푼.

Một ~ cũng đừng hao phí.

한푼도 헤프게 쓰지 마라.

Tiết kiệm từng ~ .

한푼이라도 절약하다.

xu hướng

명사 동사 : danh từ, động từ

추향.

~ mới.

새로운 추향.

xu nịnh

동사 : động từ

아첨하다. 아부하다.

xu páp

명사 : danh từ

밸브.

xu thế

명사 : danh từ

추세.

~ hòa bình.

평화의 추세.

xu thời, cơ hội

형용사 : tính từ

기회주의의.

Kẻ ~ .

기회주의자.

xua ruồi

동사 : động từ

파리를 내쫓다.

xua tay

동사 : động từ

손으로 내몰다.

xua đuổi sự sợ hãi

동사 : động từ

두려움을 몰아내다.

xua, xua đuổi

동사 : động từ

내쫓다. 몰아내다.

xui khiến

동사 : động từ

구슬리다.

Ông ấy đã ~ bọn trẻ đánh người.

그는 아이들을 구슬러 사람을 때리게 했다.

xui, kích động

동사 : động từ

선동하다.

xui, xui xẻo, xúi quẩy, rủi ro

형용사 : tính từ

불행한.

xum xue, nịnh hót, bợ đỡ

동사 : động từ

아첨하다. 알랑거리다.

xum xuê

동사 : động từ

우거지다. 무성하다.

xung huyết

명사 동사 : danh từ, động từ

충혈.

xung hạn

명사 : danh từ

갱년기.

xung khắc

동사 : động từ

으르렁거리다.

xung kích

동사 : động từ

돌격하다.

xung quanh

명사 : danh từ

주변. 테두리. 주위.

동사 : động từ

감돌다.

xung thiên

명사 동사 : danh từ, động từ

충전.

xung yếu, trọng yếu

형용사 : tính từ

요충지인. 중요한.

xung động

명사 : danh từ

박동.

형용사 : tính từ

충동적인.

xung đột

명사 동사 : danh từ, động từ

충돌.

xuyên núi

동사 : động từ

산을 뚫다.

xuyên thấu

명사 동사 : danh từ, động từ

투과.

xuyên tường

동사 : động từ

벽을 뚫다.

xuyên tạc

동사 : động từ

왜곡하다.

xuyên, xuyên qua, xuyên thấu

동사 : động từ

뚫다. 관통하다.

xuyến vàng

명사 : danh từ

금팔찌.

xuân cảnh, cảnh xuân

명사 : danh từ

봄경치.

xuân hạ thu đông

명사 : danh từ

춘하추동.

xuân kỳ, tuổi dậy thì

명사 : danh từ

사춘기.

Con gái đến tuổi dậy thì.

소녀는 사출기가 되었다.

xuân nhật, ngày xuân

명사 : danh từ

봄날.

xuân phong, gió xuân

명사 : danh từ

봄바람. 춘풍.

xuân phân

명사 : danh từ

춘분점.

xuân sắc

명사 : danh từ

춘색.

xuân sớm

명사 : danh từ

조춘.

명사 : danh từ

이른 봄.

xuân tiêu, đêm xuân

명사 : danh từ

봄밤. 춘야.

xuân tình

명사 : danh từ

춘정.

xuân vũ, mưa xuân

명사 : danh từ

봄비.

xuân xanh, thanh xuân

명사 : danh từ

청춘.

xuôi chèo mát mái

성어 : thành ngữ

일이 어려움없이 무난한.

xuôi gió

부사 : phó từ

순풍에.

xuôi tai

형용사 : tính từ

듣기 좋은.

xuýt nữa, tí nữa

부사 : phó từ

하마터면.

~ là đắm thuyền rồi.

하마터면 배를 침몰시킬 번했소.

xuất binh, xuất quân

동사 : động từ

출병하다.

xuất bản

명사 동사 : danh từ, động từ

출판.

xuất bản phẩm

명사 : danh từ

출판물.

xuất bản và phát hành

명사 동사 : danh từ, động từ

간행.

xuất chinh (ra trận)

명사 동사 : danh từ, động từ

출정.

Binh sĩ ~ .

출정한 병사.

xuất chính, ra làm quan

동사 : động từ

임관하다.

xuất chúng

형용사 : tính từ

뛰어나다. 출중한.

xuất cảng, xuất khẩu

명사 동사 : danh từ, động từ

수출.

Hàng hóa ~ .

수출품.

xuất cảnh

명사 동사 : danh từ, động từ

출국.

xuất dương

동사 : động từ

해외로 가다.

xuất gia (đi tu)

명사 동사 : danh từ, động từ

출가.

xuất gia tu hành

동사 : động từ

출가하여 스님이 되다.

xuất giá, đi lấy chồng

동사 : động từ

출가하다. 시집가다.

Cô ấy đã ~ từ năm 18 tuổi.

그녀는 열여덟살에 출가했다.

xuất hiện

명사 동사 : danh từ, động từ

출현.

동사 : động từ

나타나다.

xuất huyết

명사 동사 : danh từ, động từ

출혈.

xuất hàng

명사 동사 : danh từ, động từ

출하.

xuất kho

명사 동사 : danh từ, động từ

출고.

xuất kích

명사 동사 : danh từ, động từ

출격.

xuất ngoại

명사 동사 : danh từ, động từ

외출.

xuất ngũ

동사 : động từ

제대하다.

xuất ngục (ra tù)

명사 동사 : danh từ, động từ

출옥.

xuất nhập cảnh

명사 : danh từ

출입국.

xuất nhập khẩu

명사 : danh từ

수출입.

xuất nạp, xuất nhập

명사 동사 : danh từ, động từ

출납.

Kiểm tra ~ .

출납 검사.

xuất phát

명사 동사 : danh từ, động từ

출발.

xuất phẩm

명사 : danh từ

생산품.

xuất quỷ nhập thần

성어 : thành ngữ

신출귀몰.

xuất quỹ

동사 : động từ

공금을 지불하다.

xuất siêu

명사 : danh từ

수출초과.

xuất sản, sản xuất

동사 : động từ

산출하다.

~ than đá.

석탄을 산출하다.

xuất sắc

형용사 : tính từ

우수한.

xuất thân

명사 : danh từ

출신.

xuất tiền

명사 동사 : danh từ, động từ

출금.

xuất trình

동사 : động từ

제출하다. 제시하다.

xuất trận, ra chiến trường

명사 동사 : danh từ, động từ

출전.

동사 : động từ

전장에 나가다.

xuất viện, ra viện

명사 동사 : danh từ, động từ

퇴원.

xuất vốn

명사 동사 : danh từ, động từ

출자.

동사 : động từ

자본을 투자하다.

xuất xứ

명사 : danh từ

출전. 출저.

xuề xòa, xuềnh xoàng

형용사 : tính từ

소탈한.

Ăn mặc ~ .

소탈한 복장을 하다.

xuống chức, giáng chức, hạ chức

동사 : động từ

강등시키다.

xuống dòng, xuống hàng

동사 : động từ

행을 바꾸다.

명사 : danh từ

새로운 단락.

xuống dốc

동사 : động từ

비탈을 내려가다.

xuống giá

동사 : động từ

가격을 내리다.

xuống giọng

동사 : động từ

음을 낮추다.

xuống lệnh, hạ lệnh

동사 : động từ

명령을 내리다.

xuống ngựa

동사 : động từ

말에서 내리다.

xuống núi

명사 동사 : danh từ, động từ

하산.

xuống thuyền

명사 동사 : danh từ, động từ

하선.

xuống tàu, đáp thuyền, lên tàu

동사 : động từ

승선하다.

xuống đường

동사 : động từ

길을 내려가다.

xuồng (thuyền nhỏ)

명사 : danh từ

작은 배. 카누.

xuồng cấp cứu

명사 : danh từ

구명선.

xuồng máy, thuyền máy

명사 : danh từ

모터보드.

xy lanh

명사 : danh từ

실린더.

xà beng

명사 : danh từ

지레. 쇠지레.

xà bông, xà phòng

명사 : danh từ

비누.

xà cạp

명사 : danh từ

각반.

Nó buộc chân bằng ~ .

그는 각반으로 다리를 묶었다.

xà kép

명사 : danh từ

평행봉.

xà lan

명사 : danh từ

바지선. 나룻배.

xà lim

명사 : danh từ

감방.

xà lách

명사 : danh từ

사라다. 샐러드.

xà phòng gặt

명사 : danh từ

세탁비누.

xà xẻo của công

동사 : động từ

공공재산을 착복하다.

xà xẻo, tham ô

동사 : động từ

착복하다.

xà đơn

명사 : danh từ

철봉.

xà, xà ngang

명사 : danh từ

대들보. 도리.

~ nhà.

집의 대들보.

xài tiền như nước

동사 : động từ

물쓰듯 돈을 쓰다.

xài, tiêu dùng

동사 : động từ

소비하다.

xàm xỡ

형용사 : tính từ

예의없는.

xàm xỡ với phụ nữ

형용사 : tính từ

부인에게 예의없는.

xàm, xàm xĩnh

부사 : phó từ

엉망진창으로.

xá lợi (tro xương nhà phật)

명사 : danh từ

사리.

Tháp ~ .

사리탑.

xá miễn, miễn xá

동사 : động từ

사면하다.

xá muội, em gái

명사 : danh từ

여동생.

xá đệ, em trai

명사 : danh từ

남동생.

xác chết đã cứng

동사 : động từ

시체는 이미 뻣뻣해 졌다.

xác lập

명사 동사 : danh từ, động từ

확립.

xác minh

동사 : động từ

명확히 정하다.

xác mía, bã mía

명사 : danh từ

사탕수수의 설탕짜낸 찌꺼기.

xác nhận

명사 동사 : danh từ, động từ

확인.

xác nhận hàng mẫu

명사 : danh từ

확인 샘플.

xác pháo

명사 : danh từ

폭죽의 잔해.

xác suất

명사 : danh từ

확률.

xác thật, xác thực

명사 형용사 : danh từ, tính từ

확실.

xác thịt

명사 : danh từ

육체.

Thú vui ~ .

육체의 즐거움.

xác đáng

형용사 : tính từ

도리에 맞는.

xác định

명사 동사 : danh từ, động từ

확정.

xác, xác chết, thi thể

명사 : danh từ

주검. 사체. 시체.

Nhà ~ .

시체실.

xách (mang vác)

동사 : động từ

들다.

xách mé

형용사 : tính từ

건방진.

xách tai

동사 : động từ

귀를 잡아 당기다.

xách tay, túi xách tay

명사 : danh từ

손가방. 핸드백.

xách va li

동사 : động từ

여행가방을 들다.

xám mặt (sợ)

동사 : động từ

창백해지다.

xám nâu

형용사 : tính từ

맘갈색의.

xám tro

명사 : danh từ

회백색.

xám xanh

명사 : danh từ

청회색.

xám xịt

명사 : danh từ

짙은 회색.

xám, xám tro

형용사 : tính từ

회색의.

xán lạn, rực rỡ, sáng ngời

명사 형용사 : danh từ, tính từ

찬란.

xáo bài, trộn bài, xáo trộn bài

동사 : động từ

카드를 섞다.

xâm hại (làm hại)

명사 동사 : danh từ, động từ

침해.

xâm lược bờ cõi

동사 : động từ

경계를 침략하다.

xâm lược, tiến công (trên quy mô lớn)

명사 동사 : danh từ, động từ

침공.

~ lãnh thổ.

영토를 침공하다.

xâm lược, xâm lăng, xâm lấn, xâm chiếm

명사 동사 : danh từ, động từ

침략.

xâm nhập

명사 동사 : danh từ, động từ

침입.

xâm nhập không phận

동사 : động từ

영공을 침입하다.

xâm phạm

명사 동사 : danh từ, động từ

침범.

xâm phạm lãnh thổ

동사 : động từ

영토를 침범하다.

xâm thực

동사 : động từ

침식하다.

xâu chìa khóa

명사 : danh từ

열쇠꾸러미.

xâu chỉ

동사 : động từ

실을 꿰다.

xây cất (làm)

동사 : động từ

짓다.

xây dựng

명사 동사 : danh từ, động từ

건설. 건축. 개설.

xây dựng cơ bản

명사 : danh từ

기초건축.

xây dựng đô thị

동사 : động từ

도시를 건설하다.

xây nhà

동사 : động từ

집을 짓다.

xã giao

명사 : danh từ

사교. 교제.

Tính ~ .

사교성.

xã hội

명사 : danh từ

사회.

xã hội hóa

명사 : danh từ

사회화.

xã hội học

명사 : danh từ

사회학.

xã hội thông tin hóa

명사 : danh từ

정보화 사회.

xã luận

명사 : danh từ

사설.

xã trưởng, thôn trưởng, lý trưởng

명사 : danh từ

촌장.

xã viên

명사 : danh từ

조합원.

xã đội, đội dân binh

명사 : danh từ

민병대.

xé giấy

동사 : động từ

종이를 찢다.

xé lẻ lực lượng, phân tán lực lượng

동사 : động từ

세력을 분산하다.

xé lẻ, phân tán

동사 : động từ

분산하다.

xé ruột xé gan

성어 : thành ngữ

가슴을 도려내는.

xé tan, xé nát

동사 : động từ

조각조각 찢다.

xén, cắt

동사 : động từ

자르다.

xéo đi ngay

동사 : động từ

바로 나가서 가다.

xéo, cút

동사 : động từ

나가다.

xét hỏi

동사 : động từ

심문하다.

xét hỏi bị cáo

동사 : động từ

피고인을 심문하다.

xét xử

명사 동사 : danh từ, động từ

심판.

명사 동사 : danh từ, động từ

재판.

xét đoán

동사 : động từ

판단하다. 판정하다.

xét đoán công việc

동사 : động từ

일을 판정하다.

xì (hơi)

동사 : động từ

새다.

Hơi ở ống ~ ra.

가스가 관에서 새나가다.

xì dầu

명사 : danh từ

간장.

xì gà

명사 : danh từ

시가.

xì ke

명사 : danh từ

마약중독.

xì mũi

동사 : động từ

코를 풀다.

xì xào, thì thào

동사 : động từ

속삭이다.

xí nghiệp

명사 : danh từ

기업.

xí nghiệp liên hiệp hóa dầu

명사 : danh từ

석유 화학 콤비나트.

xí nghiệp liên hợp

명사 : danh từ

기업 연합.

xí xóa chuyện cũ

동사 : động từ

낡은 일을 없애다.

xí xóa, xóa bỏ

동사 : động từ

취소하다. 없애다.

xía, xen

동사 : động từ

끼어들다.

Đừng ~ vào chuyện của người khác.

다른 사람의 일에 끼어들지 마십시오.

xích chân

명사 : danh từ

족쇄.

xích chó, buộc chó

동사 : động từ

개를 묶어 놓다.

xích lô

명사 : danh từ

시크로.

xích mích, cãi nhau

명사 : danh từ

불화. 말다툼.

xích sắt

명사 : danh từ

쇠사슬

xích tay

명사 : danh từ

수갑. 쇠고랑.

xích thố

명사 : danh từ

적토마.

xích đu

명사 : danh từ

흔들의자.

xích đạo, xích đới

명사 : danh từ

적도.

Vùng ~ .

적도 지역.

xòa, xõa

동사 : động từ

늘어지다. 늘어뜨리다.

xòe cánh (chim)

동사 : động từ

(새가) 날개를 펴다.

xòe quạt

동사 : động từ

부채를 펼치다.

xòe tay

동사 : động từ

손을 펴다.

xòe đuôi

동사 : động từ

꼬리를 펴다.

xó nhà

명사 : danh từ

집의 구석.

xó đường

명사 : danh từ

길모통이.

xó, xó xỉnh

명사 : danh từ

구석. 모통이.

xóa bỏ

명사 : danh từ

취소하다. 폐지하다.

xóa bỏ hợp đồng

명사 : danh từ

계약 파기.

xóa nạn mù chữ

명사 : danh từ

문맹 퇴치.

xói mòn

동사 : động từ

침식시키다.

xóm giềng

명사 : danh từ

이웃.

xóm, xóm thôn, làng xóm

명사 : danh từ

촌락. 부락. 마을.

xót ruột

동사 : động từ

애가 타다. 아까워하다.

xô ra

동사 : động từ

밀어내다.

xô tới

동사 : động từ

앞으로 밀다.

xô viết

명사 : danh từ

소비에트.

xô xuống, đẩy xuống

동사 : động từ

아래로 밀다.

xô xát

동사 : động từ

언쟁하다.

xô đẩy

동사 : động từ

떠밀다.

xô đổ, xô ngã

동사 : động từ

뒤짚어 엎다.

xô, đẩy

동사 : động từ

밀다. 밀치다.

xôi, cơm nếp

명사 : danh từ

찹쌀밥.

xôm xốp, hơi xốp

형용사 : tính từ

들뜬. 물렁물렁한.

xôn xao (huyên náo, ầm ĩ, ồn ào)

형용사 : tính từ

시끄러운.

Thiên hạ ~ .

천하가 시끄럽다.

xông hương, đốt hương

동사 : động từ

향을 피우다.

xông khói

동사 : động từ

연기가 자욱하게 끼다.

xông nhà

동사 : động từ

(풍습) 새해 첫 손님이 되다.

xông pha, dấn thân vào

동사 : động từ

투신하다.

~ vào con đường cách mạng.

혁명의 길에 투신하다.

xông tới

동사 : động từ

앞으로 돌진하다.

xông vào

동사 : động từ

돌진하다.

xông xáo

동사 : động từ

난입하다.

~ vào nhà người ta.

타인의 집에 난입하다.

xù lông

형용사 : tính từ

털이 덥수록한.

xù xì

형용사 : tính từ

거칠거칠한.

xùng xình, thùng thình, lùng thùng

형용사 : tính từ

헐렁헐렁한.

xúc cát

동사 : động từ

모래를 퍼내다.

xúc giác

명사 : danh từ

촉감. 촉각.

xúc tiến

명사 동사 : danh từ, động từ

촉진.

xúc tu

명사 : danh từ

촉수.

xúc tác

동사 : động từ

촉매 작용을 하다.

xúc xiểm, xúi giục, kích động

동사 : động từ

부추기다. 선동하다.

xúc xích

명사 : danh từ

소세지.

xúc xắc, (con) súc sắc

명사 : danh từ

주사위.

Ném ~ .

주사위를 던지다.

xúc động, cảm động

동사 : động từ

감동하다.

xúi, xúi bẩy, xúi giục

명사 동사 : danh từ, động từ

선동. 부추기다.

xúm quanh

동사 : động từ

주위를 에워싸다.

xúm đông

동사 : động từ

무리져서 모이다.

xúp ngô

명사 : danh từ

옥수수 수프.

xút, sô đa

명사 : danh từ

소다.

xăm mình

동사 : động từ

문신을 새기다.

xăn, xắn, vén

동사 : động từ

걷어 올리다.

xăng ti mét

명사 : danh từ

센티미터.

xơ cua, dự phòng

형용사 : tính từ

예비의.

Lốp ~ .

예비 타이어.

xơ cứng

명사 : danh từ

경화증.

xơ gan hóa

명사 : danh từ

간경화.

xơ hóa

동사 : động từ

경화하다.

xơ xác

형용사 : tính từ

낙엽이 진.

xơ, bà xơ, nữ tu sĩ

명사 : danh từ

수녀.

xơi, ăn (nói tôn kính)

동사 : động từ

잡수시다.

xưa kia, ngày xưa, thuở xưa

부사 : phó từ

옛날에.

xưa nay

부사 : phó từ

옛날부터 오늘날까지.

xưng bá

동사 : động từ

영주를 자칭하다.

xưng hô

동사 : động từ

칭호하다.

xưng tội, tự nói ra, tự thú, tự bộc bạch

동사 : động từ

자백하다. 고백하다.

Có tội mà tự nói ra thì tội nhẹ nữa phần .

죄를 고백하면 반은 구제된 것이다.

xưng vương

동사 : động từ

칭왕하다.

xưng đế

동사 : động từ

칭제하다.

xương bánh chè

명사 : danh từ

종지뼈.

xương cá

명사 : danh từ

생선뼈.

xương cánh tay

명사 : danh từ

팔뼈.

xương cùng, xương cụt

명사 : danh từ

미저골. 꽁무니뼈.

xương cổ

명사 : danh từ

목뼈.

xương cột sống

명사 : danh từ

척추골.

xương màng tai

명사 : danh từ

청골.

xương máu

명사 : danh từ

피와 뼈.

xương quạt

명사 : danh từ

부채살.

xương rồng

명사 : danh từ

선인장.

xương sườn

명사 : danh từ

갈비. 갈비뼈. 갈빗대.

Hầm ~ .

갈비 찜.

xương sống

명사 : danh từ

등골. 등뼈.

xương tủy

명사 : danh từ

골수.

xương đòn, xương quai xanh

명사 : danh từ

쇄골.

xương đùi

명사 : danh từ

대퇴골.

xước măng rô

명사 : danh từ

손거스러미.

xướng ca, hát

동사 : động từ

노래하다.

xướng ngôn viên, phát thanh viên

명사 : danh từ

아나운서.

xướng xuất, đề xuất

동사 : động từ

제창하다.

~ cần kiệm liêm chính.

근검 절약을 제창하다.

xướng âm

동사 : động từ

시창하다.

xưởng chế tạo

명사 : danh từ

제조공장.

xưởng dệt

명사 : danh từ

직조 공장.

xưởng gỗ

명사 : danh từ

제재 공장.

xưởng in

명사 : danh từ

인쇄 공장.

xưởng quân giới

명사 : danh từ

병기공장.

명사 : danh từ

병기공장.

xưởng, công xưởng

명사 : danh từ

공장.

xạ chiến

명사 : danh từ

사격전.

xạ cự, phạm vi bắn

명사 : danh từ

사각범위.

xạ giác, góc độ bắn

명사 : danh từ

사각 각도.

xạ giới, bia bắn

명사 : danh từ

과녁.

xạ hương

명사 : danh từ

사향.

xạ kích, bắn

명사 동사 : danh từ, động từ

사격.

xạ thuật, kỹ thuật xạ kích

명사 : danh từ

사격술.

xạ thủ

명사 : danh từ

사수. 사격수.

xạ thủ có tiếng

명사 : danh từ

명사수.

xạ thủ hạng nhì

명사 : danh từ

이등사수.

xạ thủ hạng nhất

명사 : danh từ

일등사수.

xạ thủ liên thanh

명사 : danh từ

연발사수.

xạ thủ loại ưu tú nhất

명사 : danh từ

특등 사수.

xạ trường

명사 : danh từ

사격장.

xạ, bắn

동사 : động từ

쏘다.

xạc, mắng nhiếc

동사 : động từ

꾸짖다.

xả hơi

동사 : động từ

한숨놓다. 한숨동안 휴식하다.

xả thân

동사 : động từ

자신을 희생하다.

xả tóc

동사 : động từ

머리카락을 풀다.

xảo quyệt

형용사 : tính từ

교활하다.

xảo thuật

명사 : danh từ

기교. 속임수.

xảo trá

동사 : động từ

교묘히 속이다.

형용사 : tính từ

교묘한.

xảy ra, phát sinh

동사 : động từ

발생하다. 일어나다.

xấc, xấc xược, xấc láo

형용사 : tính từ

무례한.

xấp bạc

명사 : danh từ

지폐뭉치.

xấp xỉ

형용사 : tính từ

저만하다.

Chiều cao của hai đứa ~ nhau.

그 들 둘의 키도 저만하다.

xấu hơn

동사 : động từ

나빠지다.

xấu hổ, hổ thẹn

동사 : động từ

부끄러워하다.

형용사 : tính từ

부끄러운.

xấu mã

형용사 : tính từ

용모가 추한.

xấu nhất

형용사 : tính từ

가장 나쁜.

xấu số

형용사 : tính từ

불운의.

xấu thói (ích kỷ)

형용사 : tính từ

이기적인.

xấu tính, xấu nết

동사 : động từ

성격이 나쁘다.

xấu xa, bỉ ổi

명사 형용사 : danh từ, tính từ

치사.

Thủ đoạn ~ .

치사한 수단.

Bỉ ổi vô liêm sĩ.

치사하고 파렴치하다.

xấu xa, xấu hổ, hổ thẹn

명사 형용사 : danh từ, tính từ

추악. 창피.

Làm những điều ~ .

창피한 일을 하다.

Bản chất ~ .

추악한 볼질.

xấu, xấu xí

형용사 : tính từ

못생긴. 추한.

Mặt mũi xấu xí. (

추한) 못생긴 얼굴.

Kẻ bụng dạ ~ chỉ biết tiền.

돈만 아는 추한 마음보.

xẩm tối

동사 : động từ

어두워지다.

xắn quần

동사 : động từ

바지를 걷어 올리다.

xắn tay áo

동사 : động từ

소매를 걷어 올리다.

xằng, xằng xiên, bậy bạ

부사 : phó từ

엉망으로. 품위없이

xẻ cây, xẻ gỗ (chặt, chẻ)

동사 : động từ

나무를 켜다. 나무를 베다.

xẻ kênh, đào kênh

동사 : động từ

운하를 파다.

xẻ mương, xẻ rãnh, đào mương, đào rãnh

동사 : động từ

도랑을 파다.

xẻo thịt

동사 : động từ

고기를 작게 썰다.

xế tuổi, tuổi về già

명사 : danh từ

노년.

xếp (hàng hóa, người) lên tàu xe

명사 동사 : danh từ, động từ

적재.

xếp báo

동사 : động từ

신문을 접다.

xếp chữ

동사 : động từ

식자하다.

Thợ ~ .

식자공.

xếp cánh

동사 : động từ

날개를 접다.

xếp dọn đồ đạc

동사 : động từ

가구를 정리하다.

xếp dọn, thu dọn

동사 : động từ

정리하다.

xếp ga, trưởng ga

명사 : danh từ

역장.

xếp thư

동사 : động từ

편지를 접다.

xếp đặt

동사 : động từ

안배하다.

xếp đặt công việc

동사 : động từ

일을 안배하다.

xếp đống

동사 : động từ

쌓아 올리다.

xếp đống ngoài trời

명사 : danh từ

야적.

xỉ quặng

명사 : danh từ

광재.

xỉ than

명사 : danh từ

석탄재.

xỉ vả, chửi mắng

동사 : động từ

꾸짖다. 욕하다.

xỉ xi măng

명사 : danh từ

광재 시멘트.

xỉa răng

동사 : động từ

이를 쑤시다.

xỉa, gẩy

동사 : động từ

쑤시다.

xỏ kim, xâu kim

동사 : động từ

바늘의 실을 꿰다.

xốc nổi

형용사 : tính từ

경솔한.

xối nước, trút nước

동사 : động từ

물을 붓다.

xối, trút

동사 : động từ

붓다. 쏟아 붓다.

xốp giòn

부사 형용사 : phó từ, tính từ

파삭파삭.

xốp mềm

형용사 : tính từ

문문한. 퍽신한. 말랑말랑한. 부드럽게 부푼.

Bánh mì ~ .

부드럽게 부푼 빵.

xổ lồng (chim)

동사 : động từ

(새가) 새장에서 나오다.

xổ số

명사 : danh từ

추첨. 복권 뽑기.

Bao giờ ~ ?

언제 추첨하지요?

xờm, bờm xờm

형용사 : tính từ

헝클어진.

Đầu tóc bờm xờm.

헝클어진 머리카락.

xởi lởi

형용사 : tính từ

호탕한.

xứ lạ

명사 : danh từ

낯선 나라.

xứ nóng

명사 : danh từ

더운 나라.

xứ sở, bản quốc, quê hương

명사 : danh từ

본국. 고향.

xức nước hoa

동사 : động từ

향수를 뿌리다.

xức, vẩy

동사 : động từ

끼얹다. 뿌리다.

xứng hợp, thích hợp

형용사 : tính từ

적당한.

Giá Thích hợp.

적당한 가격.

xứng đáng

동사 : động từ

어울리다.

xử bắn

동사 : động từ

총살하다.

xử bắn tội phạm

동사 : động từ

죄수를 총살하다.

xử công khai

동사 : động từ

공개 재판하다.

xử giảo

동사 : động từ

교수형에 처하다.

xử hòa

동사 : động từ

화해시키다.

xử hòa vụ kiện

동사 : động từ

소송을 화해시키다.

xử kiện, phán xử, xét xử (vụ kiện)

동사 : động từ

(소송 사건을) 판결하다. 재판하다.

xử lý (giải quyết)

명사 동사 : danh từ, động từ

처리.

xử lý cưỡng chế

명사 : danh từ

강제처분.

xử lý lạnh

명사 : danh từ

저온 처리.

xử nữ, màng trinh

명사 : danh từ

처녀막.

xử phạt

명사 동사 : danh từ, động từ

처벌.

xử phạt hành chính

명사 : danh từ

행정처분.

xử thế (ứng xử)

명사 : danh từ

처세.

xử trí

동사 : động từ

처치하다.

xử trí công bằng vô tư

동사 : động từ

공평무사하게 처리하다.

xử trảm

동사 : động từ

교수형에 처하다.

xử tử

동사 : động từ

처형하다.

xử án vắng mặt

명사 : danh từ

결석재판.

xử án, phán quyết

동사 : động từ

판결을 내리다.

y bạ

명사 : danh từ

진료 기록.

y cụ

명사 : danh từ

의료 기구.

y dược

명사 : danh từ

의학과 약학.

y hẹn, giữ lời, y lời

동사 : động từ

약속을 지키다.

y hệt (giống hệt)

형용사 : tính từ

꼭닮은.

y học

명사 : danh từ

의학.

y khoa

명사 : danh từ

의과.

y nguyên

부사 : phó từ

원래대로. 여전히. 본래대로.

y nguyên như cũ, y nguyên như ngày xưa

부사 : phó từ

옛날대로.

y phục, quần áo

명사 : danh từ

의복.

y sinh

명사 : danh từ

의학생.

y sĩ, thầy thuốc

명사 : danh từ

의사.

y thuật

명사 : danh từ

의술.

y tá

명사 : danh từ

간호사. 간호원.

y tế

명사 : danh từ

보건위생. 의료.

Bộ ~ .

보건부.

y viện, bệnh viện

명사 : danh từ

의원.

y vụ

명사 : danh từ

의무.

Trạm ~ .

의무소.

y xá, bệnh xá nhỏ

명사 : danh từ

진료소.

y án

동사 : động từ

판결에 동의하다.

yên bình (thanh bình, thái bình)

형용사 : tính từ

태평한.

yên giấc ngàn thu

성어 : thành ngữ

영면하다.

yên hàn

형용사 : tính từ

평화로운. 평온한.

yên lành

형용사 : tính từ

평안한.

yên lòng

동사 : động từ

안심하다. 마음이 편하다.

yên lặng (im lặng)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

조용. 정숙.

yên ngựa

명사 : danh từ

말의안장. 안마.

yên phận

동사 : động từ

안분하다.

yên tâm, yên trí

동사 : động từ

안심하다. 마음잡다.

yên vui

명사 형용사 : danh từ, tính từ

안락.

yên vị

동사 : động từ

조용히 앉다. 정착해 있다.

yên ắng, yên ả

형용사 : tính từ

고요한.

yên ổn

형용사 : tính từ

평안한. 안정한.

yêu chuộng

동사 : động từ

애호하다.

yêu cầu

명사 동사 : danh từ, động từ

요구.

yêu cầu giữ trật tự

동사 : động từ

질서 유지를 요구하다.

yêu dân tộc

명사 : danh từ

애족.

yêu kiều

형용사 : tính từ

우아한.

yêu ma

명사 : danh từ

악령.

yêu mến

명사 동사 : danh từ, động từ

애착. 송중이 여기다.

yêu nhau

동사 : động từ

서로 사랑하다.

yêu nước

동사 : động từ

나라를 사랑하다.

yêu nữ

명사 : danh từ

요녀.

yêu phụ

명사 : danh từ

사악한 여자. 요부.

yêu quái

명사 : danh từ

요괴.

yêu quê hương

명사 동사 : danh từ, động từ

애향.

yêu sách, thỉnh cầu, yêu thỉnh

동사 : động từ

요청하다.

yêu thuật

명사 : danh từ

요술.

yêu tinh

명사 : danh từ

꼬마요정. 악귀.

yêu tà, ma quỷ, quỷ thần

명사 : danh từ

귀신. 마귀.

yêu tăng

명사 : danh từ

요승.

yêu vợ

명사 : danh từ

애처.

yêu đời, lạc quan

동사 : động từ

낙관하다.

yêu, tình yêu

명사 동사 : danh từ, động từ

사랑.

yếm dãi

명사 : danh từ

턱받이.

yếm thế, chán đời

명사 : danh từ

염세.

yếm, xu chiêng, nịt vú

명사 : danh từ

브래지어.

yến oanh

명사 : danh từ

제비와 꾀꼬리.

yến sào (tổ yến)

명사 : danh từ

제비 둥지.

yến tiệc

명사 : danh từ

연석. 연회.

yến, chim én

명사 : danh từ

제비.

yết hầu

명사 : danh từ

인후. 결후.

yết kiến, tiếp kiến, hội kiến

동사 : động từ

회견하다. 접견하다.

yết thị danh sách thí sinh

동사 : động từ

수험생 명단을 게시하다.

yết, yết thị

동사 : động từ

게시하다.

yếu cương

명사 : danh từ

강요.

yếu lĩnh

명사 : danh từ

요령.

yếu lược

명사 : danh từ

요약.

yếu nhân

명사 : danh từ

요인.

yếu tố tâm lý

명사 : danh từ

심리적요소.

yếu điểm

명사 : danh từ

약점. 요점. 중점.

yếu đuối

명사 형용사 : danh từ, tính từ

연약.

yếu địa

명사 : danh từ

중요지. 요충지.

yếu ớt

형용사 : tính từ

가느다랗다.

yếu, yếu kém

형용사 : tính từ

약한. 연약한.

yểm hộ, yểm trợ

명사 동사 : danh từ, động từ

엄호. 호위.

yểm trừ ác quỷ

동사 : động từ

악귀를 몰아내다.

yểng (loài chim)

명사 : danh từ

구관조.

ào ào

형용사 : tính từ

요란하다. 으르렁거리는.

Gió thổi ~ .

바람이 요란하게 분다.

Tiếng gió bão ~ .

폭풍 소리가 으르렁거리다.

ào ạt

형용사 : tính từ

한꺼번에.

Tấn công ~ .

한꺼번에 공격하다.

á châu

명사 : danh từ

아시아.

Người ~ .

아시아인.

á hậu

명사 : danh từ

(미인대회의) 차점자.

á khôi, á nguyên

명사 : danh từ

차석. 시험에 두번째로 합격한 자.

á kim

명사 : danh từ

비금속.

á nhiệt đới

명사 : danh từ

아열대.

á phi

명사 : danh từ

아시아와 아프리카.

á phiện

명사 : danh từ

아편.

á đông

명사 : danh từ

동아시아.

ác bá

형용사 : tính từ

악하다 ( 마을의 폭군).

ác chiến

명사 : danh từ

격전. 악전고투. 격렬한 전투.

Trận ~ với quân thù.

적군과의 격렬한 전투.

동사 : động từ

격렬히 싸우다.

ác cảm

명사 : danh từ

악감. 반감. 나쁜 감정.

Tôi có ~ với anh ta.

나에게는 그에 대한 나쁜 감정이 있다.

ác danh

명사 : danh từ

악명.

ác giả ác báo

격언 : cách ngôn

악한자는 악을 거둔다.

ác hiểm

형용사 : tính từ

악독한.

ác hại

형용사 : tính từ

악해의.

ác kế

명사 : danh từ

악한 음모.

ác liệt

형용사 : tính từ

악렬한. 격렬한.

ác là (chim)

명사 : danh từ

까치.

ác miệng

형용사 : tính từ

입이 거친. 나쁜 말하는.

Những người ~ đã nói xấu về tôi.

입이 거친 사람들이 나에 관해 나쁘게 말했다.

ác mô ni ca (kèn)

명사 : danh từ

하모니가.

ác mộng

명사 : danh từ

악몽. 흉몽.

ác nghiệt

형용사 : tính từ

악랄한. 잔인한. 잔혹한.

Số phận ~ .

잔혹한 운명.

ác nhân

명사 : danh từ

악인.

Nó là kẻ ~ .

그자는 악인이다.

ác quỷ, ma quỷ

명사 : danh từ

악귀. 악마.

ác tâm

명사 : danh từ

악심.

ác tính

명사 : danh từ

악성. 잔악성.

Cảm ~ .

악성감기.

ác tăng

명사 : danh từ

악승.

ác ôn

형용사 : tính từ

잔악한.

ác ý

명사 : danh từ

악의.

Tôi không có ~ gì đâu.

나는 아무 악의도 없다.

ác độc

형용사 : tính từ

악독한.

Tính ~ .

악독성.

ác độc, độc ác

형용사 : tính từ

악독스럽다. 악랄하다.

Nham hiểm ~ .

음험하고 악독스럽다.

Bà là một mẹ ghẻ ~ .

그녀는 악독한 계모이다.

ách tắc

동사 : động từ

막히다.

~ giao thông.

교통이 막히다.

ái khanh, mình (ơi)

명사 : danh từ

여보.

ái mộ

동사 : động từ

사모하다. 애모하다. 마음이 리다.

Lòng ~ .

애모하는 마음.

Tôi ~ anh ta.

나는 그에게 마음이 끌린다.

ái nam ái nữ

형용사 : tính từ

(자웅) 양성의.

ái ngại

동사 : động từ

가엾어 하다.

Tôi rất ~ cho hoàn cảnh của cậu.

나는 너의 처지를 참 가엾어 하고 있다.

ái quốc, yêu nước

형용사 : tính từ

애국의.

Lòng ~ .

애국심.

ái tình

명사 : danh từ

애정.

Không nên đùa với ~ .

애정을 농락하지 말라.

ám (khói ám)

형용사 : tính từ

얼룩진.

Trần nhà ~ khói.

연기로 얼룩진 천장.

ám (ma quỷ ám)

동사 : động từ

(귀신 따위가) 들다.

Bị quỷ ~ .

귀신들리다.

ám chỉ, ám thị

동사 : động từ

암시하다. 넌지시 비치다.

Tôi không ~ người nào cả.

나는 아무에게도 넌지시 비추지 않았다.

ám hiệu

명사 : danh từ

암호.

ám hại

동사 : động từ

죽이려핟.

Hắn đã ~ cô ta.

그자가 그녀를 죽이려했다.

ám khói

동사 : động từ

그을리다.

ám muội

형용사 : tính từ

모호한. 의심스러운.

ám sát

동사 : động từ

밀살하다. 암살하다.

Ông ta bị ~ .

그는 암살당했다.

ám ảnh

동사 : động từ

얽매이다.

án binh bất động

동사 : động từ

주둔시키다.

án mạng

명사 : danh từ

살인.

Vụ ~ .

살인사건.

án pháp luật

명사 : danh từ

법률안.

án phí

명사 : danh từ

소송비.

án sữa đổi

명사 : danh từ

개정안.

án treo

명사 : danh từ

선고유예.

án tử hình

명사 : danh từ

사형선고.

án vắng mặt

명사 : danh từ

결석재판.

áng chừng

부사 : phó từ

대강. 약.

áng mây

명사 : danh từ

운문.

ánh lửa

명사 : danh từ

불꽃.

ánh mắt

명사 : danh từ

눈길. 눈맵시. 눈빛.

명사 : danh từ

안광.

ánh nắng

명사 : danh từ

햇빛.

ánh sao

명사 : danh từ

별빛.

ánh sáng

명사 : danh từ

빛.

~ mặt trời.

태양의 빛 (햇 빛).

~ lờ mờ.

희미한 빛.

ánh sáng khúc xạ (tia khúc xạ)

명사 : danh từ

굴절광선.

ánh sáng mặt trời

명사 : danh từ

햇빛. 일광.

Phép chữa bệnh bằng ~ .

일광 (욕) 치료법.

ánh sáng mặt trời chiếu sáng

동사 : động từ

볕들다.

ánh sáng nam cực

명사 : danh từ

남극광.

ánh sáng nhiễu xạ

명사 : danh từ

분해광.

ánh sáng nhân tạo

명사 : danh từ

인공의 빛.

ánh sáng tới

명사 : danh từ

입사광선.

ánh sáng đơn màu

명사 : danh từ

단색광.

ánh trăng

명사 : danh từ

달빛.

ánh đèn

명사 : danh từ

등불. 램프빛.

ánh đèn điện

명사 : danh từ

전등빛.

áo (tên nước)

명사 : danh từ

오스트리아.

Người ~ .

오스트리아 사람.

áo bu dông

명사 : danh từ

잠바.

Mặc ~ .

잠바를 입다.

áo bành tô

명사 : danh từ

외투.

áo choàng

명사 : danh từ

코트.

~ lông thú.

모피코트.

áo chống đạn

명사 : danh từ

방탄조끼.

áo cà sa

명사 : danh từ

법의.

áo cánh, áo bà ba

명사 : danh từ

블라우스.

áo cẩm bào

명사 : danh từ

관복.

áo cổ cao

명사 : danh từ

목이 높은 옷.

áo cổ thấp

명사 : danh từ

목이 낮은 옷.

áo cứu sinh, áo phao

명사 : danh từ

구명복.

áo ghi lê

명사 : danh từ

조끼.

áo ghế

명사 : danh từ

의자덮개.

áo giáp

명사 : danh từ

갑옷.

áo gối, áo bọc gối

명사 : danh từ

베갯잇.

áo khoác

명사 : danh từ

코트.

áo len đan, áo len sợi

명사 : danh từ

털셔츠.

áo lót trong

명사 : danh từ

내의.

áo lót, áo may ô (không tay không cổ)

명사 : danh từ

러닝셔츠.

áo lót, áo trong

명사 : danh từ

내복.

áo lặn

명사 : danh từ

잠수복.

áo măng tô

명사 : danh từ

망토.

áo mặc khiêu vũ

명사 : danh từ

무도회복.

áo ngắn

명사 : danh từ

짧은 옷.

áo ngủ

명사 : danh từ

잠옷.

áo nhung

명사 : danh từ

우단옷.

áo nịt (ngực)

명사 : danh từ

자킷.

áo nịt tắm (dùng cho phụ nữ)

명사 : danh từ

수영복.

áo phao

명사 : danh từ

구명복.

áo phông

명사 : danh từ

티샤쓰.

Vào mùa hè tôi thích mặc ~ .

여름에는 티샤쓰를 입는 것을 좋아한다.

áo quan

명사 : danh từ

관. 널.

áo quần, quần áo

명사 : danh từ

의복.

áo rách

명사 : danh từ

누더기 옷.

áo rét mùa đông

명사 : danh từ

동의.

áo sơ mi

명사 : danh từ

셔츠.

áo trắng

명사 : danh từ

백의. 흰옷.

áo tơi, áo lá

명사 : danh từ

조끼.

áo tắm

명사 : danh từ

수영복. 비키니.

áo tế

명사 : danh từ

제복.

áo đi mưa

명사 : danh từ

비옷.

áo đuôi tôm

명사 : danh từ

연미복.

áo đơn

명사 : danh từ

홑옷.

áp bức

명사 동사 : danh từ, động từ

압박.

~ kẻ nghèo.

가난한 이를 압박하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

억압. 압제.

áp chế

동사 : động từ

억누르다. 압제하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

압제.

~ dân tộc nhược tiểu.

약소 민족을 압제하다.

áp chế chính trị

명사 : danh từ

압제 정치.

áp dụng

동사 : động từ

사용하다. 적용하다.

áp dụng hỏa lực

동사 : động từ

화력을 사용하다.

áp giải

명사 동사 : danh từ, động từ

압송. 호송.

áp lực gió

명사 : danh từ

풍압.

áp lực không khí

명사 : danh từ

공기 압력.

áp lực kế

명사 : danh từ

압력계.

áp lực nước

명사 : danh từ

수압.

áp lực thấp

명사 : danh từ

저압.

áp lực trung bình

명사 : danh từ

평균 압력.

áp lực, áp suất

명사 : danh từ

압력.

áp phích

명사 : danh từ

도배. 포스터.

áp suất hơi

명사 : danh từ

수증기의 압력.

áp suất không khí

명사 : danh từ

기맙. 대기압.

áp suất nước

명사 : danh từ

수압.

áp suất thẩm thấu

명사 : danh từ

삼투압.

áp thấp

명사 : danh từ

저기압.

áp thấp nhiệt đới

명사 : danh từ

열대성 저기압.

áp tải

동사 : động từ

호송하다.

~ lương thực.

양식을 호송하다.

áp đảo

명사 동사 : danh từ, động từ

압도.

áp đặt

동사 : động từ

강요하다.

~ chế độ.

제도를 강요하다.

áy náy

형용사 : tính từ

불안한.

âm (cực)

명사 : danh từ

음.

~ cực.

음극.

~ khí.

음기.

âm (tiếng)

명사 : danh từ

소리.

âm bản

명사 : danh từ

음화.

âm cao

명사 : danh từ

고음.

âm chính

명사 : danh từ

간음. 주음.

âm cực

명사 : danh từ

음극.

âm dương

명사 : danh từ

음양.

âm hiểm

형용사 : tính từ

음흉한. 음험한.

âm hưởng

명사 : danh từ

음향.

âm hưởng học

명사 : danh từ

음향학.

âm hồn

명사 : danh từ

죽은 사람의 영혼.

âm hộ

명사 : danh từ

음부.

âm lưỡi

명사 : danh từ

설음.

âm lượng

명사 : danh từ

음량.

âm lịch

명사 : danh từ

음력.

Tết ~ .

음력설.

âm mưu

명사 동사 : danh từ, động từ

음모.

âm nang

명사 : danh từ

음낭.

âm nhạc

명사 : danh từ

음악.

âm nhạc cổ điển

명사 : danh từ

글래식 음악.

âm phủ, suối vàng

명사 : danh từ

황천.

âm sắc

명사 : danh từ

음색.

âm thanh

명사 : danh từ

음성.

âm thấp

명사 : danh từ

저음.

âm thầm

부사 : phó từ

음울하게.

âm ti, địa ngục

명사 : danh từ

지옥.

âm tiết

명사 : danh từ

음절.

âm tín, tin tức

명사 : danh từ

뉴스. 소식.

âm tính

명사 : danh từ

음성.

âm tần

명사 : danh từ

가청 주파수. 음성 주파수.

âm u

명사 형용사 : danh từ, tính từ

음산.

Trời ~ .

하늘이 음산하다.

형용사 : tính từ

구름이 낀. 어두 침침한.

âm vận

명사 : danh từ

음운.

âm yếu

명사 : danh từ

약음.

âm điệu

명사 : danh từ

음조. 곡조.

âm đạo, tử cung

명사 : danh từ

질.

Viêm ~ .

질염.

âm đầu lưỡi

명사 : danh từ

설단음.

âm độ

명사 : danh từ

음도.

âm đức

명사 : danh từ

음덕.

âm ấm, ấm ấm

형용사 : tính từ

미지근한.

ân hận

동사 : động từ

후회하다.

ân mẫu

명사 : danh từ

유모. 양어머니.

ân nghĩa

명사 : danh từ

은의.

ân nhân

명사 : danh từ

은인.

ân oán

명사 : danh từ

은원 (은혜와 원한).

Không tính ~ cá nhân.

개인적인 은원을 계산하지 않다.

ân phụ

명사 : danh từ

양아버지.

ân tình

명사 : danh từ

은정.

ân xá

명사 : danh từ

은사. 사면.

ân đức (ân huệ và nhân đức)

명사 : danh từ

은혜와 인덕.

ân, ơn, ân huệ

명사 : danh từ

은혜.

Ân sâu nghĩa nặng.

은혜는 깊고 의리는 무겁다.

âu (âu châu)

명사 : danh từ

유럽.

Người ~ .

유럽 사람.

âu dược

명사 : danh từ

양약.

âu hóa

동사 : động từ

서구화하다.

âu lo

동사 : động từ

근심하다.

âu mỹ

명사 : danh từ

유럽과 미국.

âu phục

명사 : danh từ

양복.

âu sầu

형용사 : tính từ

우울한.

âu tây

형용사 : tính từ

서양의.

âu yếm

동사 : động từ

귀여워하다. 어루만지다.

Anh ấy ~ bàn tay cô ấy.

그는 그녀의 손을 어루만졌다.

ém nhẹm

동사 : động từ

감추다. 훔츠리다.

én, chim én

명사 : danh từ

제비.

éo le

형용사 : tính từ

매우 곤란한.

ép (cán ép kim loại)

명사 동사 : danh từ, động từ

압연.

Động lực ~ .

압연 동력.

ép buộc (cưỡng bức)

명사 동사 : danh từ, động từ

강박. 강요. 강제.

~ người nào làm gì.

어떤 이에게 어떤 일을 강요하다.

ép duyên, ép tình

동사 : động từ

결혼을 강요하다.

ép dầu

동사 : động từ

기름을 뽑아내다.

명사 동사 : danh từ, động từ

착유.

ép, ép nén

동사 : động từ

압축하다. 짜내다.

~ không khí.

공기를 압축하다.

~ một trái chanh.

레몬즙을 짜다.

ét xăng, dầu xăng

명사 : danh từ

가솔린.

ét, lơ (xe), trợ thủ, người giúp việc

명사 : danh từ

조수.

Lơ xe.

운전기사 조수.

ê a đọc

동사 : động từ

생각없이 소리내어 읽다.

Đứa trẻ ~ .

아이가 생각없이 소리내어 읽다.

ê bô nít

명사 : danh từ

에보나이트.

ê ke

명사 : danh từ

삼각자.

ê quá

동사 : động từ

매우 수줍어하다.

ê tay

동사 : động từ

팔이 저리다.

ê te

명사 : danh từ

에테르.

ê ti ô pi a (tên nước)

명사 : danh từ

에디오피아.

ê tô

명사 : danh từ

바이스. 물림쇠.

ê ẩm

명사 : danh từ

둔하게 느껴지는 통증.

Đau ~ cả người.

전신에 둔하게 느껴지는 통증.

동사 : động từ

쑤시다

. Đau ~ .

쑤시고 아프다.

êm (mềm)

형용사 : tính từ

부드러운. 연한. 푹신한.

Cái nệm rất ~ .

매우 푹신한 메트레스.

êm dịu

형용사 : tính từ

달콤한. 부드러운.

Cô ấy nói thật ~ .

그녀는 참 달콤하게 이야기 한다.

êm dịu (ngọt ngào)

형용사 : tính từ

감미로운.

êm gió

형용사 : tính từ

무풍의.

êm giấc

동사 : động từ

편히 잠자다.

êm lòng

형용사 : tính từ

마음이 편안한.

êm lặng

형용사 : tính từ

소리없이 고요한.

êm ru (ôn hòa, dịu hiền)

형용사 : tính từ

온화한.

Lời nói ~ .

온화한 말.

êm thấm

동사 : động từ

순조롭게 진행되다.

Công việc ~ .

일이 순조롭게 진행되다.

êm ái

형용사 : tính từ

듣기좋은.

êm đẹp (an lạc, an nhàn)

형용사 : tính từ

안락한.

Cuộc sống ~ .

안락한 생활.

êm đềm (bình yên, yên bình)

형용사 : tính từ

평온한.

Cuộc sống ~ .

평온한 생활.

êm ả

형용사 : tính từ

조용한. 고요한.

ì ạch

부사 : phó từ

힘들게. 어렵게.

ình bụng (bụng to)

명사 : danh từ

올챙이 배.

형용사 : tính từ

배가 큰.

ình bụng (có chửa)

형용사 : tính từ

임신한.

ích dụng, ich lợi (hữu ích, hữu dụng)

형용사 : tính từ

유익한. 유용한. 쓸모있는.

Quyển sách này rất có ~ cho tôi.

이 책은 나에게 매우 유용하다 (유익하다).

Sách có ích.

유익한 책.

ích kỷ

형용사 : tính từ

이기적인.

Chủ nghĩa ~ .

이기주의.

Lòng ~ .

이기심.

ích mẫu

명사 : danh từ

익모초.

ích quốc lợi dân

형용사 : tính từ

나라와 국민에게 이로운.

ít có

형용사 : tính từ

지극히 드문.

ít hơn

형용사 : tính từ

보다 적은. 더 적은.

Cô ấy ~ tôi 2 tuổi.

그녀는 나보다 2 살이 적다.

ít khi

부사 : phó từ

드물게. 좀처럼...않는.

Tôi ~ đến nhà anh ấy.

나는 그의 집에 좀처럼 가지 않는다.

ít lắm, ít ra

부사 : phó từ

적어도.

~ nó cũng cao bằng anh.

적어도 그는 너만큼 키가 크다.

ít lời, it nói

형용사 : tính từ

말이 적은. 과묵한.

Cô ấy ~ lắm.

그녀는 대단히 과묵하다.

ít nhiều

명사 : danh từ

다소.

Sau khi nhập viện bệnh tình ~ đã đỡ hơn.

입원한이후에 병이 다소 좋아 졌다.

ít nhất

형용사 : tính từ

최소한. 적어도.

Anh phải học ~ một ngày một bài.

당신은 적어도 하루에 한 과는 공부해야 합니다.

ít nói

형용사 : tính từ

말이 없는.

Cô ấy là một người ~ .

그녀는 말이 없는 사람이다.

ít quá

부사 : phó từ

아주 적은.

ít ỏi

부사 : phó từ

매우 조금. 매우 적다.

Làm gì được với số người ~ thế này?

이 같은 적은 수의 사람으로 무엇을 하겠느냐?

ó, con ó

명사 : danh từ

독수리.

ói máu, nôn ra máu

동사 : động từ

피를 토하다.

ói, ọe, nôn

동사 : động từ

토하다.

óng mượt

형용사 : tính từ

매끄럽게 빛나는.

óng ánh

동사 : động từ

반짝반짝 빛나다. 번쩍이다.

Vàng ~ .

번쩍이는 금.

óng ả

형용사 : tính từ

뛰어나게 아름다운.

Dáng người ~ .

뛰어나게 아름다운 사람의 자태.

ô (đi mưa), dù

명사 : danh từ

우산.

ô chữ

명사 : danh từ

활자 케이스.

ô danh

동사 : động từ

이름을 더럽히다.

ô dôn

명사 : danh từ

오존.

Tầng ~ .

오존층.

ô dù

명사 : danh từ

옹호자.

ô hợp, ô tạp

형용사 : tính từ

잡다한. 혼성의.

ô kéo, ngăn kéo

명사 : danh từ

서랍.

ô lim pích

명사 : danh từ

올림픽.

ô liu

명사 : danh từ

올리브 (나무).

명사 : danh từ

올리브 나무.

ô nhiễm

동사 : động từ

오염되다.

ô nhiễm môi trường

명사 : danh từ

환경오염.

ô nhiễm phóng xạ

명사 : danh từ

방사성 오염.

ô nhục

명사 : danh từ

오욕. 치욕.

ô pê ra

명사 : danh từ

오페라.

ô tô

명사 : danh từ

자동차.

ô tô buýt

명사 : danh từ

버스.

명사 : danh từ

버스.

ô tô ca, xe ca (xe khách chạy đường dài)

명사 : danh từ

직행 버스.

ô tô du lịch

명사 : danh từ

관광 버스.

ô tô mát

명사 : danh từ

자동 기계.

ô uế, nhơ bẩn

형용사 : tính từ

더러운.

ô xy (ký hiệu: o. nguyên tố thứ 8)

명사 : danh từ

산소.

ô xy già

명사 : danh từ

과산화 수소.

ô xy hóa

명사 동사 : danh từ, động từ

산화.

ôm bụng

동사 : động từ

배꼽을 쥐다.

ôm bụng mà cười

동사 : động từ

배꼽을 쥐고 폭소를 터뜨리다.

ôm chầm

동사 : động từ

갑자기 꼭 껴안다.

ôm chặt

동사 : động từ

꼭 껴안다.

ôm con

동사 : động từ

아이를 포옹하다.

ôm cổ

동사 : động từ

목을 껴안다.

ôm ghì

동사 : động từ

팔로 꽉죄다.

ôm hôn

동사 : động từ

껴안고 키스하다.

ôm lưng

동사 : động từ

허리를 껴안다.

ôm lấy

동사 : động từ

밀착하다. 껴안다.

ôm mối giận

동사 : động từ

분노를 품다.

ôm nhiều việc

동사 : động từ

많은 일을 도맡다.

ôm rơm cứu hỏa

속담 : tục ngữ

볏짚을 안고 불을 끄기 위해 들어가다.

ôm đồm

동사 : động từ

너무 많이쥐다.

ôm ấp

동사 : động từ

가슴에 품다.

ôm ấp hy vọng

동사 : động từ

희망을 가슴에 품다.

ôn củ biết mới

명사 : danh từ

온고지신.

ôn dịch, bệnh dịch hạch, bệnh truyền nhiễm

명사 : danh từ

전염병. 페스트 병.

ôn hòa

명사 형용사 : danh từ, tính từ

온화.

Tính nết ~ .

온화한 성격.

ôn hậu

명사 : danh từ

온후.

ôn tập, ôn luyện, học ôn

동사 : động từ

복습하다.

ôn tồn

형용사 : tính từ

공손한.

ôn vật, ôn con

명사 : danh từ

마귀새끼.

ôn độ biểu

명사 : danh từ

온도계.

ôn độ, nhiệt độ

명사 : danh từ

온도.

ôn đới

명사 : danh từ

온대.

ông (cháu)

명사 : danh từ

할아버지.

ông (và) cháu

명사 : danh từ

할아버지와 손자.

ông ba bị, ác quỷ, quỷ quái (nói dọa trẻ nhỏ)

명사 : danh từ

요괴. 악귀.

ông ba mươi, ông hổ, ông cọp (nói dọa trẻ nhỏ)

명사 : danh từ

호랑이.

ông bà nội

명사 : danh từ

조부모.

ông bà ông vải, tổ tiên

명사 : danh từ

조상.

ông bầu

명사 : danh từ

감독.

ông bầu đội bóng đá

명사 : danh từ

축구팀 감독.

ông cha

명사 : danh từ

선조.

ông chú

명사 : danh từ

숙부.

ông chủ

명사 : danh từ

주인.

ông công, ông táo

명사 : danh từ

부엌신.

ông cậu

명사 : danh từ

외삼촌.

ông cụ

명사 : danh từ

할아버지.

ông gia, bố chồng

명사 : danh từ

시아버지.

ông gia, bố vợ, ông nhạc

명사 : danh từ

장인.

ông già nô en

명사 : danh từ

산타클로스. 산타할아버지.

ông già tóc bạc

명사 : danh từ

백발의 노인.

ông già, người già, ông lão

명사 : danh từ

노인. 늙은 사람.

ông ngoại

명사 : danh từ

외할아버지.

ông nội

명사 : danh từ

친할아버지. 조부.

ông thổ địa

명사 : danh từ

토지신.

ông trời

명사 : danh từ

하나님.

ông tạo

명사 : danh từ

창조주.

ông tổ

명사 : danh từ

조상. 시조.

ông từ

명사 : danh từ

사제.

ông xã (vợ gọi chồng thân mật)

명사 : danh từ

영감탱이.

ông, ngài, anh (đối với đàn ông nhiều tuổi)

명사 : danh từ

미스터. 당신.

ôpê ra

명사 : danh từ

오페라.

ù tai

동사 : động từ

귀가 울리다.

ù ù cạc cạc

동사 : động từ

아무것도 이해 못하다. 멍청해지다.

ùa lên

동사 : động từ

들어 올리다.

ùa ra

동사 : động từ

밀려 나가다.

ùa vào

동사 : động từ

밀려들다.

ùn tắc, tê liệt

동사 : động từ

마비되다.

Giao thông bị ~ .

교통이 마비되다.

úc (tên nước), úc châu, úc đại lợi

명사 : danh từ

오스트레일리아.

úi chà, ối chà

감탄사 : thán từ

어머.

~ đẹp quá!

어머! 아름다워라!

úng, úng thủy

형용사 : tính từ

물에 잠긴. 침수된.

úp mở, úp úp mở mở

형용사 : tính từ

확실하지 않은. 애매모호한.

úp, che

동사 : động từ

가리다.

~ mặt vào hai bàn tay.

두손으로 얼굴을 가리다.

út, rốt

명사 : danh từ

막내.

úy lạo, ủy lạo

동사 : động từ

위로하다.

ý chí

명사 : danh từ

의지.

ý chí luận

명사 : danh từ

의지론.

ý chí sắt đá

명사 : danh từ

강철같은 의지.

ý dân

명사 : danh từ

민의.

ý dĩ

명사 : danh từ

의이. 율무.

ý hướng

명사 : danh từ

의향.

ý hợp tâm đầu

동사 : động từ

의기투합하다.

ý khác

명사 : danh từ

타의.

ý kiến

명사 : danh từ

의견.

ý muốn

명사 : danh từ

뜻.

ý muốn của trời

명사 : danh từ

하늘의 뜻.

ý nghĩ

명사 : danh từ

생각.

ý nghĩ sai lầm

명사 : danh từ

틀린 생각.

ý nghĩa

명사 : danh từ

의의. 의미.

ý nghĩa của bài thơ

명사 : danh từ

시의 의미.

ý nguyện, nguyện vọng tha thiết

명사 : danh từ

열망.

ý nhị

형용사 : tính từ

미묘한 의미를 지닌.

ý thức

명사 동사 : danh từ, động từ

의식.

ý thức giai cấp

명사 : danh từ

계급의식.

ý thức hệ (hình thái ý thức, ý thức tư tưởng)

명사 : danh từ

이데올로기.

ý thức nghề nghiệp

명사 : danh từ

직업 의식.

ý thức trách nhiệm

명사 : danh từ

책임감.

ý thức tập thể

명사 : danh từ

집단 의식.

ý thức đạo đức

명사 : danh từ

도덕의식.

ý tứ, thận trọng

형용사 : tính từ

신중히한.

ý đại lợi, ý (tên nước)

명사 : danh từ

이달리아.

ý định, ý đồ

명사 동사 : danh từ, động từ

의도.

ăn bám

동사 : động từ

기식하다.

Sống ~ vào họ hàng.

친척들에 기식하며 살다.

ăn bốc

동사 : động từ

손가락으로 먹다.

ăn bớt

동사 : động từ

가격을 깎다.

ăn bữa trưa

동사 : động từ

점심을 먹다.

ăn chay

명사 동사 : danh từ, động từ

채식.

ăn cháo đái bát

속담 : tục ngữ

은혜를 곧 잊어버리다.

ăn chặn

동사 : động từ

착복하다.

Hắn ~ tiền của công ty.

그는 회사의 돈을 착복했다.

ăn chịu

동사 : động từ

외상으로 먹다.

ăn cuộc

동사 : động từ

내기에 이기다.

ăn cánh

동사 : động từ

동맹을 맺다.

Chúng nó ~ với nhau.

그들은 서로 동맹을 맺고 있다.

ăn cơm

동사 : động từ

식사하다.

ăn cơm trưa

동사 : động từ

점심 식사하다.

ăn cưới

동사 : động từ

결혼잔치에 참석하다.

ăn cướp

명사 : danh từ

강도.

ăn cướp đường

명사 : danh từ

노상강도.

ăn cắp

동사 : động từ

훔치다.

ăn cỏ

동사 : động từ

풀을 먹다. 초식하다.

ăn cỗ

동사 : động từ

축연을 베풀다.

ăn diện

동사 : động từ

깔끔히 옷을 차려입다.

ăn dè

동사 : động từ

아껴 먹다.

ăn gian

동사 : động từ

속임수를 쓰다.

Đánh bạc ~ .

놀음에서 속임수를 쓰다.

ăn giỗ

동사 : động từ

제사에 참석하다.

ăn gỏi

동사 : động từ

회를 쳐서 먹다.

ăn hoa hồng

동사 : động từ

수수료를 받다.

ăn hết

동사 : động từ

다먹다.

ăn hỏi

동사 : động từ

약혼식을 하다.

ăn khao

동사 : động từ

한턱내다.

ăn không ngon

동사 : động từ

맛없게 음식을 먹다.

ăn khỏe

동사 : động từ

매우 많이 먹다.

ăn khớp

동사 : động từ

맞물리다.

ăn kiêng

동사 : động từ

다이어트하다.

ăn lãi

동사 : động từ

이익을 얻다.

ăn lông ở lỗ

성어 : thành ngữ

야만인처럼 살다.

ăn lương

동사 : động từ

급여를 받다.

ăn lại

동사 : động từ

되찾다.

ăn lời

동사 : động từ

이득을 얻다.

ăn mau, ăn nhanh

동사 : động từ

빨리 먹다.

ăn mày

동사 : động từ

걸식하다. 구걸하다.

ăn mòn

동사 : động từ

부식하다.

ăn mạnh, ăn khỏe

동사 : động từ

먹어대다.

~ như qủy đói.

아귀처럼 먹어대다.

ăn mặc

명사 : danh từ

옷차림. 차림.

ăn mặn

동사 : động từ

짜게 먹다.

ăn mừng

동사 : động từ

축하파티를 열다.

ăn ngon

동사 : động từ

맛이 좋다.

Cá này ~ lắm.

이 물고기는 매우 맛이 있다.

ăn ngon miệng

동사 : động từ

맛있게 먹다.

ăn ngủ

명사 : danh từ

침식.

ăn nhiều

동사 : động từ

다식하다. 과식하다. 많히 먹다.

ăn như lợn

성어 : thành ngữ

돼지처럼 먹다.

ăn nhậu, ăn uống

동사 : động từ

먹고 마시다.

ăn no

동사 : động từ

배부르게 먹다.

ăn nóng

동사 : động từ

뜨겁게 해먹다.

ăn năn, hối hận

동사 : động từ

후회하다.

ăn qua loa

동사 : động từ

간단하게 식사를 하다.

ăn quà

동사 : động từ

간식을 먹다.

ăn quá nhiều

동사 : động từ

과식하다.

ăn quỵt

동사 : động từ

공짜로 먹다.

ăn sung mặc sướng

성어 : thành ngữ

부유하게 살다.

ăn sống

동사 : động từ

날것으로 먹다.

ăn tham

형용사 : tính từ

탐욕스럽게 먹는.

ăn thịt ….x.

동사 : động từ

육식. 고기를 먹다.

ăn thử

동사 : động từ

음식을 시식하다.

ăn tiệc

동사 : động từ

연회에 참석하다.

ăn trái, ăn quả

동사 : động từ

과일을 먹다.

ăn trưa

동사 : động từ

점심을 먹다.

ăn tái

동사 : động từ

설익혀 먹다.

ăn tạp

동사 : động từ

게걸스럽게 먹다.

ăn vay

동사 : động từ

빌려서 생활하다.

ăn vạ

동사 : động từ

고의로 심통부리다.

ăn vội

동사 : động từ

급하게 먹다.

ăn vụng

동사 : động từ

몰래 먹다.

ăn xin, ăn mày

동사 : động từ

구걸하다. 걸식하다.

ăn xúp

동사 : động từ

수프를 먹다.

ăn ít

동사 : động từ

소식하다. 조금 먹다.

ăn điểm tâm

동사 : động từ

아침먹다.

ăn đút, ăn hối lộ

동사 : động từ

뇌물을 받다.

ăn đường

동사 : động từ

여행중에 먹다.

ăn đến chán

동사 : động từ

포식하다.

ăn ảnh

형용사 : tính từ

사진이 잘 받는. 사진에 잘 찍혀나오는.

Chị ấy có khuôn mặt ~ .

그녀의 얼굴은 사진을 잘 받는다.

ăn ốc nói mò

속담 : tục ngữ

근거없이 말하다.

ăn ở

명사 : danh từ

숙식.

Phí ~ .

숙식비.

đa cảm

형용사 : tính từ

다감한.

đa cực

명사 : danh từ

다극.

đa cực hóa

명사 : danh từ

다극화.

đa diện

명사 : danh từ

다면체.

đa diện đều

명사 : danh từ

정다면체.

đa dâm, dâm đãng

형용사 : tính từ

음탕한.

Người đàn bà đó ~ và hung ác.

그 여자는 음탕하고 흉악하다.

đa dạng

형용사 : tính từ

다양하다.

Sở thích của con người rất ~ .

인간의 취미는 참 다양하다.

đa dạng hóa

동사 : động từ

다양화하다.

đa dạng, nhiều loại …

관형어 : định ngữ

가지가지.

Sử dụng ~ phương tiện.

가지가지 수단을 사용하다.

đa giác, hình đa giác

명사 : danh từ

다각형.

đa khoa

명사 형용사 : danh từ, tính từ

종합. 종합 진료.

Bệnh viện ~ .

종합 병원.

đa nghi

형용사 : tính từ

의심이 많은.

đa nghĩa

명사 : danh từ

다의.

đa nguyên

형용사 : tính từ

다원의.

đa nguyên luận

명사 : danh từ

다원론.

đa ngôn

형용사 : tính từ

다언의.

đa năng

형용사 : tính từ

다능하다.

đa phu

형용사 : tính từ

일처다부의.

đa phúc

형용사 : tính từ

복이 많은.

đa phần (đại bộ phận)

형용사 : tính từ

대부분의.

đa sầu

형용사 : tính từ

근심이 많은.

đa số

명사 : danh từ

(대) 다수. 대부분.

~ dân chúng thích hòa bình hơn chiến tranh.

대부분의 사람들은 전쟁보다 평화를 좋아한다.

đa thê, đa hôn

형용사 : tính từ

일부다처의.

đa thần giáo

명사 : danh từ

다신교.

đa thức

명사 : danh từ

다항. 다항식.

đa tài

형용사 : tính từ

다재다능한.

đa tình

형용사 : tính từ

다정한

đa tình đa cảm

형용사 : tính từ

다정다감한.

đa túc loại

명사 : danh từ

다족류.

đa tạ (rất cám ơn)

형용사 : tính từ

매우 고마운.

đa âm, đa âm tiết

명사 : danh từ

다음절.

đa đoan

형용사 : tính từ

복잡한.

Việc đời ~ .

복잡한 세상일.

đai buộc hàng

명사 : danh từ

탕갱.

đai truyền

명사 : danh từ

벨트.

đai ốc

명사 : danh từ

스큐루나사.

đam mê

동사 : động từ

(황락 따위에) 빠지다. 탐닉하다. 중독되다.

Anh ấy ~ cờ bạc.

그는 도박에 빠졌다.

đam mê tửu sắc

동사 : động từ

주색에 빠지다.

đan (dệt)

동사 : động từ

짜다.

đan chiếu, dệt chiếu

동사 : động từ

자리를 짜다.

đan dược

명사 : danh từ

알약.

đan lưới

동사 : động từ

그물을 짜다.

đan mạch (tên nước)

명사 : danh từ

덴마이크.

đan rổ

동사 : động từ

바구니를 짜다.

đang sửa

형용사 : tính từ

수리중인.

đang tiến hành tố tụng

명사 : danh từ

소송 진행중.

đanh thép

형용사 : tính từ

힘찬. 힘 있는.

Lời nói ~ .

힘 있는 말.

đanh đá

형용사 : tính từ

고집센.

đao kiếm (dao kiếm)

명사 : danh từ

도검.

đao phủ

명사 : danh từ

사형집행관.

đao to búa lớn

형용사 : tính từ

너무 과장이 심한.

đau bao tử

명사 : danh từ

위통. 복통.

đau buồn

형용사 : tính từ

외로운. 슬픈.

đau buồn sâu sắc

명사 형용사 : danh từ, tính từ

침통.

đau bụng

동사 : động từ

배가 아프다.

đau bụng đẻ

명사 : danh từ

해산의 고통.

đau chân

동사 : động từ

발이 아프다.

đau cuống họng

동사 : động từ

목구멍이 아프다.

đau dữ

명사 : danh từ

격통.

đau gan

명사 : danh từ

간장병.

đau khắp mình

동사 : động từ

온 몸이 다 아프다.

đau khổ

동사 : động từ

고통을 겪다

đau lòng

동사 : động từ

마음이 아프다.

Cảnh tượng ~ .

마음 아픈 광경.

đau lưng

동사 : động từ

등뼈가 아프다.

đau lại (tái phát)

동사 : động từ

재발.

đau lậu (bệnh lậu)

명사 : danh từ

임질.

đau mắt

동사 : động từ

눈이 아프다.

đau nhói

동사 : động từ

쑤시도록 아프다. 심하게 아프다.

Việc ấy làm tay tôi ~ .

그 일은 나의 팔을 쑤시도록 아프게 만든다.

đau nặng

동사 : động từ

심하게 아프다.

đau phổi

명사 : danh từ

폐병.

đau ruột

동사 : động từ

장이 아프다.

đau rát

동사 : động từ

쓰라지다.

đau răng

명사 : danh từ

치통.

동사 : động từ

이가 아프다.

Tôi bị ~ không ăn được gì cả.

이가 아파서 아무 것도 먹을 수 없다.

đau thương

명사 : danh từ

슬픔. 비애. 비통.

Anh ấy đã gặp nhiều nỗi ~ trong đời.

그는 슬픔을 많이 겪었다.

đau thần kinh

명사 : danh từ

신경통.

đau tim

명사 : danh từ

심장병.

đau xót

형용사 : tính từ

슬프다.

đau đầu

명사 : danh từ

두통.

Tôi bị ~ .

나는 두통이다.

동사 : động từ

신경쓰게 하다.

đau đẻ

명사 : danh từ

산통. (해상의) 고통. 진통.

Người đàn bà đang ~ .

진통중의 여인.

동사 : động từ

해산의 고통을 겪다.

đau đớn

동사 : động từ

괴로워하다. 비통해하다.

Chồng cô ấy vừa mới chết nên cô ấy rất ~ .

그녀는 얼마 전에 남편을 잃고 비통에 잠겨있다.

đay (thực vật)

명사 : danh từ

황마.

đay nghiến

동사 : động từ

투덜거리다.

đe dọa

동사 : động từ

공갈하다. 위헙하다. 협박하바.

đe nhỏ

명사 : danh từ

작은 모루.

đem lòng

동사 : động từ

마음을 품다.

đem ra (lấy ra)

동사 : động từ

꺼내다.

đem theo

동사 : động từ

휴대하다. 가져 오다. 가져 가다.

Tôi không ~ tiền.

나는 돈을 가져 오지 않았다.

đem thân (hiến thân)

동사 : động từ

몸을 바치다.

đem vào

동사 : động từ

가지고 들어오다.

đem về

동사 : động từ

가지고 돌아오다.

đem đi

동사 : động từ

가져가다.

đem đến (đem lại, đem qua)

동사 : động từ

가져오다.

đen kịt

명사 : danh từ

칠흑.

Đêm đen kịt.

칠흑같은 밤.

đen kịt (đen ngòm, đen huyền, đen sẫm)

형용사 : tính từ

캄캄하다. 새까맣다. 시커멓다.

đen mượt

형용사 : tính từ

감숭하다.

đen nhánh (đen sẫm)

형용사 : tính từ

새카맣다.

đen thui

형용사 : tính từ

새까만.

đen trắng

명사 : danh từ

흑백.

đen đét (từ tượng thanh)

부사 동사 : phó từ, động từ

찰싹.

Roi vọt ~ .

채찍을 찰싹 치다.

đen đỏ (lành dữ)

명사 : danh từ

길흉.

đeo (vác)

동사 : động từ

메다

đeo dao

동사 : động từ

칼을 차다.

đeo gươm

동사 : động từ

검 (칼)을 차다.

đeo hoa tai

동사 : động từ

귀걸이를 하다.

đeo kính

동사 : động từ

안경을 끼다.

đeo mặt nạ

동사 : động từ

가면을 쓰다.

đeo nhẫn

동사 : động từ

반지를 끼다.

đeo đuổi, theo đuổi

동사 : động từ

추구하다.

đeo đẽo

동사 : động từ

붙어다니다.

đeo đồng hồ

동사 : động từ

손목시계를 차다.

đi (đại, tiểu tiện)

동사 : động từ

누다.

~ đại tiện.

대변을 누다.

~ tiểu tiện.

소변을 누다.

đi buôn

동사 : động từ

장사하다.

đi bách bộ

동사 : động từ

산책하러 가다.

Tôi muốn ~ .

산책을 가고 싶다.

đi bát phố

동사 : động từ

거리를 배회하다.

đi bước nữa (tái hôn)

동사 : động từ

재혼하다.

Cô ấy không muốn ~ .

그녀는 재혼을 원하지 않는다.

đi bằng đầu gối

명사 : danh từ

무릎걸음.

đi bộ

동사 : động từ

걷다. 걸어가다. 도보로 가다.

~ nhanh.

빨리 걷다.

Anh thích ~ không?

당신은 걷길 좋아하십니까?

đi bộ bên phải

명사 : danh từ

우측 통행.

đi chân không (đi chân đất)

동사 : động từ

맨발로 걷다.

đi chơi

동사 : động từ

놀러가다.

đi chậm, đi từ từ

명사 동사 : danh từ, động từ

서행.

đi chập chững

동사 : động từ

아장아장 걷다. 아장거리다.

Con tôi ~ .

내 아들은 아장아장 걷는다.

đi chợ

동사 : động từ

시장보러가다.

đi cà nhắc (đi khập khểnh)

동사 : động từ

절뚝거리며 걷다.

đi câu

동사 : động từ

낚시질하다.

đi công tác

명사 동사 : danh từ, động từ

출장.

đi cầu (đi ỉa)

동사 : động từ

대변을 보다.

đi củi

동사 : động từ

땔감을 하러 가다.

đi du lịch

동사 : động từ

여행가다.

đi dạo

명사 동사 : danh từ, động từ

산보. 산책.

đi giày

동사 : động từ

신발을 신다.

đi guốc trong bụng

성어 : thành ngữ

얼굴만 보아도 상대방의 마음을 읽는다.

đi hàng đôi

동사 : động từ

나란히 걸어가다.

đi học

동사 : động từ

학교에 가다.

đi kiết (đi lỵ)

동사 : động từ

이질을 앓다.

đi kéo lê kéo lết

성어 : thành ngữ

발을 질질끌며 걷다.

đi lang thang, đi lượn

동사 : động từ

배회하다. 할일 없이 돌아다니다.

đi leo núi

동사 : động từ

등산하다.

Cuối tuần chúng ta cùng ~ .

주말에 같이 등산하다.

đi liền

동사 : động từ

즉시 가다.

đi làm

동사 : động từ

출근하다. 일하러 가다.

đi làm về

명사 동사 : danh từ, động từ

퇴근.

đi lên

동사 : động từ

올라가다.

đi lính, tòng quân

동사 : động từ

입대하다.

đi lượn

동사 : động từ

배회하다.

đi lạc

동사 : động từ

길을 잃다.

đi lại

동사 : động từ

오고 가다. 왕복하다.

동사 : động từ

왕복하다. 오고 가다.

đi lại (thông hành)

명사 : danh từ

통행.

Cấm ~ .

통행금지.

đi lảo đảo (đi loạng choạng)

동사 : động từ

비틀거리며 걷다.

đi lấy chồng

동사 : động từ

시집가다.

đi lủi thủi (đi một mình)

동사 : động từ

혼자 걷다.

đi mau (đi nhanh)

동사 : động từ

빨리 걷다.

đi mót

동사 : động từ

이삭을 줍다.

đi ngang qua

동사 : động từ

가로질러 지나가다.

đi ngay

동사 : động từ

당장 가다.

đi nghề

동사 : động từ

직업으로 나가다.

đi nghỉ

동사 : động từ

쉬러가다.

đi ngoài

동사 : động từ

화장실에 가다. 설사하다. 대변을 보다.

Anh có ~ đều không?

정상적으로 대변을 봅니까?

đi ngược chiều

명사 동사 : danh từ, động từ

역행.

đi ngủ

동사 : động từ

잠자다. 잠자러 가다.

đi nhà thờ

동사 : động từ

교회에 가다.

đi nhè nhẹ

동사 : động từ

천천히 가다.

đi nhón gót

동사 : động từ

발끝으로 걷다.

đi nằm, đi ngủ

동사 : động từ

잠자러 가다.

đi phu

동사 : động từ

노자무로 나가다.

đi qua

동사 : động từ

지나가다.

동사 : động từ

거쳐가다.

đi ra

동사 : động từ

나가다.

đi rón rén

동사 : động từ

발끝으로 걷다.

đi sau

동사 : động từ

쫓아가다.

đi se sẽ

동사 : động từ

살금살금 걸어가다.

đi song song, đi ngang hàng

동사 : động từ

나란히 걸어가다.

đi săn

동사 : động từ

사냥하러 가다.

đi sứ

동사 : động từ

대사가 되다.

đi theo

동사 : động từ

따라가다. 추구하다. 의 뒤를 잇다.

Anh ~ tôi không?

나를 따라 오시겠습니까?

đi thi

동사 : động từ

시험보다.

đi thong thả

동사 : động từ

한가롭게 걷다.

đi tháo dạ

동사 : động từ

설사하다.

đi thẳng

동사 : động từ

곧장 가다.

đi thẳng (đến thẳng)

명사 동사 : danh từ, động từ

직행.

Tàu suốt.

직행 열차.

đi thụt lùi

동사 : động từ

뒷걸음질하다.

đi trước

동사 : động từ

앞서가다.

đi tu

동사 : động từ

수도사가 되기로 하다.

đi tuần

명사 동사 : danh từ, động từ

순찰.

đi tàu (đi thuyền)

동사 : động từ

배를 타다. 배로 가다.

đi táo bón

동사 : động từ

변비가 되다.

đi tìm

동사 : động từ

을 찾으려 가다.

đi tơ

동사 : động từ

씨닫이용으로 하다.

đi tả

동사 : động từ

설사로 고통받다.

đi tắm

동사 : động từ

목욕하러 가다.

đi tới trước

동사 : động từ

먼저 도착하다.

đi tới đi lui

동사 : động từ

전진 후퇴를 반복하다.

đi vào

동사 : động từ

들어가다.

đi vòng

동사 : động từ

우회해 가다.

đi văng

명사 : danh từ

소파. 긴의자.

Tôi vừa mới mua bộ ~ .

바로 얼마 전에 긴의자 세트를 샀다.

đi vắng

동사 : động từ

부재중이다.

đi về

동사 : động từ

돌아오다.

đi về phía nam

명사 : danh từ

남행.

đi xe

동사 : động từ

차를 타다. 자동차로 가다.

đi xe lửa

동사 : động từ

기차로 가다.

đi xe đạp

동사 : động từ

자전거를 타다.

đi xin

동사 : động từ

구걸하다.

đi xuống

동사 : động từ

내려가다.

đi ê zen

명사 : danh từ

디젤.

đi đi

동사 : động từ

가자.

đi đi lại lại (đi qua đi lại)

동사 : động từ

왔다 갔다하다.

đi đày

명사 동사 : danh từ, động từ

정배. 구양살이하다.

đi đái (đi tiểu tiện)

동사 : động từ

소변보다.

đi đái giắt (đi tiểu nhiều lần)

명사 : danh từ

빈뇨.

đi đêm về hôm

성어 : thành ngữ

일찍 장을 열고 일찍 돌아오다.

đi đò

동사 : động từ

배로 건너다.

đi đón

동사 : động từ

마중하러 가다.

đi đôi

동사 : động từ

조화를 이루다.

Học ~ với hành.

공부는 실천과 조화를 이룬다.

đi đường tắt

동사 : động từ

지름길로 가다.

đi đại tiện

동사 : động từ

대변을 보러가다.

đi ỉa chảy

동사 : động từ

설사하다.

đi ở

동사 : động từ

하인으로 살다.

đinh ba

명사 : danh từ

삼지창.

đinh bu long

명사 : danh từ

볼트.

đinh ghim

명사 : danh từ

핀.

đinh gỗ

명사 : danh từ

목정.

đinh hương (gỗ)

명사 : danh từ

정향.

đinh ninh

형용사 : tính từ

변함없는. 변하지 않은.

đinh tán

명사 : danh từ

크린치못.

đinh ốc, đinh vít

명사 : danh từ

나사.

điên (điên rồ)

동사 : động từ

미치다.

điên cuồng, điên khùng

형용사 : tính từ

열광한.

điên dại

형용사 : tính từ

어리석은.

điên đảo

동사 : động từ

전도되다. 뒤집하다.

điêu (dối trá), điêu ngoa

형용사 : tính từ

거짓의.

điêu khắc (chạm trỗ)

명사 동사 : danh từ, động từ

조각.

Công nghệ ~ .

조각 공예.

điêu khắc hoa văn rồng, chạm rồng

명사 : danh từ

용틀임.

điêu luyện

형용사 : tính từ

익숙해진. 숙달된

. Câu văn ~ .

숙달된 문장.

điêu tàn

형용사 : tính từ

황폐한.

điêu xảo, điêu trá

형용사 : tính từ

교활한.

điêu đứng

형용사 : tính từ

비 참한.

điếc (điếc lác)

명사 : danh từ

귀머거리.

Giả vờ ~ .

귀머거리인 척하다.

Điếc à?

귀 먹었어요?

điếc không sợ súng

성어 : thành ngữ

알지못한 상황에서 저지르다.

điếc tai

형용사 : tính từ

귀청을 찢을 듯한.

điếc đặc

형용사 : tính từ

완전히 귀가 먹은.

điếm (gái điếm)

명사 : danh từ

매춘부.

điếm canh

명사 : danh từ

초소.

điếu phúng

동사 : động từ

조의를 표하다.

điếu tang

명사 동사 : danh từ, động từ

조상.

điếu văn

명사 : danh từ

조문.

Đọc ~ tại lễ truy điệu.

추도식에서 조문을 읽다.

điếu đóm

명사 : danh từ

작은 잡일.

điếu ống

명사 : danh từ

담뱃대.

điềm báo trước

명사 : danh từ

전조.

điềm lành (điềm tốt)

명사 : danh từ

길조.

điềm lạ

명사 : danh từ

이상한 징조.

điềm nhiên, điềm tĩnh

형용사 : tính từ

침착한.

điềm rủi (điềm dữ, điềm xấu, điềm gở)

명사 : danh từ

흉조.

điềm tĩnh

형용사 : tính từ

침착한.

điềm đạm

형용사 : tính từ

조용한. 침착한.

điền bạ

명사 : danh từ

경지대장. 토지대장.

điền chủ

명사 : danh từ

전주.

điền giả

명사 : danh từ

경작자.

điền hộ

명사 : danh từ

소작농.

điền kinh

명사 : danh từ

운동경기. 육상경기.

điền thổ

명사 : danh từ

전답.

điền tô

명사 : danh từ

전세. 농지세.

điền viên

명사 : danh từ

전원.

điền vào

동사 : động từ

기입하다. 써넣다.

Điền tên vào.

이름을 써넣다.

điền địa

명사 : danh từ

경작지.

điều (điều mục)

의존명사 : danh từ quan hệ

조. 조항.

Điều thứ nhất của hiến pháp.

헌법 제 1 조.

điều binh

동사 : động từ

군대를 정열하다.

điều binh khiển tướng

동사 : động từ

군대를 정렬하고 지휘자들을 지휘하다.

điều chế

동사 : động từ

조제하다.

điều chỉnh sản xuất

명사 : danh từ

생산 조절.

điều chỉnh tỉ suất hối đoái

명사 : danh từ

환율조정.

điều chỉnh, điều giải

명사 동사 : danh từ, động từ

조정.

điều chỉnh, điều tiết

명사 동사 : danh từ, động từ

조절.

điều hoán

동사 : động từ

교환하다.

điều hành

동사 : động từ

운영하다.

điều hòa

동사 : động từ

조화를 이루다.

명사 동사 : danh từ, động từ

조화.

điều hòa gia vị

명사 동사 : danh từ, động từ

조미.

điều hòa không khí

명사 : danh từ

공기의 조절.

điều hơn lẽ thiệt

성어 : thành ngữ

사리분별.

điều hại

명사 : danh từ

악. 불행.

điều khiển

동사 : động từ

조작하다. 지휘하다.

điều khiển (lái)

명사 동사 : danh từ, động từ

조종.

điều khiển chiến thuật

명사 : danh từ

전술 통제.

điều khiển hành quân

명사 : danh từ

작전 지휘.

điều khiển học

명사 : danh từ

제어학. 통제학.

điều khiển học kinh tế

명사 : danh từ

경제통제관계학문.

điều khiển học kĩ thuật

명사 : danh từ

기술관리학문.

điều khiển hỏa lực

명사 : danh từ

화력 지휘.

điều khiển tác xạ

명사 : danh từ

발포 지휘.

điều khiển từ xa

명사 : danh từ

리모콘.

điều khoản

명사 : danh từ

조항.

điều khoản ngoại lệ

명사 : danh từ

제외 조항.

điều kinh

동사 : động từ

생리를 조절하다.

điều kiện

명사 : danh từ

조건.

điều kiện cần

명사 : danh từ

필요조건.

điều kiện giảng hòa

명사 : danh từ

강화 조건.

điều kiện kĩ thuật

명사 : danh từ

기술 조건.

điều kiện phản xạ

명사 : danh từ

조건 반사.

điều kiện phản ứng

명사 : danh từ

조건 반응.

điều kiện sinh hoạt

명사 : danh từ

생활 조건.

điều kiện tiên quyết

명사 : danh từ

선결조건.

điều kiện đủ

명사 : danh từ

충분조건.

điều luật

명사 : danh từ

법률조항. 규정.

điều lệ

명사 : danh từ

조규. 조례.

điều mục

명사 : danh từ

조목.

điều nhiệt

명사 : danh từ

온도조절기.

điều ong tiếng ve

성어 : thành ngữ

근거없이 비방하는 말.

điều phối, điều tiết

동사 : động từ

조절하다.

điều qua tiếng lại

동사 : động từ

괜히 트집을 잡아 불평하다.

điều quân

명사 : danh từ

군사기동훈련.

điều tiết dòng chảy

동사 : động từ

관개수로를 조절하다.

điều tiết sinh đẻ

명사 : danh từ

산아조절.

điều tra

명사 동사 : danh từ, động từ

조사.

điều tra cơ bản

명사 : danh từ

기초조사.

điều tra thương hiệu

명사 : danh từ

상표 조사.

điều tra triển vọng

명사 : danh từ

전망 조사.

điều tra tình hình thị trường

명사 : danh từ

시황 조사.

điều tra địa chất

명사 : danh từ

지질 조사.

điều trần

명사 동사 : danh từ, động từ

진술.

Bản ~ .

진술서.

điều trị

명사 동사 : danh từ, động từ

치료.

điều đình

동사 : động từ

중재하다.

điều đình (hòa giải)

명사 동사 : danh từ, động từ

조정.

Hòa giải tranh chấp trong nội bộ gia đình.

가정내의 분규를 조정하다.

điều độ

형용사 : tính từ

절제한. 절도있는.

điều động

동사 : động từ

동원하다.

điều ước

명사 : danh từ

조약.

Sửa đổi ~ .

조약을 개정하다.

điều ước tạm thời

명사 : danh từ

가조약.

điểm binh

동사 : động từ

군대검렬하다.

điểm bạc

형용사 : tính từ

창백해지는.

điểm cao

명사 : danh từ

고지대.

điểm chỉ

동사 : động từ

지문 찍다. 손도장을 찍다.

điểm danh

동사 : động từ

출석을 부르다. 호명하다.

điểm giới hạn

명사 : danh từ

한계점.

điểm huyệt

동사 : động từ

장지를 정하다.

điểm hỏa

명사 동사 : danh từ, động từ

점화.

điểm khởi hành (điểm xuất phát)

명사 : danh từ

출발점.

điểm mù (ở phía sau nhãn cầu)

명사 : danh từ

맹점.

điểm mạnh (điểm ưu)

명사 : danh từ

강점.

điểm ngừng (điểm dừng)

명사 : danh từ

정지점.

điểm nóng

명사 : danh từ

폭발점.

điểm phát hỏa

명사 : danh từ

발화점.

điểm quan sát

명사 : danh từ

관측소.

điểm sôi

명사 : danh từ

비등점.

điểm số

명사 : danh từ

점수.

~ bài thi.

시험점수.

điểm tâm (ăn sáng)

명사 : danh từ

아침식사.

điểm tô, điểm trang, trang điểm

동사 : động từ

화장하다.

điểm tựa

명사 : danh từ

의지할 점.

điểm viễn nhật

명사 : danh từ

원일점.

điểm viễn địa

명사 : danh từ

원지점.

điểm xuất phát

명사 : danh từ

출발점.

điểm yếu

명사 : danh từ

약점.

điểm đóng băng

명사 : danh từ

빙점.

điển cố

명사 : danh từ

전고.

điển hình

명사 : danh từ

전형.

형용사 : tính từ

전형적인.

điển hình hóa

명사 : danh từ

전형화.

điển trai (đẹp trai)

명사 : danh từ

미남.

Nghệ sĩ ~ .

미남배우.

điệ lưu kế

명사 : danh từ

전류계.

điện báo

명사 : danh từ

전보.

điện cao tần

명사 : danh từ

고주파 전류.

điện cao áp (điện cao thế)

명사 : danh từ

고압전기.

điện chia buồn

명사 : danh từ

조전.

điện cực

명사 : danh từ

전극.

~ dương.

양전극.

điện cực dương

명사 : danh từ

양전기.

điện dung

명사 : danh từ

전기량.

điện giải

명사 : danh từ

전해.

Chất ~ .

전해물.

điện giật

명사 : danh từ

전기 쇼크.

điện hóa học

명사 : danh từ

전기화학.

điện hạ

명사 : danh từ

전하.

điện hối (hối đoái điện thoại)

명사 : danh từ

전심 송금. 전신환.

điện kháng

명사 : danh từ

유도저항. 감응 저항.

điện khí

명사 : danh từ

전기.

điện khẩn

명사 : danh từ

지급 전보.

điện kế

명사 : danh từ

검류계.

điện kế chấn động

명사 : danh từ

진동 검류계.

điện kế có gương

명사 : danh từ

거울 검류계.

điện kế dây xoắn

명사 : danh từ

뒤틀림 검류계.

điện kế hai dây

명사 : danh từ

이중선 검류계.

điện kế không quay

명사 : danh từ

무회전 검류계.

điện kế phản xạ

명사 : danh từ

반사 검류계.

điện kế xung kích

명사 : danh từ

충격 검류계.

điện li

명사 : danh từ

이온화현상.

điện liệu

명사 : danh từ

전기치료.

điện liệu pháp

명사 : danh từ

전기치료요법.

điện lưu, dòng điện

명사 : danh từ

전류.

điện lượng

명사 : danh từ

전력 소모량.

điện lượng kế

명사 : danh từ

전기 계량기.

điện lực

명사 : danh từ

전력.

điện lực học

명사 : danh từ

전력학.

điện lực kế

명사 : danh từ

전력계.

điện môi

명사 : danh từ

절연체.

điện mừng

명사 : danh từ

축전.

điện não đồ

명사 : danh từ

뇌전도.

điện năng

명사 : danh từ

운동에너지.

명사 : danh từ

전기에너지.

điện phân

명사 : danh từ

전기분해요법.

điện quang học

명사 : danh từ

전광학.

điện quang, ánh sáng điện

명사 : danh từ

전광.

điện sinh lý học

명사 : danh từ

전기생리학.

điện thoại

명사 : danh từ

텔레폰. 핸드폰.

명사 동사 : danh từ, động từ

전화.

điện thoại bàn

명사 : danh từ

탁상 전화.

điện thoại di động

명사 : danh từ

휴대전화.

điện thoại niên giám (sổ điện thoại)

명사 : danh từ

전화번호부.

điện thoại truyền hình

명사 : danh từ

비디오폰.

điện thoại tự động

명사 : danh từ

전동 전화.

điện thoại viên

명사 : danh từ

전화 교환수.

điện thoại vô tuyến

명사 : danh từ

무선전화.

điện trường

명사 : danh từ

전계.

điện trả lời

명사 : danh từ

답전.

điện trở

명사 : danh từ

전기저항.

điện trở suất

명사 : danh từ

전기저항력.

điện tâm điện đồ

명사 : danh từ

전기 심전도.

điện tích

명사 : danh từ

전기분해.

điện tín

명사 : danh từ

전신 전보.

điện tín (tín hiệu vô tuyến)

명사 : danh từ

전신.

điện tín vô tuyến

명사 : danh từ

무전.

điện từ

명사 : danh từ

전자기.

điện từ trường

명사 : danh từ

전기분야.

điện tử

명사 : danh từ

전자.

điện văn

명사 : danh từ

전문.

điện yếu

명사 : danh từ

약전.

điện áp(điện thế)

명사 : danh từ

전압.

điện âm

명사 : danh từ

음전기.

điện đài

명사 : danh từ

무선전신기.

điện động

형용사 : tính từ

전동의.

điện động cơ

명사 : danh từ

전기 모터.

điện động học

명사 : danh từ

전동학.

điện động lực

명사 : danh từ

전동력.

điện động lực học

명사 : danh từ

전동력학.

điện ảnh, phim

명사 : danh từ

영화.

~ Hàn Quốc.

한국 영화.

điệp báo

명사 : danh từ

첩보.

~ viên.

첩보원.

điệp báo viên

명사 : danh từ

첩보원.

điệp khúc

명사 : danh từ

후렴곡.

동사 : động từ

곡이 겹치다.

điệp viên

명사 : danh từ

스파이.

điệu bộ

명사 : danh từ

몸짓.

điệu ca, điệu hát

명사 : danh từ

멜로디.

điệu hổ li sơn

속담 : tục ngữ

호랑이를 데리고 산에서 나오다.

điệu nhảy van xơ

명사 : danh từ

원무곡.

đo huyết áp

동사 : động từ

혈압을 재다.

đo lường

명사 동사 : danh từ, động từ

측량.

명사 : danh từ

도량형.

đo ván

명사 : danh từ

넉아웃.

đo ôn độ (đo nhiệt độ, kiểm nhiệt độ)

명사 : danh từ

검온.

đo đạc địa hình

명사 : danh từ

지형 측정.

đo đạc, đo lường

동사 : động từ

측량하다.

đoan chính

형용사 : tính từ

단정한.

đoan ngọ

명사 : danh từ

단오.

đom đóm

명사 : danh từ

개똥벌례.

đon đả (trong giao tiếp)

부사 : phó từ

붙임성이 좋게.

đong đưa

동사 : động từ

흔들흔들하다.

đong, đo, đong lường

동사 : động từ

재다.

Đong gạo.

쌀의 양을 재다.

đoàn chủ tịch

명사 : danh từ

주석단.

đoàn kết

동사 : động từ

단결하다.

Chúng ta phải ~ với nhau.

우리는 서로 단결해야 한다.

đoàn kịch

명사 : danh từ

극단.

đoàn ngoại giao

명사 : danh từ

외교단.

đoàn nhạc

명사 : danh từ

악단.

đoàn phí, hội phí

명사 : danh từ

회비.

đoàn thể

명사 : danh từ

단체.

Trục xuất người nào ra khỏi ~ .

어떤 이를 단체에서 축출해내다.

đoàn trưởng, trưởng đoàn

명사 : danh từ

단장.

đoàn tùy tùng

명사 : danh từ

수행단.

đoàn tụ

동사 : động từ

재결합하다. 다시 합하다.

Giờ đây gia đình tôi đã ~ .

이제 나의 가족은 다시 합하였다.

đoàn viên

명사 : danh từ

단원.

đoàn xe hộ tống

명사 : danh từ

호송차.

đoàn xiếc súc vật

명사 : danh từ

곡마단.

đoái hoài

동사 : động từ

보살피다.

đoái trông (nhìn lại)

동사 : động từ

되돌아보다. 뒤돌아보다.

đoán chừng (phỏng đoán, dự đoán)

동사 : động từ

예정하다. 추측하다. 예측하다.

đoán già đoán non

동사 : động từ

어림짐작하다.

đoán mộng

동사 : động từ

해몽하다.

đoán sai

동사 : động từ

잘 못 추측하다.

đoán trúng, đoán đúng

동사 : động từ

정확히 추측하다. 알아 맞추다.

đoán trước

동사 : động từ

미리 예측하다.

đoạn (trong câu văn)

명사 : danh từ

(문장의 부분) 구. 절.

~ này tôi đọc không hiểu.

이 구 (절) 은 읽어도 이해가 안된다.

đoạn gỗ

명사 : danh từ

나무 토막.

đoạn tang

명사 동사 : danh từ, động từ

탈상.

đoạn toa xe

명사 : danh từ

객차 연결부위.

đoạn trường

형용사 : tính từ

단장의.

đoạn tuyệt (cắt đứt)

동사 : động từ

단절하다.

đoạn đầu đài

명사 : danh từ

단두대. 사형대. 교수대.

đoạn, đốt

명사 : danh từ

마디.

~ tre.

대의 마디.

đoạt cúp

동사 : động từ

우승컵을 타다.

đoạt giải thưởng

동사 : động từ

상을 타다.

đoạt lấy

동사 : động từ

취하다.

đoạt ngôi, đoạt vị

동사 : động từ

왕위를 빼앗다.

đoạt quyền

동사 : động từ

권리를 박탈하다. 권리를 빼앗다.

đoản kiếm, đoản đao

명사 : danh từ

단검.

đoản mạch

명사 : danh từ

짧은 전기저항.

đoản mệnh

명사 : danh từ

단명.

đoản thiên

명사 : danh từ

단편.

đoản trường

명사 : danh từ

긴고 짧음.

đoản văn

명사 : danh từ

단문.

đu (bay), đu lộn

명사 : danh từ

그네.

Đánh ~ .

그네를 타다.

đu đưa (đung đưa)

동사 : động từ

흔들리다.

đu đủ

명사 : danh từ

파파이아.

đua bơi

명사 : danh từ

수영경기.

đua chen (cạnh tranh), đua tranh

동사 : động từ

경쟁하다.

đua chạy bộ

명사 : danh từ

도보 경주.

đua ngựa

명사 : danh từ

경마.

Sân ~ .

경마장.

đua sức

동사 : động từ

힘겨루기를 하다.

đua thuyền

명사 : danh từ

보트경기.

đua tài

동사 : động từ

재능을 겨루다.

đua ô tô

명사 : danh từ

자동차 경주.

Anh ấy tham dự cuộc ~ .

그는 자동차 경주에 참가했다.

đui mù (mù quáng)

형용사 : tính từ

맹목의.

đui đèn

명사 : danh từ

필라멘트.

đun nước

동사 : động từ

물을 끓이다.

đun nấu

동사 : động từ

요리를 하다. 음식을 하다.

Hôm nay đi đến nhà hàng nên tôi không ~ gì cả.

오늘은 식당에 가기 때문에 아무것도 요리를 하지 않는다.

đung đưa

동사 : động từ

간들거리다.

동사 : động từ

흔들흔들하다.

đuôi chuột

명사 : danh từ

쥐꼬리.

đuôi cá

명사 : danh từ

물고기꼬리.

đuôi gà

명사 : danh từ

닭꼬리.

đuôi mắt

명사 : danh từ

눈꼬리.

đuôi sam

명사 : danh từ

땋아 늘인 머리. 변발

đuôi từ, vĩ tố

명사 : danh từ

어미.

đuôi áo

명사 : danh từ

옷자락.

đuôi đèn (đui đèn)

명사 : danh từ

필라멘트.

đuốc hoa

명사 : danh từ

화촉.

đuối hơi (thở dốc, thở hổn hển)

형용사 : tính từ

헐떡거리는.

đuối sức

형용사 : tính từ

힘을 소모한. 힘이 다 빠진.

đuổi (tới)

동사 : động từ

몰아가다.

đuổi (xua đuổi)

동사 : động từ

쫓아내다. 쫓다.

đuổi giặc

동사 : động từ

적을 퇴치하다.

đuổi kịp

동사 : động từ

따라잡다.

đuổi ra

동사 : động từ

내몰다.

đuổi theo

동사 : động từ

추격하다.

đuổi vào

동사 : động từ

몰아넣다.

đuổi đi, đuổi cổ

동사 : động từ

몰아내다. 쫓아버리다.

đà điểu (chim)

명사 : danh từ

타조.

Ở Úc có nhiều chim ~ .

호주에는 타조가 많다.

đài bá âm, đài phát thanh

명사 : danh từ

방송국.

đài chỉ huy

명사 : danh từ

지휘대.

đài khí tượng

명사 : danh từ

기상대. 관측소.

đài kỷ niệm

명사 : danh từ

기념비.

đài loan

명사 : danh từ

대만. 타이완.

~ là nước đang phát triển.

대만은 개발도상국이다.

đài phát thanh

명사 : danh từ

라디오 방송국.

đài quan sát

명사 : danh từ

망대. 관찰대.

đài ra đa

명사 : danh từ

레이다 관측소.

đài sen

명사 : danh từ

연꽃옥좌.

đài theo dõi

명사 : danh từ

감시대.

đài thiên văn

명사 : danh từ

천문대.

đài thọ

동사 : động từ

부담하다.

đài tải, chuyên chở

동사 : động từ

운송하다. 수송하다.

đài vô tuyến truyền hình, đài truyền hình

명사 : danh từ

텔레비젼 방송국. TV 방송국.

đài vô tuyến điện

명사 : danh từ

무선 전신국.

đài(ra đi ô)

명사 : danh từ

라디오.

đàm luận, bàn bạc

동사 : động từ

담론하다.

đàm phán

동사 : động từ

담판하다.

đàm phán giảng hòa

명사 : danh từ

강화 담판.

đàm suyễn

명사 : danh từ

천식.

đàm thoại

동사 : động từ

대화하다.

đàm thoại mật

명사 : danh từ

밀화.

đàm tiếu

동사 : động từ

조롱하다.

đàm đạo (nói chuyện)

동사 : động từ

담소하다. 이야기하다.

đàn (nhạc)

명사 : danh từ

(음악. 악기 따위를) 연주.

Tôi thích chơi ~ .

나는 (음악) 연주를 즐겨한다.

đàn anh

명사 : danh từ

손웟사람.

đàn bà

명사 : danh từ

부인. 여자. 여성.

đàn bà góa

명사 : danh từ

홀어미.

đàn bà đẻ

명사 : danh từ

해산중인 여자.

đàn bảy dây

명사 : danh từ

칠현금.

đàn chim

명사 : danh từ

새떼.

đàn cừu

명사 : danh từ

양떼.

đàn em

명사 : danh từ

연소자.

đàn gẩy tai trâu

성어 : thành ngữ

한쪽귀로 듣고 다른 한쪽 귀로 흘러버림.

đàn gỗ

명사 : danh từ

목금.

đàn hồi

형용사 : tính từ

탄력성이 있는.

đàn nguyệt

명사 : danh từ

월금.

đàn ong (bầy ong)

명사 : danh từ

벌떼.

đàn phong cầm

명사 : danh từ

손풍금.

đàn thập lục, đàn tranh

명사 : danh từ

가야금.

đàn tì bà

명사 : danh từ

비파.

đàn tế

명사 : danh từ

제단.

đàn vi ô lông sen

명사 : danh từ

비올라.

đàn áp

명사 동사 : danh từ, động từ

탄압.

đàn ông

명사 : danh từ

남자. 남성.

Áo sơ mi ~ .

남성용 셔츠.

đàn độc huyền

명사 : danh từ

한줄로 된 악기.

đàn ống

명사 : danh từ

오르겐.

Người chơi ~ .

오르겐 연주자.

đàn, bầy, đám

명사 : danh từ

무리. 떼.

~ cừu.

양 떼.

đàng hoàng 1

형용사 : tính từ

점잖은. 단정한. 기품 있는.

Cô ấy có một cuộc sống ~ .

그녀는 기품 있는 삶을 산다.

đàng hoàng 2

부사 : phó từ

공공연히. 터놓고. 숨김없이. 공개적으로.

Ông ta đi cùng với cô gái một cách ~ .

그는 소녀와 공개적으로 나간다.

đàng ấy

대명사 : đại từ

그쪽. 거기.

đành lòng

형용사 : tính từ

할 수 없이 응하는.

đành phận

동사 : động từ

운명에 몸을 맡기다.

đành rằng, tuy rằng, tuy là

부사 : phó từ

비록...이지만.

đào (khai thác)

동사 : động từ

캐내다. 파다.

Anh ấy ~ một lỗ sâu dưới đất.

그는 땅에 깊은 구멍을 팠다.

~ khoai tây lên.

감자를 캐내다.

đào (quả, cây)

명사 : danh từ

복숭아.

Màu hoa ~ .

복숭아꽃 색.

đào binh (lính đào ngũ)

명사 : danh từ

탈주병.

đào giếng

동사 : động từ

우물을 파다.

đào hang

동사 : động từ

굴을 파다.

đào hoa

명사 : danh từ

도화.

Số ~ .

도화의 운명.

đào huyệt

동사 : động từ

무덤을 파다.

đào hát

명사 : danh từ

여배우.

đào hầm

동사 : động từ

참호를 파다.

đào khoai lang

동사 : động từ

고구마를 캐다.

đào lên (khai quật)

동사 : động từ

발굴하다.

đào lộn hột

명사 : danh từ

캐슈.

đào mương, đào hào

동사 : động từ

도랑을 파다.

đào mỏ

동사 : động từ

광산을 개발하다.

đào ngũ

동사 : động từ

탈주하다.

đào nhiệm

동사 : động từ

책임을 회피하다.

đào non

명사 : danh từ

풋 복숭아.

đào sâu

동사 : động từ

깊이 파내려 가다.

đào thải

명사 동사 : danh từ, động từ

도태.

đào trộm

동사 : động từ

도굴하다.

đào tạo, đào luyện

동사 : động từ

양성하다. 훈련시키다.

Giáo sư này ~ được nhiều học sinh giỏi.

이 교수님은 훌륭한 제자들을 많이 양성하였다.

đào tẩu, đào thoát

동사 : động từ

도망치다.

đào đất

명사 : danh từ

땅파기.

đày tớ, đầy tớ

명사 : danh từ

하인.

đày ải, đày đọa

동사 : động từ

학대하다.

đá bóng

명사 동사 : danh từ, động từ

축구.

đá cuội, đá sỏi

명사 : danh từ

자갈.

đá cầu

동사 : động từ

제기차다.

đá gà (chọi gà)

명사 : danh từ

닭싸움.

đá hoa cương

명사 : danh từ

화강암.

đá hoa, đá cẩm thạch

명사 : danh từ

대리석.

đá kim cương

명사 : danh từ

금강석.

명사 : danh từ

다이아.

đá lửa

명사 : danh từ

부싯돌. 라이타돌.

đá mài

명사 : danh từ

숫돌.

đá móng, đá nền, đá tảng

명사 : danh từ

추춧돌. 초석.

đá nam châm

명사 : danh từ

자석. 자철.

명사 : danh từ

지남석.

đá ngầm

명사 : danh từ

수성암.

đá nhám

명사 : danh từ

속돌.

đá ong

명사 : danh từ

홍토.

đá quý

명사 : danh từ

보석

đá ru bi

명사 : danh từ

루비.

đá thử vàng

명사 : danh từ

시금석.

đá trầm tích

명사 : danh từ

침식석.

đá trời

명사 : danh từ

운석.

đá vôi

명사 : danh từ

석회암. 석회석.

đá vọng phu

명사 : danh từ

망부석.

đá vụn, đá dăm

명사 : danh từ

쇄석.

đá đít

동사 : động từ

엉덩이를 차다.

đái (đi đái)

동사 : động từ

소변을 보다. 오줌을 누다.

đái dầm

동사 : động từ

자면서 무심코 오줌을 싸다. (아이가) 오줌을 싸다.

Em bé ~ rồi.

아이가 오줌 쌌다.

đái dắt

명사 : danh từ

오줌소태.

đái ra máu

동사 : động từ

소변에 피가 섞여 나오다.

đái són

동사 : động từ

소변을 찔금거리다.

đái đường

명사 : danh từ

당뇨.

Bệnh ~ .

당뇨병.

đám bạc

명사 : danh từ

도박사들 모임. 놀음판. 놀음꾼.

Anh ta vừa nướng hết tiền vào ~ .

그는 막 놀음판에서 돈을 다 잃었다.

đám cưới

명사 : danh từ

결혼식. 결혼.

Chừng nào làm ~?

언제쯤 결혼합니까?

đám cưới vàng (phong tục châu âu kết hôn được 50 năm)

명사 : danh từ

금혼식.

đám cưới đồng

명사 : danh từ

동홀식.

đám cỏ

명사 : danh từ

잔디.

đám tang, đám ma

명사 : danh từ

장례식.

đám đông

명사 : danh từ

관중. 인파. 사람들.

Tôi thấy anh ấy trong ~ .

인파속에서 그를 보았다.

đáng chê, đáng trách

형용사 : tính từ

비난받을 만한.

đáng chết

형용사 : tính từ

죽어 마땅한.

đáng ghét

명사 형용사 : danh từ, tính từ

가증. 증오스러운.

đáng giá

형용사 : tính từ

가치있는.

đáng khen

형용사 : tính từ

칭찬받을 만한.

đáng khinh

형용사 : tính từ

경멸받을 만한.

đáng khiển trách

형용사 : tính từ

비난받아 마땅한.

đáng kính

형용사 : tính từ

존경할 만한.

đáng kể

형용사 : tính từ

주목할 만한. 두드러진.

Thành tích ~ .

주목할 만한 성과.

đáng lẽ, đáng lí

부사 : phó từ

마땅히. 당연히.

~ phải tiếp tục làm việc thì nó lại chơi suốt buổi chiều.

당연히 계속 일을 해야 했으나 그는 오후 내내 놀았다.

đáng ngờ

형용사 : tính từ

의심할 만한.

đáng phạt

형용사 : tính từ

벌을 받을 만한.

đáng sợ

형용사 : tính từ

무시무시한.

đáng thương

형용사 : tính từ

가련하다.

đáng tiếc

형용사 : tính từ

애석한. 유감스러운. 후회되는.

Thật là ~ .

참 안됐군요. 애석하군요.

đáng tiền

형용사 : tính từ

가치가 있는.

đáng trọng

형용사 : tính từ

종경할 만한.

đáng tội

형용사 : tính từ

벌받을 만한.

đáng yêu

형용사 : tính từ

사랑스러운. 귀여운.

Trông cậu rất ~ .

참 사랑스러워 보인다.

Cô ấy đáng được yêu.

그녀는 참 귀엽다.

đáng đời

형용사 : tính từ

마땅한.

đánh bi

동사 : động từ

구슬치기하다.

đánh bài

동사 : động từ

카드놀이를 하다.

đánh bóng (bàn ghế)

동사 : động từ

광택을 내다.

đánh bóng chuyền

동사 : động từ

배구하다.

đánh bạc

명사 동사 : danh từ, động từ

노름. 도박.

đánh bại

동사 : động từ

완전히 섬멸하다.

đánh bả

동사 : động từ

독살하다.

đánh bẫy

동사 : động từ

덫을 설치하다.

đánh bắt cá

명사 : danh từ

고기잡이. 어렵.

đánh bể, đánh vỡ

동사 : động từ

부시다.

đánh bốc, quyền anh

명사 : danh từ

복서.

đánh chuông

명사 동사 : danh từ, động từ

타종.

đánh chẵn lẻ

동사 : động từ

홀짝 게임을 하다.

đánh chết

동사 : động từ

죽도록 때리다.

동사 : động từ

쳐죽이다.

đánh cuộc

동사 : động từ

내기를 두다. 내기하다.

Nó ~ với tôi rằng tôi sẽ không thể bỏ được thuốc lá.

그는 내가 담배를 끊지 못할 것이라고 내기했다.

đánh cá

명사 동사 : danh từ, động từ

어로.

동사 : động từ

(물) 고기를 잡다.

đánh cắp

동사 : động từ

훔치다. 횡령하다.

đánh cờ (chơi cờ)

동사 : động từ

장기를 두다.

đánh dấu

동사 : động từ

표시하다.

~ một chỗ trên bản đồ.

지도위에 장소를 표시하다.

đánh dẹp (trấn áp)

명사 동사 : danh từ, động từ

진압하다. 토벌.

đánh ghen

동사 : động từ

질투심을 일으키다.

đánh giá

명사 동사 : danh từ, động từ

평가. 어림.

~ sự tổn thất.

손실을 어림하다.

đánh giá lại

명사 동사 : danh từ, động từ

재평가.

đánh giá lỗ lãi

명사 : danh từ

손익 평가.

đánh giá thành quả

명사 : danh từ

성과 평가.

đánh giáp lá cà

동사 : động từ

육박전을 벌이다. 한데 엉켜 싸우다.

đánh giầy

동사 : động từ

구두를 닦다.

đánh hơi (đánh mùi)

동사 : động từ

냄새맡다.

đánh kiếm

동사 : động từ

칼을 가지고 싸우다.

đánh loạn xạ

동사 : động từ

닦치는 대로 치다.

đánh lui

동사 : động từ

싸워서 물리치다.

đánh lén

명사 동사 : danh từ, động từ

저격.

đánh lông mày

동사 : động từ

눈썹을 다듬다.

đánh lưới

동사 : động từ

그물을 치다.

đánh lừa

동사 : động từ

속이다.

đánh má hồng

동사 : động từ

뺨을 빨갛게 칠하다.

đánh máy (chữ)

동사 : động từ

타자를 치다.

đánh môi

동사 : động từ

립스틱을 바르다.

đánh mạnh

명사 동사 : danh từ, động từ

강습.

đánh mất

동사 : động từ

잃어 버리다.

đánh ngã

동사 : động từ

때려 눕히다.

đánh nhau

동사 : động từ

서로 싸우다.

đánh nhịp

동사 : động từ

박자를 맞추다.

đánh phèn

동사 : động từ

백반으로 물을 깨끗이 하다.

đánh quyền

명사 동사 : danh từ, động từ

권투.

đánh quần vợt

동사 : động từ

테니스하다.

đánh răng

명사 동사 : danh từ, động từ

칫솔질.

동사 : động từ

이를 닦다. 이빨을 닦다.

Ngủ dậy ~ .

일어나 이빨을 닦다.

đánh rơi

동사 : động từ

(떨구어) 잃어 버리다.

~ tiền.

돈을 떨구어 잃어 버리다.

đánh rớt, đánh hỏng, đánh trượt

동사 : động từ

낙제하다.

Các giám khảo ~ phân nửa số thí sinh.

심사관은 응시자들을 반이나 낙제시켰다.

đánh sáp

동사 : động từ

밀랍으로 닦다.

đánh số

동사 : động từ

번호를 붙이다.

đánh số trang

동사 : động từ

페이지를 매기다.

đánh tan

명사 동사 : danh từ, động từ

격멸.

đánh thuế

동사 : động từ

세금을 거두다. 과세하다.

đánh thuốc độc (bỏ thuốc độc)

동사 : động từ

독약을 넣다.

đánh tháo

동사 : động từ

헐값에 팔지 않으려고 판매를 지연시키다.

đánh thọc sườn

명사 : danh từ

측면 공격.

đánh thức

동사 : động từ

깨우다.

đánh trống

동사 : động từ

북을 치다.

đánh trống lảng

동사 : động từ

화제를 돌리다.

đánh trống ngực

동사 : động từ

가슴이 두근거리다.

đánh trộm

동사 : động từ

몰래 때리다.

đánh trứng

동사 : động từ

달걀을 휘젓다.

đánh tập hậu

동사 : động từ

뒤에서 공격하다.

đánh vu hồi

동사 : động từ

측면 또는 후방에서 공격하다.

đánh võ

동사 : động từ

권투하다.

đánh vần

동사 : động từ

운을 달다. 철자를 말하다.

Làm ơn ~ cho tôi từ đó.

그 단어의 철자를 말해 주시겠습니다.

đánh vật (vật)

동사 : động từ

씨름하다.

đánh vỗ mặt

동사 : động từ

정면을 때리다.

đánh vỡ

동사 : động từ

깨다.

đánh xe

동사 : động từ

마차를 운존하다.

đánh xáp lá cà

동사 : động từ

육박전을 하다.

đánh úp

동사 : động từ

기습 공격하다.

đánh điện

동사 : động từ

전보를 치다.

đánh đu

동사 : động từ

그네 놀이를 하다.

đánh đuổi

동사 : động từ

쫓아내다.

đánh đòn

동사 : động từ

매질하다.

đánh đôi

동사 : động từ

혼합 경기.

명사 : danh từ

복식.

đánh đơn

명사 : danh từ

단타.

동사 : động từ

단식 경기를 하다.

đánh địt (đánh rắm)

동사 : động từ

방귀뀌다.

đánh đố

동사 : động từ

(걸다. 내기를 하다.

~ xem người nào thắng.

누가 이기나 내기를 하다.

đánh đống

동사 : động từ

쌓아올리다.

đánh đổ

동사 : động từ

탄압하다.

đánh đổ, lật đổ

동사 : động từ

타도하다.

đáo để

부사 : phó từ

과도하게.

đáp (trả lời)

동사 : động từ

대답하다. 답하다.

Kẻ hỏi người ~ .

한 사람이 질문하면 (다른) 사람이 답한다.

đáp biện

동사 : động từ

답변하다.

đáp lại

동사 : động từ

대답하다.

Nó ~ bằng cái gật đầu.

그는 머리를 끄덕여 대답했다.

đáp lễ

동사 : động từ

답례하다.

Anh ấy ~ bằng lời chào.

인사말로 답례했다.

đáp số

명사 : danh từ

(수학) 해답. 답.

~ là gì?

답이 무엇이냐?

đáp tàu

동사 : động từ

배를 타다.

đáp từ

명사 : danh từ

답사.

đáp án

명사 : danh từ

답안.

đáp ứng

동사 : động từ

응하다. 충족시키다.

Tôi ~ nguyện vọng của bố tôi.

나는 아버님의 열망을 충족시켜 드렸다.

đáp, đi (tàu, xe, máy bay)

명사 동사 : danh từ, động từ

탑승.

동사 : động từ

타다.

~ máy bay.

비행기를 타다.

đáy biển

명사 : danh từ

해저.

đáy biển mò kim

성어 : thành ngữ

바다속에 빠진 바늘을 찾다.

đáy chai, đáy lọ

명사 : danh từ

병 밑바닥.

đáy giếng

명사 : danh từ

우물 밑바닥.

đáy hồ

명사 : danh từ

호수 밑바닥.

đáy hộp

명사 : danh từ

상자 밑바닥.

đáy ly (đáy chén, đáy tách)

명사 : danh từ

컵의 밑바닥.

đáy lòng

부사 : phó từ

마음속으로부터.

đáy sông

명사 : danh từ

강바닥.

đáy thùng

명사 : danh từ

통의 밑바닥.

đáy tàu

명사 : danh từ

뱃바닥. 배 밑바닥.

명사 : danh từ

선저.

đâm (chọc)

동사 : động từ

(칼 따위로) 찌르다.

Cây kim ~ vào tay tôi.

바늘에 손을 찔렸다.

đâm chết

동사 : động từ

찔러 죽이다.

đâm chồi (nẩy mầm)

명사 동사 : danh từ, động từ

출아.

동사 : động từ

싹이트다.

đâm hoa (nở hoa)

동사 : động từ

꽃이 피다.

đâm họng

동사 : động từ

목구멍을 찌르다.

đâm khùng

동사 : động từ

미치게 하다.

đâm lao

동사 : động từ

창으로 찌르다.

đâm lười

동사 : động từ

게을러지다.

đâu có

동사 : động từ

전혀 아니다.

Tôi ~ nói như vậy.

나는 전혀 그렇게 말하지 않았다.

đâu dám, không dám

동사 : động từ

감히...못한다.

~ nói như vậy.

그렇게 감히 말할 수 없다.

đâu ra đấy

부사 : phó từ

차례대로. 질서있게.

đâu vào đấy

형용사 : tính từ

사리에 맞는

đâu đâu, khắp nơi

부사 : phó từ

어디든지. 도처에. 어디나.

~ tôi cũng gặp anh.

어딜가나 당신을 만났다.

명사 : danh từ

곳곳.

đâu đây, đâu đấy

부사 : phó từ

어딘가에.

đây đẩy

부사 : phó từ

단호하게.

Từ chối ~ .

단호하게 거절하다.

đã giận

동사 : động từ

화를 진정시키다.

đã khát

동사 : động từ

갈증이 해소되다.

đã qua

부사 : phó từ

지나간. 과거의.

Tôi tiếc một thời ~ .

나는 지나간 세월을 후회한다.

đã qua (thi cử)

동사 : động từ

합격하다. 통과하다.

Tôi ~ kỳ thi.

나는 시험에 합격했다.

đã thèm

동사 : động từ

욕망을 만족시키다.

Uống cho ~ .

마셔서 욕망을 만족시키다.

đã vậy, nếu như thế

부사 : phó từ

그렇다면.

đã đời

형용사 : tính từ

만족스러운.

đãi bôi

동사 : động từ

형식적으로 대접하다.

đãi cát

동사 : động từ

모래를 털다.

đãi khách

동사 : động từ

손님을 대접하다.

đãi ngộ

명사 동사 : danh từ, động từ

대우.

đãng trí

형용사 : tính từ

건망증이 심한. 잘 잊어버리는.

đè bẹp, đè nát

동사 : động từ

쳐부수다.

đè nén

명사 동사 : danh từ, động từ

억압.

đè nặng

동사 : động từ

내리누르다.

đè ép, áp bức

동사 : động từ

압박하다.

đèn 3 cực

명사 : danh từ

3극 진공관.

đèn biển

명사 : danh từ

등대.

đèn bàn

명사 : danh từ

독서등.

명사 : danh từ

탁상등.

đèn bán dẫn

명사 : danh từ

트랜지스터.

đèn báo hiệu

명사 : danh từ

신호 표시등.

đèn bấm (đèn pin)

명사 : danh từ

휴대 (회중) 전등.

Bật ~ .

회중전등을 켜다.

đèn chiếu

명사 : danh từ

환등.

đèn chiếu sáng

명사 : danh từ

조명등.

đèn chiếu trước

명사 : danh từ

전조등.

đèn cây

명사 : danh từ

탁상 램프.

đèn cù, đèn kéo quân

명사 : danh từ

호롱등.

đèn cồn

명사 : danh từ

알코올 램프.

đèn cửa (đèn treo ở cửa)

명사 : danh từ

문등.

đèn dầu

명사 : danh từ

석유램프.

đèn hiệu

명사 : danh từ

신호등. 신호램프.

đèn huỳnh quang (đèn nê ông, đèn ống)

명사 : danh từ

형광등.

đèn hàn, đèn xì

명사 : danh từ

용접등. 가스발염기.

đèn hậu, đèn sau

명사 : danh từ

후방미등. 미등.

đèn hồ quang

명사 : danh từ

아크등.

đèn lồng

명사 : danh từ

초롱. 등롱.

đèn pha (dùng để phát hiện mục tiêu)

명사 : danh từ

탐조등.

đèn pin

명사 : danh từ

후레쉬.

đèn rọi

명사 : danh từ

탐조등. 써치라이트.

đèn sáp

명사 : danh từ

밀납양초.

đèn thủy ngân

명사 : danh từ

수은등.

đèn treo

명사 : danh từ

매달린 램프.

đèn trước (xe ô tô)

명사 : danh từ

헤드라이트.

đèn trời, đèn giời

명사 : danh từ

천등.

đèn tín hiệu giao thông

명사 : danh từ

교통 신호등.

đèn tín hiệu xanh

명사 : danh từ

녹색 신호등.

đèn vách

명사 : danh từ

벽에 거는 등.

đèn xách

명사 : danh từ

손등.

đèn điện

명사 : danh từ

전등.

đèn đuốc

명사 : danh từ

화롯불.

đèn đá

명사 : danh từ

석등.

đèn đường

명사 : danh từ

가로등.

đèn đất đèn

명사 : danh từ

아세틸렌 램프.

đèn đỏ

명사 : danh từ

홍등.

đèn đỏ (tín hiệu đèn đỏ)

명사 : danh từ

적신호.

đèn, đèn hoa kỳ

명사 : danh từ

등. 램프. 등불.

Thắp ~ .

등불을 켜다.

đèo hàng

명사 : danh từ

짐받이.

명사 : danh từ

짐받이.

đê hèn (đê mạt, đê tiện)

형용사 : tính từ

상스러운. 야비한.

Thái độ ~ .

야비한 태도.

đê mê

형용사 : tính từ

취하다. 흥분하다.

đê nhục

형용사 : tính từ

치욕스러운.

đê quai

명사 : danh từ

이중제방.

đêm dài

부사 : phó từ

밤새도록.

đêm giao thừa

명사 : danh từ

섯달그름밤.

đêm giáng sinh

명사 : danh từ

크리스마스 전야.

đêm hôm kia

명사 : danh từ

지지난밤.

đêm hôm qua

명사 : danh từ

지난 밤.

đêm khuya

명사 : danh từ

야밤중. 심야. 깊은 밤.

đêm lạnh

명사 : danh từ

추운밤.

đêm nay

명사 : danh từ

오늘밤.

đêm ngày (ngày đêm)

명사 : danh từ

밤낮.

Làm việc ~ .

밤낮으로 일하다.

đêm sau

명사 : danh từ

그 다음날 밤.

đêm thu

명사 : danh từ

추야. 가을밤.

đêm trăng

명사 : danh từ

달밤.

명사 : danh từ

월야.

đêm trước

명사 : danh từ

전날밤.

đêm trường

명사 : danh từ

긴긴밤.

đêm trắng

명사 : danh từ

백야.

đêm trừ tịch

명사 : danh từ

음력 섯달 그믐밤.

đêm tân hôn

명사 : danh từ

신혼밤.

đêm tối

형용사 : tính từ

깜깜한 밤.

đêm xuân

명사 : danh từ

춘야. 봄밤.

đêm đêm

부사 : phó từ

밤마다. 매일밤.

đêm đông

명사 : danh từ

겨울밤.

đì, quở mắng, phê phán, khiển trách

동사 : động từ

꾸짗다. 비난하다.

đình bản

동사 : động từ

출판을 정지하다.

đình chiến

명사 동사 : danh từ, động từ

정전.

đình chỉ

명사 동사 : danh từ, động từ

중지.

đình chỉ tố tụng

명사 : danh từ

소송중지.

đình công

명사 : danh từ

파업.

đình giảng

동사 : động từ

강의를 중단하다.

đình hoãn

동사 : động từ

연기하다.

đình trệ, đình đốn

명사 동사 : danh từ, động từ

정체.

đình(dừng), đình chỉ

동사 : động từ

정지하다.

đìu hiu

형용사 : tính từ

어둑어둑한.

đích danh

명사 : danh từ

본명.

đích thật, đích thị, đích thực, đích xác

형용사 : tính từ

정확히.

đích tôn

명사 : danh từ

적손.

đích tử

명사 : danh từ

적자.

đích đáng

형용사 : tính từ

적당한. 적절한.

đính chính

동사 : động từ

정정하다.

명사 : danh từ

정오.

đính hôn, hôn ước

명사 동사 : danh từ, động từ

정혼. 약혼.

đính kèm, đính theo

동사 : động từ

동봉하다.

đính kết, đính giao

동사 : động từ

우정을 맺다. 친구를 사귀다.

đít (mông đít)

명사 : danh từ

엉덩이. 둔부.

đòi nợ, đốc thúc nợ

동사 : động từ

빚을 독촉하다.

đòi thuế

동사 : động từ

세금을 거두다.

đòi tiền

동사 : động từ

돈을 요구하다.

đòi, yêu cầu (thỉnh cầu, kêu xin, đòi hỏi)

동사 : động từ

요구하다. 청구하다. 간절히 요청하다.

~ nợ.

빚을 갚으라고 요구하다.

đòn (roi)

명사 : danh từ

채찍질.

đòn bẩy

명사 : danh từ

지레.

đòn cân

명사 : danh từ

천칭.

đòn cân (cán cân)

명사 : danh từ

저울대.

đòn gánh

명사 : danh từ

멜대.

đòn tay

명사 : danh từ

서까래.

đòn trí mạng, đòn chí tử

명사 : danh từ

살인펀치. 강펀치.

đòng lúa

명사 : danh từ

벼이삭.

đó (đơm cá)

명사 : danh từ

통발.

đó đây

부사 : phó từ

여기저기.

đó, đấy

부사 : phó từ

저기에

đói khát

형용사 : tính từ

배고프고 갈증나는.

đói khổ

형용사 : tính từ

매우 궁핍한.

đói kém

명사 : danh từ

흉작. 기근.

đói no

명사 : danh từ

배부름과 배고픔.

đóm (nhóm lửa)

명사 : danh từ

불쏘시개.

đón chào

동사 : động từ

환영하다.

Chúng tôi ~ đoàn đại biểu Mỹ.

우리는 미국 대표단을 환영했다.

đón dâu (đi đón dâu)

동사 : động từ

신부를 맞이하러 가다.

đón tiếp, đón rước

동사 : động từ

맞이하다.

Ra ga ~ khách quý.

역에 가서 귀빈을 맞이하다.

đón xuân

명사 : danh từ

봄맞이.

đón đưa (đưa đón)

동사 : động từ

송영하다.

đón đường

동사 : động từ

길을 막다. 길을 가로막다.

Anh ta ~ tôi.

그는 나의 길을 가로 막았다.

đón đầu

동사 : động từ

요격하다.

đón, đón tiếp, chào đón

동사 : động từ

마중 나가다. 마중하다.

Đến nhà ga ~ khách quý.

역에 가서 귀빈을 마중하다.

Ra sân bay ~ khách.

공항에 손님 마중을 나가다.

đón, đón tiếp, nghênh tiếp

동사 : động từ

맞다. 맞이하다. 企? nha?ga ?? ba? 기차역에 친구를 맞이하러 간다.

đóng bìa, đóng sách

동사 : động từ

제본하다. 책을 묶다..

đóng băng

명사 동사 : danh từ, động từ

결빙.

đóng chai

동사 : động từ

병에 넣다. 뚜껑을 봉인하다.

đóng chêm

동사 : động từ

쐐기를 박다.

đóng chặt

동사 : động từ

단단히 채우다.

đóng cương ngựa

동사 : động từ

말에게 재갈을 물리다.

đóng cọc

동사 : động từ

말뚝을 박다.

đóng cục

동사 : động từ

엉기게하다. 응결시키다.

đóng cửa

동사 : động từ

문을 닫다.

đóng dấu

동사 : động từ

도장을 찍다.

đóng dấu thị thực

명사 동사 : danh từ, động từ

검인.

đóng dấu thị thực (vi da)

명사 : danh từ

사증.

~ nhập cảnh.

입국사증 (비자).

~ quá cảnh.

통과사증 (비자).

đóng góp

동사 : động từ

기여하다.

đóng khung

동사 : động từ

뼈대를 만들다. 한계를 정하다.

đóng kịch (đóng tuồng, đóng trò)

동사 : động từ

연기하다.

đóng móng ngựa

동사 : động từ

말에 편자를 박다.

đóng mở

명사 : danh từ

개폐.

Máy ~ .

개폐기.

đóng phim

동사 : động từ

(영화에) 출현하다.

đóng quân

동사 : động từ

주둔시키다. 숙영시키다.

đóng quân dã ngoại

명사 : danh từ

캠핑.

đóng thuế

동사 : động từ

세금을 내다. 납세하다.

Anh ~ lợi tức bao nhiêu?

소득세를 얼마나 냈습니까?

đóng trại

동사 : động từ

진을 치다.

đóng tại

명사 동사 : danh từ, động từ

주재.

đóng vai

동사 : động từ

배역하다. 역을 하다.

đóng vai trò

동사 : động từ

역할을 하다. 일익을 담당하다.

Kinh tế ~ rất quan trọng trong việc phát triển đất nước.

경제는 국가 발전의 매우 중요한 일익을 담당한다.

đóng đai

동사 : động từ

테를 드르다.

đóng đinh

동사 : động từ

못을 박다.

đóng đô

동사 : động từ

수도로 정하다.

Họ vừa quyết định ~ tại đây.

그들은 이곳을 수도로 정하기로 결정했다.

đô chính (tòa thị chính)

명사 : danh từ

시청.

đô hộ, thống trị

동사 : động từ

통치하다.

đô la

명사 : danh từ

불. 달라. 달러.

đô pinh (chất kích thích)

명사 : danh từ

도핑.

đô thành

명사 : danh từ

도성.

đô thị (thành phố)

명사 : danh từ

도시.

đô thị công nghiệp

명사 : danh từ

산업 도시.

đô thị hóa

동사 : động từ

도시화하다.

đô thị lớn

명사 : danh từ

대도시.

đô thị thương nghiệp

명사 : danh từ

상업 도시.

đô vật

명사 : danh từ

레슬링선수.

đô đốc

명사 : danh từ

제독.

~ hải quân.

해군제독.

đôi (hai)

명사 : danh từ

쌍. 짝. 벌.

Ba ~ gà con.

병아리 세쌍.

Một ~ vợ chồng.

한 쌍의 부부.

명사 : danh từ

컬레.

đôi ba

형용사 : tính từ

두서넛의.

đôi bên (hai bên)

명사 : danh từ

쌍방. 양방.

đôi bờ

명사 : danh từ

양안.

đôi chân

명사 : danh từ

양다리.

đôi chút

명사 : danh từ

작은 양.

부사 : phó từ

약간.

đôi giày

명사 : danh từ

한켤레의 신발.

đôi khi, đôi lúc

부사 : phó từ

때때로. 가끔. 이따금.

~ tôi đi thăm anh ấy.

가끔 그를 찾아 간다.

đôi lứa

명사 : danh từ

반려.

Duyên ~ .

반려의 인연.

đôi mắt

명사 : danh từ

양안.

đôi tay

명사 : danh từ

양수.

đôi đường

명사 : danh từ

두갈래 길.

đôn hậu

형용사 : tính từ

돈후하다.

đôn đốc, đốc thúc

동사 : động từ

독촉하다.

đông (người)

동사 : động từ

봄비다. 셀 수 없이 많다.

Chợ rất ~ .

시장은 매우 봄볐다.

đông (nước đông)

동사 : động từ

얼다.

Nước ~ .

얼은 물.

đông (phía, hướng)

명사 : danh từ

동.

Trung ~ .

중동.

Các nước phương ~ .

동양의 나라들.

đông bán cầu

명사 : danh từ

동반구.

đông bắc

명사 : danh từ

동북.

Đã đi công tác ở vùng ~ .

동북지역으로 출장갔다.

đông bắc (phía đông bắc)

명사 : danh từ

북동.

Gió ~ .

북동풍.

đông chí

명사 : danh từ

동지.

đông cung

명사 : danh từ

동궁.

đông dương

명사 : danh từ

인도차이나.

Ba nước ~ .

인도차이나의 3 나라.

đông dược

명사 : danh từ

한약.

đông hải

명사 : danh từ

동해.

đông kinh

명사 : danh từ

동경.

đông kết (đóng băng, đông lại)

동사 : động từ

동결하다. 얼리다.

đông lạnh

명사 : danh từ

냉동.

đông nam

명사 : danh từ

남동.

Gió ~ .

남동풍.

đông nam á

명사 : danh từ

동남아. 동남아시아.

đông nghịt

형용사 : tính từ

사람들이 꽉찬.

đông phong

명사 : danh từ

동풍.

đông tây

명사 : danh từ

동서.

đông y

명사 : danh từ

한방. 동양 의학.

Thuốc ~ của Việt Nam rất nổi tiếng.

베트남의 동양 의학은 아주 잘 알려져 있다.

đông á

명사 : danh từ

동아시아.

đông âu

명사 : danh từ

동유럽.

đông đúc (trù mật)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

조밀.

đông đảo

형용사 : tính từ

혼잡한.

đông đặc

동사 : động từ

응결하다.

đông đủ

명사 : danh từ

전원이 다. 전체 수가 다.

Hôm nay lớp ~ học sinh.

오늘은 반의 학생이 전원 다 왔다.

đông đức

명사 : danh từ

동독.

đùa cợt, đùa bỡn

동사 : động từ

희롱하다.

đùa nghịch

동사 : động từ

장난치다.

đùi non (bẹn)

명사 : danh từ

가랑이.

đùi trống

명사 : danh từ

북채.

đùm bọc

동사 : động từ

둘러싸다.

đùm, gói

동사 : động từ

포장하다. 싸다.

đùn, đùn đẩy

동사 : động từ

전가하다.

đúc chuông

동사 : động từ

종을 주조하다.

đúc chữ

동사 : động từ

활자를 주조하다.

đúc khuôn

동사 : động từ

주형에 끼우다.

đúc kết (tổng quát, tổng kết)

동사 : động từ

총괄하다.

đúc súng

동사 : động từ

총을 주조하다.

đúc tượng

동사 : động từ

상을 뜨다.

đúng (giờ)

명사 : danh từ

정각.

~ 10 giờ.

열시 정각.

đúng (đúng đắn)

형용사 : tính từ

옳은. 맞은. 정확한.

Câu trả lời ~ .

옳은 대답.

~ rồi.

맞습니다.

đúng giờ

부사 : phó từ

정시에.

Đến ~ .

정시에 도착하다.

đúng hạn

부사 : phó từ

기한대로.

đúng hẹn

부사 : phó từ

약속대로.

đúng lúc

부사 : phó từ

마침.

Anh đến thật ~ .

당신은 마침 좋은 때에 왔습니다.

đúng lúc (kịp thời), đúng thời gian

명사 : danh từ

제때.

Tàu hỏa đến đúng thời gian.

기차가 제때 도착했다.

đúng lúc đó

부사 : phó từ

그때에.

~ tôi nhận ra cô ấy.

바로 그때에 그녀를 알아 보았다.

đúng lý

형용사 : tính từ

이치에 맞는

đúng mức

형용사 : tính từ

적절한.

đúng mực

형용사 : tính từ

올바른. 규정에 맞는.

đúng sai

명사 : danh từ

곡직.

đúng thời hạn

명사 : danh từ

제날짜.

đúng vậy

감탄사 : thán từ

그렇지.

đút cơm

동사 : động từ

밥을 입에 넣다.

đút lót

동사 : động từ

뇌물을 보내다. 뇌물을 주다.

đăm chiêu ủ dột

명사 : danh từ

죽을상.

đăm đăm

동사 : động từ

주시하다. 응시하다. 뚫어지게 바라보다.

Cô ấy nhìn tôi ~ .

그녀는 나를 뚫어지게 바라보았다.

đăng (báo)

명사 동사 : danh từ, động từ

기재.

đăng báo, đăng tải

동사 : động từ

신문에 싣다.

đăng bạ

명사 : danh từ

등록부.

đăng cai

동사 : động từ

주재하다. 집례하다.

đăng khoa (thi đỗ)

동사 : động từ

시험에 합격하다. 등과하다.

đăng ký

동사 : động từ

등기하다. 등록하다.

Nhãn hiệu này đã được ~ .

이 상표는 등록이 됐다.

đăng ký bản quyền sáng chế phát minh

명사 : danh từ

특허등록.

đăng ký hộ khẩu

동사 : động từ

호적을 등록하다.

đăng ký kinh doanh

명사 : danh từ

상업등기.

đăng ký phòng (khách sạn)

명사 : danh từ

체크인.

đăng ký tàu

명사 : danh từ

등기선.

đăng ký tạm thời

명사 : danh từ

가등기.

đăng quang, đăng vị

동사 : động từ

왕위에 오르다.

đăng ten

명사 : danh từ

레이스.

đăng đàn

동사 : động từ

연대에 오르다. 등단하다.

đău phổi

명사 : danh từ

폐병.

đău răng

명사 : danh từ

치통.

đău đẻ

명사 동사 : danh từ, động từ

진통. 해산.

đĩ (dâm đãng)

형용사 : tính từ

음탕한.

Đôi mắt rất ~ .

매우 음탕한 눈.

đĩ lậu

명사 : danh từ

밀매음.

đĩ thỏa

형용사 : tính từ

방란한.

Đồ ~ .

방란한 자.

đĩ điếm

명사 : danh từ

창부. 창녀.

đĩ đực

명사 : danh từ

남창.

đĩa (xe đạp)

명사 : danh từ

체인걸이.

đĩa (đựng thức ăn)

명사 : danh từ

접시.

Cho tôi một ~ thịt bò nữa.

소고기 한 접시 더 주세요.

đĩa cân

명사 : danh từ

저울판.

đĩa hát

명사 : danh từ

축음기판. 레코드 음반.

đĩa, con đĩa

명사 : danh từ

거머리.

đũa (gắp thức ăn)

명사 : danh từ

젓가락.

Chúng tôi dùng đôi ~ để ăn cơm.

우리는 밥먹을 때 젓가락을 사용한다.

đũa cả

명사 : danh từ

부 젓가락.

đũa mốc

명사 : danh từ

곰팡이 난 젓가락.

đũa mốc chòi mâm son

성어 : thành ngữ

곰팡이 난 젓가락을 임금의 쟁반에 올리다.

đũa ngà

명사 : danh từ

상아 젓가락.

đũa thần

명사 : danh từ

마슬 지팡이.

đơm cúc áo

동사 : động từ

단추를 달다.

đơm cơm (xới cơm)

동사 : động từ

그릇에 밥을 담다.

đơm đặt (bịa đặt)

동사 : động từ

날조하다.

đơn (phòng đơn, phòng một người)

명사 : danh từ

싱글.

형용사 : tính từ

일인용의.

Phòng ~ .

싱글룸.

đơn (từ)

명사 : danh từ

신청서. 이력서.

Gửi ~ xin việc.

이력서를 보내다.

~ xin chỗ làm.

구직 신청서.

đơn bào

명사 : danh từ

단세포.

đơn ca (độc xướng)

명사 : danh từ

독창.

đơn chiếc

형용사 : tính từ

단독의.

đơn chất

명사 : danh từ

원물질.

đơn chống án

명사 : danh từ

항소장.

đơn cử

동사 : động từ

인용하다.

đơn giá

명사 : danh từ

단가.

~ của hàng hóa đã lên cao gấp hai lần.

상품의 단가가 두배로 올랐다.

đơn giản

형용사 : tính từ

간단한. 간소한.

Vấn đề này rất ~ .

이 문제는 참 간단한 것이다.

đơn giản hóa

동사 : động từ

단순화하다.

đơn khiếu nại (đơn khiếu tố)

명사 : danh từ

고소장.

đơn khởi tố

명사 : danh từ

공소장. 기소장.

đơn kiện (đơn tố tụng)

명사 : danh từ

소송장.

đơn nguyên

명사 : danh từ

단원.

đơn nhất

형용사 : tính từ

단일의.

đơn phương

형용사 : tính từ

일반적인. 한편 (만) 의.

Cô ấy yêu ~ .

그녀는 일방적으로 사랑한다.

đơn sơ

형용사 : tính từ

간소한. 수수한.

Tôi sống trong một ngôi nhà ~ .

나는 간소한 집에서 산다.

đơn sắc

형용사 : tính từ

단색의.

đơn thuần

형용사 : tính từ

단순하다.

đơn thuốc

명사 : danh từ

처방. 약방문. 처방약.

Bác sĩ cho tôi ~ giảm đau.

의사가 진통제를 처방해 주었다.

đơn thân

부사 : phó từ

홀로.

đơn thức

명사 : danh từ

단항식.

đơn tiết

명사 : danh từ

단음절.

đơn trình báo hải quan

명사 : danh từ

세관신고서.

đơn tuyến

명사 : danh từ

단궤. 단선.

đơn tính

명사 : danh từ

단성.

đơn tử

명사 : danh từ

단자.

đơn vị

명사 : danh từ

단위.

Hệ ~ .

단위계.

đơn vị chất lượng

명사 : danh từ

질량 단위.

đơn vị diện tích

명사 : danh từ

단위 면적.

đơn vị dẫn suất

명사 : danh từ

유도 단위.

đơn vị tiền tệ

명사 : danh từ

화폐 단위.

đơn vị đo lường

명사 : danh từ

측량 단위.

đơn xin vay

명사 : danh từ

대출 신청서.

đơn xin, đơn từ

명사 : danh từ

신청서. 원청서.

đơn âm

명사 : danh từ

단음.

đơn điệu

형용사 : tính từ

단조로운.

đơn đặt hàng

명사 : danh từ

주문서.

명사 : danh từ

쿠폰.

đơn độc

명사 : danh từ

독신.

Sống ~ .

독신 생활을 하다.

đơn, cô đơn (một mình)

형용사 : tính từ

단 하나의. 혼자의.

Cô ấy sống ~ .

그녀는 혼자 산다.

đơn, đánh đơn

명사 : danh từ

단식.

~ nam.

남자단식.

đưa (dẫn)

동사 : động từ

안내하다. 대려다 주다.

~ khách đi thăm quan.

손님을 안내하여 구경시켜 주다.

Tôi sẽ ~ anh đến đó.

거기까지 내가 대려다 줄 것이다.

đưa (tin)

동사 : động từ

보도하다.

đưa dâu

동사 : động từ

신부를 배웅하다.

đưa khách

동사 : động từ

손님을 모셔다 드리다.

đưa mắt

동사 : động từ

윙크하다. 곁눈질을 하다. 노려 보다. 눈빛을 주다.

~ ra hiệu cho ai.

눈빛으로 주의를 주다.

đưa ra

동사 : động từ

내다. (의견 따위를) 내어놓다.

~ một đề nghị.

제의안을 내다.

đưa tay

동사 : động từ

손을 들다.

đưa thư

동사 : động từ

편지를 건네주다.

đưa tin

동사 : động từ

소식을 가져오다.

đưa tin sai

명사 동사 : danh từ, động từ

오보.

đưa tiễn (tiễn chân)

동사 : động từ

배웅하다. 전송하다.

đưa tình

동사 : động từ

서로 윙크하다. 추파를 던지다.

đưa võng

동사 : động từ

그물침대를 흔들다.

đưa đám, đưa ma

동사 : động từ

장례식에 참석하다.

đưa đò

동사 : động từ

강을 건너다.

đưa đơn

동사 : động từ

청원서를 제출하다.

đưa đường (dẫn đường)

동사 : động từ

길을 안내하다.

đưa đến (dẫn đến), gây nên

명사 동사 : danh từ, động từ

초래.

~ tổn thất nặng nề.

심각한 손실을 초래했다.

đương chức

명사 : danh từ

현직.

đương chức, tại chức

명사 동사 : danh từ, động từ

재직.

Cán bộ ~ .

재직 간부.

đương cục

명사 : danh từ

당국.

đương kim

형용사 : tính từ

현역의.

~ tổng thống.

현역 대통령.

đương kỳ

명사 : danh từ

당기.

đương lượng

명사 : danh từ

당량.

đương nhiên

형용사 : tính từ

당연히.

đương nhiệm

동사 : động từ

소임을 맡다.

Chủ tịch ~ .

소임을 맡은 주석.

명사 : danh từ

현임.

đương sự

명사 : danh từ

당사자.

đương thời

형용사 : tính từ

당시의. 그 때의. 당대의.

Nhiều nhà văn ~ đã kết án hành động của hoàng đế.

당대의 많은 작가들은 황제의 행동을 책망했다.

đương triều

명사 : danh từ

당시왕조.

đương đại

형용사 : tính từ

당대의.

đương đầu (đối kháng)

동사 : động từ

대항하다.

đương, đang

동사 : động từ

하는 중이다.

đười ươi

명사 : danh từ

오랑우탄.

đường (ăn)

명사 : danh từ

설탕. 사탕.

~ viên.

알사탕.

Đừng ăn nhiều ~ quá.

설탕을 너무 많이 먹지 말아라.

đường (đi)

명사 : danh từ

길. 도로. 가도.

Bảng chỉ ~ .

길표지판.

~ số một nối liền Bắc Nam. 1

번 도로는 남과 북을 연결한다.

đường biên giới

명사 : danh từ

국경선.

đường biển

명사 : danh từ

해로. 바다길.

đường băng

명사 : danh từ

활주로. Máy bay lướt qua ~ :

đường bắn

명사 : danh từ

사정거리.

đường bệ

부사 : phó từ

장엄하게.

đường bộ

명사 : danh từ

육로.

đường cao tốc

명사 : danh từ

고속도로.

đường chu vi

명사 : danh từ

원 둘레.

đường chuẩn

명사 : danh từ

준선.

đường chân trời

명사 : danh từ

지평선.

đường chéo

형용사 : tính từ

대각선의.

đường chính, đường quan

명사 : danh từ

간선도로.

đường cong

명사 : danh từ

곡선.

đường cái

명사 : danh từ

대로.

đường cái quan

명사 : danh từ

주요도로.

đường công danh

명사 : danh từ

영광의 길.

đường cùng

명사 : danh từ

막다른 골목길.

đường cấm

명사 : danh từ

출입금지.

đường cục, đường phèn

명사 : danh từ

각설탕

đường cực

명사 : danh từ

극선.

đường danh lợi

명사 : danh từ

부귀와 영예의 길.

đường dây bận

명사 : danh từ

통화중.

đường dây tải điện

명사 : danh từ

전기줄.

đường dây điện thoại, đường dây nói

명사 : danh từ

전화선.

đường dốc

명사 : danh từ

경사진 길.

đường giao thông

명사 : danh từ

통로.

đường hiểm

명사 : danh từ

험로.

đường hoàng

부사 : phó từ

당당하게.

đường hàng hải

명사 : danh từ

해운운송로.

đường hàng không

명사 : danh từ

에어라인. 항공로.

đường hầm

명사 : danh từ

터널. 지하도.

đường hầm (lò)

명사 : danh từ

갱도.

đường hẻm

명사 : danh từ

골목길.

đường hồi quy

명사 : danh từ

희귀선.

đường hồi quy nam

명사 : danh từ

남회구선.

đường khe núi

명사 : danh từ

협로.

đường kính

명사 : danh từ

직경.

đường lượn

명사 : danh từ

커어브길.

Tôi không muốn đi ~ .

커어브길로 가고 싶지 않다.

đường lối

명사 : danh từ

노선.

đường lối chung

명사 : danh từ

공통노선.

đường lối quần chúng

명사 : danh từ

대중의 노선.

đường lớn

명사 : danh từ

큰 길.

đường mòn

명사 : danh từ

오솔길.

đường mương

명사 : danh từ

도랑.

đường mật

형용사 : tính từ

달콤한.

đường một chiều

명사 : danh từ

일방 통행로.

Ở Hà Nội có nhiều ~ .

하노이에는 일방 통행로가 많이 있다.

đường ngôi

명사 : danh từ

가르마.

đường ngắm

명사 : danh từ

가늠자.

đường nhánh (của tuyến đường giao thông)

명사 : danh từ

지선.

đường nhựa

명사 : danh từ

포장도로.

đường nét

명사 : danh từ

윤곽.

đường núi

명사 : danh từ

산길.

~ khó đi.

산길을 걷는 것은 힘들다.

đường phân giác

명사 : danh từ

등분성.

đường phân giới

명사 : danh từ

경계선.

đường phố

명사 : danh từ

길거리.

Đổ ra ~ .

길거리로 쏟아져 나오다.

đường quê miền núi

명사 : danh từ

산야.

đường quốc lộ

명사 : danh từ

국도.

đường ray

명사 : danh từ

철궤. 레일.

đường rút lui

명사 : danh từ

퇴로.

Cắt đứt ~ của địch.

적군의 퇴로를 차단하다.

đường rẽ (lối rẽ)

명사 : danh từ

갈림길.

đường song song

명사 : danh từ

평행선.

đường sắt miền núi

명사 : danh từ

산악철도.

đường sắt, đường xe lửa

명사 : danh từ

철도. 기차길.

Phí vận tải ~ .

철도 운임.

~ đang được xây dựng.

철도가 건설중에 있다.

đường thẳng

명사 : danh từ

직선.

~ là đường ngắn nhất giữa hai điểm.

직선은 두점 사이에서 가장 짧은 선이다.

đường thẳng đứng

형용사 : tính từ

수직의.

đường thủy

명사 : danh từ

물길.

Nếu đi bằng ~ vào thành phố thì mất 2 giờ.

물길로 시내에 가려면 두 시간이 걸린다.

명사 : danh từ

뱃길.

Nếu muốn đi vào thành phố bằng ~ thì mất 2 giờ.

뱃길로 시내에 갈려면 두시간이 걸린다.

đường thủy bình

명사 : danh từ

수평선.

đường tròn

명사 : danh từ

원주.

đường trơn

명사 : danh từ

미끄러운 길.

đường trường, đường xa

명사 : danh từ

먼길.

đường trắng

명사 : danh từ

백설탕.

đường tắt

명사 : danh từ

지름길

. Đi ~ .

지름길로 가다.

đường viền

명사 : danh từ

테두리. 가장자리.

đường về

명사 : danh từ

귀가길.

đường xe chạy

명사 : danh từ

차도. 찻길.

đường xiên

명사 : danh từ

사선.

đường xoắn ốc

형용사 : tính từ

나선형의.

đường đi xuống

명사 : danh từ

내리막길.

đường đi đến suối vàng

명사 : danh từ

황천길.

đường đua

명사 : danh từ

경주로.

đường đá

명사 : danh từ

돌길.

đường đáy (của hình tam giác)

명사 : danh từ

밑변.

đường đê

명사 : danh từ

둑길.

명사 : danh từ

방천길.

đường đêm

명사 : danh từ

밤길.

đường đường

형용사 : tính từ

당당하다.

đường đường chính chính (quang minh chính đại)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

정정당당.

đường đạn

명사 : danh từ

조준선. 탄도.

đường đất

명사 : danh từ

비포장 도로.

đường đẳng nhiệt

명사 : danh từ

등온선.

đường đối xứng

명사 : danh từ

선대칭.

đường đồng mức

명사 : danh từ

등고선.

đường đột

부사 : phó từ

당돌하게.

đường đời

명사 : danh từ

인생길.

đường ống

명사 : danh từ

도관.

~ nước.

수도관.

đường ống dẫn dầu

명사 : danh từ

석유소송관.

đường, đường phố

명사 : danh từ

가로.

Đèn đường.

가로등.

Đường cây có bóng mát.

가로수.

được cuộc, thắng cuộc

동사 : động từ

내기에 이기다.

được giải, được thưởng

동사 : động từ

상을 받다.

được mùa

형용사 : tính từ

풍작인. 풍년.

được mùa lớn

명사 : danh từ

대풍.

được phép

동사 : động từ

허락받다.

được quyền

동사 : động từ

권리를 얻다.

được thua, thắng bại

명사 : danh từ

승패.

được thế

동사 : động từ

세력을 얻다.

được tiếng

동사 : động từ

명성을 얻다.

đại (lớn)

접두사 : tiếp đầu từ

대.

~ gia đình.

대가족.

đại binh (đạo quân lớn)

명사 : danh từ

대병력. 대군.

đại biến

명사 : danh từ

대변혁.

đại biểu

명사 동사 : danh từ, động từ

대표. 대표자.

Ông ta là ~ tham dự cuộc họp.

그분은 모임에 참석한 대표자이다.

đại biện

형용사 : tính từ

임시의.

Văn phòng ~ .

임시 사무실.

đại biện thường trú

명사 : danh từ

상주변리공사.

đại bàng (chim)

명사 : danh từ

독수리.

đại bác

명사 : danh từ

대포.

đại bác không giật

명사 : danh từ

무반동포.

đại bác phòng không

명사 : danh từ

대공포.

đại bại (thua to)

동사 : động từ

대패하다.

đại bản doanh

명사 : danh từ

총사령부. 대본영.

đại bịp (đại bợm, đại gian)

명사 : danh từ

대사기꾼.

đại bộ phận (phần lớn)

명사 : danh từ

대부분.

đại ca

명사 : danh từ

두목.

đại chiến

명사 : danh từ

대전.

đại chiến thế giới

명사 : danh từ

세계 대전.

đại châu

명사 : danh từ

대륙.

đại chúng

명사 : danh từ

대중.

đại cách mạng

명사 : danh từ

대혁명.

đại công nghiệp

명사 : danh từ

대공업.

đại cương

명사 : danh từ

대강

명사 : danh từ

개략.

đại cổ sinh

명사 : danh từ

고생대.

đại cục

명사 : danh từ

대국.

đại danh từ

명사 : danh từ

대명사.

đại dinh

명사 : danh từ

본부. 사령관.

đại diện

명사 : danh từ

대표. 대리.

Văn phòng ~ .

대표 사무실.

동사 : động từ

대변하다. 대표하다.

Tôi ~ cho nhóm của tôi.

나는 그룹을 대변하였다.

đại dương

명사 : danh từ

대양. 해양. 바다.

Vượt qua ~ .

바다를 건너다.

đại gia

명사 : danh từ

세도가.

đại gia tộc

명사 : danh từ

대가족.

đại gian hùng

명사 : danh từ

대간.

đại hiến chương

명사 : danh từ

대헌장.

đại hoàng

명사 : danh từ

대황.

đại hàn (rét lớn)

명사 : danh từ

대한. 큰 추위.

đại hàn dân quốc

명사 : danh từ

대한민국.

đại hành tinh

명사 : danh từ

대행성.

đại hòa thượng

명사 : danh từ

대화상. 대고승.

đại hùng tinh

명사 : danh từ

큰 곰자리별.

đại hạn

명사 : danh từ

큰 가뭄.

đại hạnh phúc

명사 : danh từ

큰 행복.

đại họa (họa lớn)

명사 : danh từ

대화. 분쇄기.

đại học

명사 : danh từ

대학.

đại học chuyên khoa (trường chuyên khoa)

명사 : danh từ

전문 대학.

đại học luật

명사 : danh từ

법과대학.

đại học sĩ

명사 : danh từ

대학사.

đại học thủy sản

명사 : danh từ

수산 대학.

đại học tổng hợp

명사 : danh từ

종합 대학.

đại học y

명사 : danh từ

의과 대학.

Tôi học ở trường ~ .

나는 의과 대학에 다닌다.

đại hồng thủy

명사 : danh từ

대총수.

đại hội

명사 : danh từ

đại hội cổ đông

명사 : danh từ

주주총회.

đại hội sáng lập

명사 : danh từ

창립 총회.

đại hội đồng

명사 : danh từ

đại hỷ

명사 : danh từ

큰 기쁨.

đại khái, đại để, đại lược

부사 : phó từ

대략.

đại liên

명사 : danh từ

중기관차.

đại loại

부사 : phó từ

일반적으로. 대체적으로.

đại loạn

명사 : danh từ

대란.

đại lý

명사 : danh từ

대리.

đại lý kinh doanh

명사 : danh từ

대리경영.

đại lý kinh tiêu

명사 : danh từ

대리점.

đại lý độc quyền

명사 : danh từ

독점대리.

đại lượng

형용사 : tính từ

아량있는. 대량의.

đại lễ (lễ lớn)

명사 : danh từ

대례. 성대한 의식.

đại lộ

명사 : danh từ

대로. 큰 길.

đại lục

명사 : danh từ

대륙.

đại lục mới

명사 : danh từ

신대륙.

đại mạch

명사 : danh từ

보리.

đại nghiệp (sự nghiệp lớn)

명사 : danh từ

대업.

đại nghĩa

명사 : danh từ

대의.

Ngọn cờ ~ .

대의의 깃발.

đại nghị

명사 : danh từ

대의.

đại nghịch, đại phản

명사 : danh từ

대반역.

đại nguyên soái

명사 : danh từ

대원수. 총사령관.

đại nho

명사 : danh từ

위대한 유학자.

đại nhân

명사 : danh từ

대인.

đại náo

동사 : động từ

크게 소동을 일으키다.

đại não

명사 : danh từ

대뇌.

đại nông (nông nghiệp lớn)

명사 : danh từ

대농.

đại nạn (tai họa lớn)

명사 : danh từ

대재. 대참사.

đại phong

명사 : danh từ

태풍.

đại phu

명사 : danh từ

대부.

đại phá

동사 : động từ

대파하다.

đại pháo, đại bác

명사 : danh từ

대포.

đại phú

명사 : danh từ

대부호. 억만장자.

đại phúc (phúc lớn)

명사 : danh từ

대복. 큰행복.

đại quy mô (quy mô lớn)

명사 : danh từ

대규모.

đại quân

명사 : danh từ

대군.

đại số

명사 : danh từ

대수.

đại số học

명사 : danh từ

대수학.

đại sứ

명사 : danh từ

대사.

đại sứ quán

명사 : danh từ

대사관.

đại sứ toàn quyền

명사 : danh từ

전권 대사.

đại sứ đặc mệnh toàn quyền

명사 : danh từ

특명 전권 대사.

đại sự

명사 : danh từ

대사업.

đại tang

명사 : danh từ

큰 장례.

đại thi hào

명사 : danh từ

위대한 시인.

đại thánh

명사 : danh từ

대성. 위대한 현인.

đại thần

명사 : danh từ

대신.

đại thẩm viện

명사 : danh từ

대법원.

đại thắng

명사 : danh từ

대승. 위대한 승리.

đại thể

부사 : phó từ

대체로. 일반적으로.

~ về cách làm việc là như vậy.

대체로 일하는 방법은 그와 같다.

đại thọ

명사 : danh từ

장수.

đại thống lãnh

명사 : danh từ

대통령.

đại thụ

명사 : danh từ

오래된 나무.

đại thử

명사 : danh từ

대서.

đại tiểu tiện

명사 : danh từ

대소변.

đại tiện

명사 : danh từ

대변.

đại trung sinh

명사 : danh từ

중생대.

đại tràng

명사 : danh từ

대장. 큰 창자.

đại trượng phu

명사 : danh từ

대장부.

đại tu (sửa chữa lớn)

동사 : động từ

대보수하다.

đại tài

명사 : danh từ

뛰여난 재능.

đại tá

명사 : danh từ

대령. 연대장.

Anh ta được phong ~ .

그는 연대장에 임명됐다.

đại tân sinh

명사 : danh từ

신생대.

đại tây dương (tên biển)

명사 : danh từ

대서양.

đại tĩnh mạch

명사 : danh từ

대정맥.

đại tư bản

명사 : danh từ

대자본가.

đại tướng

명사 : danh từ

대장.

đại tướng quân

명사 : danh từ

대장군.

đại từ

명사 : danh từ

대명사.

đại từ chỉ thị

명사 : danh từ

지시 대명사.

đại từ nhân xưng

명사 : danh từ

인칭 대명사.

đại từ sở hữu

명사 : danh từ

소유 대명사.

đại văn hào

명사 : danh từ

대문호. 위대한 소설가.

đại vương

명사 : danh từ

대왕.

đại xá

명사 동사 : danh từ, động từ

대사. 대사면.

đại y

명사 : danh từ

명의. 유명한 의사.

đại ác

형용사 : tính từ

매우 잔인한.

đại úy

명사 : danh từ

대위.

Anh ta là ~ .

그는 대위다.

đại ý

명사 : danh từ

대의.

đại đa số

명사 : danh từ

대다수.

đại điền trang

명사 : danh từ

대농장.

đại đoàn kết

명사 : danh từ

대단결.

đại đô đốc

명사 : danh từ

대원수.

đại đế

명사 : danh từ

대제.

đại địa chủ

명사 : danh từ

대지주.

đại đồng

명사 : danh từ

대동.

đại đồng tiểu dị

명사 : danh từ

대동소이.

đại đội

명사 : danh từ

대대.

đại đội khinh binh

명사 : danh từ

소총대대.

đại đội quân y

명사 : danh từ

의무 대대.

đại đội sung cối nặng

명사 : danh từ

중박격포 대대.

đại đội trưởng

명사 : danh từ

대대장.

đại đội trợ chiến

명사 : danh từ

đại động mạch

명사 : danh từ

대동맥.

đạm bạc

형용사 : tính từ

담박한.

đạn cay

명사 : danh từ

최루탄.

đạn chiếu sáng

명사 : danh từ

조명탄.

đạn dược

명사 : danh từ

탄약.

đạn giả

명사 : danh từ

가짜 탄환.

đạn hơi độc

명사 : danh từ

독가스탄.

đạn không nổ

명사 : danh từ

불발탄.

đạn lửa

명사 : danh từ

소이탄.

đạn pháo

명사 : danh từ

포탄.

đạn ria

명사 : danh từ

최소산탄.

đạn rơi

명사 : danh từ

착탄.

đạn thật

명사 : danh từ

실탄.

đạn đại bác

명사 : danh từ

대포탄.

đạn đạo (tên lửa mang đầu đạn có điều khiển)

명사 : danh từ

미사일. 탄도.

đạn địch

명사 : danh từ

적탄.

đạo (đạo lý)

명사 : danh từ

도. 도덕. 도리.

~ làm con.

자식된 도리.

đạo bà la môn

명사 : danh từ

바라몬교.

đạo cơ đốc (đạo thiên chúa)

명사 : danh từ

기독교.

đạo diễn

명사 : danh từ

연출자. (영화 따위의) 감독.

Ông ấy là ~ bộ phim này.

저분이 이 영화의 감독이다.

đạo gia tô (đạo thiên chúa giáo)

명사 : danh từ

천주교. 카톨릭교.

đạo giáo

명사 : danh từ

도교.

đạo hàm

명사 : danh từ

도함수.

đạo hạnh

명사 : danh từ

도행.

đạo hồi, đạo hồi giáo

명사 : danh từ

모하메드교. 이슬람교. 회교.

đạo khổng

명사 : danh từ

유교. 공자의 신자.

đạo luật

명사 : danh từ

법률.

đạo lý

명사 : danh từ

도리. 윤리.

Thực hiện ~ cao cả.

매우 높은 윤리를 실현하다.

đạo nghĩa

명사 : danh từ

도의.

đạo nho

명사 : danh từ

유교.

đạo phật

명사 : danh từ

불교.

đạo sĩ

명사 : danh từ

도사. 도교신자.

đạo thiên chúa (đạo cơ đốc, thiên chúa giáo)

명사 : danh từ

카톨릭교. 천주교.

đạo tin lành

명사 : danh từ

신교. 개신교. 프로테스탄트.

đạo trường

명사 : danh từ

도장.

đạo tặc (trộm cướp)

명사 : danh từ

도적.

đạo đức

명사 : danh từ

모럴. 도덕. 덕.

Anh ấy là người có ~ .

그는 덕이 있는 사람이다.

đạo đức quân tử

명사 : danh từ

도덕군자.

đạo đức tốt

명사 : danh từ

미덕.

đạp (đạp lên, giẫm lên)

동사 : động từ

밟다. 짓밟다.

đạp mái, giao cấu

동사 : động từ

교미하다.

đạp đổ

동사 : động từ

파괴하다.

đạt tiêu chuẩn (đỗ, đậu)

명사 동사 : danh từ, động từ

합격.

đạt được

동사 : động từ

달성하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

취득.

đạt, đạt đến

동사 : động từ

도달하다. 달성하다.

Tôi đã ~ được hạnh phúc.

나는 행복에 도달했다.

đả kích

명사 동사 : danh từ, động từ

타격.

đả phá

명사 동사 : danh từ, động từ

타파.

đả đảo, đánh đổ

동사 : động từ

부수다. 파괴하다.

đảm bảo

동사 : động từ

담보하다. 보증하다.

đảm nhiệm, đảm đương

동사 : động từ

담임하다.

đảm đang

명사 동사 : danh từ, động từ

감당.

đảng bảo thủ

명사 : danh từ

보수당.

đảng bộ, đảng ủy

명사 : danh từ

당위원회.

đảng cách mạng

명사 : danh từ

혁명당.

đảng cánh hữu

명사 : danh từ

우당.

đảng cầm quyền

명사 : danh từ

당권.

đảng cộng hòa

명사 : danh từ

공화당.

đảng cộng sản

명사 : danh từ

공산당.

đảng dân chủ

명사 : danh từ

민주당.

đảng kỳ

명사 : danh từ

당기.

đảng lao động

명사 : danh từ

노동당.

đảng nhiêt

명사 : danh từ

불변온도.

đảng phái

명사 : danh từ

당파.

đảng phí

명사 : danh từ

당비.

đảng tiến bộ

명사 : danh từ

진보당.

đảng trị

명사 : danh từ

당의 통치.

đảng tịch

명사 : danh từ

당적.

đảng viên

명사 : danh từ

당원.

đảng vụ

명사 : danh từ

당무.

đảng đối lập

명사 : danh từ

대립당. 반대당.

đảng ủy

명사 : danh từ

당위원회.

~ bộ giáo dục.

교육부 당위원회.

đảng ủy viên

명사 : danh từ

당위원.

đảo (mắt nhìn)

동사 : động từ

휘 둘러보다.

Mắt anh ta nhìn ~ khắp phòng.

그는 방을 휘 둘러봤다.

đảo chính

동사 : động từ

정부를 전복하다.

đảo chính (chính biến)

명사 : danh từ

쿠테타.

đảo không người, đảo hoang

명사 : danh từ

무인도.

đảo lẻ

명사 : danh từ

고도.

đảo lộn, đảo ngược

동사 : động từ

전복시키다.

đảo xa

명사 : danh từ

원도.

đấm bóp (xoa bóp)

동사 : động từ

안마하다. 맛사지하다.

đất bãi, đất bồi, đất phù sa

명사 : danh từ

충적토.

đất bằng

명사 : danh từ

평지.

đất bằng nổi sóng

명사 : danh từ

평지풍파.

đất bỏ hoang

명사 : danh từ

황폐한 땅.

đất canh tác

명사 : danh từ

경작지.

đất chăn thả gia súc

명사 : danh từ

목지.

đất chưa khai khẩn

명사 : danh từ

미간지.

đất cát

명사 : danh từ

모래흙. 모래땅.

đất cư trú

명사 : danh từ

거류지.

đất hiếm

명사 : danh từ

귀한 땅.

đất hoang (đất chưa khai khẩn)

명사 : danh từ

처녀지.

đất hoang vắng

명사 : danh từ

벽지.

đất hưu canh

명사 : danh từ

휴경지.

đất khai khẩn

명사 : danh từ

개간지.

đất khai phá

명사 : danh từ

개척지.

đất khách

명사 : danh từ

객지.

đất khách quê người

성어 : thành ngữ

이국땅.

đất liền

명사 : danh từ

대륙. 본토.

đất lành chim đậu

성어 : thành ngữ

생계와 기업을 열어주는 땅.

đất lầy

명사 : danh từ

습지의 땅.

đất lề quê thói

성어 : thành ngữ

지방마다 다른 풍속과 습관.

đất màu, đất mùn

명사 : danh từ

부엽토. 부식토.

đất nhà ở

명사 : danh từ

주거지.

đất nung

명사 : danh từ

찰흙.

đất núi

명사 : danh từ

산지.

đất nước

명사 : danh từ

나라. 국토.

đất phì nhiêu

명사 : danh từ

비옥한 땅.

đất sét (đất thó)

명사 : danh từ

점토. 진흙.

đất sét trắng

명사 : danh từ

백점토.

đất sỏi

명사 : danh từ

자갈땅.

đất sở hữu

명사 : danh từ

소유지.

đất thánh (thánh địa)

명사 : danh từ

성지. 성역.

Xâm phạm ~ .

성역을 범하다.

đất thịt

명사 : danh từ

찰기있는 흙.

đất trồng trọt

명사 : danh từ

농지. 농토.

đất xấu

명사 : danh từ

메마른 땅.

đất đỏ

명사 : danh từ

적토. 홍토.

đất ướt

명사 : danh từ

습지.

đất ẩm ướt

명사 : danh từ

습지.

đấu (đơn vị đo lường), thưng

명사 : danh từ

말. 되.

Đong gạo bằng ~ .

되로 쌀을 되다.

đấu bò

명사 : danh từ

소싸움.

đấu bút

명사 : danh từ

필전.

đấu dịu

동사 : động từ

말투를 부드럽게 하다.

đấu giao hữu

명사 : danh từ

친선 경기.

đấu giá

명사 동사 : danh từ, động từ

경매.

đấu khẩu, cãi nhau

동사 : động từ

말다툼하다.

đấu kiếm, đấu gươm

동사 : động từ

펜싱하다.

đấu loại

명사 : danh từ

토너멘트 시합. 예선.

đấu lý

동사 : động từ

이치에 대해 논하다.

đấu quyền

동사 : động từ

주먹질하다.

명사 : danh từ

권투경기.

đấu súng

명사 동사 : danh từ, động từ

결투.

đấu sức

동사 : động từ

힘겨루기를 하다.

đấu thầu (bỏ thầu)

명사 동사 : danh từ, động từ

입찰.

đấu thủ

명사 : danh từ

상대선수.

đấu tranh

명사 동사 : danh từ, động từ

투쟁.

đấu tranh bè phái

명사 : danh từ

파벌투쟁.

đấu tranh chính trị

명사 : danh từ

정치투쟁.

đấu tranh kinh tế

명사 : danh từ

경제 투쟁.

đấu tranh sinh tồn, cạnh tranh sinh tồn

명사 : danh từ

생존경쟁.

đấu tranh vũ trang

명사 : danh từ

무장투쟁.

đấu trí

동사 : động từ

지혜를 겨루다.

đấu vật

명사 : danh từ

씨름경기. 레슬링경기.

đấy, đó, kia

부사 : phó từ

저기에. 거기에. 그곳에. 그것. 저것.

~ là một chuyện có thực.

그것은 실화이다.

đầm (đất)

명사 동사 : danh từ, động từ

달구질.

đầm lầy

명사 : danh từ

늪. 습지.

đầm sen

명사 : danh từ

연못늪.

đầm đìa

동사 : động từ

뒤덮히다.

đầm đất

동사 : động từ

흙을 다져 굳히다.

đầm ấm

형용사 : tính từ

따뜻함이 있는.

đần, đần độn

형용사 : tính từ

어리석은. 아둔다. 멍청한.

đầu bài, đầu đề

명사 : danh từ

제목. 표제.

đầu bàn

명사 : danh từ

상석.

đầu bò

명사 : danh từ

소머리.

đầu bù tóc rối

성어 : thành ngữ

헝클어진 머리.

đầu bạc

형용사 : tính từ

백발의.

đầu bếp

명사 : danh từ

요리장.

명사 : danh từ

주방장.

Ông ấy là ~ giỏi.

그분은 아주 훌륭한 주방장이다.

đầu cơ

명사 동사 : danh từ, động từ

투기

đầu cơ cổ phiếu

명사 : danh từ

주식 투기.

đầu cầu

명사 : danh từ

다릿목. 교두. 교두보.

đầu cầu hàng không

명사 : danh từ

공두보.

đầu giường

명사 : danh từ

잠자리곁. 머리곁.

đầu gối

명사 : danh từ

무릎.

đầu hàng

명사 동사 : danh từ, động từ

투항. 항복.

đầu hôm

명사 : danh từ

초저녁.

đầu hạ, đầu mùa hạ

명사 : danh từ

초하.

đầu hỏa tiễn

명사 : danh từ

로켓트 탄두.

đầu hồi

명사 : danh từ

박공.

Mái nhà có ~ .

박공지붕이 있는 집.

đầu làng

명사 : danh từ

마을 입구. 마을 어귀.

Nhà cô ấy ở ~ .

그녀의 집은 마을 입구에 있다.

đầu lòng

명사 : danh từ

첫아기.

형용사 : tính từ

맏이의.

Đây là con trai ~ của tôi.

나의 맏아들이다.

đầu lưỡi

명사 : danh từ

설단. 혀끝.

đầu máy

명사 : danh từ

기관차.

đầu máy hơi nước

명사 : danh từ

증기 기관차.

đầu máy xe lửa

명사 : danh từ

기관차.

đầu mùa

형용사 : tính từ

계절초기의.

đầu mút

명사 : danh từ

끝. 극단.

đầu mối

명사 : danh từ

단서.

đầu người (tính theo)

명사 : danh từ

인원수.

đầu ngắm

명사 : danh từ

가늠자.

đầu não (lãnh đạo cấp cao)

명사 : danh từ

수뇌. 두뇌. 중추.

Cơ quan ~ .

중추기관.

đầu năm

명사 : danh từ

연초.

đầu nước

부사 : phó từ

맨앞에. 최초에.

đầu phiếu (bỏ phiếu)

동사 : động từ

투표하다.

đầu quân, đi lính, nhập ngũ

동사 : động từ

입대하다.

đầu ruồi

명사 : danh từ

파리의 머리.

đầu ruồi súng

명사 : danh từ

총의 가늠쇠.

đầu súng (miệng súng)

명사 : danh từ

총부리.

đầu sỏ (người cầm đầu, trùm, đại ca)

명사 : danh từ

우두머리. 보스. 두목.

Nó là ~ của phái này.

그는 이 패거리의 두목이다.

đầu sỏ, trùm

명사 : danh từ

과두.

~ tài chính.

금융과두.

đầu thai

동사 : động từ

환생하다.

đầu thu

명사 : danh từ

첫가을. 초가을.

đầu tháng

명사 : danh từ

월초.

đầu thú

동사 : động từ

자백하다.

đầu thống

명사 : danh từ

두통.

đầu tiên

부사 : phó từ

최초에.

đầu tiên, trước tiên, trước hết

부사 : phó từ

우선. 처음. 첫 (째).

~ tôi đi thăm bạn tôi.

첫째로 친구를 방문해야 한다.

đầu trang

명사 : danh từ

첫페이지.

đầu trâu mặt ngựa

성어 : thành ngữ

불량배.

đầu trần

동사 : động từ

머리에 아무것도 쓰지 않다.

đầu tàu, đầu máy

명사 : danh từ

기관차.

đầu têu, đầu trò

명사 : danh từ

주동자. 선동자.

đầu tóc (phụ nữ)

명사 : danh từ

쪽찐 머리.

đầu tư

명사 동사 : danh từ, động từ

투자.

Việt Nam đang ~ nhiều vốn vào công nghiệp nặng.

베트남은 중공업에 많은 자본을 투자하는 중이다.

đầu tư chứng khoán

명사 : danh từ

증권 투자.

đầu tư cổ phiếu

명사 : danh từ

주식 투자.

đầu tư mở rộng

명사 : danh từ

확장투자.

đầu tư nước ngoài

명사 : danh từ

외국 투자.

đầu tư trực tiếp

명사 : danh từ

직접 투자.

đầu tắt mặt tối

동사 : động từ

열심히 일하다.

đầu voi đuôi chuột

성어 : thành ngữ

용두사미.

đầu xe lửa

명사 : danh từ

기차의 기관차.

đầu xuân

명사 : danh từ

첫봄. 초봄.

đầu xuôi đuôi lọt

성어 : thành ngữ

시작이 좋으면 끝도 좋다.

đầu óc (thuộc về trí óc, trí nhớ)

명사 : danh từ

두뇌.

~ tĩnh táo.

두뇌가 명석하다.

đầu đanh, đầu đinh

명사 : danh từ

부스럼.

đầu đuôi

명사 : danh từ

수미 (머리와 끝).

đầu đường

명사 : danh từ

길의 끝.

đầu đạn

명사 : danh từ

탄두.

명사 : danh từ

탄환. 총알.

đầu đạn nguyên tử

명사 : danh từ

원자탄두.

đầu đảng

명사 : danh từ

두목. 깡패들의 두목.

đầu độc

동사 : động từ

독약을 타다. 독살하다.

đầy (đầy ắp, đầy ngập)

형용사 : tính từ

가득찬. 채운.

~ hy vọng.

희망으로 가득차다.

đầy bùn

형용사 : tính từ

진흙투성이의.

đầy bọt

형용사 : tính từ

거품투성이의.

đầy bụng (ăn không tiêu)

명사 : danh từ

체증. 소화 불량.

Ăn nhiều bị ~ .

많이 먹어 소화 불량에 걸리다.

đầy dẫy, đầy rẫy

형용사 : tính từ

사방에 풍부한.

Hoa quả đầy rẫy khắp chợ.

과일이 시장전체에 풍부하다.

đầy năm

동사 : động từ

만 한살이 되다.

đầy tháng

동사 : động từ

만 일개월이 되다.

đầy tràn

형용사 : tính từ

넘치는.

đầy đẫy

형용사 : tính từ

조금 살이 찐.

đầy đặn

형용사 : tính từ

포동포동한.

đầy đủ (đủ)

명사 형용사 : danh từ, tính từ

충분.

đẩy lùi

동사 : động từ

퇴각시키다. 몰아내다.

~ một trận tấn công.

침공을 몰아내다.

đẩy lùi, đánh lùi

명사 동사 : danh từ, động từ

격퇴.

đẩy mạnh

동사 : động từ

강력하게 추진하다. 증진하다. 강화하다.

~ mối quan hệ với các nước khác.

다른 나라들과의 관계를 증진하다.

đẩy ngã

동사 : động từ

넘어뜨리다.

đẩy ra

동사 : động từ

밀어내다.

đẩy xuống

동사 : động từ

떠밀다.

đẫm máu

형용사 : tính từ

피버릴내나는.

đẫy mắt (ngủ)

동사 : động từ

푹자다.

đẫy đà

형용사 : tính từ

풍만한.

đậm (màu đậm)

형용사 : tính từ

(맛. 색깔 따위가) 진한. 강한.

Cô ấy thích màu ~ .

그녀는 진한 색을 좋아한다.

Pha cà phê ~ thêm một chút.

커프를 조금 더 진하게 타다.

đậm (người)

형용사 : tính từ

조금 살이 찐.

~ người.

조금 살이 찐 몸.

đậm người

형용사 : tính từ

단단한 (남자).

Anh ấy rất ~ .

그는 참 단단한 체구를 가졌다.

đậm đà

형용사 : tính từ

친밀감이 있는.

đậm đặc

형용사 : tính từ

농도질은.

đập (nước)

명사 : danh từ

댐.

đập (tim đập)

명사 : danh từ

고동.

đập bể, đập vỡ

동사 : động từ

깨뜨리다. 부수다.

đập bụi

동사 : động từ

먼지를 털다.

đập cánh

동사 : động từ

날개짓하다.

đập lúa

동사 : động từ

곡식을 타작하다.

đập tan

동사 : động từ

분쇄하다.

~ sự tiến công của quân đội Nhật Bản.

일본군의 공격을 분쇄하다.

đậu cô ve (đậu hòa lan)

명사 : danh từ

완두콩. 편두.

đậu dải áo, đậu đũa

명사 : danh từ

콩나물콩.

đậu giá, giá đỗ

명사 : danh từ

콩나물.

đậu khô

명사 : danh từ

말린 콩.

đậu mùa (bệnh)

명사 : danh từ

천연두.

đậu nành

명사 : danh từ

대두. 메주콩.

đậu phụ

명사 : danh từ

두부.

Tôi thích ăn ~ .

나는 두부를 좋아한다.

đậu tương

명사 : danh từ

메주콩.

đậu xanh

명사 : danh từ

녹두콩.

đậu đen, đỗ đen

명사 : danh từ

검은 콩.

đậu đỏ

명사 : danh từ

팥.

Bột ~ .

팥가루.

đậu, dừng (xe)

명사 동사 : danh từ, động từ

정차. 주차.

동사 : động từ

세우다.

Mình ~ xe ở đâu?

차를 어디에 세웁니까?

đậu, đỗ

동사 : động từ

합격하다.

đắc chí

동사 : động từ

자부하다.

đắc cử

형용사 : tính từ

선출된.

đắc lực

형용사 : tính từ

유능한.

đắc sách, đắc kế

명사 : danh từ

훌륭한 계획.

đắc tội

동사 : động từ

죄를 짓다.

đắc đạo

동사 : động từ

득도하다.

đắm nguyệt say hoa

성어 : thành ngữ

달에 빠지고 꽃에 마치다.

đắm đuối, đắm say

동사 : động từ

빠지다.

đắn cay

형용사 : tính từ

쓰고 맵다.

đắn đo

동사 : động từ

심사숙고 하다.

đắng cay (thống khổ)

형용사 : tính từ

고통스러운.

đắng ngắt

형용사 : tính từ

상당히 쓴.

đắp nền

동사 : động từ

토대에 세우다.

đắp đập, đắp đê, đắp bờ

동사 : động từ

둑을 쌓다.

đắt chồng

형용사 : tính từ

구혼자가 많은.

đắt hàng

동사 : động từ

상업이 잘 되다. 상품이 잘 팔리다.

đắt khách

형용사 : tính từ

고객이 많은.

đắt đỏ

형용사 : tính từ

고가의. 비싼. 값이 비싼.

Ở đây sinh hoạt ~ .

이곳은 생활하기가 참 비싸다.

đằm thắm

형용사 : tính từ

농후한.

đằm đìa, đầm đìa

형용사 : tính từ

흠뻑 젗은.

đằng hắng

동사 : động từ

헛기침하다.

đằng kia

부사 : phó từ

저기에.

đằng này

대명사 : đại từ

이쪽.

đằng sau

부사 : phó từ

뒷쪽에. 뒷면에.

Anh ấy ngồi ~ tôi.

그는 나의 뒷쪽에 앉아 있다.

đằng trước (phía đằng trước)

명사 : danh từ

맨앞.

부사 : phó từ

앞쪽에. 앞면에.

Bưu điện ở ~ nhà tôi.

우체국은 우리 집 앞쪽에 있다.

đằng xa

부사 : phó từ

멀리서.

đằng đằng

형용사 : tính từ

등등하다.

đằng đẵng

부사 : phó từ

상당히 오랜동안.

đằng ấy

대명사 : đại từ

그쪽.

đẳng cấp

명사 : danh từ

등급.

đẳng thức

명사 : danh từ

등식.

đẳng tích

명사 : danh từ

등적.

đẳng áp

명사 : danh từ

같은 압력.

đẳng ôn

명사 : danh từ

등온.

đẵn (chặt)

동사 : động từ

자르다.

đặc biệt

동사 : động từ

별나다.

형용사 : tính từ

특수한. 독특한.

Cô ấy làm công tác ~ .

그녀는 독특한 일을 한다.

명사 : danh từ

별것. 특별.

đặc chất

명사 : danh từ

특질.

đặc công

명사 : danh từ

특공대정예부대.

đặc cấp

명사 : danh từ

특급.

đặc dụng

명사 동사 : danh từ, động từ

특용.

đặc hiệu

명사 : danh từ

특효.

형용사 : tính từ

특효가 있는.

đặc khu

명사 : danh từ

특구. 특별 지역.

đặc mệnh

명사 동사 : danh từ, động từ

특명.

đặc nhiệm, đặc vụ

명사 : danh từ

특별 임무. 특임.

đặc phái

형용사 : tính từ

특파의.

đặc phái viên

명사 : danh từ

특파원.

đặc phí

명사 : danh từ

특별소비.

đặc quyền

명사 : danh từ

특권.

đặc quyền lãnh sự

명사 : danh từ

영사특권.

đặc quyền ngoại giao

명사 : danh từ

외교관 특권.

đặc quánh

형용사 : tính từ

딴딴한.

đặc sản

명사 : danh từ

특산품. 특산.

~ của Miền Nam là trái cây.

과일은 남쪽지방의 특산 (물) 이다.

đặc sản địa phương

명사 : danh từ

지방 특산품.

đặc sắc

명사 : danh từ

특색.

Một phong cách ~ .

특색 있는 스타일.

đặc sệt

형용사 : tính từ

진한.

đặc sứ

명사 : danh từ

특사.

đặc thù

명사 형용사 : danh từ, tính từ

특수.

đặc trách

동사 : động từ

특별책임을 맡다.

đặc trưng

명사 : danh từ

특징.

Hành động này là ~ của anh ta.

이 행동은 그의 특징이다.

đặc trị

명사 : danh từ

특별치료.

đặc tài

형용사 : tính từ

특별한 재능이 있는.

đặc tính

명사 : danh từ

특성. 특질.

~ dân tộc.

민족의 특성.

đặc tả

명사 동사 : danh từ, động từ

특필. 특별한 묘사.

đặc vụ

명사 : danh từ

특무. 특별임무.

đặc xá

명사 : danh từ

특사.

đặc ân, đặc huệ

명사 : danh từ

특별한 호의. 특혜.

đặc điểm

명사 : danh từ

특점. 특색. 특수성.

Người Mỹ khác với người Ca na đa ở những ~ nào?

미국 사람과 캐나다 사람은 어떤 특색들에서 차이가 있습니까?

đặc, đậm

형용사 : tính từ

진하다.

đặt (quan hệ)

동사 : động từ

수립하다. 정하다.

Hai nước ~ quan hệ ngoại giao.

두 나라는 외교 관계를 수립했다.

đặt (để)

동사 : động từ

두다. 놓다.

Anh ấy ~ tay lên vai tôi.

그는 나의 어깨에 손을 울렸다.

đặt chuyện (đặt điều)

동사 : động từ

날조하다.

đặt câu

동사 : động từ

작문하다.

đặt cơ sở

동사 : động từ

기반을 잡다. 뿌리를 내리다.

Công ty của anh ấy ~ ở Hà Nội.

그의 회사는 하노이에 기반을 잡았다.

đặt cọc (đặt tiền)

동사 : động từ

보증금을 내다.

đặt hàng

명사 : danh từ

상품 주문.

명사 동사 : danh từ, động từ

주문.

Đừng do dự khi ~ với chúng tôi.

주저하지 마시고 저희에게 주문하십시오.

đặt mua

동사 : động từ

구독하다.

Tôi ~ báo.

나는 신문을 구독한다.

đặt quan hệ ngoại giao

명사 동사 : danh từ, động từ

수교.

Hàn Quốc và Việt Nam Chính thức ~ vào năm 1992.

한국과 베트남은 1992 년 정식으로 수교했다.

đặt tiền trước (đặt trước)

동사 : động từ

선불하다.

đặt trước

명사 동사 : danh từ, động từ

예약.

đặt tên

명사 동사 : danh từ, động từ

명명.

동사 : động từ

이름을 짓다.

đặt xuống

동사 : động từ

내려놓다.

đẹp mắt

동사 : động từ

보기에 좋다.

Áo này rất ~ .

이 옷 참 보기에 좋다.

đẹp trai

명사 : danh từ

잘 생긴 남자.

명사 : danh từ

미남.

Anh ấy rất ~ .

그는 아주 미남이다.

đẹp tuyệt

형용사 : tính từ

매우 아름답다.

đẹp tự nhiên

명사 : danh từ

천연미.

đẹp đôi

형용사 : tính từ

잘 어울리는.

Vợ chồng ~ .

잘 어울리는 부부.

đẻ (sinh)

동사 : động từ

태어나다. 아이를 낳다.

Cô ấy sinh muộn.

그녀는 늦게 아이를 낳았다.

đẻ muộn

동사 : động từ

늙어서 애기를 낳다.

đẻ ngược

동사 : động từ

아이가 거꾸로 출산되다.

đẻ non

명사 동사 : danh từ, động từ

조산.

đẻ rơi

동사 : động từ

가는 길에 출산하다.

đẻ trứng

명사 동사 : danh từ, động từ

산란.

명사 : danh từ

난생.

동사 : động từ

알을 낳다.

Gà ~ rất nhiều.

암닭이 알을 많이 낳는다.

đế dép

명사 : danh từ

신바닥.

đế giầy

명사 : danh từ

구두창. 구두바닥.

đế quốc

명사 : danh từ

제국.

Chủ nghĩa ~ .

제국주의.

đế quốc nhật

명사 : danh từ

일제.

đế vương

명사 : danh từ

제왕.

đế vị

명사 : danh từ

제위.

đếm tiền

동사 : động từ

돈을 세다.

đến (tới)

접미사 : hậu tố từ

착.

~ Hà Nội.

하노이착.

đến bây giờ

부사 : phó từ

지금까지.

đến chậm

명사 동사 : danh từ, động từ

연착.

đến cùng

부사 : phó từ

최후까지. 끝까지.

đến giờ

동사 : động từ

시간이 되다.

đến gần

동사 : động từ

다가오다. 가까이 가다.

동사 : động từ

닥쳐오다.

đến khi, đến lúc

부사 : phó từ

...까지.

Tôi ngủ cho ~ xe trở lại.

나는 차가 되돌아올 때까지 자겠다.

đến nay

부사 : phó từ

오늘까지.

đến nỗi

형용사 : tính từ

정도의.

Cô ấy không ~ xấu lắm.

그녀는 아주 못 생긴 정도는 아니다.

đến sau

동사 : động từ

뒤따라 오다.

đến tháng (đẻ)

동사 : động từ

임신달이 되다.

đến tháng đẻ

명사 : danh từ

산달.

đến thì

동사 : động từ

성년기에 달하다.

đến thẳng

명사 동사 : danh từ, động từ

직통.

đến trường

명사 동사 : danh từ, động từ

취학.

đến tuổi

동사 : động từ

...한 나이가 되다.

đến đâu

부사 : phó từ

어디까지.

đến đây

동사 : động từ

여기에 도착하다.

đến độ tuổi

명사 : danh từ

적령.

đề bài, đề mục

명사 : danh từ

표제. 제목.

đề bạt (thăng chức)

동사 : động từ

승진하다.

đề cao

명사 동사 : danh từ, động từ

제고.

đề cương

명사 : danh từ

개요.

명사 : danh từ

테제.

đề cập

명사 동사 : danh từ, động từ

언급.

đề cử

동사 : động từ

지명. 추천하다.

đề kháng (kháng cự)

동사 : động từ

항거하다.

đề khởi

동사 : động từ

제기하다.

đề nghị

명사 동사 : danh từ, động từ

제의. 신청. 요청.

Anh ấy có nói gì về sự ~ của tôi không?

나의 제의에 대해 그가 아무 말 없었습니까?

đề ngày (ngày)

명사 : danh từ

날짜.

đề phòng

동사 : động từ

방지하다. 예방하다.

~ bệnh tật.

병을 예방하다.

đề phòng độc hại

명사 동사 : danh từ, động từ

제독.

đề ra (đưa ra)

명사 동사 : danh từ, động từ

제기.

đề thi

명사 : danh từ

시의 제목.

đề tài

명사 : danh từ

테마. 주제.

Bạn muốn chọn ~ nào cũng được.

아무 주제나 선정해도 좋다.

đề tên

동사 : động từ

이름을 쓰다.

đề tựa

동사 : động từ

서문을 쓰다.

đề xi mét

명사 : danh từ

데시미터.

đề xuất

명사 동사 : danh từ, động từ

제출.

đề xướng

명사 동사 : danh từ, động từ

제창.

đề án

명사 동사 : danh từ, động từ

제안.

명사 : danh từ

건의안.

đề đốc (hải quân)

명사 : danh từ

제독.

đền (chùa)

명사 : danh từ

사찰. 사원. 절.

~ Sòng.

송 사원.

đền bù

동사 : động từ

보상하다.

~ vật gì cho người nào.

어떤 이에게 어떤 것을 보상하다.

đền công

동사 : động từ

보답하다.

đền mạng

동사 : động từ

죽음으로 보답하다.

đền thờ

명사 : danh từ

사원. 절.

đền thờ (nhà thờ họ)

명사 : danh từ

사당.

đền tội

동사 : động từ

사형선고를 받다. 죄값을 치르다.

đền ơn

동사 : động từ

은혜를 갚다.

đều bước

동사 : động từ

보조를 맞추다.

đều cạnh

형용사 : tính từ

등변의.

đều hòa

형용사 : tính từ

온도의 차이가 없는.

đều nhau

형용사 : tính từ

서로 같은. 동등한. 평등한.

đều đặn

형용사 : tính từ

균형적인.

Thân hình ~ .

균형잡잡힌 몸매.

để bụng (để lòng)

동사 : động từ

가슴에 품다. 마음에 간직하다.

để cho

부사 : phó từ

하기 위해서.

để chậm (kéo dài)

동사 : động từ

지연하다.

để chỏm

명사 : danh từ

변발.

để dành

동사 : động từ

저축하다. 모아 두다. 떼어놓다. 남겨두다.

Tôi ~ tiền mua xe máy.

오토바이를 사기 위해 돈을 모아 두었다.

để lại

동사 : động từ

남기다. 두고 가다.

Tôi ~ cho cậu sách vở của tôi.

내 책들 너에게 남겨 둘께.

để mắt (chú ý, quan tâm)

동사 : động từ

주의하다. 관심을 가지다.

để mặc (không quan tâm)

동사 : động từ

상관하지 않다. 관심을 가지지 않다.

để một bên

동사 : động từ

한쪽편에 두다.

để nguội

동사 : động từ

식게 내버려 두다. 식히다.

để phần

동사 : động từ

남겨두다.

để quên

동사 : động từ

(물건 따위를) 놓고 가져오다. 잊고 안 가져오다.

Tôi ~ từ điển lại trong lớp.

사전을 교실에 놓고 안 가져 왔다.

để riêng

동사 : động từ

따로 떼어두다.

để râu

동사 : động từ

수염을 기르다.

để tang

형용사 : tính từ

상중에 있는.

để tang 3 năm

명사 : danh từ

3 년상.

để tiếng xấu

동사 : động từ

악명을 남기다.

để tâm

동사 : động từ

마음에 두다.

để xuống

동사 : động từ

내려놓다.

để ý (quan tâm, chú ý)

동사 : động từ

돌보다. 주의하다. 에 관심을 갖다. 염두에 두다.

Không ai ~ đến những lời nói của tôi cả.

나의 말에 아무도 관심을 갖지 않았다.

đểu (đểu giả)

형용사 : tính từ

천박한.

đểu cáng

형용사 : tính từ

사기성의.

đệ bát (thứ tám)

명사 : danh từ

제팔.

đệ cửu (thứ chin)

명사 : danh từ

제구.

đệ nhất (thứ nhất)

명사 : danh từ

제1.

đệ nhị (thứ hai)

명사 : danh từ

제2.

~ quốc tế.

제2의 인터내셔널.

đệ tam (thứ ba)

명사 : danh từ

제3.

đệ thất (thứ bảy)

명사 : danh từ

제 7.

đệ thập (thứ mười)

명사 : danh từ

제십.

đệ trình

명사 동사 : danh từ, động từ

제정. 제출.

đệ tứ (thứ tư)

명사 : danh từ

제 4.

đệ tử

명사 : danh từ

제자.

đệm (để hát)

동사 : động từ

반주하다.

đệm (để lát kê đồ vật)

명사 : danh từ

뜸.

đệm chùi chân

명사 : danh từ

매트. 신발 흙 털이개.

đệm mút

명사 : danh từ

(침대나 소파에 사용되는) 스폰지 메트레스.

Tôi thích ngủ giường có ~ .

스폰지 메트레스가 있는 침대를 좋아한다.

đỉnh cao

명사 : danh từ

고봉.

명사 : danh từ

최고봉.

đỉnh núi

명사 : danh từ

산정.

đỉnh trán

명사 : danh từ

정문.

đỉnh đầu

명사 : danh từ

머리꼭지. 정수리.

đỉnh đồi

명사 : danh từ

언덕빼기.

địa bàn

명사 : danh từ

나침판.

địa bàn lăng kính

명사 : danh từ

프리즘 나침판.

địa bàn phương giác

명사 : danh từ

방위나침판.

địa bàn điện tử

명사 : danh từ

전자 나침판.

địa chi (gồm 12 chi: tí, sửu, dần, mão ...)

명사 : danh từ

지지.

địa chánh

명사 : danh từ

논 광리업무.

địa chí

명사 : danh từ

지지.

địa chính

명사 : danh từ

지정.

địa chấn

명사 : danh từ

지진.

địa chấn học

명사 : danh từ

지진학.

địa chấn kế

명사 : danh từ

지진계.

địa chấn nhỏ

명사 : danh từ

약진.

địa chất

명사 : danh từ

지질.

địa chất học

명사 : danh từ

지질학.

địa chất mỏ

명사 : danh từ

광산의 지질.

địa chỉ

명사 : danh từ

주소.

Cho tôi biết nếu anh đổi ~ .

주소가 바뀌면 알려 주세요.

địa chỉ cũ

명사 : danh từ

엿주소.

địa chỉ thường trực, địa chỉ hiện tại

명사 : danh từ

현주소.

địa chỉ tạm

명사 : danh từ

임시주소.

địa chủ

명사 : danh từ

지주.

địa cầu (trái đất)

명사 : danh từ

지구.

địa cực

명사 : danh từ

극지방.

địa danh

명사 : danh từ

지명.

địa hình

명사 : danh từ

지형.

địa hạt

명사 : danh từ

구역. 지역.

địa lôi (mìn)

명사 : danh từ

지뢰.

địa lý

명사 : danh từ

지리.

~ học.

지리학.

địa lý kinh tế

명사 : danh từ

경제 지리.

địa lý nhân văn

명사 : danh từ

인문지리.

địa lý thiên văn

명사 : danh từ

천문 지리.

địa lý tự nhiên

명사 : danh từ

자연지리.

địa mạch

명사 : danh từ

지맥.

địa ngục (âm phủ)

명사 : danh từ

지옥.

địa ngục sống

명사 : danh từ

생지옥.

địa nhiệt

명사 : danh từ

지열.

địa phương

명사 : danh từ

지방.

명사 : danh từ

고장.

địa phương chủ nghĩa

명사 : danh từ

지방주의.

địa phận, lãnh thổ, lãnh địa

명사 : danh từ

영토.

địa thế

명사 : danh từ

지세.

địa trung hải

명사 : danh từ

지중해.

địa trục

명사 : danh từ

지축.

địa tâm

명사 : danh từ

지구핵.

địa tô

명사 : danh từ

지대.

명사 : danh từ

토지세. 땅세.

địa tầng

명사 : danh từ

지층.

địa tịch (sổ sách về ruộng đất)

명사 : danh từ

지적.

Sổ ~ .

지적 대장.

địa từ

명사 : danh từ

지구 자기. 지자기. 지구의 자전.

địa từ trường

명사 : danh từ

지구 자기장.

địa vật lý

명사 : danh từ

지구 물리학.

địa vị

명사 : danh từ

지위.

địa điểm

명사 : danh từ

지점. 장소. 이 장소는 사업하기에 적당하지 않다. ~ này không phù hợp để kinh doanh:

địa đạo

명사 : danh từ

지하도. 지하 땅굴.

địa đạo (đường hầm)

명사 : danh từ

터널.

địa đầu

명사 : danh từ

국경지점.

địa đồ

명사 : danh từ

지도.

địa ốc

명사 : danh từ

토지와 가옥.

địch (kẻ địch)

명사 : danh từ

적.

địch binh

명사 : danh từ

적병.

địch hậu

명사 : danh từ

적의 후방.

địch quân

명사 : danh từ

적군.

địch quốc

명사 : danh từ

적국.

địch thủ

명사 : danh từ

적수. 경쟁자.

명사 : danh từ

맞수.

Gặp kỳ phùng ~ .

맞수끼리 만나다.

địch tình

명사 : danh từ

적의 상황.

địch vận

명사 : danh từ

적에 대한 선전운동.

định canh

동사 : động từ

정착하여 농사짓다.

định cư

동사 : động từ

정착하다.

định giá

명사 : danh từ

산정 가격. 정가. 정찰가격.

동사 : động từ

가격을 결정하다.

định giờ

명사 : danh từ

정시.

định hình

명사 : danh từ

정형.

định hướng

명사 : danh từ

정향.

định hạn

동사 : động từ

기한을 정하다.

định kiến

명사 : danh từ

정견.

định kỳ

형용사 : tính từ

정기적인.

명사 : danh từ

정기.

định luật

명사 : danh từ

정률.

định luật bảo toàn

명사 : danh từ

보전정률.

định luật cung và cầu

명사 : danh từ

수요와 공급의 법칙.

định luật giá trị

명사 : danh từ

가치법칙.

định luật vạn vật hấp dẫn

명사 : danh từ

만유인력의 법칙.

định lý

명사 : danh từ

정리.

định lượng

명사 : danh từ

정량.

định lệ

명사 : danh từ

정례.

định mệnh

명사 : danh từ

운명. 정명.

định mệnh luận

명사 : danh từ

정명론.

định mức

명사 : danh từ

규정된 수준.

định mức kĩ thuật

명사 : danh từ

기술규정수준.

định mức sản lượng

명사 : danh từ

생산량 기준.

định mức sản xuất

명사 : danh từ

생산규정수준.

định nghĩa

명사 동사 : danh từ, động từ

정의.

định ngày

명사 : danh từ

정일.

동사 : động từ

날을 정하다.

định ngạch

명사 : danh từ

정액.

định ngữ

명사 : danh từ

관형어.

định ra

명사 동사 : danh từ, động từ

제정.

định suất

명사 : danh từ

정률.

định thức

명사 : danh từ

정식.

định tâm (định bụng)

동사 : động từ

의도하다.

định tội

동사 : động từ

정죄하다.

định vị

동사 : động từ

위치를 확정하다.

định đoạt, quyết định

동사 : động từ

결정하다.

định ước

명사 동사 : danh từ, động từ

약정.

địu, đìu, cõng

동사 : động từ

업다.

~ đứa trẻ trên lưng.

어린아이를 등에 업다.

đọ sức

동사 : động từ

힘을 겨루다.

đọ tài

동사 : động từ

능력을 겨루다.

đọ, đua

동사 : động từ

겨루다. 경쟁하다.

đọa thai (hư thai, sẩy thai)

동사 : động từ

유산하다.

đọc (sách, báo)

명사 동사 : danh từ, động từ

강독.

đọc nhanh

명사 동사 : danh từ, động từ

속독.

đọc sách

명사 : danh từ

독서.

đọc thuộc lòng

명사 동사 : danh từ, động từ

암송.

đọc thầm

명사 동사 : danh từ, động từ

묵독

đỏ chót

형용사 : tính từ

가장 붉은.

명사 : danh từ

야한 빨강색.

đỏ hoe

형용사 : tính từ

불그스름한.

đỏ hỏn

형용사 : tính từ

피색깔의.

đỏ loét

형용사 : tính từ

진한 피색깔의.

đỏ lên

동사 : động từ

벌게지다.

동사 : động từ

빨개지다.

동사 : động từ

새빨개지다.

đỏ mặt

동사 : động từ

낯 붉히다. 얼굴을 붉히다.

đỏ mặt tía tai

성어 : thành ngữ

화가 나서 얼굴이 빨게지다.

đỏ ngầu (mắt)

동사 : động từ

빨갛게 하다.

đỏ nhạt

명사 : danh từ

담홍.

đỏ rực

동사 : động từ

붉게 타오르다.

đỏ sẫm

명사 : danh từ

진홍.

đỏ thẩm

명사 : danh từ

감청.

명사 : danh từ

다홍.

Màu ~ .

다홍색.

đỏ thắm

형용사 : tính từ

양홍색의.

đỏ tía

형용사 : tính từ

붉은 자주색의

đỏ tươi

형용사 : tính từ

진홍색의.

đỏ xẩm, đỏ đậm

형용사 : tính từ

검붉다.

đỏ đen

형용사 : tính từ

검붉은.

명사 : danh từ

행운과 불운.

đỏ đậm

명사 : danh từ

심홍색.

đỏ ửng

동사 : động từ

새빨갛다.

형용사 : tính từ

붉으스름해지다.

đỏm dáng (ngay ngắn)

형용사 : tính từ

단정한.

đố chữ

명사 : danh từ

글자맞추기 놀이.

đố kị

명사 동사 : danh từ, động từ

질투. 시기.

Lòng ~ .

시기 질투.

đốc chứng

동사 : động từ

성격이 비뚤어지다.

đốc thúc

동사 : động từ

독촉하다.

đối chiếu

동사 : động từ

대조하다.

đối chiếu kiểm tra

명사 : danh từ

대조검사.

đối chất

동사 : động từ

대질하다.

đối chứng

동사 : động từ

대증하다.

đối diện

동사 : động từ

대면하다. 마주 대하다.

형용사 : tính từ

마주 서 있는. 맞은 편의. 반대편의.

Ngôi nhà tôi ~ nhà chị ấy.

나의 집은 그녀의 집 맞은 편에 자리잡고 있다.

đối kháng, phản kháng

명사 동사 : danh từ, động từ

대항. 저항.

đối lưu

명사 : danh từ

대류.

Tầng ~ .

대류권.

đối lập

명사 동사 : danh từ, động từ

대립.

đối mặt

부사 : phó từ

정면으로.

đối ngoại

명사 : danh từ

대외.

đối nhau

동사 : động từ

대응하다.

đối nhân

명사 : danh từ

대인.

đối nhân xử thế

명사 : danh từ

사람을 대하는 태도.

đối nội

형용사 : tính từ

대내의.

đối phó (đối xử)

명사 동사 : danh từ, động từ

대처.

đối phương

명사 : danh từ

상대방.

đối sách

명사 : danh từ

대책. 역전술.

đối sánh

명사 : danh từ

서로 비교함.

đối thoại

명사 동사 : danh từ, động từ

대화.

đối thủ (địch thủ)

명사 : danh từ

경쟁자. 적수. 라이벌. 상대방. 상대편.

Đội ~ .

상대 팀.

đối trọng

동사 : động từ

균형을 맞추다.

đối tượng

명사 : danh từ

대상. 목표.

Cô ấy là ~ ngưỡng mộ.

그녀는 흠모의 대상이다.

đối với

전치사 : giới từ

에게는. 에 대하여.

Dân địa phương luôn rất thân thiện ~ khách du lịch.

지방 사람들은 여행객들에게 항상 친절하다.

đối xứng

명사 : danh từ

대칭.

Trục ~ .

대칭축.

đối đáp

동사 : động từ

대답하다.

đối đãi

동사 : động từ

대접하다.

đối đẳng

형용사 : tính từ

대등한.

đối địch

명사 동사 : danh từ, động từ

적대. 대적.

đối ứng

동사 : động từ

대응하다.

đốn cây, chặt cây

동사 : động từ

벌목하다. 벌채하다.

Thợ ~ .

벌목자.

đốn củi

동사 : động từ

땜감을 하다.

đốn kiếp, đốn đời, đốn mạt

명사 : danh từ

타락한 삶.

đống củi

명사 : danh từ

장작더미.

đống hoang tàn

명사 : danh từ

폐허.

đống rác

명사 : danh từ

쓰레기더미.

đống rơm

명사 : danh từ

짚더미.

đống đá

명사 : danh từ

돌더미.

đốp chát

동사 : động từ

말대꾸하다.

đốt (ong đốt)

동사 : động từ

찌르다.

đốt cháy

동사 : động từ

태우다. 타다. 붙이다.

đốt ngón tay

명사 : danh từ

손가락 마디.

đốt nhà

동사 : động từ

집에 불을 지르다

명사 : danh từ

방화.

đốt phá

동사 : động từ

태워버리다.

đốt ra tro

동사 : động từ

태워서 재로 만들다.

đốt sống

명사 : danh từ

척추.

đốt xương

명사 : danh từ

뼈마디.

đốt đèn (thắp đèn)

동사 : động từ

램프에 불을 붙이다.

đốt, đoạn

명사 : danh từ

마디.

~ xương .

뼈마디.

đồ biểu

명사 : danh từ

도표.

đồ biểu tổ chức

명사 : danh từ

조직도.

đồ bản

명사 : danh từ

지도.

đồ chơi

명사 : danh từ

장난감.

Cô bé kia rất thích ~ .

저 여자아이는 장난감을 무척 좋아한다.

명사 : danh từ

노리개.

đồ cúng

명사 : danh từ

제물.

đồ cổ

명사 : danh từ

골동품.

đồ dùng

명사 : danh từ

(가정용) 용품. 용구. 세간.

~ trong nhà.

세간 살림. 가정 용구.

đồ dùng gia đình

명사 : danh từ

가정용품.

đồ dùng học tập

명사 : danh từ

학용품.

đồ dùng thường dùng

명사 : danh từ

상용 용품.

đồ dùng trong nhà

명사 : danh từ

가재도구. 가정용품.

đồ gia vị

명사 : danh từ

양념. 조미료양념.

명사 : danh từ

조미료.

đồ gốm

명사 : danh từ

도기. 도자기. Cô ta đang học nghề ~ :

đồ hình

명사 : danh từ

도형.

đồ họa (bức họa)

명사 : danh từ

도화.

đồ hộp

명사 : danh từ

통조림.

đồ lề (đồ nghề)

명사 : danh từ

도구. 용구.

đồ mừng (quà mừng)

명사 : danh từ

축하품. 선물.

đồ sắt

명사 : danh từ

철기.

đồ sộ

형용사 : tính từ

거대한. 웅대한. 으리으리한. 불후의. 풍만한.

Một cuốn tiểu thuyết ~ .

불후의 소설 작품.

Bộ ngực ~ của cô.

그녀의 풍만한 가슴.

đồ sứ

명사 : danh từ

도자기. 도기류.

đồ tang

명사 : danh từ

장례복. 장례용품.

đồ thư quán, thư viện

명사 : danh từ

(고어) 도서관.

đồ thị

명사 : danh từ

도시. 도표.

Cách giải ~ .

도시법.

~ của hàm số là một đường thẳng.

이 함수의 도표는 직선이다.

đồ tráng men

명사 : danh từ

양재기.

đồ tráng miệng

명사 : danh từ

디저트.

đồ tể

명사 : danh từ

도살자.

đồ uống

명사 : danh từ

음료 (수).

Cậu hãy gọi ~ đi.

음료수를 시켜라.

đồ án

명사 : danh từ

도안. 계획안.

Một ~ thiết lập một vườn quốc gia.

국립공원 설립 계획안.

đồ án thiết kế

명사 : danh từ

설계도.

đồ ăn

명사 : danh từ

음식.

đồ ăn cắp

명사 : danh từ

장물. 훔친 물건.

đồ đá

명사 : danh từ

석기.

đồ đá cũ

명사 : danh từ

구석기.

đồ đạc

명사 : danh từ

가구. 비품. 세간. 시설품.

Căn phòng này có ~ rất hiện đại.

이 집방엔 현대식 가구들이 있다.

đồ đảng

명사 : danh từ

도당.

đồ đệ

명사 : danh từ

도제. 제자.

đồi bại (hủ bại)

형용사 : tính từ

부패한.

đồi mồi

명사 : danh từ

대모 (거북이의 일종).

đồi phong bại tục

성어 : thành ngữ

퇴폐풍습.

đồi trọc

명사 : danh từ

민둥산.

đồi trụy

형용사 : tính từ

퇴폐한.

đồn (bốt)

명사 : danh từ

지서.

đồn binh

명사 : danh từ

군초소.

đồn lũy

명사 : danh từ

요새.

đồn trú, đóng quân

명사 동사 : danh từ, động từ

주둔.

~ ở trong làng.

마을에 주둔하다.

đồn trại

명사 : danh từ

주둔지. 둔영지.

đồn đại (đồn thổi, đồn tin)

동사 : động từ

소문을 퍼지다. 소문을 퍼뜨리다.

~ xa gần.

소문이 두루두루 퍼지다.

명사 : danh từ

소문. 풍문.

~ từ người này sang người khác.

소문은 입에서 입으로 건너간다.

đồn ải

명사 : danh từ

국경초소.

đồng (ký hiệu: cu)

명사 : danh từ

구리. 동. 청동.

Đúc ~ .

청동 주물.

đồng (tiền việt nam)

명사 : danh từ

(베트남의 화폐 단위) 동.

Anh có 10.000 ~ không?

만 동 있습니까?

đồng bào

명사 : danh từ

동포.

đồng bạc

명사 : danh từ

피아스타.

đồng bạn

명사 : danh từ

동료.

đồng bằng

명사 : danh từ

들판. 평야. 들.

명사 : danh từ

평야. 들판.

đồng bọn

명사 : danh từ

(나쁜 행위의) 공범.

Hắn và ~ đã chạy thoát.

그자와 공범은 달아났다.

đồng ca

명사 : danh từ

코러스. 합창.

đồng ca (cùng hát)

명사 동사 : danh từ, động từ

제창.

~ quốc ca.

국가를 제창하다.

đồng cam cộng khổ

성어 : thành ngữ

동고동락하다.

đồng chí

명사 : danh từ

동지.

đồng chất

명사 : danh từ

동질.

đồng cư

동사 : động từ

동거하다.

đồng cảm

동사 : động từ

동감하다.

đồng cấp

명사 : danh từ

동급

đồng cổ

명사 : danh từ

고동. 奇?~ 고동기.

đồng dao

명사 : danh từ

동요.

Tôi vẫn thích ~ .

나는 아직도 동요를 좋아한다.

đồng diễn

명사 : danh từ

집단 체조.

đồng diễn thể dục

명사 : danh từ

매스게임.

đồng dạng

형용사 : tính từ

같은 형태의.

đồng hun

명사 : danh từ

합금.

đồng huyết

형용사 : tính từ

동족의. 혈족의.

đồng huyệt

동사 : động từ

같은 무덤안에 묻히다.

đồng hành

동사 : động từ

동행하다.

đồng hóa

동사 : động từ

동화하다.

đồng hương (cùng quê)

명사 : danh từ

동향. (고향이 같은) 고향 사람.

đồng học (bạn học cùng trường)

명사 : danh từ

동창.

đồng hồ

명사 : danh từ

시계.

~ của anh ấy rất đắt.

그의 시계는 아주 비씬 것이다.

đồng hồ bàn

명사 : danh từ

탁상 시계.

đồng hồ báo thức (đồng hồ reo)

명사 : danh từ

초인종 시계.

đồng hồ bấm giây

명사 : danh từ

스톱위치.

đồng hồ cát

명사 : danh từ

모래시계.

đồng hồ mặt trời

명사 : danh từ

태양 시계.

đồng hồ nguyên tử

명사 : danh từ

원자력시계.

đồng hồ nước

명사 : danh từ

물시계.

đồng hồ quả lắc

명사 : danh từ

진자 시계.

đồng hồ treo tường

명사 : danh từ

벽걸이시계.

đồng hồ đeo tay

명사 : danh từ

손목 시계.

đồng hồ điện

명사 : danh từ

전자 시계.

đồng hội đồng thuyền

성어 : thành ngữ

같은 환경과 처지에 있는.

đồng không mông quạnh

성어 : thành ngữ

불모지.

명사 : danh từ

외진 곳. 한적한 곳.

Tôi rất sợ sống ở giữa ~ .

외진 곳에 사는 것이 무섭다.

đồng khởi

동사 : động từ

같이 권기하다.

đồng liêu, đồng khóa

명사 : danh từ

동료.

đồng loại

형용사 : tính từ

같은 종류의.

đồng loại, cùng loại

명사 : danh từ

동류.

đồng lòng

형용사 : tính từ

마음을 같이하는.

đồng lõa, đồng phạm

명사 : danh từ

공범.

đồng lần

형용사 : tính từ

계속 순환되는.

đồng lầy

명사 : danh từ

늪.

Vùng ~ .

늪지대.

đồng minh

명사 : danh từ

동맹.

đồng mác (tiền của nước đức)

의존명사 : danh từ quan hệ

마르크.

đồng môn

명사 : danh từ

동문.

đồng nghiệp

형용사 : tính từ

동업의.

Anh ấy là ~ của tôi.

그는 나의 동업이다.

đồng nghĩa

명사 : danh từ

동의.

Tiếng ~ .

동의어.

Từ ~ .

동의단어.

đồng nguyên chất

명사 : danh từ

순동.

đồng nhất

형용사 : tính từ

동일한.

đồng niên (cùng tuổi)

명사 : danh từ

동갑.

đồng phạm

명사 : danh từ

공범자.

đồng phục

명사 : danh từ

동복. 유니품. 교복.

Bạn có thường xuyên mặc ~ không?

너 가끔 유니품 입니?

형용사 : tính từ

제복을 입은.

đồng quận

형용사 : tính từ

같은 지역에 있는.

đồng ruộng

명사 : danh từ

논밭. 농지.

đồng rúp (tiền liên xô cũ)

명사 : danh từ

루블.

đồng sinh đồng tử (cùng sinh tử)

형용사 : tính từ

생사를 함께 하는.

đồng sàng (bạn học cùng trường)

명사 : danh từ

동창.

đồng sàng dị mộng

명사 : danh từ

동상이몽.

đồng thanh

부사 : phó từ

소리를 맞추어 한 목소리로.

đồng thau

명사 : danh từ

놋쇠. 황동.

Nắm cửa làm bằng ~ .

놋쇠로 만든 문 손잡이.

đồng thoại (chuyện kể cho trẻ em)

명사 : danh từ

동화.

đồng thời, đồng loạt

부사 : phó từ

동시에. 두 일이 동시에 일어났다.Hai việc ~ xảy ra:

đồng tiền (đồng xu)

명사 : danh từ

동전.

đồng tiền chính (đồng tiền bản vị)

명사 : danh từ

정화.

đồng trinh

형용사 : tính từ

처녀의.

đồng trinh (trinh tiết)

명사 : danh từ

동정.

Giữ trinh tiết.

동정을 지키다.

đồng trắng nước trong

형용사 : tính từ

물이 범람하여 놈이 온통 힌색이 된다.

đồng trống

명사 : danh từ

광활한 지역.

đồng tâm

명사 : danh từ

동심.

đồng tâm hiệp lực

성어 : thành ngữ

같은 마음을 가진.

đồng tình

명사 : danh từ

같은 마음.

đồng tính

형용사 : tính từ

동성의.

đồng tộc (cùng gia tộc)

명사 : danh từ

동족.

đồng tử ( lòng đen con mắt)

명사 : danh từ

눈동자.

đồng vàng

명사 : danh từ

황동.

đồng vị

명사 : danh từ

동위.

Nguyên tố ~ .

동위원소.

đồng vị phóng xạ

명사 : danh từ

동위원소방사.

đồng yên (tiền nhật bản)

명사 : danh từ

엔. 엔화.

đồng áng

동사 : động từ

농사하다.

đồng âm

형용사 : tính từ

동음의.

đồng âm khác nghĩa

명사 : danh từ

동음이의.

đồng ý

동사 : động từ

동의하다.

đồng đen

명사 : danh từ

청동.

đồng điếu, đồng đỏ

명사 : danh từ

적동.

đồng điền, đồng ruộng

명사 : danh từ

농지.

đồng điệu

형용사 : tính từ

동조적인.

đồng đô la mỹ

명사 : danh từ

미화.

đồng đảng

형용사 : tính từ

같은 당의. 같은 패거리의

đồng đẳng, ngang nhau

형용사 : tính từ

동등한.

Địa vị ngang nhau.

동등한 지위.

đổ bể (vỡ nát tan tành, vỡ vụn thành từng mảnh, tan rã)

동사 : động từ

조각나다.

đổ bộ

명사 동사 : danh từ, động từ

상륙.

đổ bộ tác chiến

명사 : danh từ

상륙 작전.

đổ dầu vào lửa

속담 : tục ngữ

불속에 기름붓다.

đổ lộn (hỗn hợp)

동사 : động từ

혼합하다.

đổ máu

명사 : danh từ

유혈.

Chiến tranh không ~ .

유혈 없는 전쟁.

đổ máu (chảy máu)

동사 : động từ

피를 흘리다.

đổ mưa

동사 : động từ

큰 비가 오다.

đổ mồ hôi

동사 : động từ

땀을 흘리다.

đổ nhào (đổ bể)

동사 : động từ

쓰러지다.

đổ nát, đổ sụp, đổ xuống, đổ ụp

동사 : động từ

붕괴하다.

đổ nước

동사 : động từ

물을 쏟아내다.

đổ nền

동사 : động từ

(기초) 지반을 놓다.

đổ ra sông ra biển

속담 : tục ngữ

헛수고 하다.

đổ tội (đổ vạ)

동사 : động từ

죄를 전가하다.

đổ vào

동사 : động từ

안으로 붓다.

đổ vấy (gán cho người khác)

동사 : động từ

남에게 전가시키다.

đổ xô

동사 : động từ

몰려들다. 쇄도하다.

Người ta ~ ra bờ biển.

사람들이 바닷가로 몰렸다.

đổ đốn

동사 : động từ

점점 나빠지다. 악화되다.

đổ đồng

부사 : phó từ

평균하여.

tính ~ .

평균해서 계산하다.

đổ, trút

동사 : động từ

붓다. 쏟다. 따르다.

~ gạo vào túi.

자루에 쌀을 붓다.

đổi (chác)

동사 : động từ

교환하다.

~ ngoại tệ.

환전하다. 외화로 환전하다.

đổi (đổi thay, thay đổi)

동사 : động từ

바꾸다.

đổi chiều (đổi hướng)

동사 : động từ

방향을 바꾸다.

đổi chỗ

동사 : động từ

장소를 바꾸다.

đổi chủ

동사 : động từ

소유권이 이전되다.

đổi giọng

동사 : động từ

어조를 바꾸다.

đổi kíp

동사 : động từ

교대팀을 바꾸다.

đổi màu vàng

동사 : động từ

노래지다.

đổi mới

동사 : động từ

변혁하다.

명사 동사 : danh từ, động từ

갱신. 경신.

명사 동사 : danh từ, động từ

혁신. 개혁.

~ kỹ thuật.

기술 혁신.

đổi mới kỹ thuật

명사 : danh từ

기술 혁신.

đổi phiên

동사 : động từ

차례를 바꾸다.

đổi tiền

명사 동사 : danh từ, động từ

환전.

đổi tên

동사 : động từ

이름을 바꾸다.

đổi tính

동사 : động từ

성격을 바꾸다.

đổi ý

동사 : động từ

의견을 바꾸다.

đổi đời

동사 : động từ

인생이 바뀌다.

đỗ (xe), đậu (xe)

동사 : động từ

주차하다.

Xe của anh ~ không đúng chỗ.

당신의 차는 잘못 주차되어 있습니다.

đỗ (đậu, đỗ đạt, đạt tiêu chuẩn)

동사 : động từ

합격하다.

Tỉ lệ ~ .

합격률.

đỗ lại, dừng lại

동사 : động từ

(차 따위) 멈추다.

Anh phải ~ đây.

여기에 멈추어야 한다.

đỗ, dừng, đình, đình chỉ, ngừng

동사 : động từ

정지하다.

Tín hiệu dừng.

정지 신호.

Đình chỉ hoạt động.

활동을 정지시키다.

Ngừng kinh doanh.

영업을 정지하다.

độ (khoảng)

부사 : phó từ

약. 쯤. 경.

Bây giờ ~ (khoảng) 5 giờ.

지금 5 시쯤 되었다.

độ bao nhiêu

부사 : phó từ

대략 얼마만큼.

độ cao

명사 : danh từ

높이. 고도.

độ chính xác

명사 : danh từ

정밀도.

độ chấn động

명사 : danh từ

진도.

độ chừng

부사 : phó từ

대략. 약.

độ cảm quan

명사 : danh từ

감광도.

độ cứng

명사 : danh từ

경도. 강도.

độ dài (chiều dài)

명사 : danh từ

길이.

độ dày

명사 : danh từ

두께.

độ dẫn

명사 : danh từ

전도성.

độ dốc, độ nghiêng

명사 : danh từ

경사도.

độ góc (góc độ)

명사 : danh từ

각도.

độ lượng

형용사 : tính từ

도량있는. 관대한. 포용력.

Người ~ .

포용력 있는 사람.

độ lớn (cỡ)

명사 : danh từ

크기.

độ màu

명사 : danh từ

색도.

Máy đo ~ .

색도기.

độ nhanh nhậy, độ nhậy cảm

명사 : danh từ

감도.

độ này

부사 : phó từ

요즈음. 요사이.

~ trời rất nóng.

요즈음 날씨가 무척 덥다.

độ phì

명사 : danh từ

비옥한 정도.

độ rắn

명사 : danh từ

견고한 정도.

độ rộng (chiều rộng)

명사 : danh từ

넓이.

độ sáng

명사 : danh từ

광도.

Quang kế.

광도계.

명사 : danh từ

조도. 밝기

độ sâu

명사 : danh từ

심도. 깊이.

độ tin cây

명사 : danh từ

신뢰도.

độ tinh khiết

명사 : danh từ

순도.

độ tinh xác, độ chính xác

명사 : danh từ

정밀도.

độ trong suốt

명사 : danh từ

투명도.

độ đóng băng

명사 : danh từ

빙점.

độ ẩm

명사 : danh từ

습도. ~ cao 습도가 높다.

độ ẩm không khí

명사 : danh từ

공기의 습도.

độc canh

동사 : động từ

한가지 식물만 경작하다.

độc chiếm

동사 : động từ

독점하다.

độc dược, thuốc độc

명사 : danh từ

독약.

độc giả

명사 : danh từ

독자.

độc huyết (chứng máu độc)

명사 : danh từ

독혈증.

độc hại (có hại)

형용사 : tính từ

유해한. 해로운.

độc khí (khí độc, hơi độc)

명사 : danh từ

독가스.

độc lập

명사 동사 : danh từ, động từ

독립.

độc mộc (thuyền độc mộc)

명사 : danh từ

통나무배.

độc nhất vô nhị thiên hạ (tuyệt thế vô song)

명사 : danh từ

천하 무쌍.

độc nhất, duy nhất

형용사 : tính từ

유일한. (오직) 하나 뿐인. 단 하나의. :

độc quyền

명사 : danh từ

독권.

độc sát

동사 : động từ

독살하다.

độc thoại

명사 : danh từ

독백.

độc thân

명사 : danh từ

독신. 미혼.

Sống ~ .

독신으로 살다.

độc thảo (cỏ độc)

명사 : danh từ

독초.

độc trùng

명사 : danh từ

독충.

độc trời

명사 : danh từ

악천후.

độc tài

명사 : danh từ

독재.

độc tính

명사 : danh từ

독성.

độc tôn

명사 : danh từ

독선.

độc tấu

동사 : động từ

독주하다.

độc tố

명사 : danh từ

독소.

độc tố cá nóc

명사 : danh từ

테트로토 톡신.

độc xà

명사 : danh từ

독사.

độc xướng (đơn ca)

동사 : động từ

독창하다.

độc ác

형용사 : tính từ

독악한. 잔인한.

độc đoán

형용사 : tính từ

독단적인.

độc đáo

형용사 : tính từ

독특한. 독창적인.

Anh ấy muốn tạo ra một cái gì mới và ~ .

그는 새롭고 독창적인 어떤 것을 창조해 내기원 한다.

độc đạo (con đường duy nhất)

명사 : danh từ

유일한 길.

đội (mũ)

동사 : động từ

쓰다.

~ mũ.

모자를 쓰다.

đội cảnh vệ

명사 : danh từ

경대비.

đội cứu hỏa

명사 : danh từ

소방대.

đội du kích

명사 : danh từ

빨치산.

đội dân quân

명사 : danh từ

민병대.

đội hình

명사 : danh từ

대형. 진형. 편대.

~ chiến đấu.

전투 대형.

đội lốt

동사 : động từ

변장하다.

Gián điệp ~ nhà kinh doanh.

간첩이 사업가로 변장하다.

đội mạnh

명사 : danh từ

강팀.

đội ngũ chỉnh tề

명사 동사 : danh từ, động từ

정결.

đội ngũ, hàng ngũ

명사 : danh từ

대열.대오.

đội nhạc

명사 : danh từ

악대.

đội nhạc kèn sáo

명사 : danh từ

취주악단.

đội quân nhạc

명사 : danh từ

군악대.

đội trưởng

명사 : danh từ

대장.

đội trời

동사 : động từ

모자를 쓰지 않고 나가다.

đội trời đạp đất

성어 : thành ngữ

완전히 자유로운.

đội tuyển

명사 : danh từ

선발된 팀. 대표팀. 대표선수.

~ bóng đá Việt Nam.

베트남 축구 대표팀.

đội tự vệ

명사 : danh từ

자위대.

đội viên

명사 : danh từ

대원.

độn thổ

동사 : động từ

땅속으로 모습을 숨기다.

động (biển động)

형용사 : tính từ

거칠은. 난폭한.

Biển ~ .

거칠 바다.

động (hang động)

명사 : danh từ

동굴.

Việt Nam có rất nhiều ~ .

베트남에는 동굴이 많다.

động (đến)

동사 : động từ

부딛치다. 충돌하다.

~ đến quyền lợi của người nào.

다른 이의 권리와 출돌하다.

động binh

동사 : động từ

군대를 동원하다.

động cơ (mô tơ)

명사 : danh từ

모터.

động cơ nhiệt

명사 : danh từ

열엔진.

động cơ phản lực

명사 : danh từ

제트엔진.

động cơ vĩnh cửu

명사 : danh từ

영구엔진.

động cơ điện

명사 : danh từ

전동기.

động cơ điện một chiều

명사 : danh từ

직류 전동기.

động cơ đốt trong

명사 : danh từ

내연기관.

động cỡn, động đực, động đĩ

명사 동사 : danh từ, động từ

발정.

động kinh

명사 : danh từ

경련.

động lòng

형용사 : tính từ

감동받은.

động lực

명사 : danh từ

동력.

động lực chính

명사 : danh từ

원동력.

động lực học

명사 : danh từ

동력학.

động lực kế

명사 : danh từ

동력계.

động mạch

명사 : danh từ

동맥.

động mạch chính

명사 : danh từ

대동맥.

động mạch phổi

명사 : danh từ

폐동맥.

động não

명사 : danh từ

많이 생각을 함.

동사 : động từ

숙고하다.

động năng

명사 : danh từ

운동에너지.

động phòng

명사 : danh từ

신혼방.

động phòng hoa chúc

명사 : danh từ

동방화촉.

động sản

명사 : danh từ

동산.

~ và bất động sản.

동산과 부동산.

động thai

명사 : danh từ

태아의 교란.

động thái

명사 : danh từ

형태의 변화.

động thổ

동사 : động từ

고사를 지내다.

động thực vật

명사 : danh từ

동식물.

động tác

명사 : danh từ

동작.

động tĩnh

명사 : danh từ

동정.

động từ

명사 : danh từ

동사.

Trợ ~ .

조동사.

động từ bổ trợ

명사 : danh từ

보조동사.

động viên

동사 : động từ

동원하다.

động vật

명사 : danh từ

동물.

Chó, cá, chim là những loại ~ .

개. 물고기. 새 등은 동물이다.

động vật có vú

명사 : danh từ

포유류. 포유동물.

động vật có xương sống

명사 : danh từ

척추동물.

động vật hút máu

명사 : danh từ

흡혈동물.

động vật học

명사 : danh từ

동물학.

Chị ấy nghiên cứu ~ .

그녀는 동물학을 공부하고 있다.

động vật không xương sống

명사 : danh từ

무척추동물.

động vật sống dưới nước

명사 : danh từ

물짐승.

động vật đại trung sinh

명사 : danh từ

중상대 동물.

động đất

명사 : danh từ

지진.

động đậy

동사 : động từ

움직이다.

động địa kinh thiên (kinh thiên động địa)

성어 : thành ngữ

경천동지.

đột (xuyên)

동사 : động từ

뚫다.

đột biến

동사 : động từ

돌변하다.

đột biến (thay đổi đột ngột)

명사 동사 : danh từ, động từ

격변.

đột biến di truyền

명사 : danh từ

유전자 돌연 변이.

đột kích

명사 동사 : danh từ, động từ

돌격.

đột ngột

형용사 : tính từ

갑작스럽다.

부사 : phó từ

갑자기.

Anh ta chết ~ .

그는 갑자기 죽었다.

đột nhiên

부사 형용사 : phó từ, tính từ

돌연.

~ mọi người đứng cả dậy.

돌연 사람들이 모두 일어났다.

đột nhiên biến dị

명사 : danh từ

돌연변이.

đột nhiên, bỗng nhiên

부사 : phó từ

벌꺽.

~ nổi giận.

벌꺽 화를 내다.

đột nhập

동사 : động từ

돌입하다.

đột phá (phá bỏ)

동사 : động từ

돌파하다.

đột phá khẩu

명사 : danh từ

돌파구.

đột phát (đột khởi)

명사 : danh từ

돌발.

đột xuất

동사 : động từ

돌출하다.

đớ (đớ họng, đớ người, đờ người)

동사 : động từ

말문이 막히다.

đớn hèn (xấu xa bỉ ổi, đớn mạt)

형용사 : tính từ

수치스러운. 비열한.

đớp (cắn)

동사 : động từ

물다.

Cá ~ mồi.

물고기가 미끼를 물다.

đờ mặt

동사 : động từ

얼굴이 경직되다.

đờ đẫn

형용사 : tính từ

나른하다.

đời kiếp

명사 : danh từ

전생.

đời mới (kiểu mới)

명사 : danh từ

뉴스타일.

đời nay

명사 : danh từ

현시대.

đời người (nhân sinh)

명사 : danh từ

인생.

~ hạnh phúc.

행복한 인생.

đời nào

부사 : phó từ

결코...하지 않다.

đời sau (hậu thế)

명사 : danh từ

후세. 후대.

đời sống

명사 : danh từ

생활. 삶.

~ khó khăn chúng ta phải tiết kiệm.

생활이 어려우니 경비를 절약해야 한다.

đời tư

명사 : danh từ

사생활.

đời vua trước

명사 : danh từ

선대왕.

đời vợ trước

명사 : danh từ

선대 부인.

đời đời (đời này qua đời khác, từ thế hệ này qua thế hệ khác)

부사 : phó từ

대대로.

đỡ lời

동사 : động từ

대신해서 대답하다 (말씀드리다).

đỡ đầu(hậu thuẫn)

동사 : động từ

후원하다.

đỡ đẻ

동사 : động từ

출산을 돕다.

đợi (chờ đợi, đợi chờ)

동사 : động từ

기다리다.

Tôi đang ~ chị ấy.

나는 그녀를 기다리는 중이다.

đợi chờ (mong chờ)

동사 : động từ

기대하다.

đợi lệnh, chờ lệnh

동사 : động từ

대령하다.

đợi thời

동사 : động từ

좋은 기회가 오기를 기다리다.

đợt (giai đoạn)

명사 : danh từ

단계. 스테이지.

Trong ~ đầu của chiến dịch bài trừ ma túy.

마약 퇴치 운동의 첫단계 중에.

đục (soi)

동사 : động từ

쪼다. 끌로 파다. (징으로) 조각하다.

~ đá.

돌을 징으로 조각하다.

đục (đục ngầu, vẩn đục)

형용사 : tính từ

혼탁한.

Dòng suối ~ .

혼탁한 개울.

đục lỗ

명사 동사 : danh từ, động từ

착공.

đục ngầu

형용사 : tính từ

탁해진.

Nước ao ~ .

택해진 연못의물.

đục nước béo cò

성어 : thành ngữ

혼란한 틈을 타서 한 몫보다.

đục vẩn

형용사 : tính từ

혼탁한.

đục, cái đục

명사 : danh từ

정. 끌.

đụng (đụng phải)

동사 : động từ

부딪치다.

đụng mìn

동사 : động từ

어뢰에 부딪치다.

đụng độ, xung đột, đụng nhau

동사 : động từ

충돌하다.

đủ hình đủ vẻ

명사 : danh từ

형형색색.

đủ kiểu

부사 : phó từ

갖가지로.

đủ màu đủ vẽ

명사 : danh từ

각양각색.

đủ sức (đủ khả năng)

형용사 : tính từ

유능한.

đủ tư cách

형용사 : tính từ

자격이 충분한.

đủ ăn

동사 : động từ

먹을 것이 충분하다.

đứa bé, đứa nhỏ, đứa trẻ, trẻ con, con nít

명사 : danh từ

아이.

Ngay những đứa trẻ cũng biết chuyện ấy.

많은 아이들이 역시 그 이야기를 안다.

đứa trẻ này (từ nói tắt t dtx)

대명사 : đại từ

이애.

đứa ở

명사 : danh từ

하인.

đức (hạnh)

명사 : danh từ

덕.

Mỹ ~ .

미덕.

đức (tên nước), đức quốc

명사 : danh từ

독일.

Nước ~ là một nước giàu.

독일을 부한 나라이다.

đức bà, đức mẹ, thánh mẫu

명사 : danh từ

성모. 성모마리아.

đức cha

명사 : danh từ

신부님.

đức chúa trời

명사 : danh từ

하느님.

đức dục

명사 : danh từ

도덕교육.

đức giáo hoàng

명사 : danh từ

로마교황.

đức hạnh

명사 : danh từ

덕행.

đức phật

명사 : danh từ

부처.

đức tính

명사 : danh từ

덕성. 덕. 품성.

Nó có nhiều ~ tốt.

그는 많은 좋은 품성을 가지고 있다.

đức ông chồng

명사 : danh từ

서방님.

đức độ

형용사 : tính từ

덕있고 고결한.

đứng (đi đứng)

동사 : động từ

서다. 서 있다.

Anh ta vừa ~ ở đây.

그는 방금 여기 서 있었다.

đứng bóng (mặt trời đứng bóng)

명사 : danh từ

정오.

đứng chống nạnh

동사 : động từ

뒷짐지고 서있다.

đứng dậy, đứng lên

동사 : động từ

일어서다. 일어나다. T筍t ca?ha? ~ ! 모두 일어나자~ !

đứng gió

형용사 : tính từ

무풍의. 바람이 한점 없다.

đứng im (đứng trân trân, đứng trơ trơ, đứng yên)

동사 : động từ

부동자세로 서다.

đứng lên

동사 : động từ

기립하다.

~ chào.

기립! 경례.

đứng lại

동사 : động từ

멈춰 서다.

Tôi gọi anh ấy ~ .

멈춰 서라고 그를 불렀다.

đứng mũi chịu sào

속담 : tục ngữ

모든 난관 앞에 선봉적으로 책임을 맡다.

đứng nghiêm

동사 : động từ

차렷자세를 취하다.

đứng nhón gót

동사 : động từ

발끝으로 서다.

đứng núi này trông núi nọ

속담 : tục ngữ

이쪽 산에 올라서서 다른쪽 산봉우리를 바라보다.

đứng nối đuôi, đứng sắp hàng

동사 : động từ

줄을 맞추어 서다.

đứng thẳng

동사 : động từ

수직으로 서다. 똑바로 서다.

đứng tuổi

형용사 : tính từ

중년의.

đứng tên

동사 : động từ

서명하다.

~ mở cửa hiệu.

상점개업의 책임자로서 서명하다.

đứng vững

동사 : động từ

견고하게 서다.

đứng xa

동사 : động từ

떨어져 서다.

đứng đường

동사 : động từ

빈둥거리다.

đứng đầu

동사 : động từ

비롯하다. 선두에 서다.

đứng đắn

형용사 : tính từ

신사적인.

đứng đối nhau

동사 : động từ

맞서다.

đứng đờ ra

형용사 : tính từ

멍청하게 서있는.

đứt dây

동사 : động từ

로프를 끊다.

đứt tay

동사 : động từ

손가락을 자르다.

đừng lo

동사 : động từ

걱정마세요.

~ cô ấy sẽ trở về ngay mà.

걱정말아라. 그녀는 곧 돌아 올 것이다.

ơn dày

명사 : danh từ

큰 홍의.

ơn nghĩa

명사 : danh từ

보은의 마음.

ơn riêng

명사 : danh từ

특별한 호의.

ơn thánh

명사 : danh từ

성은.

ơn đức

명사 : danh từ

은덕.

ơn, ân, ơn huệ

명사 : danh từ

은혜. 호의.

Biết ơn.

은혜를 알다.

ưa của ngọt

동사 : động từ

단것을 좋아하다.

ưa nịnh, ưa phỉnh

동사 : động từ

아첨받기를 좋아하다.

ưa, ưa thích

동사 : động từ

애호하다. 좋아하다.

Chúng nó không ~ nhau.

그들은 서로 좋아하지 않는다.

ưng khuyển, chim ưng và chó

명사 : danh từ

매와 개.

ưng thuận (thuận theo)

동사 : động từ

순응하다.

ưng, chim ưng

명사 : danh từ

매.

ưng, đồng ý, ưng thuận

동사 : động từ

동의하다. 응하다.

ưu hạng, hạng ưu

명사 : danh từ

우등.

ưu khuyết điểm

명사 : danh từ

장단점.

ưu sầu, âu sầu, lo buồn

명사 : danh từ

우수.

ưu thắng

형용사 : tính từ

우위의.

ưu thế

명사 : danh từ

우세.

ưu thế hỏa lực

명사 : danh từ

우세한 화력.

ưu thế không quân

명사 : danh từ

우세한 공군.

ưu thế quân sự

명사 : danh từ

군사적 우세.

ưu thế tuyệt đối

명사 : danh từ

절대 우위.

ưu tiên

명사 동사 : danh từ, động từ

우선.

ưu tiên mua bán

명사 동사 : danh từ, động từ

선매.

ưu tiên quyền, quyền ưu tiên

명사 : danh từ

우선권.

ưu tú

명사 형용사 : danh từ, tính từ

우수.

ưu việt

형용사 : tính từ

우월한.

Tính ~ .

우월성.

ưu đãi

명사 동사 : danh từ, động từ

우대.

ưu đãi thương binh

동사 : động từ

부상병을 후하게 대우하다.

ưu, ưu điểm

명사 : danh từ

장점.

ươm tơ

명사 동사 : danh từ, động từ

제사.

동사 : động từ

명주실을 잣다.

ương cây

동사 : động từ

묘목을 기르다.

ương dở, ương ngạnh, ngoan cố

형용사 : tính từ

완고한.

ương mạ

명사 : danh từ

볏모.

ương ách

형용사 : tính từ

고집센.

ước ao, ao ước

동사 : động từ

원하다.

Anh ~ cái gì?

당신은 무엇을 원합니까?

ước chừng, khoảng

관형어 : định ngữ

약.

Khoảng 3 giờ chiều.

약 오후 세시 쯤.

~ có bao nhiêu người tham gia?

약 몇명 정도가 참가했니?

ước hẹn

동사 : động từ

약속하다.

ước hẹn trước đây

명사 동사 : danh từ, động từ

선약.

ước lược (phân số)

동사 : động từ

약분하다.

ước lượng

동사 : động từ

예측하다.

ước mong

동사 : động từ

희망하다.

ước muốn, mong muốn

명사 : danh từ

소망.

~ nam bắc thống nhất.

남북 통일을 소망하다.

ước nguyện

동사 : động từ

맹세하다.

ước số

명사 : danh từ

약수.

ước số chung

명사 : danh từ

공약수.

ước số chung lớn nhất

명사 : danh từ

최대공약수.

ước tính, dự tính

명사 : danh từ

추산. 추측.

~ khách vào sân đến 5 vạn người.

입장객이 5 만이라고 추산 (추측) 하다.

ước vọng, khát vọng

명사 타동사 : danh từ, ngoại động từ

열망.

Chị ấy luôn ~ trở thành nhà văn.

그녀는 줄곧 작가가 되기를 열망해왔다.

ước đoán

동사 : động từ

추측하다.

ước định

동사 : động từ

약정하다.

ước độ

부사 : phó từ

대략.

ướp cá, ướp muối cá

동사 : động từ

생선을 절이다.

ướp hoa

동사 : động từ

꽃향기를 채우다.

ướp hương

동사 : động từ

향료를 넣다.

ướp lạnh

동사 : động từ

냉동하다.

ướp muối

명사 : danh từ

소금절이.

동사 : động từ

소금에 절이다.

ướp xác

동사 : động từ

(시체를) 방부처리하다.

ướt dầm, ướt sũng

동사 : động từ

흠빽 젖다.

ưỡn ngực

동사 : động từ

가슴을 내밀다.

ạ, vâng ạ

부사 : phó từ

예. 네.

ả giang hồ

명사 : danh từ

창녀.

Cô ta là ~ .

그녀는 창녀이다.

ả rập

명사 : danh từ

아라비아.

ả đào

명사 : danh từ

여가수. 기녀.

ả đào, kĩ nữ

명사 : danh từ

기녀. 창기.

Cô ta là ~ .

그녀는 창기이다.

ải, mục

형용사 : tính từ

썩은.

Gỗ ~ .

썩은 나무.

ảm đạm

형용사 : tính từ

암담한. 쓸쓸한. 음산한.

Chiều mùa đông ~ .

음산한 겨울 오후.

ảnh biến dạng

명사 : danh từ

변조된 사진.

ảnh chụp xa

명사 : danh từ

망원사진.

ảnh hưởng

명사 : danh từ

영향.

Chịu ~ .

영향을 받다.

ảnh màu

명사 : danh từ

컬러 사진.

ảnh ngược

명사 : danh từ

역상.

ảnh nổi

명사 : danh từ

입체 사진.

ảnh quang phổ

명사 : danh từ

분광 사진.

ảnh thiên thể

명사 : danh từ

천체 사진.

ảnh thật, ảnh thực

명사 : danh từ

실상.

ảnh âm

명사 : danh từ

현상하지 않은 필림.

ảnh đen trắng

명사 : danh từ

흑백 사진.

ảnh ảo

명사 : danh từ

허상.

ảo giác

명사 동사 : danh từ, động từ

착각. 환각.

ảo mộng

명사 : danh từ

환몽.

ảo thuật

명사 : danh từ

요술.

ảo tưởng tâm linh

명사 : danh từ

심령환상.

ảo tượng, ảo tưởng

명사 : danh từ

환상.

ảo ảnh

명사 : danh từ

허상

ấm chén

명사 : danh từ

다기. 다구.

ấm áp

형용사 : tính từ

다스하다. 따스하다. 따뜻하다.

Khí trời ~ .

날씨가 따뜻하다.

ấm, cái ấm

명사 : danh từ

주전자.

ấm, ấm ấm

형용사 : tính từ

따뜻한. 미지근한.

ấn bản

명사 : danh từ

출판물. 인쇄판.

ấn chỉ

명사 : danh từ

인쇄용지.

ấn hành, án loát

명사 동사 : danh từ, động từ

인행. 인쇄.

Sách này chỉ được ~ 200 bản.

이 책은 200부만 인쇄되었다.

ấn kiếm

명사 : danh từ

옥쇄와 검.

ấn loát

명사 : danh từ

인쇄.

Thuật ~ .

인쇄술.

ấn loát phẩm, ấn phẩm

명사 : danh từ

인쇄물.

ấn triện

명사 : danh từ

인장.

ấn tích

명사 : danh từ

인장의 날인.

ấn tượng

명사 : danh từ

인상.

ấn tượng ban đầu

명사 : danh từ

첫인상.

ấn tỷ

명사 : danh từ

도장. 인감.

ấn độ (tên nước)

명사 : danh từ

인도.

Người ~ .

인도인.

~ dương.

인도양.

ấn, nhấn

동사 : động từ

누르다.

ấp trứng

동사 : động từ

부화하다.

Máy ~ .

부화기.

ấp úng

동사 : động từ

중얼거리다.

ấp ủ

동사 : động từ

간직하다.

~ hy vọng.

희망을 간직하다.

ất (ngôi thứ 2 của thiên can giáp, ất, bính, đinh&)

명사 : danh từ

을.

ấu nhi

명사 : danh từ

유아.

ấu niên

명사 : danh từ

유년.

ấu thơ

명사 : danh từ

신생아.

ấu thời

명사 : danh từ

유아기.

ấu trùng

명사 : danh từ

애벌레. 유충.

ấu trùng, giòi

명사 : danh từ

구더기.

ấu trĩ

명사 형용사 : danh từ, tính từ

유치.

Suy nghĩ ~ .

유치한 생각.

Bệnh ~ .

유아병.

ầm ỷ

부사 : phó từ

시끄럽게.

Cải nhau ~ .

시끄럽게 다투다.

ầm, ầm ầm

형용사 : tính từ

시끄러운.

Tiếng súng ~ .

시끄러운 총소리.

ầu ơ, bài hát ru

명사 : danh từ

자장가.

ẩm thấp kế

명사 : danh từ

습도계.

ẩm thực

명사 : danh từ

음식.

ẩm, ẩm thấp, ẩm ướt

형용사 : tính từ

젖은. 습한.

Tình trạng ẩm ướt.

습기상태.

ẩn danh

동사 : động từ

이름을 숨기다.

ẩn dụ

명사 : danh từ

은유.

ẩn mình

동사 : động từ

스스로 숨다.

ẩn ngữ

명사 : danh từ

은어.

ẩn náu, ẩn nấp

동사 : động từ

몸을 숨기다.

ẩn sĩ

명사 : danh từ

은사. 은자.

ẩn số

명사 : danh từ

알려지지 않은 수.

ẩn, trốn, dấu

동사 : động từ

감추다. 숨기다.

Nó ~ mình đàng sau cây.

그는 나무뒤에 몸을 감추었다.

ẩu đả

동사 : động từ

구타하다. 싸우다.

ập vào

동사 : động từ

돌진하다.

ắc quy

명사 : danh từ

건전지. 축전지.

ắp, đầy ắp

부사 : phó từ

가득하게.

Ruộng ~ nước.

물이 가득찬 논.

ẻo lả

형용사 : tính từ

연약한. 허약한.

ế (bán không được)

형용사 : tính từ

잘 팔리지 않은.

ế chồng

명사 : danh từ

노처녀. 시집가기 힘든.

ế hàng

형용사 : tính từ

장사가 잘 되지 않는.

ế vợ

명사 : danh từ

노총각. 장가들기 힘든.

ế ẩm

형용사 : tính từ

상품이 잘 안팔리는.

ếch ngồi đáy giếng (tục ngữ)

속담 : tục ngữ

우물안 개구리.

ểnh ương

명사 : danh từ

황소 개구리.

ễnh bụng, có mang

동사 : động từ

임신하다.

ỉa chảy (đau bụng đi ngoài)

명사 동사 : danh từ, động từ

설사.

Nếu ăn không sạch sẽ bị ~ ngay.

불결한 것을 먹으면 곧 설사한다.

ỉa đùn

동사 : động từ

똥을 싸다.

Thằng nhỏ ~ .

어린아이가 똥을 싸다.

ọe, nôn, mửa, ói

동사 : động từ

토하다.

Ốm nghén hay ~ .

입덧으로 자주 토하다.

ọp ẹp

형용사 : tính từ

온전치 못한.

Mạo hiểm ra khơi với chiếc thuyền ~ .

온전치 못한 배를 타고 바다를 나가는 모험을 하다.

ỏm tỏi

형용사 : tính từ

소란스러운.

ốc hương

명사 : danh từ

골뱅이.

ốc sên

명사 : danh từ

달팽이.

ốc đảo

명사 : danh từ

오아시스.

ối chà, ái chà

감탄사 : thán từ

아이구.

ốm giả vờ

명사 : danh từ

꾀병.

ốm nghén

명사 : danh từ

태기.

형용사 : tính từ

입덧하는.

ốm nhom

형용사 : tính từ

야워어 마른.

ốm nặng

형용사 : tính từ

심하게 아픈.

명사 : danh từ

심한 병. 중병.

ốm tương tư

동사 : động từ

상사병에 걸리다.

ốm yếu, gầy yếu

형용사 : tính từ

약한. 쇠약한.

ốm, ốm đau

형용사 : tính từ

아픈. 병든.

ống bút

명사 : danh từ

펜꽃이.

ống bể

명사 : danh từ

바람통.

ống cao su

명사 : danh từ

고무호수.

ống chân không

명사 : danh từ

진공관.

ống chích

명사 : danh từ

주사기.

ống chỉ

명사 : danh từ

실감개. 실패.

ống cấp nước

명사 : danh từ

급수관.

ống dây điện

명사 : danh từ

전선케이블.

ống dò niệu quản

명사 : danh từ

도뇨관. 카테테르.

ống dòm, ống nhòm

명사 : danh từ

쌍안경.

ống dẫn

명사 : danh từ

도관.

ống dẫn dầu

명사 : danh từ

송유관.

ống dẫn khí

명사 : danh từ

공기 전송관.

ống dẫn mật

명사 : danh từ

쓸개관.

ống dẫn nước

명사 : danh từ

수도관.

ống dẫn trứng

명사 : danh từ

수란관.

Viêm ~ .

수란관염.

ống hút

명사 : danh từ

흡입관.

ống hơi

명사 : danh từ

공기관.

ống khói

명사 : danh từ

굴뚝. 연기통.

ống kim

명사 : danh từ

바늘쌈.

ống kính

명사 : danh từ

렌스.

ống loa

명사 : danh từ

메가폰. 확성기.

ống lăn

명사 : danh từ

러울러.

ống máng

명사 : danh từ

하수도관

ống nghe

명사 : danh từ

이어폰. 헤드폰. 청진기.

ống nghiệm

명사 : danh từ

시험관.

ống nhổ

명사 : danh từ

가래침통. 타구.

ống nước

명사 : danh từ

수관.

ống nước thải

명사 : danh từ

배수관.

ống nồi súp de

명사 : danh từ

보일러관.

ống quyền

명사 : danh từ

정강이.

ống quần

명사 : danh từ

양복바지의 가랑이.

ống suốt

명사 : danh từ

방추. 물레 가락.

ống tay

명사 : danh từ

(옷의) 소매.

Xắn ~ lên.

소매를 걷어 올리다.

ống tay áo

명사 : danh từ

옷소매.

ống thép

명사 : danh từ

강관. 철관. 파이프.

ống thông hơi

명사 : danh từ

통풍관.

ống thổi

명사 : danh từ

부는 통.

ống thụ tinh

명사 : danh từ

수정관.

ống tiêm

명사 : danh từ

주사기.

ống tiêu

명사 : danh từ

피리. 플릇.

ống tiền (ống tiền tiết kiệm)

명사 : danh từ

저금통.

ống tre

명사 : danh từ

대나무 관.

ống tên

명사 : danh từ

화살통.

ống điếu

명사 : danh từ

파이프.

ống điện quang

명사 : danh từ

광전관.

ống đái

명사 : danh từ

요도.

ốp lết

명사 : danh từ

오믈렛.

ồ ạt

동사 : động từ

무리지어 움직이다.

ồ ạt kéo vào

동사 : động từ

무리지어 쳐들어가다.

ồn, ồn ào

형용사 : tính từ

시끄러운. 소란한. 떠들썩한.

Lớp học ~ .

교실이 시끄럽다.

ổ bi

명사 : danh từ

볼베아링.

ổ chim

명사 : danh từ

새둥지.

ổ chuột

명사 : danh từ

쥐굴. 쥐집.

ổ chó

명사 : danh từ

개집.

ổ cắm

명사 : danh từ

소켓.

Cắm phích vào ~ .

소켓에 플러그를 꽂다.

ổ khóa

명사 : danh từ

자물통.

ổ kiến

명사 : danh từ

개미집.

ổ lăn

명사 : danh từ

구름베아링.

ổ mối

명사 : danh từ

흰개미집.

ổ ong

명사 : danh từ

벌집.

ổ trục

명사 : danh từ

축받이.

ổ đạn

명사 : danh từ

탄창.

ổ, tổ

명사 : danh từ

(새) 둥지.

Chim làm ~ .

새가 둥지를 짓다.

ổn thỏa

형용사 : tính từ

타당한.

ổn áp

명사 : danh từ

전압 안정 장치.

ổn định

형용사 : tính từ

안정된.

ổn, ổn định

형용사 : tính từ

안정한.

Tình hình đã ~ .

상황이 안전되었다.

ớn lạnh

동사 : động từ

추위로 떨다.

ớn xương sống

동사 : động từ

등골이 오싹하다.

Việc ấy làm tôi ~ .

그것은 등골을 오싹하게 했다.

ớt bột

명사 : danh từ

고추가루.

ở chung, sống chung

동사 : động từ

함께 살다.

ở cử, đẻ

동사 : động từ

출산하다.

ở dưới

부사 : phó từ

아래에. 밑에.

~ nước .

물속에.

ở giữa

부사 : phó từ

중간에. 사이에.

Tôi ngồi ~ Kim và Nam.

나는 김과 남 사이에 앉았다.

Có bàn ~ phòng.

방 중앙에 상이 있다.

ở giữa hai hàng rào

동사 : động từ

두 울타리 사이에.

ở giữa đám đông

동사 : động từ

군중 사이에.

ở gần

부사 : phó từ

근처에. 가까이에.

ở gần làng

명사 : danh từ

마을 근처.

ở hang

동사 : động từ

동굴에서 생활하다.

ở không

동사 : động từ

아무것도 하지 않고 지내다.

ở lành

동사 : động từ

정직하다.

ở lì

동사 : động từ

오래 눌러 앉다.

ở lại

동사 : động từ

머물다.

Anh có thể ~ vài ngày nữa không?

당신은 여기에 며칠 더 머물 수 있습니까?

ở lổ, ở truồng

동사 : động từ

벗고 살다.

ở mướn, ở đợ, làm đầy tớ

동사 : động từ

하인이 되다.

ở ngoài

부사 : phó từ

밖에서.

ở ngoài thành phố

부사 : phó từ

도시 밖에서.

ở ngoại quốc, ở nước ngoài

동사 : động từ

외국에 살다.

ở nhà

부사 : phó từ

집에서. 집에.

Anh có ~ không?

당신은 집에 있습니까?

Mọi người đều không có ~ .

모든 사람이 집에 없었다.

ở nhà mẹ đẻ (sống ở nhà mẹ đẻ)

명사 : danh từ

친정살이.

ở nhà quê

동사 : động từ

시골에 살다.

ở riêng

동사 : động từ

분가하다.

ở rể

동사 : động từ

데릴사위로 삼다.

ở thuê

동사 : động từ

전세 살다.

ở trong

부사 : phó từ

안에. 안에서.

ở trong nhà

부사 : phó từ

집안에서.

ở trên

부사 : phó từ

위에.

ở trường

부사 : phó từ

학교에서.

ở trần

형용사 : tính từ

반나체의. 벌거벗은.

ở trọ

동사 : động từ

하숙하다. 기숙하다.

ở tù

동사 : động từ

투옥되다.

ở tạm

동사 : động từ

임시로 살다.

ở vú

동사 : động từ

유모노릇을 하다.

ở đâu

부사 : phó từ

어디에.

ở đây

부사 : phó từ

여기에.

ở đấy

부사 : phó từ

거기에.

ở đậu nhà bạn

동사 : động từ

친구의 집에 잠시 머물다.

ở đậu, ở tạm

동사 : động từ

임시로 살다. 잠시 머물다.

ở ẩn

명사 동사 : danh từ, động từ

은거.

ỡm ờ (giả vờ không biết)

동사 : động từ

모른체하다.

Đừng ~ nữa.

더 이상 모른체하지 말라.

ụ đất, đống đất

명사 : danh từ

흙더미.

ủ dột

형용사 : tính từ

우울한.

ủ phân

동사 : động từ

퇴비를 발효시키다.

ủ rũ, buồn rầu

형용사 : tính từ

슬픈.

ủi, là (quần áo)

동사 : động từ

다림질하다.

ủng (giầy đi mưa)

명사 : danh từ

장화.

ủng hộ

명사 동사 : danh từ, động từ

옹호. 지지.

ủng hộ chính sách của chính phủ

명사 : danh từ

정부의 정책을 지지하다.

ủy ban

명사 : danh từ

위원회.

ủy ban bầu cử

명사 : danh từ

선거 위원회.

ủy ban chuyên môn

명사 : danh từ

전문 위원회.

ủy ban chính sách kinh tế

명사 : danh từ

경제정책 위원회.

ủy ban chấp hành

명사 : danh từ

집행위원회.

ủy ban cứu trợ

명사 : danh từ

구조 위원회.

ủy ban hành chính và kháng chiến

명사 : danh từ

행정과 항전 위원회.

ủy ban kế hoạch nhà nước

명사 : danh từ

국가계획 위원회.

ủy ban ngân sách

명사 : danh từ

예산 위원회.

ủy ban nhân dân

명사 : danh từ

인민 위원회.

ủy ban quân quản

명사 : danh từ

군사 위원회.

ủy ban quản lý bầu cử

명사 : danh từ

선거 관리 위원회.

ủy ban thường trực

명사 : danh từ

상임 위원회.

ủy ban thường trực quốc hội

명사 : danh từ

국회상임 위원회.

ủy ban thống nhất quốc gia

명사 : danh từ

국가통일 위원회.

ủy ban tiếp đãi

명사 : danh từ

영접 위원회.

ủy ban tuyển trạch

명사 : danh từ

선발 위원회.

ủy ban tư vấn

명사 : danh từ

자문 위원회.

ủy ban tổ chức

명사 : danh từ

조직 위원회.

ủy ban điều tra

명사 : danh từ

조사 위원회.

ủy ban đặc biệt

명사 : danh từ

특별위원회.

ủy hội, ủy ban

명사 : danh từ

위원회.

ủy lạo, thăm hỏi

명사 동사 : danh từ, động từ

위로. 위문.

ủy nhiệm thư

명사 : danh từ

신임장.

ủy nhiệm, ủy giao

명사 동사 : danh từ, động từ

위임.

ủy quyền

동사 : động từ

권리를 위양하다. 권한을 위임하다.

ủy thác

명사 동사 : danh từ, động từ

수탁. 위탁.

Bán mua ~ .

수탁매매.

ủy trị

명사 : danh từ

위원통치.

ủy viên

명사 : danh từ

위원.

ủy viên chấp hành

명사 : danh từ

집행 위원.

ủy viên dự khuyết

명사 : danh từ

후보위원.

ủy viên trưởng

명사 : danh từ

위원장.

ủy viên tài chính

명사 : danh từ

행정위원.

ứ huyết, tụ huyết, xung huyết, tụ huyết

명사 자동사 : danh từ, nội động từ

충혈되다.

Tụ huyết não.

뇌충혈.

ứ lại

동사 : động từ

고이다.

Nước ~ .

물이 고이다.

ứ tắc, ứ trệ

동사 : động từ

막히다.

ứ đọng

동사 : động từ

침체하다. 사장하다.

Hàng ~ .

사장품.

~ tiền vốn.

자금을 사장시키다.

ứa nước dãi, chảy nước miếng

동사 : động từ

침을 흘리다.

ứa nước mắt, ứa lệ

동사 : động từ

눈물이 글썽해지다.

ức (10 vạn)

수사 : số từ

억 (십만).

ức chế tình dục

동사 : động từ

성욕을 억제하다.

ức chế, kìm nén

동사 : động từ

억누르다. 억제하다.

ức hiếp

동사 : động từ

협박하다.

ức hiếp kẻ yếu

동사 : động từ

약자를 협박하다.

ứng biến

명사 동사 : danh từ, động từ

응변.

ứng biến kịp thời

명사 : danh từ

수시응변.

ứng chiến

명사 동사 : danh từ, động từ

응전.

ứng cứu

동사 : động từ

구출하다. 원조하다.

ứng cử

동사 : động từ

입후보하다.

ứng cử viên

명사 : danh từ

후보자.

ứng cử viên tổng thống

명사 : danh từ

대통령 후보자.

ứng dụng

명사 동사 : danh từ, động từ

응용.

Vật lý học ~ .

응용 물리학.

ứng dụng (áp dụng, dùng thích hợp, vận dụng)

명사 동사 : danh từ, động từ

적용.

Phương pháp này được ~ phổ biến nhất.

이 방법은 가장 보편적으로 적용된다.

ứng lực

명사 : danh từ

응력. 저항력.

ứng mộ

동사 : động từ

응모하다.

ứng mộng

동사 : động từ

꿈에 보다. 꿈에 나타나다.

ứng phó

동사 : động từ

대응하다.

ứng tiếp, tiếp đãi

명사 동사 : danh từ, động từ

응접.

ứng tiền

동사 : động từ

돈을 선불하다.

ứng trước (tiền), tiền trả trước

동사 : động từ

선불하다.

ứng đáp

명사 동사 : danh từ, động từ

응답.

ứng đối

동사 : động từ

응대하다.

ửng đỏ, ửng hồng

동사 : động từ

붉은 빛을 띄다.

ỷ lại

동사 : động từ

의지하다. 의뢰하다.

ỷ mình

동사 : động từ

스스로에게 의지하다.

ỷ quyền

동사 : động từ

권력에 의지하다.